Új Szó, 1985. május (38. évfolyam, 102-126. szám)
1985-05-20 / 116. szám, hétfő
Mozgósítjuk a népgazdaság összes tartalékát Mihail Gorbacsov beszéde a leningrádi pártaktíva ülésén (ČSTK) - Mint közöltük, Mihail Gorbacsov, az SZKP KB főtitkára pénteken befejezte leningrádi látogatását és hazautazott Moszkvába. Látogatásának utolsó napján a Szmolnij palotában a leningrádi pártszervezet aktívaértekezletén mondott beszédet. A Központi Bizottság és a szovjet kormány, egész pártunk és egész népünk nagyra értékelik a leningrádiaknak a háborúban és a munkában tanúsított hősiességét, mindazt, amit a leningrádi pártszervezet, a terület és a város dolgozói tesznek a Nagy Októberi Szocialista Forradalom vívmányainak megszilárdításáért - mondotta bevezetőben Mihail Gorbacsov. A leningrádi pártszervezet, a leningrádi munkásosztály, a város dolgozói a szovjet nép élcsapatához tartoznak, az SZKP lenini Központi Bizottságának megbízható támaszai. A Leningrádban folytatott beszélgetések, a pártszervezetek és a dolgozó kollektívák munkájának tapasztalatai azt mutatják, hogy a leningrádi kommunisták, a város és a terület dolgozói egyetértenek a párt politikájával, a központi bizottság és a szovjet kormány azon erőfeszítéseivel, amelyek a gazdaság intenzív fejlesztésére való gyorsabb áttérésre, a rend és a fegyelem javítására, a dolgozók életszínvonaláról való folyamatos gondoskodásra irányulnak. A párt és az ország hatalmas és felelősségteljes feladatok előtt áll, amelyek többsége igen bonyolult és nehéz. A párt azonban meg van győződve arról, hogy ezeket a feladatokat meg lehet és meg kell oldani. A pártnak és a népnek ehhez meg van az ereje és energiája. A társadalmi termelés intenzívebbé tétele legfőbb stratégiai eszközének tartja a párt és a műszaki-tudományos haladás lényeges meggyorsítását. Az SZKP KB áprilisi ülése ezt a leghatározottabban megerősítette és hangsúlyozta, hogy a műszaki haladás legfőbb iránya a gépipar fejlesztése, főleg a szerszámgépek, műszerek, a számítástechnika, az elektronika és az elektrotechnika gyártásának fejlesztése. Amikor erről beszélünk, gondolunk arra is, hogy javítani kell, néhol pedig meg kell változtatni az irányítást, a tervezést, a szerkezeti és a beruházási politikát, a gazdasági szervek tevékenységének formáit és módszereit. Leningrád a rendkívül fejlett gépipar, az energiaipari gépek, a hajóipar, a rádiótechnika és más ipari ágazatok hatalmas központja. Ebben a városban nagy számú tudományos, tervező, technológiai szervezet működik. A leningrádi tudósok és szakemberek határozzák meg lényegében az energetikai gépek gyártása fejlesztésének műszaki politikáját az egész országban. Ez persze meghatározza felelősségük mértékét is. Jelenleg olyan termelőeszközök létrehozásáról van szó, amelyek rövid időn belül lehetővé tennék a népgazdaság valamennyi ágazata műszaki korszerűsítését, amelyek biztosítanák az előrelépést a munka termelékenységének fokozása terén. Ugyanakkor a Leningrádban gyártott néhány gép és berendezés jelenleg már nem felel meg a korszerű színvonalnak, az iparkorszerűsítés szükségleteinek. Az idő nem áll egyhelyben és a tegnapi sikerek már nem elegendőek, új csúcsokat kell legyőzni. Mihail Gorbacsov a továbbiakban megelégedéssel állapította meg, hogy Leningrádban a tudo- mányos-múszaki haladás meggyorsításának, valamint a gazdaság intenzívebbé tétele irányítása tökéletesítésének problémáját széles körben és tudományos alapokon oldják meg. Rendkívül fontos, hogy ezek a problémák jelenleg a vállalatok és társulások, a gazdasági szervezetek, a tudományos és tervező intézetek tevékenységének előterében állnak. Az SZKP KB Politikai Bizottsága ezekben a napokban határozatot fogadott el a tudományos dolgozók, az iparban tevékenykedő tervezők és technológusok munkája jutalmazásának tökéletesítéséről, figyelembe véve a leningrádi vállalatok tapasztalatait. Kitűztük azt a feladatot, hogy a tudományos-műszaki haladás meggyorsítása során növelni kell a bér ösztönző szerepét és ugyancsak fokozni kell az ebbe a kategóriába tartozó specialisták gazdasági érdekeltségét a feladatok kisebb létszám melletti teljesítésében. A vállalatok vezetőinek joguk lesz ahhoz, hogy a tervezőknek és technológusoknak a rendkívül jó eredményeket hozó bonyolult feladatok teljesítéséért jelentős pótlékokat adjanak bérükhöz. Ez mérnökeink és technikusaink alkotó tevékenysége aktivizálásának valóban hatékony eszköze lesz. Mihail Gorbacsov a továbbiakban felhívta rá a figyelmet, hogy a tudományos-műszaki haladás meggyorsítása és a gazdaság intenzívebbé tétele a beruházási tevékenység területén is megköveteli a helyzet javítását. Az utóbbi időben több olyan határozat került jóváhagyásra, amelyek ennek az ágazatnak az alapvető problémáit érintik. A beruházási tevékenység jobb tervezéséről, szervezéséről és irányításáról, a tervező-költségvetési tevékenység tökéletesítéséről, az építőiparon belüli érdekeltség fokozásáról van szó. Újabb fontos dokumentum van előkészületben, ez az ipar további fejlesztésére, valamint a beruházási tevékenység munkatermelékenységének fokozására vonatkozik. Most különösen fontos, hogy ezek a határozatok a gyakorlatban megvalósuljanak. Mihail Gorbacsov beszédének további részében szólt a termelés alapanyag-igényességének csökkentéséből eredő feladatokról. A fejlett szocializmus feltételei közepette, amikor hatalmas gazdasági potenciál jött létre és a társadalmi termelésre évente hatalmas anyagi-műszaki forrásokat fordítanak, ésszerű, hatékony kihasználásuk az SZKP gazdaságpolitikájának stratégiai irányvonalát képezi. A szónok ezután számos példával támasztotta alá, hogy több helyütt rendkívül nagyok az anyagi ráfordítások, illetve veszteségek, s a nemzeti jövedelem egységére számítva általában magas a nyersanyag- és energiafelhasználás. A helyzet javítása érdekében a népgazdaság valamennyi ágazatában intézkedések egész komplexumát kell megvalósítani a gazdaságos hozzáállás mechanizmusának tökéletesítésére, az anyagigényesség csökkentésére, s ugyancsak a gazdaságtalansá- gért és a pazarlásért való felelősség növelésére. Az SZKP KB főtitkára felhívta a pártaktíva figyelmét arra, hogy fokozni kell a dolgožók egyre növekvő anyagi és kulturális igényeinek kielégítésére irányuló tevékenységet. Tudatosítani kell - hangsúlyozta -, hogy bizonyos mértékben új szakaszba léptünk, amikor nem csak, és nem annyira a mennyiségi mutatók kerülnek előtérbe, hanem inkább a minőség, a választék kérdései, röviden mindaz, amit nagy fokú használati tulajdonságokkal rendelkező árunak nevezünk. Minden gazdasági vezetőnek helyesen kell értelmeznie e fontos népgazdasági probléma szociális és politikai jelentőségét. Éz a munka jelenleg programjelleget ölt. Népgazdaságunk valamennyi tartalékát mozgósítjuk, és speciális komplex program előkészületei folynak. Mihail Gorbacsov nagy figyelmet fordított az ötéves terv eredményes befejezésére, és az SZKP XXVII. kongresszusának méltó köszöntésére. A pártszervezetekben helyes visszhangot és teljes egyetértést vált ki az SZKP KB áprilisi ülésén megfogalmazott követelmény, amely aktív, tárgyszerű s egyben bíráló munkát szorgalmaz minden területen. Arról van szó, hogy ezt a légkört megszilárdítsuk és továbbfejlesszük, gondoskodjunk róla, hogy a párt- szervezetek évzáró gyűlései jó alapot teremtsenek a kongresszuson folyó komoly munkához. Sajnos az itt tapasztalható hiányosságok gyökerei igen mélyek. Az emberek megszokták, ami elavult. Arra van szükség, hogy közvetlenül járjunk a jelenlegi hiányosságok, a negatív jelenségek és különböző hibák végére. A népgazdaság irányítási rendszerének tökéletesítése során arra is gondolni kell, hogy a pártbizottságok és pártszervezetek munkájának formái és módszerei, szervezeti felépítésük mind jobban feleljenek meg az új feladatoknak és tegyék lehetővé a párt terveinek eredményes megvalósítását. A pártbizottságoknak meg kell érteniük, hogy a jelenlegi időszakban vezető funkcióba kerülő káderek felelőssége nagy, mivel a következő ötéves tervidőszak igényes gazdasági, szociális és kulturális terveinek megvalósításán folyó nagyon bonyolult munkát kell irányítaniuk. E szerint kell kiválasztani és elhelyezni a kádereket - hangsúlyozta Mihail Gorbacsov. Az ideológiai és politikai-nevelő munkával összefüggésben az SZKP KB főtitkára megjegyezte, hogy rendkívüli rugalmasságnak, az élet áital felvetett problémákra és jelenségekre való érzékeny és operatív reagálásnak kell jellemeznie a pártmunka eme területét. ‘ Az utóbbi időben társadalmunk valamennyi rétegében élesen és sürgetően vetődik fel az erkölcs és a szociális igazságosság kérdése. A szovjet emberek nagyra becsülik országunk sikereit az élet valamennyi területén, és ugyancsak megértik a fejlődésünk során előadódó problémákat, s készek továbbra is aktívan részt venni a kommunizmus építésében. Ugyanakkor nem hajlandók meg- békülni a törvények, a munka- és állami fegyelem megsértésének megnyilvánulásaival, a bürokratizmussal, a spekulációval és más negatív jelenségekkel. Még határozottabban kell foglalkoznunk a munka mennyisége és minősége szerinti jutalmazás elvének szigorú betartásával. A nagy honvédő háborúban aratott győzelem 40. évfordulójával kapcsolatos ünnepségeket mélyen átélte az egész szovjet nép - hangsúlyozta végezetül Mihail Gorbacsov. Nem vitás, hogy ez a nagyfokú politikai elkötelezettség és a lenini párt nagy terveinek teljesítése iránti elkötelezettség fennmarad a jövőben is. Minden államnak részt kell vennie a nemzetközi feszültség csökkentésében ÚJ SZÚ 1985. V. 20. (Folytatás az 1. oldalról) óta épp ilyen úton haladnak. Kapcsolataink ezért felfelé ívelő ágon fejlődnek. Megelégedéssel tölt el bennünket a béke-, barátsági és együttműködési szerződésen alapuló kapcsolataink magas színvonala dinamikája és sokoldalúsága. Nagyra értékeljük India hozzájárulását a béke megőrzéséért és a nukleáris fenyegetés elhárításáért kifejtett közös erőfeszítésekhez. India, amely jelenleg az el nem kötelezettek mozgalmának az élén áll, s amely a nemzetközi élet fontos tényezőjévé vált, sokat tesz a mozgalom egységének megerősítéséért és a nemzetközi életre gyakorolt pozitív befolyásáért. A szovjet-indiai barátság nemcsak a mi nemzeteink tulajdona. Fontos tényezője a békének és a stabilitásnak, annak példája, hogyan folytathat gyümölcsöző együttműködést két különböző társadalmi rendszerű ország, ha a béke ideálja, a kölcsönös tisztelet és az egyenjogú együttműködés elvei vezérlik. Kérdés: A Szovjetunióban széles visszhangra találtak a hat ország állam- és kormányfőinek kezdeményezései, amelyek 1984- es és 1985-ös nyilatkozatukban öltöttek formát. Az ön véleménye szerint hogyan válhatnának valóra ezek a kezdeményezések? Válasz: Ezeket a kezdeményezéseket nagyra becsüljük. A hat ország vezetőinek dokumentumaiban foglalt gondolatok és a Szovjetunió kezdeményezései azonos irányba mutatnak. A végső cél, amelyről a két említett nyilatkozat szól - a nukleáris fegyverek kizárása az emberiség életéből - teljes mértékben megfelel a Szovjetunió külpolitikai céljainak. Amikor az Egyesült Államokkal folytatott genfi tárgyalásokra készültünk, megállapodtunk abban, hogy e tárgyalások célja a lázas fegyverkezés világűrre való kiterjesztésének megakadályozása, e fegyverkezés megszüntetése a Földön, továbbá a nukleáris fegyverek radikális csökkentésének megkezdése, majd teljes felszámolása lesz. Kezdeni azzal lehetne, amire a hat ország vezetői szólítanak fel: megszüntetni a nukleáris fegyverek fejlesztését, gyártását és rendszerbe állítását, befagyasztani a nukleáris arzenálokat, hozzáfogni korlátozásukhoz, elhárítani a lázas fegyverkezés kiterjesztését a világűrre és olyan szerződést kötni, amely teljesen megtiltaná a nukleáris kísérleteket. Kezdeti lépésként javasoltuk, hogy szűnjön meg a fegyverek további növekedése, hogy a Szovjetunió és az USA a genfi tárgyalások idejére rendeljen el moratóriumot a támadó űrfegyverek fejlesztésére, kísérleteire és rendszerbe állítására, s hogy fagyasszák be hadászati támadó fegyvereiket, s végül hogy állítsák le az amerikai közepes hatótávolságú rakéták európai elhelyezését, illetve a mi válaszintézkedéseink fokozását. A Szovjetunió ugyanakkor már most novemberig egyoldalúan moratóriumot rendelt el közepes hatótávolságú rakétáinak rendszerbe állítására és felfüggesztette további válaszintézkedéseinek végrehajtását Európában. A Szovjetunió hűen szavához, szigorúan megtartja ennek a moratóriumnak a feltételeit. Joggal reméljük, hogy Washington és NATO-beli szövetségesei komolyabban és megfontoltabban fogják értékelni kezdeményezésünket és tartózkodást tanúsítanak az amerikai rakéták nyugat-európai elhelyezésével összefüggésben. A kölcsönösség e kérdésben elősegítené, hogy a genfi tárgyalások gyakorlati irányt vegyenek. Végül a nukleáris fegyverek kísérleteinek megszüntetéséről. Az Egyesült Államokat és a többi atomhatalmat nem egy alkalommal felszólítottuk erre. A nukleáris fegyverekkel rendelkező államoknak a Szovjetunió javasolta és javasolja, hogy rendeljenek el moratóriumot minden nukleáris robbantásra, s hogy ez a moratórium legyen érvényben egészen az atomfegyverkísérletek teljes és általános betiltásáról szóló szerződés megkötéséig. Ezt a moratóriumot 1985 augusztus 6-án hirdethetnénk meg, vagyis a Hirosima elleni tragikus atomtámadás 40. évfordulójának napján, sőt esetleg korábban is. A Szovjetunió kész azonnal felújítani a tárgyalásokat az atomfegyverkísérletek teljes betiltásáról is. Mint ismeretes, ezek a tárgyalások az USA hibájából szakadtak meg. Már rég elérkezett az ideje annak, hogy érvénybe lépjen a föld alatti atomfegyverkísérletekről, valamint a föld alatti békés célú atomrobbantásokról szóló szovjet-amerikai szerződés, amelyeket 1974-ben, illetve 1976-ban irtak alá, s amelyek - ugyancsak nem a szovjet fél hibájából - még nincsenek ratifikálva. A nukleáris hatalmak, elsősorban a Szovjetunió és az USA ma különös felelősséget visel a béke sorsáért. A Szovjetunió azonban sosem a szovjet-amerikai kapcsolatok szempontjából tekintett a békére. Szilárd meggyőződésünk, hogy az égető problémák realista megoldásának keresésében és a nemzetközi feszültség csökkentésében minden állam részt vehet, minden államnak részt kell vennie. A lázas fegyverkezés megszüntetését, a felhalmozott fegyverkészletek csökkentését célzó hatékony intézkedéseket különböző országokban milliók követelik, s állást foglalnak az ellen, .hogy a tárgyalásokat a lázas fegyverkezés folytatásának leplezésére használják. Kérdés: Mi a véleménye annak kilátásairól, hogy Ázsia, különösen az Indiai óceán térsége a tartós béke és az együttműködés övezetévé változzon.? Válasz: Szeretném hangsúlyozni, hogy nagyra értékeljük India hozzájárulását az ázsiai béke és stabilitás megszilárdításához, továbbá józan hozzáállását a térség kulcsfontosságú problémáihoz. A Szovjetunió mindig síkra szállt és síkra száll az ázsiai békéért és biztonságért, a kontinens államainak egyenjogú együttműködéséért. Ez teljes mértékben érvényes az Indiai-óceán térségére is. Támogatjuk azt a gondolatot, hogy a térség változzon a béke övezetévé. Ismeretes, hogy az Egyesült Államok már néhány éve rendre meghiúsítja az e kérdésről szóló nemzetközi konferencia összehívását. Egyoldalúan megszakították az Indiai-óceán térségében folyó katonai tevékenység korlátozásáról szóló szovjet-amerikai tárgyalásokat. Az USA ezzel egyi- dóben szüntelenül növeli katonai jelenlétét a világnak ebben a részében. A Szovjetunió többször kinyilatkoztatta, hogy kész felújítani ezeket a tárgyalásokat. Érvényes az a szovjet javaslat is, amelyet az 1982-es legfelsőbb szintű szovjet -indiai találkozó után terjesztettünk elő, s amely kimondja, nem kell a konferencia összehívására várni, hanem minden ország, amelynek hajói használják az Indiai-óceán vizeit, tartózkodjon a térség helyzetét bonyolító bármiféle lépéstől. Miről van szó? Nem lenne szabad a térségben nagy katonai konvojokat irányítani, hadgyakorlatokat szervezni és úgyszintén nem szabadna bővíteni és korszerűsíteni az itt levő katonai támaszpontokat. Az Indiai-óceán békeövezetté nyilvánításáért vívott harc lényege jelenleg egy nemzetközi konferencia összehívása e kérdésről. Szeretném hangsúlyozni, hogy a Szovjetunió a többi érdekelt állammal együtt aktívan szeretne hozzájárulni ahhoz, hogy ez a fórum létrejöjjön. Végezetül engedje meg, hogy az ügynökség közvetítésével kívánjak az indiai népnek boldogságot, sikereket és békét. A nemzeti egység és összeforrottság további megszilárdításáért, a társadalmi haladásért és az önök nagy országának felvirágoztatásáért vívott harcban kívánunk sikereket India kormányának, egész lakosságának.
