Új Szó, 1985. március (38. évfolyam, 51-76. szám)
1985-03-16 / 64. szám, szombat
APRÓ Hl R D E T É S ADÁSVÉTEL ■ Nagy mennyiségű tűzdelt salátapalánta (Kamyk fajtájú) eladó, ára 50 fillér. Árusítás Dercsikán (Jurová) reggel 7,00 órától 16,00 óráig. Eladunk üzemeknek és kistermelőknek egyaránt. Címünk: Barátság Efsz, Dercsika (Jurova), dunaszerdahelyi (Dunajská Streda) járás; telefon: 971 37. ÚF-38 KÖSZÖNTŐ ■ Március 17-én ünnepli 80. születésnapját a szeretett anya, nagymama, dédmama, özv. Miklós Péterné (Malinovo). E kedves ünnep alkalmából szive egész szeretetével gratulál lánya, 3 fia, 11 unokája és 10 dédunokája. Ú-473 ■ Március 16-án ünnepli 80. születésnapját Barcán Herczeg József. E szép ünnep alkalmából szívből gratulálnak, s hosszú, boldog életet kívánnak erőben és egészségben felesége, Annuska, fiai: Jóska és Béla, menyei: Belluska és Giziké, valamint unokái: Dodi, Zsoltika, Csabika és Andrea. Ú-659 ■ 1985. március 17-én ünnepli 83. születésnapját Érsekújvárott (Nové Zámky) Luzsicza Júlia. E szép ünnep alkalmából sok erőt, egészséget és hosszú, boldog életet kíván fia, menye, és két unokája: Henrietta és Angelika, akik sokszor csókolják a nagymamát. Ú-641 ■ Március 17-én ünnepli 50. születésnapját Búcson (Búč) Marcsa Lajos. E szép ünnep alkalmából szívből gratulál, s jó erőt, egészséget és hosszan tartó, boldog életet kíván anyósa és apósa Štúrovóból. Ú-679 ■ 1985. március 17-én ünnepük házasságkötésük- 25. évfordulóját a drága jó szülők, Cseh József és felesége, Gubien Margit (Nemesócsa - Zemianska Olča). E szép ünnep alkalmából szívük egész melegével gratulálnak, s erőt, egészséget és békés, boldog életet kívánnak szerető gyermekeik: lányuk, 2 fiuk, vejük, menyük és két unokájuk: Attila és Katika, akik a nagymamát és a nagypapát sokszor csókolják. Ú-688 KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS ■ Hálás szívvel mondunk köszönetét minden kedves rokonnak és ismerősnek, aki 1985. február 19-én elkísérte utolsó útjára az ipolysági (Šahy) temetőbe a drága jó édesanyát, özv. Frenko Józsefné Lőrincz Júliát. Lányai: Bözsi, Ili, fia, Józsi és unokái: Marika, Robko, Jožko, Ondrejko és Böske Ú-737 ■ Fájdalmas gyászunkban hálás szívvel mondunk köszönetét minden kedves rokonnak, ismerősnek, munkatársnak és mindazoknak, akik 1984. december 19-én elkísérték utolsó útjára a feketenyéki (Čierna Voda) temetőbe Bartalos Károlyt, akit a halál 57 éves korában ragadott ki szerettei köréből. Köszönetét mondunk a sok koszorúért, virágért és a búcsúbeszédekért, melyekkel enyhíteni igyekeztek soha el nem múló fájdalmunkat. Gyászoló felesége és családja Ú-734 MEGEMLÉKEZÉS ■ Megtört szívvel és könnyes szemmel emlékezünk a dolgos kezű férjre és édesapára Stromp Lajosra (Torna - Turnianske Podhradie), aki hosszú betegség után 1984. március 16-án távozott szerettei köréből. Akik ismerték, szerették, emlékezzenek rá ezen a számunkra oly szomorú első évfordulón. Emlékét szívében őrző felesége, két lánya, négy fia, két veje, négy menye, valamint 13 unokája és a kis dédunoka, Nikoletta. Ú-715 ■ Az idő múlik, de a szeretet nem múlik el soha. Egy éve annak, hogy 1984. III. 17-én utolsót dobbant drága jó szíve, és megállt dolgos keze a felejthetetlen édesapának és nagyapának, id. Mozsári Jánosnak (Hodos - Vydrany). Akik ismerték, szerették, emlékezzenek rá szeretettel ezen a számunkra oly szomorú első évfordulón. Gyászoló családja U-731 A Béke Efsz IZSA (lža) és az AUT00RUŽSTV0 - PRAHA szaküzlete Komárno - Harcsás eladásra kínál: utánfutókat, lakókocsikat, vontató szerelvényeket az összes nálunk használt gépkocsikra (felszereléssel). 8.00x4.00 utánfutó kerekeket aggyal, utánfutó alvázak különböző típusait, gépkocsi-pótalkatrészeket. Nyitva: hétfő - péntek 7.00-12.00 Telefon: Komárno, 605-73 ÚP-37 A prágai Magyar Kultúra hanglemezajánlata Legfrissebb újdonságaink: Korona: SLPX 17867 A Dolly Roll Eldoradoll című legújabb nagylemeze: Sóhajok hídja - Kolibri panzió - Fortuna túra - ölelj át, baby - Gina- Angelo - Mária Makaróni - Kakasszerenád stb. 50,SLPX 17813 A Karthago beategyüttes Senkiföldjén című lemeze: Keleti éj - Miénk az éjjel- Csak a zene szól - Szerelem - Paranoia- Ugye játszunk még - övön alul stb. 50,SLPX 17871 A KFT beategyüttes Bál az Operában című lemeze: Maldoror, a rémkirály - A szomorú hercegek szerelme - Rózsák Valériának- Afrika - Dzsungelharc - Színes álarc a lel- kemen - Piroska és a farkas stb. 50,SLPX 17896 Máté Péter Elmegyek című nagylemeze: Azt súgta a szél - Régi nóta - Most élsz - Ott állsz az út végén - Éjszakák és nappalok - Hozd vissza a napfényt stb. 50,SLPX 17881 Komár László Emlék Elvis Presley: Egy éjszaka - Csókolj meg - Ó, mégsem te vagy - Ha a kék Hold arannyá változik - Micsoda éjszaka - A vén hegyek között - A szerelem kormányoz stb. 50,SLPX 12256-58 Puccini: Pillangókisasszony (teljes operafelvétel, három felvonásban). Előadja a Magyar Állami Operaház zenekara, énekel Peter Dvorský, Kincses Veronika, Miller L. stb. A három lemez ára 108,SLPX 13977 Rejtő Jenő: Péhovard visszatér, és Piszkos Fred vele tart. Előadják: Rutkai É., Tomanek N., Káló F., Szerencsi É. stb. 44,SLPX 10190 Kovács Appolónia újabb cigánydalokat énekel: Csütörtökön virradóra - O, te roma - Ha megfogom az ördögöt - Berúgott a Pontyó - Téglaporos a kalapom - Sávále romáié stb. 44,A hanglemezek a következő címen rendelhetők meg: Maďarská kultura Národní tŕída 22 115 66 Praha 1 ÚP-39 A vágsellyei (Šaľa) DUSLO vegyipari vállalat a már meglevő és az új üzemrészlegeibe azonnali belépéssel felvesz:- szakképzett vegyészeket és szakképzetlen dolgozókat vegyipari gépek és berendezések kezelésére,- lakatosokat, csővezeték-karbantartókat és hegesztőket,- esztergályosokat,- különféle szakmájú építőipari dolgozókat,- tolatókat az üzemközlekedési részlegre,- szakképzetlen munkásokat,- főiskolát (vegyész- és gépészmérnöki karon) végzett férfi munkaerőket,- vegyipari, gépészeti vagy elektrotechnikai középiskolát végzett férfi munkaerőket. Nőtlen dolgozóinknak korszerű munkásszállókban biztosítunk szállást. Üdülési lehetőség a gyár üdülőiben. Dolgozóinknak lehetőségük van sportolásra és kulturális tevékenységre. Gyertek közénk! Várunk benneteket! LÁNYOK ÉS FIÚK, FIGYELEM! Középfokú vegyipari szakmunkásképző intézetünkben az alapiskola 8. osztályát végzett fiataloknak lehetőségük van az alábbi szakmák kitanulására: a 4 éves, érettségivel végződő szakmunkásképzés keretében:- vegyész-gyártásirányító,- gépész (mérő- és különféle automata berendezésekhez); a 3 éves szakmunkásképzés keretében:- gépjavító mechanikus (üzemlakatos),- gépkezelő mechanikus (géplakatos),- csővezetékgyártó és -szerelő mechanikus (a vízvezeték-szerelő szakmához hasonló),- fémmegmunkáló,- villanyszerelő. Elszállásolás: Tanulóink korszerű diákszállóban laknak, kétágyas szobákban. Minden szobához fürdőszoba is tartozik. Sportolás és testedzés: Fedett sportcsarnok (kézi-, kosár- és röplabda, asztalitenisz), 15x25 méteres fedett uszoda, szauna, sportpálya, könnyűatlétikai pálya. Tájékozódni a személyzeti osztályon lehet a következő címen: DUSLO, n. p., Šaľa, telefonszám: 30 71-73 (a gyár telefonközpontja), 23 90-es mellék. Toborzási terület: a galántai (Galanta), nitrai és érsekújvári (Nové Zámky) járás. UP-23 ÚJ szó 6 1985. Ili. 16.
