Új Szó, 1985. április (38. évfolyam, 77-101. szám)
1985-04-26 / 98. szám, péntek
Megemlékezés Torgauban (ČSTK) - ,,Az elbai találkozó- a népek békeóhajának jelképe“- e jelszó alatt találkoztak tegnap a lipcsei kerületben lévő Torgauban ez első ukrán front 58. gárdahadosztályának és az első amerikai hadsereg 69. gyalogos hadosztályának tagjai, hogy emlékezzenek 1945-ben tett Ígéretükre, miszerint mindent megtesznek a háborús pusztítás megakadályozása érdekében. Negyven évvel ezelőtt április 25-én Torgauban az Elbán át vezető lebombázott híd romjainál találkoztak a két szövetséges hadsereg előretolt alakulatai, s ezzel demonstrálták a Hitler-ellenes koalíció óhaját, hogy a fasizmus veresége után biztosítják az emberiség számára a békés életet. A két hadsereg képviselői, valamint az NDK politikai és közéletének képviselői koszorút helyeztek el az Elba folyó partján lévő emlékműnél. Az ünnepi nagygyűlés résztvevőit a város polgármestere Horst Straehle üdvözölte. Rámutatott a két hadsereg katonáinak négy évtizeddel ezelőtt tett Ígéretének időszerűségére és hangsúlyozta, hogy a világháború éveiben létrejött antifasiszta koalíció tanulsággal szolgál napjainkban is, azt igazolja, hogy széles körű összefogással elhárítható az atomháborús veszély. A szovjet és az amerikai háborús veteránok képviselői megerősítették: megtartják akkor tett ígéretüket. A háború egykori szovjet és amerikai résztvevői találkoztak a város vezetőivel is. Az összejövetelen Horst Sindermann, az NSZEP KB PB tagja, az NDK Népi Gyűlésének elnöke mondott beszédet. Elérjük a gazdasági célokat Ülést tartott az SZNT Elnöksége (ČSTK) - A Szlovák Nemzeti Tanács Elnöksége tegnap 47. ülésén, amelyet Viliam Salgovič, az SZNT elnöke vezetett, J. Kollárnak, a Szlovák Statisztikai Hivatal elnökének jelenlétében megtárgyalta az SZSZK népgazdasága fejlődéséről, valamint az 1984. évi tervének és az 1985 első negyedére szóló állami tervnek a teljesítéséről szóló beszámolót. Megállapította, hogy elérték az SZSZK népgazdasága fejlesztésének tervezett előirányzatait. A mutatók döntő többségében teljesítették a feladatokat, valamint azokat , a feladatokat is, amelyek a CSKP KB 10. ülésének és az SZLKP KB ezt követő ülésének határozataiból következnek. Felújult a népgazdaság dinamikája, folytatódott a gazdaság strukturális átépítése a progresszív ágazatok javára, javult a termelés és az egész gazdaság általános eredményei. Még mindig vannak azonban negatív tényezők, így például a termelés struktúrájának fogyatékosságai, a termelőeszközök és a munkaidő elégtelen kihasználása, a külkereskedelmi forgalom hatékonyságának lemaradása és mások. Ezeknek megszüntetésére megfelelő figyelmet kell fordítani. Fokozatosan pótoljuk azokat a termelési kieséseket, amelyek az év kezdetén a kedvezőtlen időjárás következtében keletkeztek. A népgazdaság további fejlődése érdekében az 1984. évi eredményekből kell kiindulni, azzal a céllal, hogy tovább fejlődjenek az elért pozitív irányzatok. Az elnökség ezt követően Ján Králiknak, a Nyugat-szlovákiai Knb elnökének jelenlétében megtárgyalta a nyugat-szlovákiai nemzeti bizottságok tevékenységének eredményeiről szóló jelentést. Ugyancsak megtárgyalta a Nemzeti Front 1986-1990-es évekre szóló választási programjai kidolgozásának jóváhagyott alapelvei- röl szóló jelentést is. Az SZNT Elnöksége végül Ľudovít Kilárnak, a CSTSZ Szlovákiai Központi Bizottsága elnökének jelenlétében megtárgyalta az 1985. évi csehszlovák spartakiád szlovákiai előkészítéséről szóló jelentést. A nagymorva birodalom és a szláv írásbeliség Kiállítás Prágában (ČSTK) - A nagymorva birodalom és a szláv írásbeliség című kiállítás, amelyet tegnap nyitottak meg Prágában A Nemzeti írásbeliség Emlékhelyén, az UNESCO idei jelentős kulturális évfordulójára emlékeztet - Metód, a két szaloniki fivér idősebbike halálának 1100. évfordulójára és a szláv írásbeliség fejlődésére gyakorolt befolyásukra. Az ünnepélyes megnyitón részt vett Jan Fojtik, a CSKP KB Elnökségének póttagja, a központi bizottság titkára, Josef Havlín, a CSKP KB titkára, valamint politikai, köz- és kulturális életünk más képviselői. Amint Milan Klusák, a CSSZK kulturális minisztere megnyitó beszédében hangsúlyozta, e kiállítás célja, hogy méltóképpen és tudományos megalapozottsággal idézze fel Metód alakját, aki elsősorban az ószláv műveltség egyik alapitója, s a nagy kelet-európai szláv államalakulat belső élete normáinak megteremtője volt. Katonai díszszemlére készülnek (Tudósítónktól) - Hazánk felszabadításának 40. évfordulója alkalmából Prágában és Bratislavá- ban május kilencedikén katonai díszszemle lesz - jelentette be a tegnap Bratislavában megtartott sajtótájékoztatón Zdenék Sedlá- ček altábornagy, a bratislavai díszszemle parancsnoka. Amint elmondta, a csehszlovák néphadsereg egységein kívül részt vesz rajta a határőrség, a Nemzetbiztonsági Testület és a népi milícia díszzászlóalja is. A díszszemlén részt vevő egységek ezekben a napokban a szlovák főváros környékén gyülekeznek, majd folytatják a felkészülést. Május 5-én, 6-án és 7-én a Bajkál utcában, a díszszemle színhelyén próbát tartanak. Ezért a szervezők kérik a gépjárművezetőket, hogy a lehetőség szerint a délutáni órákban kerüljék ki az említett utca környékét. A szülőkhöz is kéréssel fordulnak: ne engedjék gyermekeiket felügyelet nélkül a gyakorló egységek közelébe. Megtudtuk, hogy a díszszemlén részt vevő egységek szabad idejükben üzemekbe látogatnak, s a dolgozókkal és az iskolák tanulóival együtt vesznek részt a május 1-i ünnepi felvonuláson. Štefan Fabian ezredes, a díszszemle parancsnokának politikai helyettese arról szólt, hogy a kijelölt egységek és alegységek bekapcsolódnak a szocialista munkaversenybe, s a legjobb eredményt elérőket a párt és a SZISZ Központi Bizottságának képviselői is felkeresik. A díszszemle Bratislavában a Bajkál utcán május 9-én 11 órakor kezdődik. -njEredményhirdetés után (Tudósitónktól) - Tegnap Bratislavában a két nemzetközi építőipari szakkiállítás, a CONECO 85 és a SYMPOMECH ’85 az eredményhirdetéssel folytatódott. A hazai kiállítóknak összesen nyolc nagydij jutott, és elsősorban a CONECO '85 kristályvázáiért kiírt versenyben vizsgázott jól a ha- ’ Zai építőipar. A tíz nagydíjból hatot szereztek meg, mig a SYMPOMECH ’85 tíz aranyérméből kettőt kaptak. A CONECO 85 versenyében csak szocialista országbeli kiállító nyert nagydíjat - a hazaiakon kívül kettő szovjet, egy NDK-beli és egy jugoszláv termék érdemelte ki. Az építőipari-kisgépek kiállításán az NSZK-nak négy aranyérem jutott és a már említett két hazain kívül még szovjet, NDK-beli és svéd berendezést jutalmaztak a vásár legnagyobb kitüntetésével, a SYMPOMECH '85 aranyérmével. -méjÉrtékelték az együttmüködés eredményeit (ČSTK) - Ľubomír Štrougal, a szövetségi kormány elnöke tegnap Prágában fogadta a csehszlovákiai látogatáson tartózkodó Gri- gor Sztoicskovot, a Bolgár Nép- köztársaság Minisztertanácsának alelnökét. A két politikus nagyra értékelte azokat az eredményeket, amelyek a csehszlovák-bolgár gazdasági együttmüködés eredményeként születtek, s amelyek az árucsere-forgalom gyors növekedésében nyilvánultak meg. Hangsúlyozták, hogy az 1986-90 közti időszakban keresni kell a gazdasági és tudományos-műszaki együttműködés bővítésének útjait. A fogadáson jelen volt Ladislav Gerle, a csehszlovák kormány alelnöke és Petr Danailov, Bulgária csehszlovákiai nagykövete is. Nemzetközi értekezlet küldöttségeinek fogadása (ČSTK) - Miloš Jakeš, a CSKP KB Elnökségének tagja, a központi bizottság titkára tegnap Prágában fogadta a KGST-országok állami munkaügyi szervei vezetői 17. értekezletének résztvevőit. Nagyra értékelte a tanácskozást, amely a munka, bérezés és szociális biztosítás terén tett intézkedéseikkel s a nemzetközi munkaversennyel foglalkozott. Baráti beszélgetés (ČSTK) - František Pitra, a CSKP KB titkára tegnap fogadta a Német Szocialista Egységpárt Központi Bizottságának küldöttségét, amelyet Heinz Dreschner, a párt központi bizottságának osztályvezető-helyettese vezetett. A baráti beszélgetés során tájékoztatta a vendéget a csehszlovák mezőgazdaság és élelmiszeripar fejlesztésében elért eredményekről és a pártmunka tapasztalatairól. Áttekintették az e téren folytatott együttműködés további elmélyítésének néhány kérdését. Jelen volt Július Varga, a CSKP KB osztályvezetője. Eszmecsere a pártmunka feladatairól (ČSTK) - Jindŕich Poledník, a CSKP KB titkára tegnap Prágában fogadta Tadeusz Porebskit, a Lengyel Egyesült Munkáspárt Központi Bizottsága Politikai Bizottságának tagját, a Központi Bizottság titkárát, aki a CSKP Központi Bizottságának meghívására munkalátogatáson tartózkodik hazánkban. A szívélyes, elvtársi légkörű találkozón eszmecserét folytattak arról, hogy a két párt hogyan teljesíti az államigazgatási szervek munkájának, valamint a politikai rendszer tökéletesítésének és fejlesztésének feladatait. Foglalkoztak a társadalmi szervezetekben végzett pártmunka kérdéseivel, valamint az e téren fennálló kapcsolatok további fejlesztésének kérdéseivel. RÖVIDEN- Tegnap ülést tartott a Szlovák Tervbizottság Pavol Hrivnáknak, a szlovák kormány alelnökének, a Szlovák Tervbizottság elnökének a vezetésével. A jelenlevők megvitatták a 8. ötéves tervjavaslatának kidolgozásával kapcsolatos kérdéseket, különös tekintettel a középszintű irányítási szervek által előterjesztett javaslatokra.- Bratislavában a Honvédelmi Szövetség Szlovákiai Központi Bizottsága tegnap ülést tartott. A politikai nevelő munka fejlesztésével kapcsolatos kérdésekkel foglalkozott. Az ülésen jelen volt Ladislav Sádovský, az SZLKP KB osztályvezetője és Václav Horáček altábornagy, a Honvédelmi Szövetség Központi Bizottságának elnöke is. A CSKP KB küldöttségének NSZK-beli programja (ČSTK) - A CSKP KB küldöttsége, amely Jozef Lenártnak, a CSKP KB Elnöksége tagjának, az SZLKP KBelsőtitkáránakavezeté- sével az NSZK-ban tartózkodik az NKP KB meghívására, Hamburgban találkozott a nyugatnémet kommunisták vezetőivel, valamint a város demokratikus szervezeteinek képviselőivel. Jozef Lenárt a baráti találkozón méltatta az NKP aktiv fellépését a dolgozók jogaiért, a tömeges munkanélküliség, a háború és a fasizmus ellen vívott harcban. Rámutatott arra: a történelmi tapasztalatok azt igazolják, hogy a világbéke megőrzése érdekében minden haladó demokratikus és békeerőnek össze kell fognia. A lengyel fővárosban ma kezdődik a Varsói Szerződés legfelsőbb szintű képviselőinek találkozója (Folytatás az 1. oldalról) rosában a lengyel Minisztertanács épületének oszlopcsarnokában tartják. A lengyel vendéglátók szimbolikus jelentősége miatt választották ezt a helyszínt mert azt a dokumentumot, amelynek alapján harminc évvel ezelőtt létrejött a Varsói Szerződés szervezete, éppen itt irták alá. Akkor, a hidegháború idején ez természetes válasza volt a nyolc országnak (Albánia később kilépett a Varsói Szerződés szervezetéből) a növekvő háborús veszélyre, nemzeti biztonságuk veszélyeztetésére az észak-atlanti paktum létrehozása következtében, főként azért, mert a fokozatosan újra felfegyverzett NSZK a tömb tagja lett. A Varsói Szerződés fennállásának három évtizede alatt teljes mértékben bebizonyította, hogy a tagállamok biztonsága szavatolásának, védelmi képességük megszilárdításának és sokoldalú együttműködésük fejlesztésének hatékony eszköze. A szocializmus kollektív védelmezésének szilárd alapja, az európai és a nemzetközi biztonság fontos tényezője lett. Ennek köszönhetően él Európa már négy évtizede békében. A dokumentum meghosszabbításának sürgető szükségességét a jelenlegi bonyolult és feszült európai és világhelyzet adja. Az Egyesült Államok és NATO-beli szövetségesei fokozzák a fegyverkezési hajszát, sőt azt a világűrre is ki akarják terjeszteni. A Varsói Szerződés országainak határai mentén elsőcsapásmérő amerikai atomrakéták vannak elhelyezve. Ebben a helyzetben a tagállamok számára létfontosságú védelmi közösségük erősítése. Ebből következik a hét testvéri ország egyértelmű egyetértése, hogy a Varsói Szerződésnek továbbra is - Mihail Gorbacsovnak, az SZKP KB főtitkárának szavaival szólva - ,,fontos szerepet kell játszania a szocializmus pozícióinak védelmezése során Európában és a világon, az atomháború elhárítása és a nemzetközi biztonság megszilárdítása megbízható eszközének kell lennie“. -Rp.Megérkeztek Varsóba a delegációk (ČSTK) - Tegnap az esti órákban megérkezett a lengyel fővárosba a Varsói Szerződés ma nyíló legfelsőbb szintű tanácskozásán résztvevő szovjet küldöttség, amelyet Mihail Gorbacsov, az SZKP KB főtitkára vezet. A szovjet küldöttség további tagjai: Nyikolaj Tyihonov, az SZKP KB Politikai Bizottságának tagja, a Szovjetunió Minisztertanácsának elnöke, Andrej Gromiko, az SZKP KB PB tagja, a Minisztertanács első alelnöke, külügyminiszter, Szergej Szokolov marsall, az SZKP KB PB póttagja, honvédelmi miniszter és Konsztantyin Ruszakov, az SZKP KB titkára. Kádár János, az MSZMP főtitkárának vezetésével tegnap megérkezett Varsóba a magyar küldöttség, amely részt vesz a Varsói Szerződés tagállamai legfelsőbb szintű párt- és állami vezetőinek ma kezdődő találkozóján. A küldöttség további tagjai: Lázár György, az MSZMP KB Politikai Bizottságának tagja, az MNK Minisztertanácsának elnöke, Szűrös Mátyás, az MSZMP KB titkára, Várkonyi Péter, az MSZMP KB tagja, külügyminiszter, Oláh István vezérezredes, az MSZMP KB tagja, honvédelmi miniszter. Szintén Varsóban tartózkodik már a Bolgár Népköztársaság küldöttsége Todor Zsivkovnak, a BKP KB főtitkárának, a BNK Államtanácsa elnökének a vezetésével. A delegáció további tagjai: Grisa Filipov, a BKP KB PB tagja, a BNK Minisztertanácsának elnöke, Petr Mladenov, a BKP KB PB tagja, külügyminiszter, Dobri Dzsurov, a BKP KB PB tagja, nemzetvédelmi miniszter és Dimitr Sztanisev, a BKP KB titkára. Tegnap az esti órákban érkezett Varsóba a román delegáció Nicolae Ceausescunak, az RKP főtitkárának, az RSZK államfőjének a vezetésével. A küldöttség további tagjai: Constantin Oascalescu, az RKP KB Politikai Végrehajtó Bizottságának tagja, az RSZK Minisztertanácsának elnöke, Constantin Olteanu vezérezredes, az RKP KB PVB tagja, nemzetvédelmi miniszter, Ion Stoian, az RKP KB PVB póttagja, a Központi Bizottság titkára, Stefan Andrei, az RKP KB PVB póttagja, külügyminiszter. Az NDK küldöttsége Erich Honek- kernek, az NSZEP KB főtitkárának, az NDK Államtanácsa elnökének a vezetésével érkezett Varsóba. A delegáció további tagjai: Willi Stoph, az NSZEP KB PB tagja, az NDK Minisztertanácsának elnöke, Hermann Axen, az NSZEP KB PB tagja, a Központi Bizottság titkára, Heinz Hoffmann, a Politikai Bizottság tagja, nemzetvédelmi miniszter, Egon Krenz, az NSZEP KB PB tagja, a KB titkára, az NDK Államtanácsának alelnöke, Günter Mittag, az NSZEP KB PB tagja, a KB titkára, az NDK Államtanácsának alelnöke, és Oskar Fischer, a KB tagja, külügyminiszter. Az egykori szövetségesek együttműködésének a békeharc fontos tényezőjévé kell válnia (Folytatás az 1. oldalról) ért, az emberiség jobb jövőjéért folytatott közös harc. így a szovjet és amerikai katonák kézfogása is, akik 1945 tavaszán találkoztak az Elbánál, mindörökre úgy került be a történelembe, mint a remény és a barátság szimbóluma. Ma is minden becsületes embernek, fiatalnak és idősnek egyaránt kötelessége minden erejével hozzájárulni ahhoz, hogy a háborús tűzvész már sose pusztítsa országunkat. Amikor visszatekintünk a háború eseményeire, s elgondolkodunk a jelenünkről, természetesen a jövő is eszünkbe jut: az igazságos és tartós béke, az atomháborús fenyegetés elhárítása. Az ellentétek, az ellenségeskedés nem lehet az emberiség célja, hanem csak a kölcsönös megértés, a nemzetek együttműködése. A szovjet embereknek meggyőződésük, hogy az egykori szövetségesek konstruktív együttműködésének, az államok békeharcának a nemzetközi légkör javítását szolgáló fontos tényezővé kell válnia. Jó példát mutatnak azok, akik ma az Elbánál ismét kezet fognak. Őszinte szívből kívánok az egykor a fasizmus ellen harcoló hős katonáknak, családjaiknak, a torgaui találkozó résztvevőinek jó egészséget, hosszú, boldog, békés életet. Moszkvában tegnap sajtóértekezleten ismertették Mihail Gorbacsov nyilatkozatát. Vlagyimir Lo- mejko, a Szovjetunió Külügyminisztériuma sajtóosztályának vezetője azt hangsúlyozta, hogy az egykori szövetségesek konstruktív együttműködésének alapja az volt, hogy tudatosították történelmi felelősségüket a világ sorsáért. Ennek a tudatnak kellene ma is az együttműködés alapját képeznie. ÚJ szú 2 1985. IV. 26.