Új Szó, 1985. május (38. évfolyam, 102-126. szám)
1985-05-01 / 102. szám, szerda
Szerda, 1985. V. 1. A NAP kel - Kelet-Szlovákia: 05.19, nyugszik 19.50 Közép-Szlovákia: 05.26, nyugszik 19.57 Nyugat-Szlovákia: 05.32, nyugszik 20.03 órakor AHOLD kel - Kelet-Szlovákia: 15.22 nyugszik 04.05 Közép-Szlovákia: 15.29, nyugszik 04.12 Nyugat-Szlovákia: 15.35, nyugszik 04.18 órakor A MUNKA ÜNNEPE • 1620-ben született ZRÍNYI Miklós költő, hadvezér és politikus, a XVII. századi magyar irodalom legnagyobb alakja (f1664). IDŐJÁRÁS Túlnyomóan felhős idő, futó eső, a hegyekben hózápor várható. A nappali hőmérséklet 7-11 fok körül alakul. Csütörtökön és pénteken változóan felhős idő, később megnövekszik a felhőzet, s - főleg északon és keleten záporok várhatók. Az éjszakai hőmérséklet mínusz 1-plusz 3, a nappali 7-11, délnyugaton 13 fok körül várható. A DUNA VÍZÁLLÁSA Előrejelzés 1985. május 1-re: Bratislava: 185, árad Medveďov. 160, változatlan Komárno: 185, változatlan Štúrovo: 160, apad Közöljük olvasóinkkal, hogy az Új Szó legközelebbi száma 1985. május 4-én, szombaton jelenik meg. BLÜH IRÉN BUDAPESTI TÁRLATA Holnap nyílik meg Budapesten, a Dorottya utcai kiállítóteremben Blüh Irén csehszlovákiai fotóművész tárlata a Magyar Fotóművészek Szövetsége és a Műcsarnok rendezésében. (g. i.) Mi Hol Mikor ■ SZERDA MOZIK MŰSORA BRATISLAVA • DUKLA: A fáradt Joe (olasz) 15.30, 18, 20.30 • HVIEZDA: Egyoldalú küzdelem (amerikai) 15.30, 18, 20.30 • METROPOL: Tavaszi szimfónia (NSZK) 15.30, 18, 20.30 • MIER: Holnap Alabamában (NSZK) 18, 20.30 • POHRANIČNÍK: A farkas és a kis- bárány (olasz) 14.30, 17, 19.30 • PRAHA: Költők illúzió nélkül (cseh) 11, 13.30, 16, 18.30, 21 • SLOVAN: Nézőpont (szlovák) 15.30, 18, 20.30 • SZAKSZERVEZETEK HÁZA: A varázsló visszatér (cseh) 17, 19.30 • TATRA: A sas röpte (svéd) 15, 17.30, 20 KOŠICE • DRUŽBA: Félbeszakadt dal (szlovák) • MLADÁ GARDA: A Titanic-bár (bolgár) • SLOVAN: Szállnak a dar- vak (szovjet) • TATRA: A boldogság félideje (cseh) SZÍNHÁZAK MŰSORA A színházakban nincs előadás • A Művelődési és Pihenóparkban majális (egész nap) RÁDIÓMŰSOR BRATISLAVA (magyar adás az 1017 kHz-en, a 294,9 méteres hullámhosszon): 7.00: Hírek, időjárásjelentés, műsorismertetés. 7.10: Május elseje reggelén, összeállítás. 7.40: Hírek. 13.00: Május elseje idehaza és külföldön. 13.30: Május. Irodalmi összeállítás. 13.50: Népi muzsika. 14.30: Zenés köszöntő. 15.30: Rádiójáték. 16.20: Tánc- és szórakoztató zene. 16.50: Hírek, műsorismertetés. TV-MUSOR BRATISLAVA 7.55: Kapcsoljuk Moszkvát! Közvetítés a május elsejei ünnepségről 8.55: Májusi seregszemle hazánkban 13.00: Hírek 13.15: Az öröm nyári fája. Szlovák film 14.30: Májusi népszokások. Folklórműsor 15.00: Nemzetközi díjugrató verseny 16.00: Szerelmem, Prága. Zenés műsor (ism.) 16.50: Jégkorong-VB. A döntő csoport: Egyesült Államok - Csehszlovákia 19.30: Tv-Híradó 20.20: Jégkorong-VB. A döntő csoport: Kanada - Szovjetunió 22.45: Májusban történt. Cseh filmkomédia (ff.) (ism.) 00.05: Hírek II. MŰSOR 8.50: Májusi seregszemle Szlovákiában 15.10: Hírek 15.15: Volt egyszer egy ház. 16.45: Árva múltja és jelene. Szórakoztató műsor (ism.) 17.20: Rózsaszínű álmok. Szlovák film 18.45: Albín Brunovský nemzeti művész. Portréfilm (ism.) 19.10: Esti mese (ism.) 19.30: Tv-Híradó 20.20: Forró lehelet. Szlovák tévéfilm 21.45: öt világrész ünnepe. Dokumentumfilm 22.10: Időszerű események A SZOVJET TELEVÍZIÓ MŰSORA 6.00: Tv-Hiradó 6.40: A győzelem stratégiája. 13. rész - I. (ism.) 7.45: Közvetítés Moszkvából, a május elsejei ünnepségekről 10.00: Szovjet költők verseiből 10.30: Pillanatra nézz körül! Szovjet ifjúsági film, 1. rész 11.35: Népdalok és néptáncok 13.05: Látogatóban a cirkuszban 13.45: A világ és az ifjúság 14.20: Hírek 14.25: Várjunk és meglátjuk! Szovjet film 15.45: Hangversenyműsor 16.15: Ma történt a nagyvilágban 16.25: Ünnepi hangverseny 19.00: Május elseje, a nemzetközi szolidaritás napja 20.00: Esztrádmúsor 20.30: Jégkorong-VB. A döntő csoport: Kanada - Szovjetunió A szünetben: 21.10: Ma történt a nagyvilágban 23.00: Gránátszigetek. Szovjet film 0.30: Hírek 0.35: Harci dalok BUDAPEST 7.30: Itt van május elseje: 1. Zenés ébresztő 2. Tévétorna 7.55: Kapcsoljuk Moszkvát! Közvetítés a május elsejei ünnepségről 9.00: Csak gyerekeknek! 9.55: Hazai május elsejei seregszemle Kb.12.30: összefoglaló szocialista országok fővárosainak ünnepségéről Kb. 12.45: Jó ebédhez szól a nóta Kb. 13.00: Képújság 14.50: Hírek 15.00: Majális 17.00: A koncert. Magyar film 18.35: Képújság 18.40: Közelképek 19.10: Tévétorna 19.15: Esti mese 19.30: Tv-Híradó 1 20.00: Felvonulók kérték.... Kb. 22.30: Tv-Híradó 3 22.40: Himnusz II. MŰSOR 15.45: Képújság 15.50: Kerek világ. Óvodások műsora 16.10: Cimboraság. Látogatás Hegedűs Gézánál 16.50: Jégkorong-VB. A döntő csoport: USA - Csehszlovákia 19.20: Franciaország kastélyai. Francia rövidfilmsorozat. Maimaison (ism.) 19.55: Hollandia - Ausztria VB-selejte- zó labdarúgó-mérkőzés 21.45: Tv-Híradó 2 22.05: Jégkorong-VB. A döntő csoport: Kanada - Szovjetunió 23.20: Képújság CSÜTÖRTÖK MOZIK MŰSORA BRATISLAVA • DUKLA: A fáradt Joe (olasz) 15.30, 18, 20.30 • HVIEZDA: Egyoldalú küzhír mozaik delem (amerikai) 15.39, 18, 20.30 • METROPOL: Tavaszi szimfónia (NSZK) 15.30, 18, 20.30 • MIER: Holnap Alabamában (NSZK) 18, 20.30 • POHRANIČNÍK: A farkas és a kis- bárány (olasz) 14.30, 17, 19.30 • PRAHA: Költők illúzió nélkül (cseh) 11, 13.30, 16, 18.30, 21 • SLOVAN: Nézőpont (szlovák) 15.30, 18, 20.30 • TATRA: A sas röpte (svéd) 15, 17.30, 20 KOŠICE • DRUŽBA: Félbeszakadt dal (szlovák) • MLADÁ GARDA: Üdvözlet a Földről (cseh) • SLOVAN: Szállnak a darvak (szovjet) • SZAKSZERVEZETEK HÁZA: Milyen szép vagy (szlovák) • ÚSMEV: Filmarchív SZÍNHÁZAK MŰSORA • ÚJ SZfNPAD (SZAKSZERVEZETEK HÁZA: Nápoly, a milliomosok városa (19) • IRODALMI SZÍNPAD (SZAKSZERVEZETEK HÁZA): Fata morgana (19.30) • MŰVELŐDÉSI ÉS PIHENÓPARK: A GYMNIK folklóregyüttes műsora (16) • KOŠICEI STÚDIÓSZÍNPAD: Offenbach-est (19) • MATESZ: (Ipolyszakállas - Ipeľský Sokolec) - Energikus emberek (19.30) RÁDIÓMŰSOR BRATISLAVA (magyar adás az 1017 kHz-en, a 294,9 méteres hullámhosszon): 8.00: Hírek, műsorismertetés. 8.10: Reggeli zene, közben 8.30: Napjaink margójára. 8.55: Hírek. 9.00: Ismert dallamok. 9.30: Félóra a mező- gazdaságról. 10.00: Hírek, sajtószemle. 10.15: Szimfonikus koncert. 11.00; Nyugdíjasok rádiósklubja. 11.40: Tánczene. 12.00: Hírek. 12.10: Régi slágerek. 12.55: Anyanyelvűnk. 13.00: Fiatalok a mikrofon előtt. 13.40: Köny- nyűzene. 14.00: Tíz perc irodalom. 14.10: Nótacsokor. 15.00: Napi krónika. 15.30: Dallamról dallamra. 16.00: Rádiójáték. TV-MUSOR BRATISLAVA 8.20: Hírek 8.30: Pionírok magazinja, összeállítás 10.00: A Zöld-völgy barátai. Ifjúsági filmsorozat. 9. rész (ism.) 10.35: Felszabadítás. Szovjet filmsorozat. 3. rész (ism.) 12.40: Biológiai központ Dél-Cseh- országban. Riportműsor 12.55: Hírek 13.10: Mezőgazdasági magazin 13.50: Az ochtínái aragonitbarlang. Kisfilm 14.10: A zsiványmenyasszony. Szlovák történelmi legenda (ism.) 15.10: Az utolsó kilométerek. Dokumentumfilm 15.40: Berkek és ligetek. Természetfilm 16.05: A győzelem muzsikája. Szovjet zenés műsor 16.50: Metróépitők. Cseh film (ism.) 18.20: Esti mese (ism.) 18.30: Válaszolunk nézőink leveleire 18.40: Életünk krónikája. Dokumentum-sorozat. 26. rész: 1970 19.10: Külpolitikai kommentár 19.30: Tv-Híradó 20.00: Milan Haljak, a Szocialista Munka hőse. Portréműsor 20.30: Az ötödik állomás. Tévéfilmsorozat. 2. rész 21.35: Jubilál a Mladá fronta. Zenés, szórakoztató műsor 22.45: Hírek 22.55: Bogaras ember. Francia bűnügyi tévéfilm 23.45: Ana Belén spanyol énekesnő műsora, 2. rész II. MŰSOR 9.25: A föld sója. Szovjet filmsorozat. 6. rósz 10.30: Felszabadulás Kupa nemzetközi női röplabda-torna. Szovjetunió - Csehszlovákia mérkőzés 15.05: Hírek 15.10: Volt egyszer egy ház. Tévéfilm- sorozat. 5. rész (ism.) 16.45: Oskar Nedbal operettjeiből 18.05: A fa melódiája. Portréfilm V. Baláž művészről (ism.) 18.20: A Mojszejev-együttes műsorából (ism.) 19.10: Esti mese (ism.) 19.30: Tv-Hiradó 20.00: Ünnepi vers (ism.) 20.05: Balettképek 20.55: Rubens gobelinjei. 21.35: A kincs. Tévékomédia A SZOVJET TELEVÍZIÓ MŰSORA 9.15: Május elsejei külföldi vendégek 9.30: Hangversenyműsor 10.15: A dokumentumfilmek kedvelőinek 10.40: Pillanatra nézz körül! Szovjet ifjúsági film, 2. rósz 11.45: Színház, film, televízió 12.35: A. Tvardovszkij műveiből 14.50: Rajzfilm 15.00: Szovjetunió - Svájc VB-selejte- zó labdarúgó-mérkőzés 16.45: Ma történt a nagyvilágban 17.00: Hangversenyműsor 17.30: Hat órakor a háború után. Szovjet film 19.00: Tv-Híradó 19.35: Ifjúsági est 21.20: Ma történt a nagyvilágban 21.40: Meghívó az operettre 22.50: Hírek 22.55: A humorról BUDAPEST 8.00: Tévétorna 8.05-10.00: Iskolatévé (ff.) 10.00: Delta. Tudományos híradó (ism.) 10.25: Pilótafülke. NSZK tévéfilm (ism.) 11.55: Iskolatévé (ff.) 12.20: Képújság 14.10-16.05: Iskolatévé 16.05: Négy évtized a magyar történelemből. 2. rész 16.55: Hírek 17.00: Pedagógusok fóruma 17.35: Képújság 17.40: Agrárvilág 18.25: Ha jobban ismernénk...! Dokumentumfilm (ff.) 19.10: Tévétorna 19.15: Esti mese 19.30: Tv-Híradó 1 20.00: A hattyú halála. Tévéfilm 21.25: Panoráma. Világpolitikai magazin 22.25: A hét műtárgya 22.35: Tv-Híradó 3 22.45: Himnusz II. MŰSOR 17.10: Képújság 17.15: Mi és a számítógép 17.45: Sorstársak. Rehabilitációs magazin (ff.) (ism.) 18.05: Német nyelvű nemzetiségi műsor (ff.) 18.25: Tévé BASIC-tanfolyam. 16. rész 18.55: Telesport 19.30: Balett mindenkinek. Angol filmsorozat. 3. rész (ism.) 20.00: Ifjúsági Centrum. Magazin 21.00: Tv-Híradó 2 21.25: Rougonék szerencséje. Francia tévéfilmsorozat. 5. rész 22.20: Képújság PÉNTEK MOZIK MŰSORA BRATISLAVA • DUKLA: A fáradt Joe (olasz) 15.30, 18, 20.30 • HVIEZDA: Harctéri regény (szovjet) 15.30,18, 20.30 • HVIEZDA- KERTMOZI (jó idő esetén): Szülőhely (japán) 20 • METROPOL: Karrier (cseh) 15.30, 18, 20.20 • MIER: Charles és Lucie (francia) 18, 20.30 • POHRANIČNÍK: Zsukov marsall (szovjet) 14.30, 17, 19.30 • PRAHA: A varázslfe visszatér (cseh) 11, 13.30, 16, 18.30 21 • SLOVAN: Elmúlt idők árnyai (cseh) 15.30, 18, 20.30 • TATRA: A háború negyedik éve (szovjet) 15, 17.30, 20 KOŠICE • DRUŽBA: Harctéri regény (szovjet) • MLADÁ GARDA: Bulldog és cseresznye (cseh) • TATRA: Filmklub • ÚSMEV: Ha az ellenség nem adja meg magát (szovjet) SZÍNHÁZAK MŰSORA SZLOVÁK NEMZETI SZÍNHÁZ: Az eladott menyasszony (19) • HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ: Szerelvény a hátországba (19) • KIS SZÍNPAD: Parázs (19) • Ú| SZÍNPAD (SZAK- SZERVEZETEK HÁZA) Autóbusz (19) • STÚDIÓSZÍNPAD: A nagy csoda (19) • MŰVELŐDÉSI ÉS PIHENŐ- PARK: A Technik folklóregyüttes műsora (16) • KOŠICEI ÁLLAMI SZÍNHÁZ: Hogy ne aludjon ki a kandallóm (19) • KOŠICEI STÚDIÓSZÍNPAD: Offenbach-est (19) • MATESZ: (Farkasd - Vlčany) - Energikus emberek (19.30) RÁDIÓMŰSOR hosszon): 7.00: Hírek. 7.10: Vonószenekarok műsorából. 7.55: Hírek. 8.00: Barangolás Zeneországban. 8.30: Mese. 8.45: Dolly roll slágerei. 9.00: Rádióegyetem. 9.15: Operettről operettre. 10.00: Látóhatár. 10.20: Az opera kedvelőinek. 11.00: Társadalmunk időszerű kérdései. 11.10: Fiatalok stúdiója, közben 12.00: Hírek. 13.00: Zenés összeállítás. 14.00: Aki tudja, írja meg! Zenés fejtörő. TV-MUSOR BRATISLAVA (magyar adás az 1017 kHz-en, a 294,9 méteres hullámBRATISLAVA 8.25: Gyertek velünk! Gyermekműsor-összeállítás 10-30: Felszabadítás. Szovjet filmsorozat. 4. rész (ism.) 11.55: Szóval és kamerával. Külpolitikai magazin 12.55: Muzsikaszó (ism.) 13.20: Jégkorong-VB. A döntő csoport: Csehszlovákia - Kanada 16.00: A komikus és világa. Szórakoztató műsor 16.45: Kocogni egészséges! 16.50: Jégkorong-VB. A döntő csoport: Szovjetunió - Egyesült Államok 19.45: Tv-Híradó 20.15: Zavarban a szakács. Komédiasorozat. 5. rész 21.20: Kamarahangverseny 22.05: Gólok, pontok, másodpercek 22.20: Vyšehrad történetéből. Dokumentumfilm (ff.) (ism.) 22.40: Hírek II. MŰSOR 9.45: Harctéri napló (ff.): 31. rész: Háborús fordulat Ázsiában és a Csendes-óceán térségében 32. rész: Japán veresége 10.30: Felszabadulás Kupa nemzetközi női röplabda-torna. Kuba - NDK mérkőzés 15.45: Hírek 15.50: Fiatalok Tévéklubja (ism.) 18.10: A természet szava. 18.40: Énekszóval, muzsikával (ism.) 19.20: Esti mese (ism.) 19.45: Tv-Híradó 20.15: Fiatalok Tévóklubja 21.20: Időszerű események 21.40: Az egyik tizenkilenc, a másik egy híján húsz. Spanyol film. A SZOVJET TELEVÍZIÓ MŰSORA 8.00: A Szovjetunió szolgálatában 9.00: Raduga. A nemzetközi tévé- fesztivál műsorából 9.30: Tudomány és technika 9.45: Reggeli posta. Zenés műsor 10.15: Falutévé 11.15: Zenei magazin 11.45: A nagy kaland. Gyermekfilm. 1. és 2. rész 14.15: Utazók klubja 15.15: Mérföldek. Zenés, irodalmi kompozíció 16.00: Külpolitikai szemle 16.45: Rajzfilmek a képernyőn 17.30: Színházi találkozó 19.00: Tv-Hiradó 19.35: Jégkorong-VB. A döntő csoport: Szovjetunió - USA 21.35: Hírek 21.40: Klimov hadnagy igaza 23.10: Nemzetközi szemle 23.20: A szív nem tud felejteni! Szovjet film BUDAPEST 8.00: Tévétorna 8.05-10.00: Iskolatévé 10.00: A fényképezés úttörői. Angol filmsorozat. 8. rész (ism.) 10.25: A Fekete-tenger élővilága ( (ism). 10.55: Képújság 13.20: Jégkorong-VB. A döntő csoport: Csehszlovákia - Kanada 15.50: Három nap tévéműsora 15.55: Hírek 16.00: Szindbád. Magyar film 17.30: Képújság 17.50: Ablak 19.10: Tévétorna 19.15: Esti mese 19.30: Tv-Hiradó 1 20.00: Megáll az ész. Színházi előadás, felvételről 22.20: Népdalkórusok 22.25: Tv-Híradó 3 22.35: Himnusz II. MŰSOR 16.05: Képújság 16.10: Csörgósipka. 6. rész (ism.) 16.20: Don Quijote. 16.50: Jégkorong-VB. A döntő csoport: Szovjetunió - USA 19.20: Mesterdallamok (ism.) 20.05: Tanulóidő. Uruguayi film 21.05: Tv-Híradó 2 21.25: Kulisszán innen, kulisszán túl. 22.00: Képújság (Műsorváltozás lehetséges!) &ÚJ szú Index 48 011 Kiadja Szlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottsága főszerkesztő: Rabay Zoltán, helyettes főszerkesztő: Szarka István és Csető János, szerkesztőség 815 81 Bratislava, Gorkého 10, telefon 309 331-252 332-301, szerkesztőségi titkárság 550-18 gazdasági ügyek 506-39 Táviró 092308 Adminisztráció: Pravda Kiadóvállalat, 815 80 Bratislava Volgogradská 8 Fényszedéssel készül a Pravda, az SZLKP Nyomdaipari Vállalata 02-es üzemében 815 80 Bratislava. Martanovičova 21 Hirdetési iroda magánszemélyeknek: 815 80 Bratislava Jiráskova 5. telefon: 337-823. 337-825 Hirdetési iroda a közule- teknek 815 80 Bratislava. Va|anského nábrežie 15 II emelet telefon 551-83. 544-51 Előfizetési dí| havonta - a vasárnapi kiadással együtt - Kčs 14.70 A vasárnapi kiadás előfizetési dí|a negyedévenként Kčs 13.-. Terieszti a Postai Hírlapszolgálat, előfizetéseket elfogad minden posta és kézbesítő. Külföldi megrendelések PNS Ústredná expedícia a dovoz tlače 813 81 Bratislava. Gottwaldovo námestie 6 \
