Új Szó, 1985. május (38. évfolyam, 102-126. szám)

1985-05-29 / 124. szám, szerda

Ismét a padokban Negyedszázad a továbbképzés szolgálatában Kiváló gyermekkórus A kórház éjszakai csendjét csupán egy-egy beteg sóhajtása töri meg. Nővérke kérem - visszhangozzák a falak s a kékruhás, fehérkötényes alak a nyugtalan beteg fölé hajol. Gyermek- és körzeti rendelő, sebészet, belgyógyászat, szülészet... mindenhol az egészségügyi nővérek hozzák az enyhülést jelentő gyógyszert, a gyógyító kedves szót, a bátorító kézfogást, mosolyt. Nappal és éjjel gyakran egyedül oldják meg a fel-felmerülő gondokat, általuk tartja meg a beteg az orvos utasításait, hogy minél előbb meggyógyuljon. Ahhoz, hogy ezt a felelősségteljes munkát végezhes­sék, az emberszeretetük, segítőszándékuk, az iskolában tanultak kevés­nek bizonyulnának. Állandóan tanulniuk kell.- Az ember kénytelen lépést tartani - bármely munkahelyen - szakmája fejlődésével, figyelnie kell az újra, s tanulnia kell. Olvasni kell a szaksajtót, a témához kap­csolódó irodalmat, de el kell vé­gezni a továbbképző tanfolyamo­kat is - a magasszintü szaktudás elérése érdekében. Egyszer meg­szerzett ismereteivel senki sem elégedhet meg, s ha valaki mégis azt hiszi, téved - közölte határo­zottan dr. Ján Mariányi, a Bratisla­vai Egészségügyi Továbbképző Intézet igazgatója, majd felidézte az intézet huszonötéves múltját.- 1960-ban heten álltunk a továbbképző központ bölcsőjé­nél. Nem volt kitől ellesnünk a mű­helytitkokat, mégis szeptember­ben harminc egészségügyi dolgo­zó (rehabilitációs és műtős nővé­rek) továbbképzését indítottuk el. Egyforma lelkesedéssel tanult az előadó és a hallgató a közös cél érdekében. Azt tudtuk, hogy taní­tania csak annak szabad, aki a gyakorlatban is mestere a szak­mának. 1963-tól továbbképző intézetté váltak, huszonöt munkatárssal. Nagy szaktudással, szaktekintély- lyel rendelkező orvosok vezették az előadásokat s ismertették meg az egészségügyi nővéreket, a la­boránsokat a korszerű orvostudo­mány, a gyógyászat legújabb is­mereteivel. A negyed évszázad alatt 46 000 egészségügyi dolgo­zó vett részt a tanfolyamokon, so­kan közülük többször ültek a pa­dokba. A többnyire kéthetes turnu­sokban váltakozó egészségügyiek 1967 óta a kramárei Orvostovább­képző Intézet épületében (albérlő­ként) nemcsak tanulnak, hanem itt van a szálláshelyük is.- Évente 95 tanfolyamot bonyo­lítunk le 2200 hallgatóval. A tanfo­lyamok többfélék, képesítést ad­nak, tematikusak, speciálisak, az igények szerint - sorolja az igaz­gató büszkén. - A kórházak főnó- vérei nálunk kapják meg a képesí­tést, újabban a bölcsődék vezető­női is. A rehabilitációs dolgozók, a röntgenkészülékek, de az egyéb, nagy szaktudást igénylő, bonyolult műszerek kezelői is álta­lunk válnak szakemberekké. Az intézetben jelenleg 87-en szerve­zik a tanfolyamok zavartalan me­netét, s bizony van mit tenniük, hiszen az oktatás nemcsak elmé­letből áll. A „műszakiak“ a tanfo­lyamnak majdnem a felét gyakor­laton töltik a rehabilitációsok úgy­szintén, de a többiek is a szakma újdonságait a kórházakban isme­rik meg. Az igazgató szeretettel, megbe­csüléssel beszélt a nővérek áldo­zatkész munkájáról és szólt arról is, hogy gyakran sem anyagilag, sem erkölcsileg nem kapják meg azt az elismerést, ami megilleti őket.- A köztudatban sajnos, még mindig az a tévhit él, hogy a nővér az orvos segítője. Pedig a nővér az orvos munkatársa. S ezt vallja számos orvoskollégám is, hiszen mi, akik valamivel idősebbek va­gyunk, kezdő orvoskorunkban na­gyon sokat tanultunk a nővérektől - közölte, mialatt az irodájából az előadóteremhez értünk. Néhány nővér a folyósón az elhangzott előadást vitatta meg. - Az új dié­tás táblázatok a ti kórházatokban sincsenek meg, ugye? - kérdezi az ipolysági (Sahy) Ham Éva tár­sától, majd felénk fordulva elma­gyarázza, hogy munkájukat köny- nyítené, ha a diétázó beteg kezé­be táblázatot adhatnának, ami út­mutatást adna számára.- A lányok élvezik a tanfolyam légkörét, a tapasztalatcsere lehe­tőségét - magyarázta Emília Ma- chatová, az intézet munkatársa.- A heti 35 órás oktatás megfelelő, a lányok sokat tanulnak. Lényegre tapintó, tapasztalataikon alapuló a gyakorlattal összefüggő kérdé­seik, hiszen minden előadást vita követ, szakmaszeretetről, hozzá­értésről tanúskodnak.- Mi diétás nővérek vagyunk, számunkra létfontosságú ez a tan­folyam - közölte Anna Mizeráková Kassáról (Košice). - Feladatunk nemcsak felügyelni az orvos előír­ta diétás étrend megtartása fölött, hanem ki kell oktatnunk magát a beteget is kosztját illetően. - Jó dolguk van azokban a kórházak­ban, ahol intézeti diétetikus is dol­gozik - vetette közbe valaki- Persze az volna az ideális, ha a diétát előíró orvos előbb velünk beszélné meg az étrendet. Ugyan­is vannak olyan munkahelyek, ahol ez az összmunka még hiány­zik. De most már menjünk ismét a tanterembe, mindjárt itt lesz az előadó - mondta Ham Éva. A búcsúzásnál még néhány szót váltottunk a délutáni foglalko­zásokról is. - Séta a városban, bevásárlások, múzeumlátogatás, hangverseny, mozi, színház és éj­szakába nyúló beszélgetések jel­lemezik napjainkat. Természete­sen, aki teheti a hétvégére hazalá­togat, ellenőrizni a családot. De hétfőn ismét mindenki a padokban ül s lelkesedve, teljes odafigyelés­sel ismerkedik az újjal, a korszerűb­bel PÉTERFI SZONYA Kiadvány a Világifjúsági Találkozóra Másodszor ad otthont a Világif­júsági Találkozónak Moszkva. A vendéglátók - 1985. július 27. és augusztus 3. között - mintegy 150 ország 40 000 fiatalját várják az ifjúság nagy nemzetközi sereg­szemléjére. Időben felkészültek a fesztiválra a szovjet könyvkiadók is. Színes és gazdag választékot kínálnak a vendégeknek és a házigazdák­nak egyaránt. A legjelentősebb központi és köztársasági kiadók 356 új kötettel jelentkeznek. A ki­adványok - szépirodalmi művek, gyűjteményes kötetek, politikai ta­nulmányok, nyelv- és útikönyvek, zsebszótárak, reprezentatív albu­mok - a Szovjetunió nemzeteinek 12 nyelvén, valamint 40 további nyelven lesznek kaphatók, össze­sen több mint 15 millió pél­dányban. A Progressz könyvkiadó tanul­mánykötete az ifjúság nemzetközi békeharcáról ad részletes áttekin­tést, a Znanyije kiadó gyűjtemé­nye a szocialista országok ifjúsági szervezeteinek tevékenységébe nyújt bepillantást. A legnagyobb szovjet ifjúsági könyvkiadó, a Mo- lodaja Gvargyija négy nagyobb munkát szentel a VIT-témának. A külföldi ifjúsági szervezetek cí­mű kötet - tájékoztató kalauz, szerzői munkaközösség alkotása. Jurij Zsukov, a neves szovjet publicista és békeharcos a világif­júsági találkozók történetét dol­gozta fel élvezetes stílusú riport­kötetében. Igor Melnyikov Szoli­daritás, béke, barátság címmel tett közzé tanulmányt az ifjúsági és diákmozgalmakról. Viktor Ribin a gyermekszervezetekről és az út­törőmozgalomról írt. A Planéta ki­adó orosz, német, angol és spa­nyol nyelven bocsátja közre A gyermekek vádolják az imperia­lizmust című albumát, sok-sok megrázó erejű fotóval. Több kötet mutatja be a szovjet ifjúság életét, mindennapjait. Az ifjúság szépsége című antológia Szakmunkásképzés a vakok és csökkentlátók intézetében (ČSTK) - Csaknem 160 szak­munkástanuló készül fel leendő foglalkozására a vakok és csök­kentlátók levočai tanintézetében. Az iskola kárpitosokat, lakatoso­kat, könyvkötőket, kosárfonókat és kefekötőket képez ki egész Szlovákiából és Morvaországból. Többségük már gyermekkorától ebben a központban tartózkodik, és az alapiskolát is itt végezte. A vakok és csökkentlátó fiata­lok neveléséről 40 pedagógus és nevelő gondoskodik Rudolf Babi- ak, a tanintézet igazgatójának ve­zetésével. A tízéves tankötelezett­ség bevezetésével kapcsolatban a következő tanévtől kezdve itt is változások történnek. Ezért a pe­dagógusok a Szlovák és a Cseh Oktatási Minisztériummal együtt­működve új tanterveket dolgoznak ki. Nagy súlyt helyeznek a szak­munkástanulók elméleti és gya­korlati képzésére. Ehhez adottak a kedvező feltételek, hiszen 12 tanterem, 3 szaktanterem és 12 műhely áll rendelkezésükre. Az iskola területén orvosi rendelő, tornaterem, fedett uszoda, több klubhelyiség, könyvtár és 120 fé­rőhelyes diákotthon található. A korszerű komplexumot, amely 20 millió korona ráfordítással épült, 13 éve adták át. A tanulók száma azonban évről évre növek­szik, ezért a mostani tanévben megnövelték az oktatást és a szakképzést szolgáló területet. A pedagógusoknak a tanulókról való sokoldalú gondoskodását a szakköri tevékenység is bizo­nyítja. A tanintézetben jelenleg több mint 20 szakkör működik, amelyek gazdag művészeti, kultu­rális és sporttevékenységet fejte­nek ki. A tanulók körében kedvelt az atlétika, de úsznak és sakkoz­nak is. Az iskola rendszeresen szervez sportvetélkedőket. Az ok­tatási-nevelési folyamat fejleszté­se terén együttműködik az NDK- ban, Magyarországon, Lengyel- országban és más országokban működő hasonló intézményekkel. és az Ifjúság, boldogság, béke című album a Molodaja Gvargyija gondozásában jelenik meg. A Szovjetunió nemzeteinek fiatal­jai címmel ad közre 12 művészi plakátból álló sorozatot a Plakát kiadó. SZSZSZR - a nyolcvanas évek ifjúsága a címe az APN szovjet sajtóiroda illusztrált kiad­ványának. Ugyancsak az APN ki­adója jelenteti meg a Gyermekpa­loták című színes fotóalbumot, amely a szovjet úttörőházak életé­ről nyújt keresztmetszetet. A kötet egyebek között szuahéli nyelven is megjelenik. Noha a XII. Világifjúsági Talál­kozón részt vevő fiatalok lélekben közös nyelvet beszélnek, a kiadók azért gondoskodnak arról, hogy kommunikációs akadályok ne áll­ják útját a barátkozásnak. A Russzkij Jazik kiadó 100 000 példányban nyomat ki négy nyel­vű - orosz-angol-francia-spanyol - társalgási zsebkönyvet. Jóné- hány kiadvány hozzáférhető lesz arab, japán, szuahéli, koreai, viet­nami, pastu, kínai, mongol nyel­ven és persze eszperantóul is. Néhány kötet valamennyi felsorolt nyelven kapható lesz. Ezek közé tartozik egy alapvetően fontos és jelentős válogatás: Lenin az ifjú­ságról címmel. Számos útikönyv közül is válo­gathatnak a vendégek. Ezek nem­csak Moszkvát mutatják be, ha­nem a régi orosz kultúrközponto- kat is. A kiadók gondoltak a szovjet irodalom iránt érdeklődő külföldi fiatalokra is. A Raduga kiadó több nyelven adja közre a szovjet klasszikusok: Makszim Gorkij, Nyikolaj Osztrovszkij, s a kortár­sak: Mihail Solohov, Csingiz Ajt- matov, Vaszilij Bikov és más jelen­tős írók legjobb műveit. A költé­szet kedvelőit világirodalmi válo­gatással lepi meg a Hudozseszt- vennaja Lityeratura könyvkiadó. S végül érdemes megjegyezni: már most száz- és ezerszámra kerülnek ki a nyomdákból a szebbnél szebb, színes levele­zőlapok. (BUDAPRESS-APN) (Tudósítónktól) - A kassai (Ko­šice) Kelet-szlovákiai Vasmű szakszervezeti művelődési házá­ban Oľga Varinská és Ľubomír Varinský vezetésével egy évti­zeddel ezelőtt alakítottak gyer­mekkórust. A kiváló zenepedagó­giai érzékkel rendelkező szakve­zetők odaadó munkájának kö­szönhetően ez a gyermekkórus pár éven belül az ország legjobb gyermekzenekarai sorába küzdöt­te fel magát, s részt vehetett az európai gyermekénekkarok 33. fesztiválján Belgiumban. A kassai nvprmekkórus versenyprogramja nagyszerűen sikerült, amit az is bizonyít, hogy megnyerték a ver­senyt, ők kapták a Cum Laude- díjat, s a belga minisztérium kü- löndíját is. A Kelet-szlovákiai Vasmű szak- szervezetének gyermekkórusa jú­nius végén ünnepi hangversenyt ad Kassán fennállásának 10. év­fordulója alkalmából. Ezen a hangversenyen - más egyéb mellett - az a versenyműsor is elhangzik, amivel ilyen szép sikert arattak Európa legjobb gyermek- kórusainak fesztiválján. (-szák) Naponta egymillió utast szállítanak (ČSTK) - Körülbelül 1 millió utast szállít naponta a Bratislavai Közle­kedési Vállalat. Négyezer dolgo­zója szeptemberben emlékezik meg a szervezett bratislavai tö­megközlekedés megindulásának 90 évfordulójáról. A legtöbb utast autóbuszok szállítják. Jelenleg 55 vonalon több mint 1370 km hosszúságban közlekednek autóbuszok. A válla­latnak 650 busza van. A csúcsfor­galom lebonyolításához nagymér­tékben hozzájárulnak a nagy ka­pacitású Ikaruszok. A városi tömegközlekedést a jö­vőben azonban főként a villamos- és trolibuszközlekedés bővítésé­vel akarják fejleszteni. Január óta már közlekednek a Škoda-Sanos típusú nagy kapacitású csehszlo- vák-jugoszláv trolibuszok. A leve­gő tisztaságának megőrzéséhez a bratislavai gyorsvasút üzembe helyezése is hozzájárul majd. A Sninai Vihorlat vállalatnál a 8. ötéves tervidőszakban nagy gondot fordítanak a fémöntö prések gyártásának automatizálására. Már most próbaüzemei a CLHA 630.01 típusú berendezés, amely a villanymotorok sztátorjainak öntésére alkalmas. Ezt a berende­zést két manipulátorral szerelték fel. A képen: Štefan Hrinko, a prototípusmúhely művezetője (baloldalt) és Juraj Fečik szerelő a CLHA 630.01 típusú prés szerelését fejezi be. (Jozef Veselý felvétele - ČSTK) APRÓHIRDETÉS KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS ■ Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak, akik 1985. április 6-án elkísérték utolsó útjára az ipolysági (Šahy) temetőbe a drága halottat, Spanyár Istvánnét, akit a halál életének 66. évében hosz- szú, súlyos betegség után ragadott ki szerettei köréből. Külön mondunk kö­szönetét mindazoknak, akik virágaik­kal, koszorúikkal, részvétnyilvánítása­ikkal igyekeztek enyhíteni soha el nem múló fájdalmunkat. Emlékét örökké őrző férje, gyerme­kei és családjuk Ú-1303 ■ Ezúton mondunk köszönetét minden kedves rokonnak, ismerősnek, akik 1985. április 4-én elkísérték utolsó út­jára a libádi (Ľubá) temetőbe a felejthe­tetlen férjet, szerető édesapát, apóst, nagyapát, dédapát, Juhász Istvánt, akit a halál 78 éves korában ragadott ki szerettei köréből. Köszönjük a sok ko­szorút, virágot, a részvétnyilvánítást, amelyekkel enyhíteni igyekeztek mély fájdalmunkat. Köszönetünket fejezzük ki a Ľubái Efsz vezetőségének a meg­ható búcsúszavakért. A gyászoló család Ú-1327 ■ Mély fájdalommal és megtört szívvel mondunk köszönetét minden kedves rokonnak, ismerősnek, barátnak, a szomszédoknak, munkatársaknak és a falu lakosainak, akik 1985. február 19-én elkísérték utolsó útjára a felső­vámosi (Horné Mýto) temetőbe drága halottunkat, a drága jó férjet, édesapát, apóst és nagyapát, Vaculka Vilmost, akit a halál 65 éves korában rövid, súlyos betegség után ragadott ki sze­rettei köréből. Emlékét örökké őrző felesége, fia, lányai, menye, vejei, testvérei, édesapja és unokái: Tibor, Dušan, Milan, Renata és Zolika Ú-1333 ■ Ezúton mondok köszönetét a CSMTK énekkarának, a Csemadok helyi szervezete énekkarának, minden kedves rokonnak, munkatársnak, szomszédnak, ismerősnek, és mind­azoknak, akik 1985. 4. 9-én elkísérték utolsó útjára férjemet, Karátsony Imrét. Köszönöm a sok virágot és a koszo­rúkat. Gyászoló felesége Ú -1345 ■ Fájdalomtól megtört szívvel mon­dunk köszönetét mindazoknak, akik 1985. április 4-én elkísérték utolsó út­jára a bogyaréti (Bodza - Lúky) teme­tőbe a felejthetetlen, drága jó férjet, édesapát, fiút, testvért, sógort, vöt munkatársat, Puzsér Jánost, akit a halál életének 45. évében várat­lanul kiragadott szerettei köréből. Kö­szönetünket fejezzük ki a megható bú­csúszavakért a Sokolcei hnb mellett működő polgári ügyek testületének, a čalovói Agrokomplex vezetőinek. Kü­lön köszönetünket fejezzük ki a madé- réti gazdaság vezetőinek és dolgozói­nak, továbbá a rokonoknak, szomszé­doknak, ismerősöknek, munkatársak­nak, akik koszorúikkal, virágaikkal, részvétükkel igyekeztek enyhíteni soha el nem múló fájdalmunkat. örökké gyászoló felesége, Erzsé­bet, lánya, Katalin, katona fiai, Atti­la és János, édesanyja, testvérei, sógorai, sógornői, anyósa, apó­sa Ú-1355 DJ SZÓ 1985. V. 29.

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom