Új Szó, 1985. március (38. évfolyam, 51-76. szám)
1985-03-23 / 70. szám, szombat
Megelőzni és visszaszorítani a bűnözést Dr. Pavol Kis, az SZSZK legfőbb ügyészének helyettese válaszol kérdéseinkre Szocialista társadalmunk egészséges fejlődése szempontjából rendkívül fontos körülmény, hogy miképp alakul nálunk a bűnözés, mennyire eredményesek azok a lépések, amelyeket megelőzésére és visszaszorítására teszünk. Ezzel összefüggésben főleg a bűnözés tavalyi szlovákiai adataira vonatkozóan tettünk fel néhány kérdést dr. Pavol Kisnek, az SZSZK legfőbb ügyésze helyettesének. 0 Derű- vagy borúlátásra adnak okot az elmúlt esztendő tényei?- Az összehasonlítási alapul vett 1983-as esztendőhöz képest a helyzet némileg javult. Erről tanúskodik az, hogy 3,5 százalékkal csökkent az olyan személyek száma, akik ellen büntető eljárást kezdeményeztünk. A jogerős ítéletek száma még ennél is egy tized százalékkal kisebb volt. A bíróságok bűncselekményekért, vagyis bűntettekért és vétségekért tavaly összesen 38 078 személyt ítéltek el, 1460-nal kevesebbet, mint az előző évben. • Messzemenő pozitív következtetések vonhatók le ennek alapján?- Ezt nem mondanám. Mi a bűnüldöző szervekben különben sem szeretünk előre inni a medve bőrére. Más népességi és társadalmi jelenségekhez hasonlóan e tekintetben is egy-egy egymást követő esztendő statisztikai adatai hullámvonalat írhatnak le, vagyis még nem jelentenek tendenciát. Legalább fél évtized fényeinek az egybevetése szükséges ahhoz, hogy megállapítsuk - hosszabb távon kedvezően avagy kedvezőtlenül alakul a helyzet. Viszont az elmúlt év bűnözésének tényei alapján hajiunk ahhoz a következtetéshez, hogy ez kezdete a „lázgörbe“ hanyatlásának. Véleményünkben megerősít bennünket az, hogy Szlovákiában az utóbbi öt esztendő közül éppen tavaly volt a legkisebb az elítéltek hányadosa, vagyis a tízezer büntetőjogilag felelősségre vonható személyre eső elítéltek száma. • Az összbúnözésben növekedett a súlyosabb megítélésű büntettek hányada?- Nem, éppten ellenkezőleg, a társadalmilag kevésbé veszélyes vétségekhez képest ez a hányad csökkent és ez kedvező jelenség. Itt szeretném megjegyezni, nagyon komolyan szó van arról, hogy a Büntető Törvénykönyv no- vellizálásával a nemzeti bizottságokat vagy más szervet jogosítsanak fel a társadalomra kis mértékben veszélyes bűncselekményekkel kapcsolatos eljárásra, ha a bűnelkövető nem esik a katonai bíróságok hatáskörébe s büntetlen előéletű. • Eddig tulajdonképpen csak átfogó, globális adatokról esett szó. Ezek viszont elkendőzhetik a való helyzetet egyes konkrét bűncselekmények tekintetében. Nem ártana tehát kissé elmélyedni az elmúlt esztendő tényeinek részleteiben.- Nincs titkolnivaló. A konkrét bűncselekmények száma zömében szintén csökkent az előző esztendőhöz képest. Vegyük sorjába, legalább nagy vonalakban. Az állam elleni súlyos bűncselekmények már sok év óta inkább kivételszámba mennek. Mind ritkábban fordul elő a köztársaságnak vagy hivatalos személyeknek gyalázása. A törvénytelen emigrá- lásért elítéltek száma cáfolja az ezzel kapcsolatos mendemondákat. Nem ezrekről, hanem százas nagyságrendről van szó. Ezeknek egy része is hazatért. Valamelyest növekedett viszont a család és az ifjúság elleni bűncselekmények száma. Ennek keretében a legnagyobb ,,tétel“ a tartási kötelezettség elmulasztásának emelkedő tendenciájú bűn- cselekménye. Alig valamivel volt több az emberi szabadság és méltóság elleni bűncselekmény. így is viszonylag gyakran fordultak elő erőszakos jellegű bűncselekmények. Elsősorban testi sértés, rablás, miközben jóval kevesebb volt a garázdaság. Az emberölések száma némileg emelkedett. Tavaly az SZSZK-ban 79 esetben fordult elő. Hadd tegyem hozzá, egyetlen elkövetőjük sem maradt felderítetlen. Az összes többi bűncselekmény száma csökkent. Szólni kell még két igen fontos kategóriáról, mégpedig a vagyon elleni bűncselekményekről, amelyeknek kereken a kilenctizedét a lopások teszik ki és a gazdasági bűncselekményekről, amelyek viszonylag gyakran fordulnak elő. • Említhetne ezzel összefüggésben egy-két példát is?- A Banská Bystrica-i Kerületi Bíróság a közelmúltban elutasította egy nagy „kaliberű“ spekuláns, Rudolf Jankech fellebbezését a nyolcéves szabadságvesztési és vagyonelkobzási büntetésről szóló első fokú ítélet ellen. Nevezett üzérkedéssel mintegy két és fél millió koronával „tollasodon“. Az elmúlt év végén elkészült a vádirat Karol Krchňák, Ján Polák és további öt vádlott, a bratislavai éttermek dolgozói ellen. Spekulációkért és vesztegetés kikényszerítéséért, illetve elfogadásáért kerülnek bíróság elé. Egyebek mellett a fővárosi Junior szállóban egy pincéri hely betöltésének lehetőségéért negyvenezer korona sápot követeltek az érdeklődőktől. S végül még egy jogerős ítélet. Tizenhárom évi fegyházbüntetést kapott a teljes vagyonelkobzás mellett Helena Mervová, a Vásárúti (Trhové Mýto) Hnb dolgozója. Felettesei bizalmával visszaélve, több mint egy és negyed millió koronát sikkasztott el. Folytathatnám a sort, de talán ennyi is elég... • Nos, az ilyen és az ehhez hasonló esetek ellenére a mondottakból általában levonhatjuk a következtetést, hogy tavaly a bűnözés visszaszorításában kedvező folyamat kezdeti jeleit tapasztalhattuk. Minek köszönhető ez?- Több tényezőnek. Az első és a legfontosabb, hogy a gyakorlatban folyamatosan megvalósulnak azok a követelmények és feladatok, amelyeket a CSKP KB Elnökségének a párt szerveihez és szervezeteihez intézett levele fogalmazott meg a szocialista törvényesség, erkölcs és fegyelem megszegése elleni harc hatékonyságának növelésére. Ennek a levélnek csakúgy, mint a hozzá kötődő komplex kormányzati intézkedéseknek lényege a társadalmi élet tisztaságának következetes védelme. Eredménnyel jár a közvélemény ilyen irányú mozgósítása is, bár meg kell jegyeznem, hogy egyesek még mindig túlságosan elnézőek a kisebb-nagyobb csalásokkal, szélhámosságokkal szemben. A bűnüldöző szervek javuló tevékenysége is kétségtelenül hozzájárult és -járul a közös erőfeszítések sikeréhez. S utoljára, de nem utolsósorban szerepe van ebben a megelőzésnek is, kiváltképp a széles körű jogi nevelésnek és propagandának. • Ebben a láncolatban nem feledkezünk meg néha az erkölcsi tényezőkről?- Nem. Ezt semmiképp sem tehetjük. Egyesek társadalomellenes magatartását nemcsak azért kell elmarasztalnunk, mert azt jogszabályok tiltják, hanem azért is, mert ellenkezik a szocialista erkölcs alapelveivel. Következésképpen, egyes szervezetekben a gyakran bűncselekményekbe torkolló káros jelenségek okai között nyilván szerepel a szocialista erkölcs háttérbe szorulása, a közösségi visszatartó erő lanyhulása. Vagyis mindenképpen törekednünk kell arra, hogy a szocialista erkölcsösség mindenütt áthassa egész tevékenységünket. Ez a felettesekre és a beosztottakra egyaránt vonatkozik. Mert csak egy szocialista erkölcs és csak egy szocialista törvényesség létezik. Következetes érvényesítése záloga annak, hogy társadalmunk és minden tagja írott és íratlan törvényeinkkel összhangban éljen és boldoguljon. • Köszönöm a beszélgetést. GÁLY IVÁN Új ifjúsági programok a fiatal kommunisták kezdeményezésére Országos, környezetszépítési és természetvédelmi, ifjúsági akció: Az Élet fája. Ezt a versenymozgalmat 1980 óta a SZISZ Központi Bizottsága szervezi. Tavaly 360 000 pionír és 300 000 fiatal vett részt a versenyben. A fiatalok saját érdeklődésüknek, adottságuknak, lehetőségüknek a legjobban megfelelő feladatok teljesítését vállalták, önálló akciókat szerveztek, melyek közül külön is említést érdemel néhány: Vizet az életnek, a szépségnek (Bratislava). SOS az erdőkből, hegyekből (Csehszlovák Televízió és az ifjúsági klubok), Az egyetlen erdei vasút megmentése (Čierny Balog), Újítók a tiszta levegőért (Štúrovo), Tudománnyal az egészséges környezetért (főiskolások, középiskolások). Tovább sorolhatnánk a sajátosan ifjúsági, kerületi, járási, helyi akciókat, és a sikert jelző, bizonyító számadatokat, mint például azt, hogy a pionírok erdei gyümölcsökből 1218 tonnát gyűjtöttek, a mezőgazdaságban dolgozó fiatalok 3800 hektár földterületet füvesítettek be. Ám inkább hadd szóljunk két, más nagyon érdekes tényről. A štúrovói JUHCELPAP nemzeti vállalat cellulózgyártó üzemében a Roztokay Gusztáv mérnök vezette ifjúsági komplex ésszerűsítő munkabrigád is bekapcsolódott az „Újítók a tiszta levegőért“ mozgalomba. Olyan készüléket, berendezést szerkesztettek, mely a kátránypapírhoz szükséges aszfalt előállításakor keletkező, felesleges gázt elégeti. Óránként négyezer köbméter gázról van szó, mely régebben mintegy 20 km-es körzetben a levegőt szennyezte. A készüléket, a berendezést abból a pénzösszegből készítették el, amit a vállalat tavaly büntetésként fizetett volna a légkör szennyezéséért. És természetesen, a gáz elégetésekor keletkező hőt is hasznosítják. A másik konkrét tény Hamar János főiskolás (Mezőgazdasági Főiskola, Nyitra) tudományos dolgozata. Tavaly a közép- és főiskolás diákok egyénileg 835, csoportosan 492 tudományos dolgozatot adtak be a „Tudománnyal az egészséges környezetért“. A főiskolások legsikeresebb dolgozatait a KGST-országok diákjainak nemzetközi zsűrije bírálta el. Tekintettel arra, hogy Hamar János dolgozatának tudományosan megalapozott ajánlásai, ötletei biAPRÓHIRDETÉS KÖSZÖNTŐ A Nové Mesto nad Váhom-i Gépesítési és Automatizálási Kutató- intézet munkatársai nagy gondot fordítanak újfajta szerelőrobotok kifejlesztésére. Ezeket az automatákat többek között villanymotorok összeszerelése során lehet felhasználni. A képen: Peter Snoha egy ilyen berendezést szerel. (Peter Šimončik felvétele - ČSTK) ■ Március 24-én ünnepli 60. születésnapját és egyben nyugdíjba vonulását a szeretett férj, édesapa, após és nagyapa, id. Stifter János (Kalinkovo). Ebből az alkalomból kívánnak neki sok erőt, egészséget és hosszú életet szerető felesége, fiai, menyei, unokái: Józsika, Tomika, Zolika, Mónika, Janika, Lacika, akik sokszor csókolják a nagyapát. A gratulációhoz csatlakozik anyósa és násza, Imre Doborgazról (Dobrohošť). Ú-697 ■ A drága feleségnek, édesanyának, anyósnak, és nagymamának, Nagy Jánosnénak (Búč) 60. születésnapja alkalmából szívből gratulálnak férje, fiai: Jani és Ernő, lánya, Edit, menyei: Magdi és Zita, szerető unokája, Katika. A jókívánságokhoz csatlakoznak a nászék Szilicéről (Silica) és Komáromból (Komárno). Ú-757 ■ Március 24-én ünnepli 50. születésnapját a legdrágább feleség, édesanya és nagymama, Futó Kálmánné Laczko Ilona (Szene - Senec). E szép ünnep alkalmából szívből gratulál, s jó erőt, egészséget és hosszan tartó boldog életet kíván szerető férje. Ú-762 ■ 1985. március 24-én ünnepli 70. születésnapját a szerető férj, édesapa, após és nagypapa, Babos József (Vághosszúfalu - Dlhá nad Váhom). E szép ünnep alkalmából szívből gratulálnak, s jó egészséget és családja körében hosszú, boldog életet kívánnak szerető felesége, Irma, lánya, Zsuzsa, veje, Vince és unokái. Gyöngyike és Péterke. Ú-765 ■ 1985. március 24-én ünnepük házasságkötésük 30. évfordulóját a drága szülők és nagyszülők, Kelemen Ferenc és neje, Kelemen Erzsébet (Ipolynyék - Vinica). E szép ünnep alkalmából szívből gratulálnak, s erőt, egészséget és sok boldogságot kívánnak lányaik: Mari, Erzsi, Ica és Teréz, vejeik: Lajos, Pali és Pisti, valamint az unokák: Anettka, Dianka, Katika, Palika, Erzsiké és a kis Pistike, akik a nagyszülőket sokszor csókolják. Ú-773 KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS zonyultak a leginkább megvalósít- hatóknak, neki ítélte a különdíjat. Az idézett számadatok és tények is azt bizonyítják, hogy „Az Élet fája“ mozgalom szervezése csak növelte a fiatalok kezdeményezőkészségét. Ennek megfelelően a jövőben kerülni kell a szervezésben mutatkozó bürokratikus és formális elemeket. A szervezetek nagyobb önállósággal, helyi sajátosságaik gondos számbavételével, tagjaik törekvéseinek felismerésével, színes, vonzó programok kialakítására törekedve vegyenek részt a mozgalomban. Javaslatukat elfogadva a SZISZ KB Elnöksége jóvá is hagyta „Az Élet fája“ mozgalom módosított, tökéletesített idei programját. Dušan Longauer a SZISZ Szlovákiai Központi Bizottságának alelnöke részletes tájékoztatást adott erről a programról. Elmondta, hogy a jövőben jobban figyelembe kell venni a versenyben résztvevők életkorát és foglalkozását. Persze „Az Életfája“ mozgalom célja továbbra is változatlan marad; feladata a környezet szépítése és a természetvédelem. Ezeket csoportosítva hirdette meg a mozgalmat irányító központi törzskar az idei programot, számítva rá, hogy az ifjúsági szervezetek, a pionírcsapatok sajátosan tudják azt megvalósítani. A feladatcsoportok elnevezése: Otthonunk zöldje, vize, földje. Otthonunk a lakóhely és részben otthonunk a munkahely is, ezért a lakóhely szépítésével kapcsolatosan 7, a munkahelyével pedig 8 feladatot jelöltek meg a programban. Egyik ilyen feladat például: segíteni a kulturális, a műszaki, a történelmi műemlékek és emlékhelyek megóvásában, felújításában. Az otthonunk zöldje program feladatai közül természetesen, a legelső: fákat, bokrokat ültetni, zöldövezeteket, füvesített területeket létesíteni. Ehhez tartozik a megelőző, tűzvédelmi intézkedések megszervezése is. Az otthonunk vize feladatai között szerepel a víztisztító berendezések működése is. Az otthonunk földje program 5 feladata közül egészen újszerű a második: segíteni, hogy a termőföldet feleslegesen ne szennyezzék különféle vegyi anyagokkal. Tehát színes, változatos, és sajátos lesz az idén is „Az Élet fája“ mozgalom programja. HAJDÚ ANDRÁS minden kedves rokonnak, barátnak, ismerősnek, akik 1985. február 19-én elkísérték utolsó útjára a komáromi (Komárno) temetőbe Jancsó Péterné Lakatos Ilonát, a felejthetetlen feleséget, édesanyát, nagymamát, akit a halál 61 éves korában ragadott ki szerettei köréből. Köszönjük a sok koszorút és virágot, amelyekkel enyhíteni igyekeztek mély fájdalmunkat. A gyászoló család Ú-802 ■ Mély gyászunkban köszönetét mondunk minden kedves rokonnak, a negyedi (Neded) és vágfarkasdi (Vlčany) rokonoknak, ismerősöknek, szomszédoknak és mindazoknak, akik 1985. II. 20-án elkísérték utolsó útjára a komáromi (Komárno) temetőbe Megyeri Ferencné Oroszi Juliannát, akit a halál 84 éves korában ragadott ki szerettei köréből. Köszönetét mondunk a sok szép virágért és a sok koszorúért, amelyekkel igyekeztek enyhíteni mély fájdalmunkat. Gyászoló gyermekei családjukkal Ú-805 ■ Fájdalomtól megtört szívvel mondunk köszönetét minden kedves rokonnak, ismerősnek, szomszédoknak, a Hydrostav dolgozóinak, akik 1985. február 12-én elkísérték utolsó útjára a gabčíkovói temetőbe a drága jó fiút, testvért, sógort, nagybácsit, Nagy Józsefet, akit a halál 56 éves korában váratlanul ragadott ki szerettei köréből. Köszönjük a sok koszorút és virágot, amelyekkel igyekeztek enyhíteni soha el nem múló fájdalmunkat. Gyászoló szülei, testvére, sógora családjával és az egész rokonság Ú-801 ■ Fájó szívvel mondunk köszönetét MEGEMLÉKEZÉS ■ Fájó szívvel és könnyes szemmel emlékezünk a drága jó, felejthetetlen fiúra, Szomolányi Vincére (Pográny - Pohranice), aki 1984. március 24-én 18 éves korában tragikus körülmények között távozott szerettei köréből. Akik ismerték, szerették, szenteljenek emlékének egy néma pillanatot ezen a szomorú első évfordulón. Soha el nem múló szeretettel, szívükbe zárva őrzik emlékét bánatos szülei, testvérei: Miško és Ivanko, valamint a nagyszülők. ü-758 DJ SZÚ Otthonunk zöldje, vize, földje