Új Szó, 1985. május (38. évfolyam, 102-126. szám)
1985-05-06 / 105. szám, hétfő
Kitüntetések a néphadsereg tisztjeinek és az antifasiszta ellenállás résztvevőinek (ČSTK) - Milán Václavík vezérezredes, nemzetvédelmi miniszter tegnap Prágában Csehszlovákia népe nemzeti felszabadító harca betetőzésének és hazánk szovjet hadsereg általi felszabadításának 40. évfordulója alkalmából kihirdette a köztársasági elnök által a csehszlovák néphadsereg új tábornokainak előléptetéséről és kinevezéséről kiadott parancsot. Milán Václavík ugyancsak tegnap a csehszlovák néphadsereg tisztjeinek, valamint a hazai és a külföldi antifasiszta ellenállás résztvevőinek átadta a Vörös Zászló Érdemrendet, a Vörös Csillag Érdemrendet, a Munka Érdemrendet és Az építésben szerzett érdemekért kitüntetést, amelyeket a köztársasági elnök május 9-e alkalmából adományozott. A kitüntetettekkel tartott találkozón a nemzetvédelmi miniszter kiemelte a szovjet hadsereg döntő hozzájárulását a fasizmus vereségéhez. Az ünnepségen részt vettek: Vladimír Blechta, a CSKP KB osztályvezetője, a nemzetvédelmi miniszter kollégiumának tagjai és Jiŕí Nečas altábornagy, a köztársasági elnök katonai irodájának parancsnoka. Jelen volt Ivan Vo- losin vezérezredes, a Varsói Szerződés tagállamai egyesített fegyveres erői főparancsnokának rangidős csehszlovákiai képviselője is. Josef Koreák elvtárs beszéde (Folytatás a 4. oldalról) dító és más haladó mozgalmakkal. A jelenig vezető negyven éves út nem volt könnyű séta. A helyes irányban haladtunk. Hűek maradtunk 1945 májusának örökéhez. Akkor értünk el sikereket, amikor az eredmények nem szédítettek el bennünket, amikor nem váltunk beképzeltekké, gondtalanokká és önelégültekké. Amikor nem engedtük meg a szocialista elvek kétségbe vonását, reálisan értékeltük lehetőségeinket és nem tüntettük fel a kívánságot valóságnak. A haladó hagyományoknak és a szocialista haza érdekeinek megfelelő programunk van. Jelentős belső erőforrásokra támaszkodunk. Megbízható barátunk és hű szövetségesünk a Szovjetunió, a Varsói Szerződés és a KGST többi tagállama, valamint azon számos ország, amelyek szocialista és demokratikus változásokat valósítanak meg. Bizalommal és reális derűlátással tekinthetünk a jövőbe. A keményen kiharcolt értékeket védelmezni és fejleszteni fogjuk a mai és a jövő nemzedékek boldog, békés élete javára szép hazánk a Csehszlovák Szocialista Köztársaság további felvirágoztatása javára. (Alcímek: Új Szó) A Cseh Nép Májusi Felkelése győzelmesen betetőzte az antifasiszta nemzeti felszabadító harcot (Folytatás az 1. oldalról) tik, Josef Haman és Miloslav Hruškovič, a CSKP KB Elnökségének póttagjai, Mikuláš Beňo, Josef Havlín, František Pitra, és Jindrich Poledník, a CSKP KB titkárai, valamint Zdenék Horení és Marie Kabrhelová, a CSKP KB Titkárságának tagjai. A gyűlésen részt vett az SZLKP KB, a Szlovák Nemzeti Front KB, a Szlovák Nemzeti Tanács és a szlovák kormány küldöttsége Jozef Lenártnak, a CSKP KB Elnöksége tagjának, az SZLKP KB első titkárának vezetésével. Jelen voltak még a CSKP KB osztályvezetői, a Csehszlovák és a Cseh Nemzeti Front KB, a Szövetségi Gyűlés és a Cseh Nemzeti Tanács alelnökei, a szövetségi és a cseh kormány miniszterelnökhelyettesei és miniszterei, a Nemzeti Frontba tömörült politikai és társadalmi szervezetek vezető tisztségviselői, valamint Prága és a közép-csehországi kerület pártós állami szerveinek képviselői. A vendégek közt volt Viktor Lomakin, a Szovjetunió csehszlovákiai nagykövete, valamint a Külfölddel Baráti és Kulturális Kapcsolatokat ápoló Szovjet Társaságok Szövetségének és a Szovjet -Csehszlovák Baráti Társaság Központi vezetőségének a küldöttsége Nyikolaj Szicsovnak, a központi vezetőség első alelnökének vezetésével. Megjelentek a szocialista és a baráti országok csehszlovákiai nagykövetségeinek képviselői is. Ott voltak továbbá a jelentős történelmi esemény résztvevői, üzemek, vállalatok, intézmények és más munkahelyek dolgozói, valamint a fiatal nemzedék képviselői. A csehszlovák és a szovjet himnusz elhangzása után az ünnepi gyűlést Antonin Kapek, a CSKP KB Elnökségének tagja, a prágai városi pártbizottság vezető titkára nyitotta meg. Ünnepi beszédet Josef Korčák, a CSKP KB Elnökségének tagja, cseh miniszterelnök mondott. Szavait a jelenlevők tapssal fogadták. Ezután Viktor Lomakin nagykövet üdvözölte az ünnepi gyűlés résztvevőit. A jelenlevők az ő beszédét is tapssal fogadták. Az ünnepi gyűlés, amelyet a CSKP Központi Bizottsága, a prágai városi és a közép-csehországi kerületi pártbizottság, a Csehszlovák és a Cseh Nemzeti Front Központi Bizottsága, a szövetségi és a cseh kormány, a Nemzeti Front Prágai Városi Bizottsága, a Prágai Fővárosi Nemzeti Bizottság, a Nemzeti Front Közép-csehországi Kerületi Bizottsága és a Közép-csehországi Kerületi Nemzeti Bizottság rendezett, az Internacionálé hangjaival ért véget. Határozottan fel kell lépni a lázas fegyverkezés ellen ÚJ SZÚ 7 ■ 1985. V. 6. (Folytatás a 6. oldalról) Egyesült Államok, mind pedig szövetségesei biztonságának csökkenését. A „csillagháború“ kezdeményezői és azok, akiket igyekeznek rábírni a részvételre ebben a provokatív programban, nem szabad, hogy megfeledkezzenek erről. A Szovjetunió - ahogyan ezt már a legmagasabb szinten nemegyszer kijelentették - nem igyekszik egyoldalú előnyöket szerezni az Egyesült Államokkal és a NA- TO-tagállamokkal szemben. Nincs erre szükségünk, mivel nem akarjuk fenyegetni ezeket az országokat, sem rájuk kényszeríteni akaratunkat. Békében akarunk élni velük és normális, jó kapcsolatokat fenntartani. Célunk a lázas fegyverkezés megállítása és az atomfegyverek teljes és általános felszámolásának elérése. Azt szeretnénk, ha az Egyesült Államok megértené a szovjet álláspontot a genfi tárgyalásokon és konstruktív módon válaszolna rá. Le kell mondania arról, hogy egy olyan megállapodást kényszeresen ránk, amely számunkra elfogadhatatlan, s amely szélesre tárná az ajtót Washington katonai programjainak megvalósítása előtt. Mint azt Mihail Gorbacsov, az SZKP KB főtitkára mondta, a Szovjetunió olyan eljárást javasol az Egyesült Államoknak, hogy minden nemzet és más országok is lássák: a Szovjetunió és az USA politikája nem az ellenségeskedésre és konfrontációra, hanem a kölcsönös megértés keresésére és a békés fejlődésre irányul. I. LABDARÚGÓ-LIGA A vasutascsapat idegenben legyőzte az éllovast A szombati két mérkőzés (Inter - Žilina 1:0 és Dukla - Vítkovice 0:0) után tegnap hat mérkőzéssel folytatták és fejezték be az I. labdarúgó-liga 23. fordulóját. A következő fordulóban ebben a párosításban küzdenek egymással a csapatok: Prešov - Bohemians, Lokomotíva - Inter, Žilina - Dukla, Vítkovice - Petržalka, Banská Bystrica - Olomouc, Sparta -Ostrava, Slovan - Trnava, Slávia - Cheb. 0:1 (0:1) Petržalka B. Bystrica Petržalka, 3173 néző, játékvezető: Piškula. Góllövő: Boroš. A csúszós pálya a katonák játékstílusának felelt meg jobban, akik hosszú, ívelt labdákkal indították csatáraikat, s így számos veszélyes helyzetet teremtettek Hroš kapuja előtt. így született a 22. percben a gól is: Nemec távolról beívelt labdája Boroš fejéről a kapufát érintve a hálóba pattant. A gól után gyorsabb, drámaibb lett a mérkőzés. Cheb Prešov 1:0 (1:0) Cheb, 3500 néző, játékvezető: Ho- šek. Góllövök: Kadlec. A hazaiak játékukkal nem nyerték el a közönség tetszését. A 20. percben Kadlec szabadrúgásból érte el az egyetlen gólt, s a Cheb ezután beszorította a vendégeket, de az akciókat nem tudta góllal befejezni. Trnava Slávia Trnava, 5000 néző, játékvezető: Stiegler. Góllövők: Cabaník, Ka- vecký, Gašparík (11-esből), ill. Jeslí- nek, Rótt, és K. Jarolim. A Trnava az első félidőben átlagon aluli teljesítményt nyújtott, a szünet után nagy akarással kiharcolta az egy pontot. Igaz, ebbe besegített a Slávia, amely csak a védekezésre fektette a súlyt. A Trnavából hiányzott Ekhardt, a vendégeknél Knoflíček és J. Némec. Ostrava Slovan Ostrava, 5000 néző, játékvezető: Pouček. Góllövók: Líčka (2) és Odehnal. A bányászcsapat esélyeshez méltóan biztosan nyert. A győzelem még nagyobb arányú is lehetett volna, ha az akciók befejezése pontosabb. A Slovantól nagyobb küzdeniakarást vártak, elvégre a csapat a bent- marásért harcol. A Baník játéka a Mík- loško - Vojáček - Lička trióra épült, a Slovan csapatából viszont senkit sem lehet kiemelni. de ez sem segített. A Lokomotíva jól védekezett, gyors ellentámadásokkal próbálkozott, s a hazai védelem mindkét durva hibáját kihasználva érte el góljait. Olomouc Sparta Olomouc, 14 000 néző, játékvezető: Somoláni. A sok szabálytalansággal tarkított mérkőzésen mindkét csatársor igyekezete hiábavaló volt. A vendégeknek két abszolút gólhelyzetük is akadt, de Procházka és Calta is Doležílek kapust találta el. Szünet után a hazaiak többet támadtak, de Stejskal a helyén volt. Az utolsó helyzet a 85. percben Lauda előtt kínálkozott, de ő is csak a kapust találta el. Az I. liga táblázata: 1. Bohemians 23 14 7 2 44:18 35 2. Ostrava 23 12 9 2 32:12 33 3. Sparta 23 13 5 5 47:20 31 4. Slávia 23 12 6 5 47:24 30 5. Olomouc 23 8 10 5 39:30 26 6. Dukla 23 10 5 8 40:30 25 7. Cheb 23 10 4 9 30:26 24 8. Lokomotíva 23 6 8 9 24:29 20 9. Trnava 23 6 8 9 25:34 20 10. Vítkovice 23 7 6 10 23:33 20 11. B. Bystrica 23 10 0 13 25:39 20 12. Inter 23 6 6 11 18:24 18 13. Žilina 23 6 6 11 22:36 18 14. Prešov 23 5 6 12 20:34 16 15. Petržalka 23 5 6 12 22:39 16 16. Slovan 23 5 6 12 18:48 16 Bohemians Lokomotíva 0:2 (0:0) Prága, 5000 néző, játékvezető: Strechaj. Góllövók: Strapek és And- rejko. Az éllovas saját pályáján kapott ki a vasutascsapattól, s így előnye két pontra csökkent. Az első félidőben a hazaiak több gólhelyzetet kihagytak, pedig hat válogatottal léptek pályára. A hetedik, Janečka csereként állt be, Labdarúgó NB I (Lépesfalvi) - A labdarúgó NB l-ben a tegnapi két mérkőzéssel befejeződött a 24. forduló. Rába ETO - Szeged 4:1 (1:0). Gól- lövők: Póczik, Hannich, Csonka, Zentes, illetve Kún. A vendégek akarásából, lelkesedéséből csak egy félidőre futotta, utána azonban hengerelt a Rába. Újpesti Dózsa - Haladás 1:1 (0:0). Góllövók: Kiss, illetve Dómján. Nem Fábián és Magyarország (ČSTK) - Az NSZK-beli Warendorf- ban befejeződött a nagy nemzetközi öttusaverseny. Az egyéni összetett végeredménye: 1. Fábián (magyar) 5412, 2. Szidorov (szovjet) 5338, 3.-4. Mizsér (magyar) és Chmie- lewski (lengyel) 5298, 5. Peciak (lengyel) 5285, 6. Jagorasvili (szovjet) 5271 pont. A csapatversenyben: 1. Magyarország 15 943, 2. Szovjetunió 15 704, 3. Lengyelország 15 687, 4. Franciaország 15 283, 5. NSZK A 15 236, 6. NSZK B 15126... 15. Csehszlovákia 13 617 pont. sok izgalmat tartogatott az esti mérkőzés, 85 percen keresztül gól nem esett. Ekkor meglepetésre a vendégek szereztek vezetést, s az Újpest csak fél perccel a lefújás előtt egyenlitett. Az NB I állása: 1.Bp. Honvéd 24 16 4 4 48-18 36 2. Videoton 24 13 6 5 38-20 32 3. Rába ETO 24 12 6 6 43-37 30 4. Csepel 24 9 8 7 20-15 26 5. Ú. Dózsa 24 9 7 8 32-25 25 6. Debrecen 24 9 7 8 29-27 25 7. Haladás 24 9 7 8 24-22 25 8. Vasas 24 7 10 7 41-35 24 9. Zalaegerszeg 24 9 6 9 31-29 24 10. Békéscsaba 24 9 5 10 28-39 23 11. MTK-VM 24 9 4 11 27-31 22 12. Tatabánya 24 8 5 11 31-35 21 13. Ferencváros 24 8 5 11 25-32 21 14. Pécs 24 6 8 10 23-28 20 15. Eger 24 8 4 12 20-34 20 16. Szeged 24 4 2 18 21-54 10 • Az Anderlecht már a 30. fordulóban biztosította a belga labdarúgóbajnoki címet, miután 5:0-ra győzött a Mechelen ellen s 12 ponttal vezet a Varegem előtt. Jutalomnyeremények A Športka 18. játékhetének rendkívüli jutalomnyereményei: Gyűjtőhely sorszám Pošta Ústí nad Labem 1 20 259 3837 Pošta Mohelnice 1., šumperki járás 20 241 8420 Pošta Najdek 1., Karlovy Vary-i járás 19 846 7899 Pošta Broumov 1, náchodi járás 14 228 1588 Pošta Pchery, kladnói járás 16 139 1837 Pošta Slávičí n 1, gottwaldovi járás 16 227 7252 Pošta Snina 3, humennéi járás 20 603 7829 Pošta Veľký Krtíš 20 624 5278 Pošta Vrútky, martini járás 18 708 0846 TJ Slovan Liberec 18 687 1905 TJ Moravská Slávia Brno 19 475 1996 TJ Škoda Plzeň 20 324 4535 TJ Slovan Šmeralové závody Brno 21 131 5774 TJ Železárny Prostéjov 20 846 1233 TJ ZSNP Žiar nad Hronom 19 938 2111 TJ Slávia UK Bratislava 21 062 1890 TJ Slovan ChZJD Bratislava 22 042 7198 (ČSTK) Miért lett világbajnok a csehszlovák válogatott?! Csak játékfegyelemmel lehet... Günter Sabetzki, az LIHG elnökét megkérdezték, igazságosnak tartja-e a világbajnoki érmek elosztását: „Az új világbajnok olyan szuverénül nyerte a négyes döntőt, hogy ehhez nem kell kommentár“. Elismerő szavak. Nézzük meg közelebbről az egyes csapatok játékát és ami ezzel összefügg. Ebben az idényben és a VB-re való felkészülés során a csehszlovák válogatott 30 mérkőzést játszott. Az eredmények nem voltak mindig a legjobbak, de Ludék Bukač és Stanislav Neveselý edzők bíztak védenceikben és azok nem okoztak csalódást. Az alapcsoportban még nem játszottak a közvélemény megelégedésére, de a négyes döntőben már felfelé iveit formájuk, nem találtak legyőzőre. Amikor a VB első része után öt vesztett ponttal a csehszlovák válogatott a negyedik helyről kezdte az aranyéremért vívott küzdelmet, sokan kételkedtek az együttesben. A szovjet válogatott elleni győzelem azonban fontos lépést jelentett az elsőség felé. Később fokozódott az izgalom és a felelősség, ám ezzel is megbirkózott a csapat: mindkét tengerentúli ellenfelénél jobbnak bizonyult. Álljunk meg egy pillanatra a nagyon fontos csehszlovák -szovjet mérkőzésnél. A hetvenes évektől kezdve az volt a kérdés, hogyan játszani a szovjet korongozók ellen, akik Európában, majd a világon mindenkit felülmúltak erőnlétben, technikában, akarati tulajdonságokban. A Pitner-Kostka edzői kettős a biztosított védekezésből indult ki. A szovjet csapat elleni mérkőzésből ugyan nem volt sok élményük a nézőknek, ám a statisztikák sosem azt mutatják, milyen játékkal, hanem milyen eréd- ménnyel távozott a csapat a jégről. Nem volt miért szégyenkezniük; 1966 és 1973 között egyszer világ- és kétszer Európa-bajnoki címet szereztek. Azokban az időkben tudatában voltak a csehszlovák edzők, hogy tulajdonképpen minden mutatóban elmaradnak a ,,szbornátóľ‘. Azóta eltelt tizenöt év, s ezalatt az idő alatt javult a csehszlovákok edzettségi állapota, technikája és egyszerre csak bizakodással töltött el mindenkit: végre kiegyenlített mérkőzést vívhatunk ellenfelünkkel, hogy megtaláltuk saját játékunkat, amellyel egyenrangú partnerek leszünk és a nézőknek is látványt nyújtunk. Végülis azonban megmutatkozott; bizonyos előrelépésünk ellenére is a szovjet játékosok technikásabbak, kitűnően kihasználják a pálya minden részét, főleg emberelőnyös helyzetben, évek óta tartó változatlan összeállításuk révén tökéletes az összjátékuk. A prágai VB első kölcsönös mérkőzésén beigazolódott: konstruktív játékfelfogással nem lehet lépést tartani a szovjet válogatottal. Biztosított védekezésből keli kiindulni, nem szabad az ellenfél mindent elsöprő támadására ellenakcióval válaszolni, hanem minél tovább birtokolni a korongot és gyors kontraakciókat vezetni. Ez a taktika egy kicsit meglepte a szovjet korongozókat és az edzőket. Ezzel a taktikával valószínűleg még legyőzhetjük néha-néha a szovjet válogatottat, a tartósabb sikerhez azonban nem elegendő. A szovjet edzők ugyanis a vereségeket mindig részletesen elemzik, levonják a következtetéseket, új játékfelfogást dolgoznak ki, amellyel képesek semlegesíteni az ellenfél taktikáját. Ez pedig a jégkorong hasznára válik. Tehát miért is nyert világbajnoki címet a csehszlovák válogatott? Elsősorban azért, mert az egész kollektíva alárendelte magát a taktikai feladatoknak. Ugyanis játékfegyelem nélkül nem érhető el kimagasló siker. Az egyéniségeket nélkülöző kollektíva egységére kellett építeni. És ez az összekovácsolódott közösség a döntő pillanatokban egységes csapatként képes volt csúcsteljesítményekre. Nem szabad megfeledkezni Králik kapusról, aki az ellenfelek csatárát szinte a kétségbeesés szélére kergette védéseivel. Jó húzásnak bizonyult, hogy a Lála -Pašek-šejba csatársort mindig az ellenfél legerősebb támadósora ellen küldték a jégre, šejbának nagy érdeme, hogy határozottságával mesterhármast ért el a Kanada elleni izgalmas mérkőzésen. Az ezüstérmes KANADA csapata gyengébb kezdés után egyre jobban belelendült, erős és fegyelmezett együttest alkotott. A szovjet válogatott Prágában is igazolta; kitűnő korongozást játszik. Az alapcsoportban könnyedén, látványos játékkal győzte le ellenfeleit. A döntő első mérkőzésén elszenvedett vereség pszichikailag megviselte a játékosokat és néha a szerencse is elpártolt tőlük. A VB meglepetés csapata volt az amerikai. Amíg játékosai erővel bírták, addig a legjobbak közé tartoztak. Legnagyobb csalódást a svédek okozták. Erőtlen, nehézkes játékukat valószínűleg a rossz formaidözés eredményezte, és talán az, hogy rossz taktikával játszott. A finn edző azt nyilatkozta, hogy nem tartoznak a legjobb négy közé, de nem rosszabbak a másik négynél. Az NSZK váltakozó teljesítményt nyújtott, a bentmara- dásért vívott mérkőzésen azonban biztosan nyert az NDK ellen. Az utóbbi válogatott játéka az elmúlt évekhez viszonyítva javult, erőnlétben egyenrangú ellenfele volt a többieknek, de játékosságban nem tudott velük lépést tartani. Elmondhatjuk: sikeres VB volt a prágai seregszemle. Nemcsak azért, mert Csehszlovákia lett a világbajnok. Kitűnő volt a rendezés, izgalmasak a mérkőzések. Szokatlanul nagy érdeklődés nyilvánult meg a VB iránt: a 40 mérkőzést 416 000 néző látta. Erre nincs példa a világbajnokságok történetében. (T. V.)