Új Szó, 1985. március (38. évfolyam, 51-76. szám)
1985-03-08 / 57. szám, péntek
VILÁG PROLETÁRJAI, EGYESÜLJETEK! Gustáv Husák elvtárs beszédét mondja A nők lelkiismeretes munkájának elismerése Bensőséges ünnepség a prágai várban • Gustáv Husák elvtárs beszéde • A nők 300 tagú küldöttségét Marie Kabrhelová elvtársnö vezette SZLOVÁKIA KOMMUNISTA PÁRTJA KOZPONTI BIZOTTSÁGÁNAK NAPILAPJA Gondolatok - csokorban A mai napot nem jelöli pirossal a naptár. Reggel mindenki munkába siet, a villamosok, autóbuszok nagy része sem marad födél alatt. És mégis... Március nyolcadikára mindig készülünk. Piros betűs ünnepnapokra sem jobban. Természetesen ki-ki a maga módján: virággal, ajándékkal, szép szóval, vagy ahogy jómagam teszem, egy gondolat-csokorral. Termőtalaja a tiszteletadás, a megbecsülés. Sok esztendeje már, hogy asszonyaink, leányaink előtt hajtunk fejet ezen a napon. Az „erősebb nem“ a szebbik előtt, a családapa a feleség és az édesanya, a munkatárs pedig a munkatársnő előtt. A virágkertészek a megmondhatói, hogy ezen a napon fogy el a legtöbb virág. Szinte egész virágoskertek alakulnak át kis csokrokká, hogy örömet szerezzenek azoknak, akik a legközelebb állnak hozzánk. És még mondja valaki, hogy nem ünnep e nap, a naptár piros betűje nélkül is! Ünnep bizony a javából. Tavaszhoz, kikelethez, a természet újjászületéséhez illő ünnep, amelyet az ország ül meg anélkül, hogy valaki is figyelmeztetné rá. Országot mondtam és ebben a fogalomban benne van mindenki, aki még mozogni bír, aki eszét tudja és az együvétartozásnak legalább a parányi szikrája lappang valahol a szíve tájékán. Még az ország nagyjai sem kivételek. Miért is lennének. Formaság, mondhatná a mindent tagadó, a kákán is csomót kereső. Annak viszont, aki tudja értékelni az életünket át-meg átszövő emberi kapcsolatokat, embert, munkát, múltat, mát tisztelő szép szokás, amely nélkül sivár pusztaságnak tűnne a virágos rét, didergetö hideget árasztana a nyár. A ragaszkodás, az egymás iránti tisztelet a mi világunkban a fény, a melegség forrása. Nélküle fáznánk, dideregnénk. Nem találnánk^ a helyünket, nem látnánk célt magunk előtt, sem a jövőt, amiért valamennyien tesszük, amit tennünk kell. Gustáv Husák elvtárs, pártunk főtitkára, köztársaságunk elnöke, mondta tavaly a nőnap alkalmából rendezett ünnepségen: Nagyra becsüljük a nők társadalmi elkötelezettségét. Azt, hogy támogatják pártunk politikáját. Részvételüket az országépítő munkában. Majd így sommázott: Részvételük a politikai életben, a párt és a társadalmi szervezetek munkájában, a képviselő-testületek tevékenységében, fejlődésünk, szebb holnapunk megteremtésének fontos meghatározója... Ma már nehezen tudnánk nélkülük elképzelni munkánkat. Jómagam csak annyit szeretnék még szerényen hozzáfűzni: köztársaságunk elnöke az elismerő szavakat a nőnap alkalmából a prágai várba meghívott asszonyok és lányok előtt mondta el, hozzájuk intézte a szíves szavakat. De szólt ez a szocialista haza valamennyi lányának, asszonyának, azoknak, akik itt élnek közöttünk, akikkel minden nap találkozunk, akik ránk mosolyognak, akiknek átadjuk helyünket a villamosban, és akik ezt mosolyogva megköszönik. Ők már ilyenek, ilyen az asszonyi természet. Sokszor mosollyal orvosolja az esetleges haragot, gyűlölködést is. Mosolyognak, amikor valamiért szót emelnek, gyengéinket vetik a szemünkre, amikor így fogalmaznak: Hát nem csinálhatnánk jobban? Nem azt mondják: Miért nem csináljátok jobban? Nem másokat tesznek mindenért felelőssé, nem varrnak mindent a társadalom nyakába, nem kívülállók, akik csak várnak, elvárnak, de nem vállalnak felelősséget semmiért. Nagy többségük, ha nehéz helyzetek adódnak - családban, társadalomban egyaránt előfordul - többesszám első személyben fogalmaz: lássunk hozzá, orvosoljuk a bajt. Holott mi sem lenne könnyebb, mint megjátszani a tévedhetetlen bíró szerepét: ítéletet mondani, elmarasztalni. Bizony sokan még manapság is a társadalmat tőlük független, úgy is mondhatnánk, olyan intézménynek tekintik, amely köteles mindenki gondját, baját magára vállalni, adni, intézkedni, bölcsődét, óvodát építeni, fenntartani, családi pótlékot fizetni, ügyes-bajos dolgot megoldani. Tulajdonképpen ki, vagy mi a társadalom? A társadalom mi vagyunk. így együttesen, tizenöt és fél milliónyian. Hogy a társadalom törődhessen velünk, mindenekelőtt nekünk kell adnunk a társadalomnak. Mit jelent ez? Nem mást, mint önmagunkkal szemben támasztani igényeket, megalapozni mindazokat az anyagi és szellemi javakat, amelyekből a társadalomnak a törődésre futja, futhatja. Az az érzésem, mintha máris sok szót pazaroltam volna olyan dolgok magyarázására, amelyek - ha eddig talán valamennyien nem is tudatosították - asszonyaink számára a mindennapi gyakorlatban nagyon is természetesek. A sok milliós társadalmon belül nekik megvan az ő kis társadalmuk: a család... Ebben többnyire a sok szerep, kötelesség, feladat mellett nekik jut a közgazda szerepe is: a parányi „államháztartás“ irányítása és egyensúlyban tartása. Talán ennyi már elég is abba a bizonyos nőnapi gondolatcsokorba, amelyet a tiszteletadás, a megbecsülés szándékával vetettem papírra. Az óhaj az, hogy továbbra is nyitott szemmel járjuk az élet útját, lássuk meg azt is, amit esetenként a szürke hétköznapok eltakarnak, vagy beárnyékolnak. Lássuk helyünket abban a nagy családban, amelyet társadalomnak nevezünk: jogainkat és kötelezettségeinket egy mércével mérjük. Ne hervadjon szeretteink arcán a mosoly, az év többi napján is jusson idő a figyelmességre, kerüljön egy-egy csokorka virág az asztalra és a szép szó se legyen ritka vendég, hanem állandóan lakjon velünk. Legyen mécses, amelynek sugara a legnehezebb pillanatokban is reményt kelt a már-már csüggedőkben. SZARKA ISTVÁN PENTEK 1985. március 8. XXXVIII. évfolyam 57. szám Ára 50 fillér (Képtávírón érkezett - ČSTK) (Tudósítóinktól) - Gustáv Husák, a CSKP KB főtitkára, köztársasági elnök tegnap a prágai vár Spanyol-termében a nemzetközi nőnap alkalmából fogadta a csehszlovákiai nők háromszáz tagú küldöttségét, amelyet Marie Kabrhelová, a CSKP KB Titkárságának tagja, a Csehszlovákiai Nőszövetség elnöke vezetett. A hagyományos találkozón részt vett Ľubomír Štrougal szövetségi miniszterelnök, Vasil Biľak, Karel Hoffmann, Alois Indra, Miloš Jakeš, A csehszlovákiai nők nevében Marie Kabrhelová elvtársnő mondott köszönetét a meghívásért és Husák elvtárs elismerő szavaiért. Beszédében rámutatott, hogy az idei találkozó azért is különösen jelentős és ünnepélyes, mert népünk nemzeti felszabadító küzdelmének és hazánknak a dicső szovjet hadsereg általi felszabadításának 40. évfordulójának jegyében kerül rá sor. Ezért a delegációAntonín Kapek, Josef Kempný, Josef Korčák és Jozef Lenárt, a CSKP KB Elnökségének tagjai, Jan Fojtík, Josef Haman és Miloslav Hruškovič, a CSKP KB Elnökségének póttagjai, Jindrich Poled- ník, a CSKP KB titkára, Zdenék Horení, a CSKP KB Titkárságának tagja, s jelen voltak a központi bizottság osztályvezetői, a szövetségi kormány miniszter- elnök-helyettesei és a Csehszlovák Nemzeti Front KB Elnökségének tagjai. Gustáv Husák elvtárs beszéde Tiszteit elvtársnők, tisztelt elvtársak, kedves vendégek! Szívélyesen üdvözlöm mind- annyiukat azon a hagyományos találkozón, amelyen a nők küldöttsége jött össze a vezető párt- és állami tisztségviselőkkel az idei nemzetközi nőnap alkalmából. A CSKP Központi Bizottsága, a Nemzeti Front Központi Bizottsága és a csehszlovák kormány nevében, valamint a saját nevemben is őszintén gratulálok önöknek és minden csehszlovákiai nőnek ünnepük alkalmából. Köszönjük a nőknek mindazt, amivel gazdagítják és formálják a nép életét, amivel hozzájárulnak államunk felvirágoztatásához. Külön ki szeretném emelni az iparban, mezőgazdaságban, közlekedésben, távközlésben, kereskedelemben, szolgáltatóiparban, Üdvözlő táviratok (ČSTK) - Ľubomír Štrougal szövetségi miniszterelnök táviratban fejezte ki jókívánságait Sah Szaad Abdallah Szalim Szabah hercegnek, Kuvait minszterelnö- kének újrakinevezése alkalmából. Bohuslav Chňoupek külügyminiszter üdvözlő táviratot küldött Sah Szabah Ahmed Dzsabir Szabahnak, Kuvait miniszterelnök-helyettesévé és külügyminiszterévé történt újrakinevezése alklamából. egészségügyben, oktatásban, közigazgatásban és más ágazatokban végzett mindennapos áldozatos és lelkiismeretes munkájukat, nagy hozzájárulásukat azokhoz a jó eredményekhez, amelyeket terveink teljesítése során elérünk. Ugyancsak nagyra értékeljük a nők aktív részvételét a politikai és a közéletben, pártunknak és a Nemzeti Front más politikai pártjainak a soraiban, a társadalmi szervezetekben, a nemzeti bizottságokban és más képviselőtestületeinkben kifejtett tevékenységüket. Hálásak vagyunk a kommunista párt és a Nemzeti Front politikájának alkotó támogatásáért, amely politika megbízhatóan garantálja a politikai stabilitást, (Folytatás a 2. oldalon) Eszmecserét folytattak a két ország és testvérpárt kapcsolatairól Gustáv Husák elvtárs fogadta Hermann Axen elvtársat (ČSTK) - A CSKP KB meghívására tegnap rövid munkalátogatásra Prágába érkezett Hermann Axen, az NSZEP KB Politikai Bizottságának tagja, a KB titkára, Günter Siebernek, az NSZEP KB nemzetközi kapcsolatok osztálya vezetőjének a társaságában. A repülőtéren a vendégeket Vasil Biľak, a CSKP KB Elnökségének tagja, a KB titkára és Michal Štefaňák, a CSKP KB nemzetközi politikai osztályának vezetője fogadta. Jelen volt Helmut Ziebart, az NDK csehszlovákiai nagykövete. A CSKP KB székházában Vasil Biľak és Hermann Axen megbeszéléseket folytatott, amelyeken Michal Štefaňák és Günter Sieber is részt vett. Hermann Axen elvtársat fogadta Gustáv Husák, a CSKP KB főtitkára, köztársasági elnök is Vasil Biľak jelenlétében. A szívélyes, elvtársi légkörű találkozón áttekintették a két testvérpárt és -ország kapcsolatainak néhány kérdését, amely kapcsolatok sikeresen fejlődnek a CSKP XVI. és az NSZEP X. kongresszusán elfogadott határozatok szellemében. Ezenkívül megvitatták a jelenlegi nemzetközi helyzet, valamint a nemzetközi kommunista és munkásmozgalom időszerű problémáit. A fogadáson Helmut Ziebart nagykövet is jelen volt. ban vannak azok az elvtársnők is, akik a Szovjetunióban alakult 1. csehszlovák hadtestben, a partizánmozgalomban és az illegalitásban, vagy a náci koncentrációs táborokban küzdöttek szabadságunkért. Ugyanakkor tisztelettel és hálával hajtjuk meg fejünket azok emléke előtt, akik életüket áldozták fel boldog jelenünkért - mondotta. (Folytatás a 2. oldalon) A csehszlovákiai nők küldöttségében az ipar, a mezőgazdaság, az épitőipar, a szolgáltatások, a közoktatás, az egészségügy, a kultúrq_és a tudomány kiváló nődolgozói, képviselők, a nómoz- galom tisztségviselői, valamint az antifasiszta harcok egykori női résztvevői voltak. A találkozón Gustáv Husák elvtárs mondott beszédet a küldöttség tagjaihoz.