Új Szó, 1985. június (38. évfolyam, 127-151. szám)

1985-06-26 / 148. szám, szerda

Ľubomír Štrougal beszéde ÚJ szú 1985. VI. 26. (Folytatás az 1. oldalról) nyúló erőfeszítésünk eredménye­képp létrejöttek a gazdasági és tudományos-műszaki együttmü­ködés 2000-ig szóló programjai. Ezek közül a csehszlovák népgaz­daság számára kulcsfontosságú a Szovjetunióval aláirt hosszú tá­vú program, amelyet május végén Moszkvában kommunista pártja­ink főtitkárai láttak el kézjegyükkel. Az ezekben a dokumentumokban foglalt együttműködés konkrét tar­talma népgazdaságunk számára a fejlődés rendkívül jelentős hosz- szú távú tényezőjét jelenti. Szeretném itt aláhúzni, hogy Csehszlovákiában a felső szintű gazdasági értekezleten megsza­bott feladatok teljesítését sokolda­lúan biztosítjuk, kijelöltük végre­hajtóikat és megvalósításukat közvetlenül a párt ellenőrzi. Telje­sítésüket az a körülmény garantál­ja, hogy az 1986-1990-es évekre szóló 8. ötéves tervben, amely előkészületben van, kidolgozásra kerültek, s ugyancsak összehan­goltuk őket hosszú távú fejlődé­sünk terveivel. A jelenlegi ötéves tervidőszak­ban elmélyítettük részvételünket a termelés, a tudomány és a tech­nika nemzetközi szakosításában és kooperációjában, s bővítettük az áruk, a licencek és a technoló­giai ismeretek cseréjének volu­menét. Most, amikor a CSKP XVII. kongresszusára készülve meg­vonjuk az elért eredmények mér­legét, megállapíthatjuk, a 7. öté­ves terv fő mutatóit teljesítjük és túlteljesítjük. Annak ellenére, hogy bonyolult és igényes problémákat kellett megoldanunk és számos hiányosságot kellett leküzdenünk, a következő ötéves időszak szá­mára sikerül olyan alapot teremte­nünk, amelyre egyrészt a fejlett szocialista társadalom továbbfej­lesztésének programját építhetjük, másrészt aktívan hozzájárulha­tunk közösségünk stratégiai céljai­nak eléréséhez. A gazdasági értekezlet által ki­tűzött, s a gazdaságainknak az intenzív fejlesztésre való átállítá­sával összefüggő feladatok több­ségének megvalósítása során kulcskérdésként merül fel a terme­lési-műszaki bázis szoros össze­kapcsolása a tudományos techni­kai haladással és a beruházási tevékenységgel. Az olyan terüle­teken való együttműködésről van szó, amelyeken - tekintettel a 2000-ig szóló feladatokra- a nemzetközi együttműködés rendkívüli jelentőséget kapott. Ez minőségileg új igényeket támaszt mind a belső irányítással, mind a nemzetközi egyeztetéssel szemben. Azt várjuk, hogy ebben a folyamatban fontos szerepe lesz a KGST-országok 2000-ig szóló tudományos-műszaki haladása komplex programjának. A program előkészítése során eddig szerzett ismeretek azonban azt mutatják, hogy még mindig nem érik el a kellő szintet és nem eléggé átfogóak azok a munkála­tok, amelyek a tudományos-tech­nikai ismeretek gyakorlati érvé­nyesítését biztositó intézkedések javaslatain folynak. Márpedig olyan dologról van szó, amely eldönti céljaink és terveink ered­ményes megvalósítását. Vélemé­nyünk szerint ezért arra van szük­ség, hogy a komplex program elő­készítésének zárószakaszában az említett kérdésekre kellő figyelmet fordítsunk országainkban, illetve a tudományos-műszaki együttmű­ködési bizottságban és néhány más bizottságban. Különösen igényes feladatok állnak a KGST gépipari együttmű­ködési bizottsága előtt. Ezen a te­rületen az egyeztetés, a kooperá­ció, a szakosítás - kezdve a tudo- mányos-technikai előkészítéssel a termelés elsajátításán keresztül egészen a műszakilag tökéletes termékek világpiaci értékesítéséig- kulcsfontosságú. A csehszlovák ipari termelés szerkezetében tervezett változta­tásokat csak az érdekelt KGST- tagországokkal egyeztetve tudjuk megvalósítani. Az új tudományos­műszaki ismeretek gyakorlati be­vezetése során folytatott egyezte­tett és közös eljárásunk teret nyit e termelés szakosításának és fő­leg kooperációjának kiszélesítése és elmélyítése előtt, s ugyancsak elősegíti a tőkés államoktól való műszaki-gazdasági függetlensé­günk erősítését. A felső szintű gazdasági érte­kezleten kitűzött feladatok teljesí­tése szempontjából határozottab­ban kell előrelépnünk a szükséges rendszerfeltételek kialakításában. Véleményünk szerint vonatkozik ez a szocialista integráció nemzet­közi mechanizmusának alapvető tökéletesítésére, s ugyancsak a népgazdaságainkon belüli rend­szerfeltételek kialakítására, még­pedig annak érdekében, hogy gazdasági mechanizmusaink szerkezete közelítsen egy­máshoz. Fontos és időszerű kérdést je­lent az értékviszonyok kihaszná­lása. Az értékviszonyok kihasználá­sának kérdésköre új és bonyolul­tabb megvilágításba kerül ma, amikor hozzáfogtunk az együtt­működés horizontjának kiszélesí­téséhez, amikor a kölcsönös gaz­dasági kapcsolatok hatékonysá­gának lényeges növelésére törek­szünk, s amikor az együttműködés súlypontja a tudományos-műszaki és a termelési szférába helyeződik át. Érinti ez például a külföldi és a belföldi árképzés közötti kapcso­latokat, az árfolyamok kérdését, a belföldi árak és tarifák érvénye­sítését a kölcsönös elszámolás­ban, s ugyancsak az önelszámo­lási rendszer érvényesítését a nemzetközi gazdasági egyesü­lésekben és a közös vállala­tokban. A másik oldalon még mindig a kezdet kezdetén vagyunk a tag­államok gazdasági szervezetei közötti közvetlen kapcsolatok fej­lesztésével összefüggő feladatok megoldásában. Az eddig előké­szített javaslatok a szocialista gazdasági integráció fejlesztése komplex programjának 1971-es jóváhagyása óta nem léptek túl az általános elvek szintjén. A gazda­sági szervezetek gyakorlati együttműködésében nem lehet velük találkozni. Ezen problémák megoldásához Csehszlovákia az­zal kíván hozzájárulni, hogy 1985 végéig kidolgozzuk gazdasági szervezeteink számára azoknak a szabályoknak a javaslatát, ame­lyekhez a többi tagállam szerve­zeteivel való közvetlen kapcsola­tok fejlesztése során kell tartaniuk magukat. Ezt a javaslatot a KGST többi tagjával megvitatjuk, és sze­retnénk megállapodni a továbblé­pést elősegítő konkrét intézkedé­sekben. Végezetül . szólni szeretnék szervezetünk szerveinek eddigi munkájáról. Az együttműködés és a szocialista gazdasági integráció fejlesztésének közösen kidolgo­zott stratégiájából eredő feladatok biztosításához való hozzájárulá­sukat pozitívan értékeljük. Tevé­kenységüket meg kell szabadítani a kevésbé lényeges részkérdé­sektől és munkájukat a döntő fon­tosságú problémákra kell össz­pontosítani. Hasznosnak minősít­jük a végrehajtó bizottság kezde­ményezését, miszerint a KGST ülésszaka határozza meg az első­rendű fontosságú feladatokat. Ez­zel a javaslattal egyetértünk és feltételezzük, hogy a KGST szer­vei erejüket következetesen teljes mértékű és időben történő megva­lósításukra irányítják. örömmel látjuk, hogy tanácsko­zásunkon jelen vannak a fejlődő országok meghívott képviselői. Szeretnénk továbbfejleszteni a velük folytatott gyümölcsöző együttműködést. A Csehszlovák Szocialista Köz­társaság küldöttsége szeretné megköszönni a Lengyel Egyesült Munkáspárt Központi Bizottságá­nak, az Államtanácsnak és a Mi­nisztertanácsnak azt a gondosko­dást, amelyben bennünket része­sítettek, s kívánom a számunkra oly közeli ország testvéri népének, hogy műve sikeredjék, és & szocializmus ügye a Lengyel Népköztársaságban tovább erő­södjék. Felkészültünk testnevelésünk nagy ünnepére Antonín Himl sajtótájékoztatója (Tudósítónktól) - A spartakiád hatalmas tömegeket mozgósító rendez­vénysorozata a végéhez közeledik. A strahovi stadionban ma már a főpróbák zajlanak, holnaptól a tv jóvoltából az egész ország és az Intervízió, valamint az Eurovízió adásainak révén számos ország népe lehet szemtanúja hazánk tömegsportmozgalma nagyszerű eseményének, a bemutatóknak. Az idei spartakiád jelentőségéről, az eddig szerzett tapasztalatokról, a szervezésről a hazai és a külföldi sajtó képviselőit tegnap Prágában Antonin Himl, a Csehszlovák Testnevelési Szövetség KB, valamint a spartakiád központi törzskarának elnöke és a szervező bizottság képviselői tájékoztatták. Bevezetőjében Antonin Himl a stra­hovi bemutatókig vezetó útról, a közel másfél millió gyakorlatozó lelkes mun­kájáról szólt. Prágába mintegy egytize- dük jutott el, hogy képviseljék falujuk, városuk, járásuk sporttevékenységét és szerves alkotórészei legyenek a csehszlovákiai testnevelési mozga­lom eredményeit beszédesen-szemlél- tetö egésznek - a strahovi bemutatók­nak. A felszólaló ezután a közlekedés, az ellátás zavartalanságáról, a szerve­zés minden eddigit felülmúló sikereiről beszélt. A próbákat a viszonylag gya­kori és tartós esőzések sem zavarták. A gyakorlatozók egészségi állapota jó, kisebb sérülésektől eltekintve, melye­ket főleg a fegyelmezetlenség rovásá­ra Írhatunk, a próbák balesetmentesen és tervszerűen folytak. A stadion talaja megfelelő, a két napja tartó napsüté­ses időjárás még jobb hangulatra derí­tette a részvevőket. Az érdeklődés egyre nő, a bemuta­tókra már minden jegy elkelt. Néphad­seregünk katonáinak gyakorlatát meg­tekintette Milán Václavik vezérezre­des, a nők próbáján jelen volt Jirina Malecka, a Csehszlovák Nőszövetség elnökhelyettese. Az egyes részbemu­tatókat a Szakszervezetek Országos Tanácsának jeles személyiségei is megtekintették. A spartakiádhoz kapcsolódó egyéb megmozdulásokról szólva hangsúlyoz­ta, hogy a rendezvény értelme és célja nem csupán a strahovi négy nap. A spartakiád keretein belül 2700 turis­tatalálkozót szerveztek, amelyen a fia­talok nemcsak hazánk természeti kin­cseivel, történelmi és kulturális emlé­SPORTHÍRADÓ • A wimbledoni teniszbajnokság részvevőit nem fogadta kegyeibe az időjárás a nyitónapon. Az eső miatt a női és a férfi egyesben is csak egy- egy találkozót tudtak elkezdeni. Teg­nap az első fordulóban pályára lépett a csehszlovák Lendl is, aki 6:4, 7:6, 7:6 arányban legyőzte az amerikai Pur- cellt. • Zseieznovodszkban a női sak­kozók világbajnoksága zónaközi torná­ján a 4. forduló volt műsoron. Zajceva (szovjet) legyőzte a spanyol Lukast, a dán Hojberg a kínai Vo Min-csent, a magyar Ivánka az izraeli Glazt, az indiai Cadilcaro a kinai Lu Sí-lant, a szovjet Gurelija a chilei Arbonichót. A tornán továbbra is a dán Hojberg vezet 3 ponttal és egy függővel. • Jarmila Kratochvílová 1:57,15 p-es idővel nyerte a 800 m-es síkfutást a belfasti atlétikai versenyen. Vrbka 75,66 m-rel győzött a kalapácsvetés­ben, Zvara pedig 220 cm-rel második lett a magasugrásban a kubai Soto- myaor (230) mögött. Eredmények - férfiak - 100 m: Cook (amerikai) 10,38, 1 mérföld: Ovett (angol) 3:56,34, 800 m: Aragon 1:47,42, hár­mas: Banks 16,89, rúd: Wright (ameri­kaiak) 550. Nők - 3000 m: Beckford (am.) 8:58,40, gerely: Whitbread (an­gol) 71,28, Colon (kubai) 67,10. • Timman, holland nagymester megerősítette vezetó pozícióját a me­xikói Taxcoban folyó férfi sakkvilágbaj­noki zónaközi tornán. A 11. fordulóban legyőzte a mexikói Sisniegát és 1,5 pont az előnye a második helyen álló kubai Nogueiras előtt. A további ered­mények: Pintér (magyar) - Szaed (EAE) 1X), Nogueiras - Brown (am.) 1:0, Balasov (szovjet) - Agdestein (norvég) 0,5:0,5. A csehszlovák Prandstetter játszmája a szovjet Tál ellen függőben maradt, s igy 4 ponttal a 14. helyen áll. A torna állása: 1. Timman, 9, 2. Nogueiras 7,5, 3. Sprag- get (kanadai) 7 (1), 4. Tál 5,5, 5. Cebalo (jugoszláv) és Pintér (magyar) 5 (1). • Tegnap Prágában ülést tartott a Csehszlovák Kosárlabda Szövetség elnöksége. A tanácskozáson értékel­ték a nemrégiben NSZK-ban lezajlott férfi kosárlabda Európa-bajnokságot, a csehszlovák együttes szereplését. A továbbiakban foglalkoztak a szeptem­ber 8-15-én Olaszországban sorra ke­rülő női EB előkészületeivel. A női válogatott végleges nevezését au­gusztus végén teszik közzé. • Barcelonában a férfi kosárlabda­klubok világbajnokságának 2. forduló­jában - A-csoport: Buenos Aires - Gu­antanamo Havana 108:77, CF Barce­lona - CSP Limoges 91:83, B-csoport: Golden Eagles - Northerm Cement 81:73, Monte Libano - Banco Roma 92:82. • A csehszlovák Skáceliková dön­tetlent játszott a tapolcai női sakktor- nán a román Albuletával. keivel ismerkedtek meg, de aktivan bekapcsolódtak a természetvédelmi mozgalomba is. Többek között 300 000 facsemetét ültettek ki, parkok és erdők ápolásában vettek részt. A klasszikus sportágakban elért ered­ményekért a FIT-jelvényt 250 ezren kapták meg. A Csehszlovák Testneve­lési Szövetség Kupájának sportverse­nyébe, melyet 16 olimpiai sportágban Írtak ki, valamennyi kerület bekapcso­lódott. A trófeát az észak-morvaországi kerület sportolói vitték el. „Az új Kodeš kerestetik“ pályázati felhívásra is számtalan teniszező fiatal tehetség ne­vezett be. Az idei spartakiád új eleme az a nagyszabású kulturális rendezvény- sorozat, amely a strahovi bemutatókkal egyidejűleg az egyes kerületek gála­műsoraival csúcsosodik ki. Küldetése a szellemi és testkultúra egységének, összhangjának kifejezése. Ugyancsak a prágai napok rendezvényeinek szer­ves részei a barátsági estek, amelye­ken a szocialista országok, valamint Franciaország, Finnország tornásznői mutatják be látványos gimnasztikái gyakorlataikat. A spartakiád jelentősé­géhez járulnak hozzá a nemzeti bizott­ságok támogatásával újonnan épült sportlétesítmények is, a közlekedési hálózat felújítása, a stadionok befoga­dó képességének bővítése stb. Rövi­den: minden olyan tett, amely a cél érdekében született. Az eddigi becslé­sek szerint a helyi és a járási bemuta­tókat mintegy 3,5 millióan tekintették meg, és túlzás nélkül elmondható, hogy szinte nincs ma olyan család az országban, amely valamilyen formá­ban ne kapcsolódna a spartakiádhoz. A továbbiakban Antonin Himl a nagy külföldi érdeklődésről számolt be. A bemutatókat 70 ország képviselői tekintik meg. Jelen lesznek miniszte­rek, neves sportolók, valamint a külföl­dön élő csehek és szlovákok egyesüle­teinek küldöttei. A bemutatók dísz­vendége Juan Antonio Samaranch, a NOB elnöke is. A spartakiád része a nemzeti felsza­badító harc betetőzése és hazánk fel- szabadulása 40. évfordulójára rende­zett ünnepségeknek, az ENSZ által meghirdetett nemzetközi ifjúsági év eseménysorozatának és a közelgő moszkvai VIT előkészületeinek. Befejezésül Antonin Himl, a Cseh­szlovák Testnevelési Szövetség és a maga nevében megköszönte vala­mennyi résztvevő és szervező áldoza­tos munkáját és a bemutatókhoz sok sikert kívánt valamennyi gyakorlatozó- nak. GÁL JENÓ Fura véletlenek a metróban- És most mibe kapaszkodjam?- kérdi mellettem az induló metró utolsó kocsijában szép magyar­sággal egy fiatal kislány a barátnő­jétől. - Mondjuk belém - javaslom, remélve, hogy nem zavarom meg a lányokból áradó derűt, jókedvet.- Én fölérem a fogantyút itt az ajtónál is - mondom magyarázat­ként. De úgy látszik, leri rólam, hogy „prágai vagyok“, az arcokon megdöbbenés, lehervadt a mosoly.- Prágai és Jet szik tudni magya­rul? - kérdezik. Tisztázzuk a kiléte­met és a szereposztást.- Mind az öten komáromiak (Ko­márno vagyunk, másodikos gimna­zisták - mutatja be a kedves társa­ságot Köbölös Éva.- A serdülő lányok gyakorlatával érkeztünk, összesen 108-an va­gyunk a járásból, ebből 36 komáro­mi. Keresztényi Anna tanárnő a ve­zetőnk - egészíti ki Lénárt Kati. A szálláshelyről érdeklődöm. Visszatér a jókedv. Úgy tűnik, vi­dám tanya a szálló...- Igen, kilencvenen vagyunk egy alapiskola tornatermében, a ti­zedik kerületben. De ezt nem rosz- szallóan mondom - magyarázza Maráz Mónika -, a szállás, a közle­kedés és az ellátás minden vára­kozásunkat fölülmúlta. Azt hittük, hogy gumimatracokon fogunk aludni, de sportágyakat kaptunk.- És állandóan van meleg viz is - mondja Kiss Szilvia, aki Hevesi Anikóval együtt most első ízben jár a fővárosban.- A Fučik park nagyon tetszik, voltunk kint a Nyugat-szlovákiai kerület gálaműsorán. Most az Óvá­rosba tartunk - közli Anikó. Már kérdezés nélkül is nyilatkoz­nak. Élvezik, megszokták Prágát. Lassan már hiányozni fog a tömeg, kuncogják. A három nyilvános föl­lépésen a nyolcadik sorban állnak. (Komáromiak, tessék nézni a té­vét!) S vannak új barátok, és ha hazamennek harmadikén (ha jó lesz az idő)! lemennek fürödni a Holt-Vágra és... és... feszélye- zetlenül folyik a szó.- A suli? - kérdezem. összenéznek, pajkosan össze­nevetnek.- Néha fura véletlenek vannak. Mi mind az öten színjelesek va­gyunk. (jen) A Spartak legyőzte az exligást Kassa (Košice) volt a színhelye a vízilabda SZNL harmadik körmérkő­zéses bajnoki tornájának, amelyet a listavezető prešovi csapat rende­zett. A mérkőzések nagy része érdekes és jó iramú volt, nem egy meglepő eredmény is született. A tavalyi SZNL-győztes Slávia Prešov együttese ezen a soroza­ton is valamennyi mérkőzését biz­tosan, nagy gólaránnyal nyerte, s a bajnokság félidejében (15 mér­kőzés) pontveszteség nélkül áll az élen. Az exligás Piešťany gárdája nagy meglepetésre vereséget szenvedett a Spartak Komárnó- tól, amely ezen a tornán eddigi legjobb teljesítményét nyújtotta. Az Elektrosvit Nové Zámky vízi­labdázói ismét legyőzték a komá­romi csapatot, de nem bírtak a se­reghajtóval. A Žilina ellen a hajrá­ban már 10:8-ra vezettek és végig emberelőnyben játszhattak ( žili­nai Pinzíket reklamálásért csere nélkül végleg kiállították), mégis pontot vesztettek, mert az újváriak közül egynéhányan félvállról vet­ték az utolsó három percet. A vrút- kyi csapat, amely az első tornán öt pontot szerzett, most nem kis meglepetésre valamennyi mérkő­zésén vereséget szenvedett. Úgy tűnik, hogy a prešovi csapat első­sége már nem forog veszélyben, de a többi helyezésekért és a ki­esés elkerüléséért még érdekes, nagy csata várható. Eredmények: N. Zámky - Ko­márno 11:8, Piešťany - Vrútky 10:5, Prešov - Žilina 19:4, N. Zámky - Vrútky 17:10, (az újvári Zaťko 7 gólt dobott), Komárno- Žilina 2:7, Prešov - Piešťany 17:6, Komárno - Vrútky 12:5, Pre­šov - N. Zámky 17:5, Piešťany- Žilina 15:6, Prešov - Vrútky 21:6, N. Zámky-Žilina 11:11 (!), Komár­no - Piešťany 13:9 (!), Žilina - Vrútky 12:4, Prešov - Komárno 16:10, Piešťany - N. Zámky 12:6. Az SZNL állása: 1. Prešov 15 15 0 0 208:83 30 2. Piešťany 15 10 1 4 157:117 21 3. Komárno 15 7 0 8 162:148 14 4. N. Zámky 15 6 1 8 116:133 13 5. Vrútky 15 3 1 11 100:171 7 6. Žilina 15 2 1 12 98:189 5 A negyedik tornát a Lokomotíva Vrútky rendezi (június 28-30), a mérkőzésekre a martini sport­uszodában kerül sor. (zsigárdi) Sportfogadás A Športka 25. játékhete I. húzásá­nak nyereményei: I. díj: nincs nyertes, II. díj: egy nyertes - 200 000 korona, III. díj: 106 nyertes á 16 210 korona, IV. dij: 5777 nyertes á 485 korona, V. díj: 101 000 nyertes á 45 korona. A II. húzás nyereményelosztása: I. díj: nincs nyertes, II. díj: nincs nyertes. III. díj: 93 nyertes á 18 335 korona, IV. dij: 5506 nyertes á 480 korona, V. díj: 105 485 nyertes á 45 korona. A Sazka 25. játékhetének nyere­ményei: I. dij: 7 nyertes á 37 640 korona, II. dij: 174 nyertes á 2305 korona, III. díj: 2173 nyertes á 300 korona. A MATES 24.-25. játékhetének nyereményelosztása: I. díj: 2 nyertes á 300 000 korona, II. dij: 826 nyertes á 1690 korona, III. dij: 26 100 nyertes á 95 korona. (ČSTK)

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom