Új Szó, 1985. május (38. évfolyam, 102-126. szám)
1985-05-07 / 106. szám, kedd
VILÁG PROLETÁRJAI, EGYESÜLJETEK! SZLOVÁKIA KOMMUNISTA PÁRTJA KOZPONTI BIZOTTSÁGÁNAK NAPILAPJA KEDD 1985. május 7. XXXVIII. évfolyam 106. szám Ára 50 fillér Hazánkba érkezett Daniel Ortega Kedvezően fejlődnek a csehszlovák-nicaraguai kapcsolatok Koszorúzás a Žižkov-hegyen • Megkezdődtek a hivatalos tárgyalások (ČSTK) - Gustáv Husáknak, a CSKP KB főtitkárának, köztársasági elnökünknek meghívására tegnap munkalátogatásra nicaraguai küldöttség érkezett hazánkba Daniel Ortegának, a Nicaraguai Köztársaság elnökének, a Sandinista Nemzeti Felszabadítási Front országos vezetősége tagjának vezetésével. A delegáció további tagjai: Henri Ruiz, a Sandinista Nemzeti Felszabadítási Front országos vezetőségének tagja, külügyi együttműködési miniszter, Miguel d’Escoto külügyminiszter, a Sandinista Gyűlés tagja, Rosario Murillo asszony, a Sandinista Kulturális Egyesület főtitkára és más személyiségek. A két ország zászlóival ünnepélyesen feldíszített Ruzynéi repülőtéren a delegáció fogadására megjelent Gustáv Husák, a CSKP KB főtitkára, köztársasági elnök, Miloš Jakeá és Antonin Kapek, a CSKP KB Elnökségének tagjai, Rudolf Rohlíček szövetségi miniszterelnök-helyettes, Bohuslav Chňoupek külügyminiszter, Milán Václavík nemzetvédelmi miniszter, Vratislav Vajnar szövetségi belügyminiszter, Milan Klusák cseh kulturális miniszter, Radoslav Klein, a CSKP KB osztályvezető-helyettese és több más személyiség. Ott volt Aquiles Centeno Perez, a Nicaraguai Köztársaság csehszlovákiai nagykövete is. • Munkalátogatás (ČSŤK) - Peter Colotka, a CSKP KB Elnökségének tagja, szlovák miniszterelnök tegnap munkalátogatást tett a nyitrai (Nitra) járásban. Ján Janovic szlovák mezőgazdasági és élelmezésügyi miniszternek és Cyril Moravčík- nak, a Szövetkezeti Földművesek Szövetsége Szlovákiai Bizottsága elnökének társaságában megismerkedett a tavaszi munkák menetével. A nagycétényi (Veľký Cetín) Alsó-Nyitra Efsz földjein megtekintette az őszi és a tavaszi vetést, valamint az évelő keverékeket. A szövetkezet tagjai már befejezték a tavaszi munkák első szakaszát. A múlt évben elért kiváló gazdasági eredményeiért a szövetkezetnek a szövetségi kormánynak és a Szövetkezeti Földművesek Szövetsége Központi Bizottságának vörös zászlaját adományozták. Az átadási ünnepségen jelen volt Peter Colotka és több más vendég is.v ELVTÁRSI PÁRBESZÉD (ČSTK) - František Pitra, a CSKP KB titkára tegnap fogadta a Laoszi Népi Demokratikus Köztársaság párt- és kormányküldöttségét, amely Saly Vongkhamsa- onak, a Laoszi Népi Forradalmi Párt Központi Bizottsága titkárának, a minisztertanács elnökhelyettesének vezetésével a CSKP KB meghívására részt vesz hazánk szovjet hadsereg általi felszabadítása 40. évfordulójának ünnepségein. A találkozón a felek tájékoztatták egymást a két párt- „kongresszus határozatainak teljesítéséről, és áttekintették az együttműködés további elmélyítésének lehetőségeit. A Szovjetunió konkrét tettekkel bizonyítja megegyezési szándékát Az SZKP KB főtitkára francia veteránszövetség felhívására válaszolt (ČSTK) - Mihail Gorbacsov, az SZKP KB főtitkára válaszolt a francia Veteránok Republikánus Szövetsége országos tanácsának felhívására. A válasz a következőket tartalmazza: Gustáv Husák és Daniel Ortega a repülőtéren (Képtávirón érkezett — ČSTK) A különrepülőgép röviddel 10 óra után érkezett meg. Gustáv Husák és több más csehszlovák vezető a becses vendégek elé kiment a géphez. Prágai pionírok vörös virágcsokrokat adtak át Daniel Ortegának és a küldöttség többi tagjának. Délelőtt a vendégek a Žižkov- hegyen az Elesett forradalmárok indulójának kíséretében megkoszorúzták az Ismeretlen katona sírját. A koszorúzásra elkísérte őket Rudolf Rohlíček, Bohuslav Chňoupek, Vratislav Vajnar, Karéi Rusov vezérezredes, a nemzet- védelmi miniszter első helyettese, Radoslav Klein és Aquiles Centeno Perez. A két ország himnuszának elhangzása után a nicaraguai delegáció virágcsokrot helyezett el Klement Gottwaldnak, a CSKP és a nemzetközi kommunista mozgalom kiváló személyiségének síremlékén. A kegyeletes aktus az Interna- cionálé hangjaival ért véget. A prágai várban délután megbeszéléseket folytatott a Gustáv Husák vezette csehszlovák és a Daniel Ortega vezette nicaraguai küldöttség. A csehszlovák tárgyalóküldöttség további tagjai voltak Ľubomír štrougal, a CSKP KB Elnökségének tagja, szövetségi miniszterelnök, Miloš Jakeš, a CSKP KB Elnökségének tagja, a KB titkára, (Folytatás a 2. oldalon) Igen figyelmesen áttanulmányoztam* az önök felhívását, amelyet az az óhaj hat át, hogy a genfi szovjet-amerikai tárgyalásokon eredmény szülessen a világ és az egész emberiség sorsát érintő problémák megoldásában. A háborús veteránok mindenkinél jobban tudják, mit jelent a háború, és következetesen törekszenek arra, hogy a pusztítás ne ismétlődhessen meg, méginkább a nukleáris háború ne, amely bolygónkat is megsemmisíthetné. Biztosíthatom önöket arról, a Szovjetunió azzal a szilárd elhatározással ment el Genfbe, hogy konstruktív tárgyalásokat folytasson a világűr militarizálásának elhárításáról, hadászati nukleáris fegyverek és a közepes hatótávolságú fegyverek radikális csökkentéséről. Tekintettel arra, hogy természetellenes lenne tárgyalni e fegyverek csökkentéséről, s ezzel egyidóben növelni azok számát, javasoltuk, hogy a Szovjetunió és az Egyesült Államok a tárgyalások idejére rendeljen el moratóriumot a támadó nukleáris fegyverek fejlesztésére, kísérleteire és rendszerbe állítására, s fagyassza be hadászati támadó fegyvereinek számát. Ugyanakkor meg kell szüntetni az amerikai közepes hatótávolságú rakéták európai telepítését, s ezzel összMegtekintették a tüzérségi díszhadosztály ünnepi felvonulásának próbáját (ČSTK) - Antonín Kapek, a CSKP KB Elnökségének tagja, a prágai városi pártbizottság vezető titkára és Milán Václavík vezérezredes, nemzetvédelmi miniszter tegnap Prágában megtekintette a tüzérségi diszhadosztály ünnepi felvonulásának próbáját, és ellátogatott a katonák sátortáborába. A sátorvárosban a parancsnokok kíséretében megtekintette a nyugati katonai körzet ezredének, a katonai főiskolák hallgatóinak és a határőröknek a szálláshelyét. A vendégek tájékozódtak a katonák életfeltételeiről, a sátrak felszereléséről, az elsősegélynyújtó helyek, az ellátóközpontok és a politikai nevelési célokra szolgáló helyiségek ellátottságáról. hangban a Szovjetunió válaszintézkedéseinek végrehajtását is. Annak érdekében, hogy megkönnyítsük a megállapodáshoz vezető utat, mint tudják, idén április 7-i hatállyal egyoldalú moratóriumot rendeltünk el közepes ható- távolságú rakétáink telepítésére és felfüggesztettük az új amerikai rakéták rendszerbe állítása által szükségessé vált más válaszintézkedéseink végrehajtását Európában. Ez azt jelenti, hogy megegyezési szándékunkat konkrét tettekkel erősítettük meg, amelyek világszerte pozitív visszhangra találtak. Ez a mi következetes és elvi politikánk. A Szovjetunió őszintén törekszik a leszerelésre és a nukleáris fegyverek csökkentésére. Már 1982-ben kötelezettséget vállalt arra, hogy elsőként nem alkalmaz atomfegyvert, s a többi nukleáris hatalmat is felszólította példájának követésére. 1983-ban a Szovjetunió egyoldalú moratóriumot hirdetett a múholdromboló fegyverek elhelyezésére a világűrben, mindaddig, amíg a többi ál- (Folytatás a 2. oldalon) Jubiláns köszöntése (ČSTK) - Gustáv Husák, a CSKP KB főtitkára, köztársasági elnök levélben fejezte ki jókívánságait Drahomíra Tikalová nemzeti művésznek jubileuma alkalmából. Levelében köszönetét mondott a jubiláns sokéves alkotó tevékenységéért, és nagyra értékelte jelentős hozzájárulását a csehszlovák szocialista opera- és elóadóművészet fejlesztéséhez. A levelet tegnap Milan Klusák cseh kulturális miniszter adta át. A jubilánst Ľubomír Štrougal szövetségi miniszterelnök is levélben köszöntötte. Gondolatok - ünnep után Sorkatona voltam abban a sokmilliós ármádiában, amely az idei május elsején is parancs nélkül felsorakozott, sorokba, rendekbe állt, hogy akaratát kifejezze: igent és nemet mondjon. Nemet mondjon, tagadjon ott, ahol nem tanultak a negyven esztendővel ezelőtt véget ért szörnyűségekből, ahol egyesek a hajdani gyilkosok, hóhérok fejfáinál róják le kegyeletüket, viszont igent mondjon ott, ahol kegyelettel emlékeznek meg azokról, akik életüket áldozták azért, hogy ma van hazája a munkásnépnek, otthona: négy évtizede nem háborítja fegyverzaj Jó öreg kontinensünket. Azt mondtam: sorkatonája voltam a májusi díszelgésnek. Egy a sok millió ember közül, akik május elseje tiszteletére sorakoztak föl. Gyilkolásra fabrikált fegyver helyett vörös zászlócskát szorongattam: vörös zászlót, rajta a béke madarával. Ezzel tisztelegtem a harcos múlt emlékének és a szép jelenünknek, amely már magában hordja a még ígéretesebb jövőt. És amikor mégis keményen dobban a léptünk a holnapnak, a holnaputánnak adunk hangsúlyt, gyermekeinkre, unokáinkra gondolunk: amikor éltetjük a békét, az emberiség jövője érdekében emelünk szót. ... és a hangosbeszélő egyre csak közvetíti az indulókat, és mondja, hogy az idén is azért találkoztunk, hogy megünnepeljük a jól végzett munkát: hogy kifejezzük ország-világ dolgozó népe iránti szolidaritásunkat, azokkal is, akik a békegalambos zászlók lobogtatása helyett fegyvert markolva adnak hangsúlyt szabadságvágyuknak. Mert ml Jól tudjuk: a mai világ még mindig telistele tűzfészekkel, amelyekben a halál madarai költenek. Ha Európában honol Is a béke, Nicaraguától Libanonon át Kambodzsáig a népek sora kénytelen vérét ontani, fegyverrel óvni, védeni nehezen kivívott szabadságát. Ám a május elsejl menetnek a sorkatonája azt is látja, hogy - habár Európában nyugszanak a fegyverek - a nemzetközi politika egén gyülekeznek a komor felhők. És nekünk eszünkbe jutnak a negyven esztendővel ezelőtti szörnyű esztendők. Negyvenöt májusa, a nagy győzelem májusa; a több mint ötvenmillió áldozat, akiknek azért kellett meghalniuk, mert nem akadt erő, amely idejében megálljt parancsolt volna a barna veszedelemnek. Több mint félszázmillió embert temettünk, amikor a kivívott győzelemnek emeltünk emlékoszlopot. A szabadságnak küszöbén örömünnepet ültünk, és elsirattuk az elpusztultakat. A halottakat el kell temetni, még a bitófáról levágott gonosztevőket Is. Csak az a kérdés, hogy ma, negyven év távlatából, ki kinek a sírjánál rója le kegyeletét. Mi jól tudjuk, kinek tartozunk hálával szabadságunkért. Számunkra a szovjet ember, az orosz katona a felszabadító, a jelkép, a feledhetetlen. A mai kiélezett világpolitikában a béke fő védője, bástyája, ereje a szocialista közösség és a népek millióinak összefogása. Fölemelő érzés tudni, hogy „néhány órával előttünk vagy utánunk vagy velünk egyldőben, aszerint, ahogyan a föld forog, száz- és százmilliók vonultak az utcákon, hogy megmutassák összefogásuk erejét". Jozef Lenárt elvtárs, a CSKP KB Elnökségének tagja, Szlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottságának első titkára, a bratislavai májusi seregszemle ünnepi szónoka beszédében utalt arra, hogy éppen az elmúlt napokban voltunk tanúi a Szovjetunió jószándéka további megnyilvánulásának. Mlhall Gorbacsov elvtárs, az SZKP KB főtitkára újabb Javaslatokat terjesztett elő az Egyesült Államoknak, amelyek az űrfegyverek fejlesztésével kapcsolatosak, és egyoldalú moratóriumot hirdetett a közepes hatótávolságú rakéták telepítésére. Ám hivatkozhatnánk (Folytatás a 2. oldalon)
