Új Szó, 1985. május (38. évfolyam, 102-126. szám)

1985-05-27 / 122. szám, hétfő

i, M 1 krónikát A 11 hír mozaik WMC-fr. m** .V.' nik a Hétfő, 1985. V. 27. A NAP kel - Kelet-Szlovákia: 04.46, nyugszik 20.23 Közép-Szlovákia: 04.53, nyugszik 20.30 Nyugat-Szlovákia: 04.59, nyugszik 20.36 órakor A HOLD kel - Kelet-Szlovákia: 11.44, nyugszik 01.48 Közép-Szlovákia: 11.51, nyugszik 01.55 Nyugat-Szlovákia: 11.57, nyugszik 02.01 órakor NÉVNAPJUKON SZERETETTEL KÖSZÖNTJÜK HELLA és IVETA nevű kedves olvasóinkat • 1890-ben született Konsztantyin Vasziljevics IVANOV csuvas költö, műfordító (f1915) • 1910-ben halt meg Robert KOCH Nobel-díjas né­met orvos, a modern bakteriológia és a fertőző betegségek elleni tudo­mányos védekezés módszertanának egyik megteremtője (szül. 1843). IDŐJÁRÁS Derűs idő, időnként felhőátvonulá­sok, a reggeli órákban helyenként köd lehetséges. A nappali hőmérséklet 26-30 fok. Gyenge, változó irányú szél. A hegyekben 13 fok körüli hőmér­séklet várható. Előrejelzés keddre és szerdára: szép, napsütéses idő, csak helyenként lesz felhóátvonulás. Szerdán zivatar lehetséges. Az éjszakai hőmérséklet 12-16, a nappali 25-30 fok körül vár­ható. ■ New York-ban a Csende­sek a hajnalok c. szovjet film bemutatásával szovjet-ameri­kai filmfesztivál kezdődött a hit­leri fasizmus felett aratott győze­lem 40. évfordulója alkalmából. A szemle során a nézők nyolc szovjet és hét amerikai filmet lát­hatnak, melyek a második világ­háborúval foglalkoznak. Bemutat­ják többek között Mihail Kalatozov Szállnak a darvak és William Wylers Életünk legszebb évei ci- mü munkáját. ■ Új dokumentumokat talál­tak szovjet irodalomtörténé­szek. A dokumentumok azt tanú­sítják, hogy Janko Jesenský (1874-1945) szlovák költő, próza­író és fordító 1916-ban Voronyezs- ben gyógyíttatta magát, miután önként átállt az oroszok oldalára. Az író összebarátkozott Mihail Pusztovalov tanítóval, aki megis­mertette vele az orosz történelmet és kultúrát. A féléves ott-tartózko- dása idején Jesenský egy egész sor liria költeményt írt. Ezek a ver­sek a Fogságból című kötetben jelentek meg. ■ Minden eddiginél hatalma­sabb, 150 tonna teher továbbítá­sára képes teherszállító repülőgép próbarepülései folynak sikeresen Ukrajnában. Az AN-124-es új gé­pet óriási méretei, teherbíróképes­sége miatt az orosz népi legendák nagy erejű hőse után Ruszlánnak keresztelték el. A gép repülési se­bessége óránként 850 kilométer, repülési magassága 12 ezer méter. A bardejovi sportcikkeket gyártó termelőszövetkezetben ebben az évben 116 000 pár sportcipőt gyártanak 16 millió korona értékben. Ezenkívül itt készülnek a kézzel varrott futball- és kézilabdák is; ezekből 51 000 darabot gyártanak 12 700 000 korona értékben. A termelőszövetkezet­ben rövidesen megkezdik egy új fajta futball-labda gyártását, melynek alapanyagát a Lengyel Népköztársaságból importálják. Az idén 6000 pár tornacipőt exportálnak a Szovjetunióba. A felvételen a kézi varrással készülő futball-labdák műhelye látható. (Svätopluk Pisecký - ČSTK felv.) ■ A geológiai kutatófúrások száma 1,4-szeresével nő a Szovjetunióban 1986 és 1990 között. Ezt írja elő az SZKP KB Politikai Bizottsága által jóváha­gyott geológiai fejlesztési prog­ram, amely újabb kőolaj- és föld­gázlelőhelyek felkutatására irá­nyul. Az olajat igérő területeken, mint pl. a Kaszpi-tenger vidéke vagy Nyugat-Szibéria, a fúrások számát 1,9-szeresével növelik, mert a népgazdaság fűtőanyag- és energiaforrások iránti igénye egyre nő. ■ A Nemzetközi Tömegközle­kedési Szövetség kongresszusát tartja Brüsszelben. A kiállítással egybekötött tanácskozáson meg­vitatják a városi tömegközlekedés fejlesztésének legkorszerűbb irá­nyait és módszereit. A központi kiállítási csarnokban nagy sikert aratnak a teljesen automatizált, vezető nélküli metró- és villa­mosszerelvényekre épülő közle­kedési rendszerek, s az új tömeg- közlekedési járművek, amelyek a villamos meghajtást és a dízel­motort együttesen alkalmazzák. Fábry Zoltán emlékest (Tudósítónktól) - A Kas­sai (Košice) Városi Nemze­ti Bizottság, a Kassa-vidéki Járási Nemzeti Bizottság kulturális osztálya, az Anti­fasiszta Harcosok Szövet­ségének helyi szervezete, valamint a CSEMADOK kassai városi és járási bi­zottsága május 29-én (szerda) 17 órai kezdettel emlékestet rendez Kassán a Barátság Házában Fábry Zoltán halálának 15. évfor­dulója alkalmából. A cseh­szlovákiai magyar irodalom és az antifasiszta publicisz­tika e kiváló egyéniségének ma is sok megszívlelendő gondolatot tartalmazó alko­tásairól dr. Lukács Tibor, a CSEMADOK KB vezető titkára, valamint Juraj Sá­rik, a Kassai Vnb osztály- vezetője tart előadást. Az emlékbeszédeket követően magyar és szlovák nyelven szemelvények hangzanak el Fábry Zoltán műveiből. (szák) APR ÓH I RDETÉS KÖSZÖNTŐ ■ Május 17-én ünnepelte 60. születés­napját Lekéren (Hronovce) a szerető férj, édesapa és nagyapa, Bogyó János. E szép ünnep alkalmából szívből gra­tulál, nagyon jó egészséget és hosszú, boldog életet kiván felesége, Ilonka, fia, Zoltán, me­nye, Ivettka és a kis unoka, Krisz- tinka, aki nagyon sok puszit küld a papának. Ú-1404 ■ 1985. május 17-én ünnepelte 60. születésnapját és egyben nyugdíjba vonulását a drága jó férj, édesapa, após és nagyapa, Matusek József Bátorkeszin (Vojnice). E szép ünnep alkalmából szívük szeretetével gratu­lálnak, erőt, egészséget, hosszú, bol­dog életet kívánnak szerető felesége, Irén, leányai: Irén, Klára, két Jóska veje, négy kis unokája: Zoltánka, Szilvia, Klárika és Évike, akik sokszor csókolják a nagyapa munkában elfáradt ke­zét. Ú-1406 ■ Május 27-én ünnepük házasságkö­tésük 55. évfordulóját a drága szülők és nagyszülők, Vincze József és neje, Vincze Etelka Vágkírályfán (Králová nad Váhom). E szép ünnep alkalmából szivből gra­tulálnak, jó egészséget és békességet kívánnak szerető fiuk, lányuk, vejük, unoká­ik; dédunokáik: Vierka és a kis Andrejko Ú-1487 MEGEMLÉKEZÉS ■ Egymillió hamis dollárt kobozott el a rendőrség a nyu­gat-németországi Düsseldorf­ban. Az akció során hat embert letartóztattak. Egyikük egy svájci vállalkozó, akinek a lakásán még 1,5 millió dollár értékű hamis bankjegyet találtak. ■ Havannában és környékén az utóbbi hetekben rendkívüli szá­razság van, s ennek következté­ben rohamosan fogy az ivóvíz. Csupán Kuba fővárosában április­ban 9 millió hektoliter víz hiány­zott, s a helyi hatóságok lajtko- csikkal szállítják több kerületbe a vizet. Mi Hol O Mikor ■ MOZIK MŰSORA BRATISLAVA • DUKLA: Csendőrök és csendőrnók (francia) 15.30, 18, 20.30 • HVIEZDA: Xanadu (amerikai) 15.30, 18, 20.30 • HVIEZDA-KERTMOZI: Tudom, hogy tudod, hogy tudom (olasz) 21 • METROPOL: Sízók (szlovák) 15.30, 18, 20.30 • MLADOSŤ: A Nap leánya (brazil) 15.30, 18, 20.30 • POHRA­NIČNÍK: Dutyi-dili (amerikai) 14.30,17, 19.30 • PRAHA: Bonnie és Clyde olasz módra (olasz) 11, 13.30, 16, 18.30, 21 • SLOVAN: A hosszú ván­dorlás (szlovák) 15.30, 18, 20.30 • SZAKSZERVEZETEK HÁZA: Egyoldalú küzdelem (amerikai) 17, 19.30 • TATRA: A Rózsaszínű Pár­duc nyoma (angol) 15, 17.30, 20 KOŠICE • DRUŽBA: Elcserélt szerelem (ma­gyar) • MLADÁ GARDA: Bolwieser (NSZK) • SLOVAN: Pucéran és sza­badon (francia) • TATRA: Aranyos­kám - Tootsie (amerikai) • ÚSMEV: Roncs (cseh) SZÍNHÁZAK MŰSORA • SZLOVÁK NEMZETI SZÍNHÁZ: Bo­gárka született (17) • STÚDIÓSZÍN­PAD: Látom a Napot (19) • SZAK- SZERVEZETEK HÁZA: Bee Gees (19) • MŰVELŐDÉSI ÉS PIHENŐ- PARK: A B-pavilon. A Radošíni Naiv Színház műsora (19.30) • KOŠICEI ÁLLAMI SZÍNHÁZ: A leszállás helye ismeretlen (19) • KOŠICEI STÚDIÓ- SZÍNPAD: A maximalista (19) RÁDIÓMŰSOR BRATISLAVA (magyar adás az 1017 kHz-en, a 294,9 méteres hullám­hosszon): 6.00: Hírek, sport. 6.15: Vonószenekarok műsorából, közben 6.30: Levelezőink írják. 6.55: Hirek. 12.00: Hírek. 12.10: Sport és muzsika. 12.40: Népi muzsika. 12.55: Sajtó­szemle. 17.00: Táncmelódiák. 17.30: Napi krónika. TV-MUSOR BRATISLAVA 10.00: Beszélgessünk a nevelésről. 15.30: Hirek 15.35: Iskolatévé 16.00: A medvék paradicsoma. Finn természetfilm 16.30: Tanácsadó műsor (ff.) (ism.) 16.45: A szocializmus világa. Képek a baráti népek életéből 17.10: iránytű. Katonák politikai mű­sora 18.00: Fejezetek a mikroelektronikából 18.20: Esti mese 18.30: A rendőrség nyomoz 18.35: Telesport 18.40: Életünk krónikája. Dokumen­tum-sorozat. 36. rósz: 1980 19.10: Gazdasági jegyzetek 19.30: Tv-Hiradó 20.00: A mi időnkben...! Tévéfilm 21.30: Időszerű témáról 21.55: Rejtvénykedvelóknek. Feliratos szovjet bűnügyi film II. MŰSOR 15.55: Hírek 16.00: Járási Spartakiád Považská Bystricában. Riportmúsor 17.00: Pionírok magazinja (ism.) 17.30: Kertészkedni nagyszerű! 18.30: A hét eseményei magyar nyelven 19.00: Tévétorna 19.10: Esti mese (ism.) 19.30: Tv-Híradó 20.00: Esti hangverseny Hándel mű­veiből (ism.) 20.40: Sportvisszhangok. A hazai és külföldi sportesemények össze­foglalója 21.30: Időszerű események 21.56: Idójárásjelentés 22.00: Ez történt 24 óra alatt 22.10: Régi mezopotámiai kultúrák. Dokumentumfilm-sorozat. 4. rész: Hatra (ism.) A SZOVJET TELEVÍZIÓ MŰSORA 12.30: Hírek 12.50: Dokumentumfilmek a képer­nyőn 13.25: Ismeretterjesztő műsor 13.55: Tv-Galéria 14.25: Hírek 14.35: Az 1905 - 1907-es orosz forra­dalom 80. évfordulóján 15.05: Folklórműsor 15.45: A munka és az emberek 1JS.1 5: Már látom a célt. Dokumentum­film 16.45: Ma történt a nagyvilágban 17.00: A hetvenedik tavasz. 17.50: A határőrök napja 18.05: Hangversenyműsor 19.00: Tv-Híradó 19.35: Különös est családi körben. Té­véjáték 21.20: Ma történt a nagyvilágban 21.25: A győzelem stratégiája. 11. rész 22.25: Hírek 22.30: Filmszemle 23.15: Dokumentumfilm (Műsorváltozás lehetséges!) Érdekes rendezvény (Tudósítónktól) - A Karavan Klub találkozóinak Szlovákiában már hagyományai vannak. Az idén június 14-16-a között Bukovában immár tizenhatodszor találkoznak. Amint Zdenek Pinkává mérnök­től, a találkozó elnökétől megtud­tuk, a rendezvényen részt vehet­nek azok is, akik nem tagjai a Honvédelmi Szövetségnek, de kedvelik a lakókocsis turizmust. Jelentkezni május 31-ig lehet a következő címre: Automoto­klub Mladosť, Bratislava Tomaší- kova ulica 50, telefon: 826-34. A jelentkezéskor fel kell tüntetni, hány tagú a legénység, illetve a részt vevő család, mennyi ebből a nyolc éven aluli, illetve az ennél idősebb gyerek, valamint a kocsi rendszámát és típusát. A Honvé­delmi Szövetség tagjai napi 50, a többiek pedig 70 koronát fizet­nek. A gazdagnak ígérkező ren­dezvényen - amelyen barlanglá­togatás és különböző honvédelmi vetélkedők sem hiányoznak majd - részt vehetnek azok is, akiknek nincs lakókocsijuk. Be kell azon­ban jelenteniük szállásigényüket, mivel a kemping befogadóképes­sége korlátozott. A Buková- hrudky-i autókemping megközelí­tése egyszerű. A szlovák főváros­ból a Bratislava-Smolenica-Trs- tená-i útvonalat ajánlják a rende­zők.-né­■ Az idő múlik, a fájdalom enyhül, de felejteni nem lehet. Május 10-én volt 10 éve, hogy 65 éves korában örökre lezárta szemét Kaposi Géza. (Bfeclav), Emlékét őrzi felesége, lánya, veje és unokái. Ú-1390 ■ Egy éve annak, hogy 73 éves korá­ban örökre eltávozott szerettei köréből a legdrágább édesanya, nagymama, Rendek Andrásné Šafárikovo. Akik ismerték és szerették, szentelje­nek emlékének egy néma pillanatot. Férje, (ánya, 4 unokája, menye Ú-1393 ■ Soha el nem múló szeretettel emlé­kezünk a drága halottunkra, a szerető gyermekre és testvérre, Nagyné Farkas Máriára Eliášovce, akinek 1978. május 27-én dobbant utolsót drága szive. Emlékét örökké szívükben őrzik szülei, testvérei csa­ládjaikkal. Ú-1491 „Segítőtárs“ a közömbösség Szlovákiában tavaly kissé visz- szaesett a betöréses lakásfoszto­gatások száma, de még így is 1020 ilyen bűncselekményt követ­tek el. A betörők által okozott kár 1984-ben több mint 8,5 millió ko­rona volt. Jól tudjuk, hogy a nagyvárosi életnek árnyoldalai is vannak. A nagyobb városok forgatagában könnyebben megbújnak azok, akiknek nincs ínyükre a becsüle­tes, lelkiismeretes munka. Ezért az ilyen büntettek Bratislavában és Kassán (Košice) a leggyakorib­bak. Elkövetőik a legutóbbi elem­zések szerint állás nélküli, több­szörösen büntetett elóéjetú, visz- szaeső bűnösök. Betöréseik alkal­mával leginkább pénzt és olyan értéktárgyakat visznek magukkal, amelyek könnyen pénzzé tehetők. Áldozatuk nevét sok esetben a te­lefonkönyvből keresik ki. Zsákmá­nyukkal hazatérnek, sokszor azonban más városban folytatják a betöréssorozatot. A statisztiká­ból azt is megtudhatjuk, hogy sok esetben maguk a károsultak köny- nyítették meg a betörők dolgát. Egyebek között azzal, hogy ha­nyagul vagy egyáltalán nem zár­ták be az ajtókat és az ablakokat. Az emberek közömbössége is a betörők kezére játszik. Egy eset­ben villanyfúró segítségével nyi­tották ki egy lakás ajtaját. A szom­széd a zajt meghallotta, s megkér­dezte a betörőktől, mit csinálnak. Az egyik azt válaszolta, tévét jöt­tek javítani, de a tulajdonos nem jelentkezik. A szomszéd beérte ezzel a válasszal és elment. A tet­tesek behatoltak a lakásba, és 38 ezer korona értékkel távoztak. Az idei első negyedévben Szlo­vákiában 174 betöréses lopást kö­vettek el, 103-mal kevesebbet, mint a múlt év azonos időszaká­ban. íme egy eset, amely május 13-án történt: A trebišovi járásbeli Černochov községben egy helyi lakos családi házába törtek be. A tettesek a konyhaablakot kitörve hatoltak be az épületbe. Egy szekrényből távcsöves golyós puskát és húsz töltényt, valamint sörétes puskát vittek el szintén töltényekkel együtt. A kár mintegy 8 ezer koro­na. Rendőrkutyák segítségével si­került kinyomozni a tetteseket Bartolomej Š. 19 éves és a vele egyidős Jozef š. helybeli lakosok személyében. Az állás nélküli Bar- tolomejt a rendőrség letartóztatta, s megtalálta nála a fegyvereket és a töltényeket. Tettestársa még bujkál. Martin Hrúz #ÚJ sző Kiad|a Szlovákia Kommunista Partia Központi Bizottsága főszerkesztő Rabay Zoltán helyettes főszerkesztő: Szarka István és Csetó János, szerkesztőség 815 81 Bratislava. Gorkého 10. telefon 309 331-252 332-301. szerkesztőségi titkárság: 550-18 gazdasági ügyek 506-39 Távíró: 092308 Adminisztráció Pravda Kiadóvállalat 815 80 Bratislava. Volgogradská 8 Fényszedéssel készül a Pravda az SZLKP Nyomdaipari Vállalata 02-es üzemében. 815 80 Bratislava. Martanovičova 21 Hirdetési iroda magánszemélyeknek: 815 80 Bratislava. Jiráskova 5 telefon 337-823 337-825 Hirdetésnroda a közule- teknek 81580 3rat.slava, Vajanského nábrežie 15 II emelet telefon 551-83. 544-51 Előfizetési díj havonta - a vasárnapi kiadással együti - Kčs 14.70 A vasárnapi kiadás előfizetési dija negyedévenként Index 48 011 Kčs 13 - Terieszti a Postai Hírlapszolgálat, előfizetéseket elfogad minden posta és kézbesítő. Külföldi megrendelések PNS, Ústredná expedícia a dovoz tlače, 813 81 Bratislava. Gottwaldovo námestie 6

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom