Új Szó, 1985. február (38. évfolyam, 27-50. szám)
1985-02-08 / 33. szám, péntek
krónika hír mozaik mikrón ik a Kisinyovban, a Moldovai SZSZK fővárosában új orvosi gyorssegélyközpont nyílt, amelyhez helikopterek és URH-kocsik tartoznak. A központban egyúttal balesetsebészeti, urológiai, traumatológiai és ideggyógyászati osztály nyílt. A létesítmény férőhelyeinek a száma 200. A képen a balesetsebészeti mütö látható. (ČSTK-felvétel) Egon Erwin Kischre emlékezünk (Tudósítónktól) - Egon Erwin Kisch születésének közelgő 100. évfordulója alkalmából sajtótájékoztatót tartott a Cseh Újságírók Szövetségének Központi Bizottsága. Zdenék Hrabica, a szövetség elnökségének tagja méltatta Egon Erwin Kisch, a prágai születésű kiváló újságíró, riporter, esszéista és író munkásságát, s beszámolt az évforduló tiszteletére készülő rendezvényekről. 1985. február 18-20-án Roz- téžben nemzetközi konferenciát tartanak E. E. Kisch életművéről. A Cseh Kulturális Minisztérium az évforduló alkalmából emlékplakettet ad ki, mellyel többek között az újságírószövetség által meghirdetett A legjobb riportért verseny győzteseit jutalmazzák majd. Ezenkívül alkalmi bélyegek és levelezőlapok kiadására is sor kerül majd. A Novinár, Horizont, Panorama és a Svoboda könyvkiadó gondozásában négy kiadvány jelenik meg, melyek válogatást adnak E. E. Kisch műveiből, beszámolnak a száguldó riporter prágai életéről és sok érdekes fényképfelvételt is tartalmaznak. Április 25-én a strahovi irodalmi múzeumban az újságíró munkásságát felölelő kiállítás nyílik. (tar) Péntek, 1985. II. 8. A NAP kel - Kelet-Szlovákia: 06.55, nyugszik 16.48 Közép-Szlovákia: 07.02, nyugszik 16.55 Nyugat-Szlovákia: 07.08, nyugszik 17.01 órakor A HOLD kel - Kelet-Szlovákia: 20.31 nyugszik 08.40 Közép-Szlovákia: 20.38, nyugszik 08.47 Nyugat-Szlovákia: 20.44, nyugszik 08.53 órakor NÉVNAPJUKON SZERETETTEL ’ KÖSZÖNTJÜK ARANKA és ZOJA nevű kedves olvasóinkat • 1880-ban született Franz MARC a modern német festészet egyik legjelentősebb képviselője (f1916) • 1915-ben született Rudolf FABRY szlovák költő, érdemes művész (f1982). IDŐJÁRÁS Változóan felhős idő, néhol futó havazás, délután nyugaton és délnyugaton tovább növekszik a felhőzet. A várható legmagasabb nappali hőmérséklet minusz 3-plusz 1 fok között. Gyenge, a hegyvidékeken erős északi szél. Szombaton és vasánap borult idő, időnként havazás, amely délen és délnyugaton havas esőbe és esőbe megy át. A legalacsonyabb éjszakai hőmérséklet mínusz 4-0, északon és keleten pénteken éjjel mínusz 6-mínusz 10, a legmagasabb nappali hőmérséklet 0-4 fok között, északon és keleten mínusz 2 fok körül alakul. A DUNA VÍZÁLLÁSA Előrejelzés 1985. február 8-ra: Bratislava: 315, apad Medveďov: 345, apad Komárno: 350, apad Štúrovo: 330, apad RENDŐRSÉGI HÍREK- Tűzvész pusztított a Slovenská Lupča-i Biotika vállalatnál. A lángok tönkretettek 144 kg vegyianyagot, melynek következtében több mint 57 000 korona kár keletkezett. A vállalat két alkalmazottja - a 49 éves Juraj E. és a 33 éves Ján M. - hegesztési munkákat végzett és eközben csaptak fel a lángok. A hegesztők tíz napon, illetve öt héten túl gyógyuló égési sérüléseket szenvedtek. A baleset a termelésben nem okozott kiesést. A felelősség megállapítására tovább folytatják a vizsgálatot.- Zsebtolvajt vett őrizetbe Kassán (Košice) a rendőrség. Terézia Š. a Luxus boltban egy nőtől ellopott 2460 koronát és 90 tuzex- utalványt, a villamosban egy másik nőtől 2200 koronát lopott el. ■ Több mint 20 ezer kiskacsa kelt ki a napokban a Tŕeboňi Állami Halgazdaság mokrinyi baromfi- telepének keltetőjében, összesen 770 ezer kacsa kikeltetését tervezik itt az idén. Ebből 40 ezret a járás kisállattenyésztói körében értékesítenek, további 220 ezret a szomszédos dél-morvaországi kerületben, a többit pedig maguk fogják felnevelni. Hegyesy Gyula grafikái (Tudósítónktól) - A Töketerebesi (Trebišov) Néprajzi Múzeum kis képtárában Hegyesy Gyula grafikus alkotásaiból nyitottak kiállítást. A bódvavendégi (Hostovce) születésű Hegyesy Gyula, aki a Bratislavai Képzőművészeti Akadémián Matejka és Milly tanítványaként alakította ki sajátos képzőművészeti felfogását, jelenleg a Kelet-Szlovákiában élő képzőművészek középnemzedékének az egyik legkiforrottabb egyénisége. A Tőketerebesen kiállított 46 rajza (tájképek, portrék, csendéletek) jó lehetőséget nyújt sajátos alkotói világának megismerésére. A bemutatót e hónap végéig tekinthetik meg az érdeklődők. (-szák) ■ Friss hónak örülhetnek az Óriáshegység látogatói. Az üdülőközpontok környékén a hótakaró vastagsága fél méter, a hegygerinceken ennek a kétszerese. Emiatt az óriáshegységben továbbra is fennáll a lavinaveszély. ■ A tervezett 18 hónap helyett 4 hónap alatt sikerült a par- dubicei Unichem kollektív raciona- lizációs brigádjának kifejlesztenie az EC 1040 típusú számítógépből az új, korszerű EC 1055 típusút, amely a legnagyobb csehszlovák számítógéprendszerek közé tartozik. A racionalizációs brigád a meglevő berendezések átalakításával 5 millió koronát takarított meg népgazdaságunknak beruházási téren. KÖSZÖNTŐ ■ Február 8-án ünnepli 75. születésnapját a szeretett férj, vő, apa és nagyapa, Keka János (Fiľakovo). E kedves ünnep alkalmából szívük egész szeretetével gratulálnak szerető felesége, Ilona, fiai: Károly, József, Zoltán, János, László, Imre, hat menye és tizenhárom unokája, valamint anyósa, Ilona. Ú-115 ■ Soha el nem múló hálával és szeretettel köszöntjük a drága jó édesanyát, Tamásné Szalai Juliannát (Kéménd - Kamenín) 80. születésnapja alkalmából. Kívánunk neki még sok-sok születésnapot jó egészségben és gondtalan, boldog öregkort szerettei körében. Szeretettel csókolják gyermekei családjukkal, unokái és dédunokái. Ú-128 ■ Február 8-án ünnepli 65. születésnapját Köbölkúton (Gbelce) Szia ma Istvánné. E szép ünnep alkalmából szívük egész melegével köszöntik, és jó egészséget kívánnak családja körében férje, Pista, fia, Tibor, leányai: Klári, Ilonka, Erzsi, vejei: Feri, Milan, vala■ Csaknem 16 888 kilogramm kábítószert koboztak el az elmúlt tíz évben a bolgár vámosok. Ebből 16 ezer kilogramm hasis és 225 kilogramm heroin. A drogokat kizárólag külföldi állampolgároknál találták, akik Dél- kelet-Ázsiából és a Közel-Keletről próbálták Bulgárián keresztül Nyugat-Európába és az USA-ba juttatni. ■ Nyugat-Berlinbe utazott tegnap a prágai Špejbl és Hurví- nek Színház, ahol három előadást tart gyermek- és felnőtt közönségnek. A visszatérés után az együttes február 11-től Prágában lép fel. Újabb külföldi kőrútjára júniusban kerül majd sor: Ausztriában, A Spectrum '85 fesztiválon vesz részt. mint a hat unoka: Gabi, Tibi, Tímea, • Melinda, Brigitta, Henrietta és a dédunoka, Csabika. Ú-287 ■ Február 8-án ünnepli 70. születésnapját Kollár Mihály (Bajč). E gyönyörű ünnep alkalmából erőt, egészséget és boldogságot kívánnak fia, Dodi, menye, Ilonka és két kis unokája: Dodika és Veronika, akik sokszor csókolják a nagypapát. Ú-149 MEGEMLÉKEZÉS ■ Fájó szívvel és soha el nem múló szeretettel emléke- jľy zünk a drága jó férjre, édesapára, ^ CsJftteÉst aP°sra és nagyCzetli Miklósra (Felbár - Horný Bar), akinek 1975. február 8-án 51 éves korában dobbant utolsót szerető szíve. Akik ismeték és szerették, gondoljanak rá szeretettel ezen a szomorú 10. évfordulón. Gyászoló felesége és családja. Ú-371 Mi Hol r\ Mikor ■ MOZIK MŰSORA BRATISLAVA • DUKLA: Árverés (szovjet) 15.30,18, 20.30 • HVIEZDA: Winnetou, 2. rész (NSZK) 15.30, 18, 20.30 •METROPOL: A boldogság félideje (cseh) 15.30, 18, 20.30 • MIER: Színvonalas gyilkosság (angol) 18, 20.30 • POHRANIČNÍK: A hattyú télen (román) 14.30, 17, 19.30 • PRAHA: E. T. - A földönkívüli (amerikai) 11, 13.30, 16, 18.30, 21 • SLOVAN: Lev Tolsztoj (szovjet-csehszlovák) 15.30, 19 • SZAKSZERVEZETEK HÁZA: Éva, menj férjhez! (cseh) 17, 19.30 • TATRA: A kiválasztottak (szovjet-kolum- biai) 15, 17.30, 20 KOŠICE • DRUŽBA: Winnetou, 2. rész (NSZK) • MLADÁ GARDA: Földcsuszamlás (szovjet) • TATRA: Filmklub • ÚSMEV: A kuruzsló (lengyel SZÍNHÁZAK MŰSORA • HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ: Három nővér (19) • KIS SZÍNPAD: A jó, öreg zenekar (19) • ÚJ SZÍNPAD: A cigánybáró (19) •STÚDIÓSZÍNPAD: Cseresznyéskert (19) • DARNICA: A nagy csoda (19) • SZAKSZERVEZETEK HÁZA: Tivornya. Kabaré (17, 20) • KOŠICEI ÁLLAMI SZÍNHÁZ: Hattyúk tava (19) •KOŠICEI STÚDIÓSZÍNPAD: A nagy csoda (19) • MATESZ: (Léva - Levice) - A Noszty fiú esete Tóth Marival (19.30) •THÁLIA: (Szomotor - So- motor) - Gellérthegyi álmok (19) RÁDIÓMŰSOR BRATISLAVA (magyar adás az 1017 kHz-en, a 294,9 méteres hullámhosszon): 7.00: Hírek. 7.10: A Csehszlovák Rádió tánczenekara játszik, közben 7.30: Levelezőink írják. 7.55: Hírek. 12.00: Hirek. 12.10: Táncmelódiák. 12.55: Sajtószemle. 15.00: Tánc- dalparádé - fiataloknak. 15.30: Napi krónika. TV-MŰSOR BRATISLAVA 8.50: Hirek 9.00: Iskolatévé (ism.) 9.20: Napocska. Óvodások oktatóműsora (ism.) 9.35: A fajok keletkezése. Szovjet természetfilm 9.55: A Tv-Hiradó sajtóértekezlete (ism.) 10.35: Santa Lucia. Tévéjáték (ism.) 11.55: A rendőrség naplójából (ism.) 12.05: Hírek 16.05: Hírek 16.10: A Jenyiszej folyón. Szovjet útifilm 16.40: A kisdobos. Szovjet ifjúsági filmsorozat. 2. rész (ism.) A Csehszlovák Rádió magyar nyelvű adása szombaton 8 órakor kezdi műsorát a Szombat reggel című publicisztikai magazinnal, amelyben egyebek közt szó lesz a VIT-előkészületekről, az új telekárakról és az alpesi sí-VB-ről. 9 óra 30 perckor: Félóra a mezőgazdaságról. A szimfonikus zene rajongói Mozart G-moll szimfóniáját és Stamitz D-dúr klarinétversenyét hallgathatják 10 óra 15 perctől. Milyen szerepet játszik a mese a gyermek nevelésében? Erre keresi a választ a Szülőknek nevelésről e heti adása, amely 11 órakor kezdődik. 11 óra 40 perctől tánczene szól. 12 óra 55 perctől Anyanyelvűnk. Melyek azok a szakmák, amelyek a leginkább vonzzák a fiatalokat? Ezzel a témával foglalkozik a Fiatalok a mikrofon előtt 13 órától. A Tíz perc irodalom szerkesztője 14 órai kezdettel Batta György költővel beszélget. 14 óra 10 perckor: Magyar nóták és népi muzsika. 17.20: Kocogni egészséges! 17.25: A tudományos kísérlet nem varázslat. 4. rész (ism.) 17.55: Bratislavai magazin 18.20: Esti mese 18.40: A szabad természet. Kanadai természetfilm-sorozat. Módszerek (ism.) 19.10: Gazdasági jegyzetek 19.30: Tv-Híradó 20.00: Ramón y Cajal. Spanyol filmsorozat. 5. rész 21.00: Zavarban a szakács. Tévéko- média-sorozat. 2. rész 22.10: Földönfutók. Angol filmdráma (ism.) 23.45: Hirek 23.55: Dzsesszpódium II. MŰSOR 16.15: Hírek 16.20: Hihetetlen tények. Ismeretterjesztő műsor (ism.) 17.00: Ežo Vlkolinský. Hviezdoslav művének tévéváltozata (ism.) 18.15: Zdravko Csolics jugoszláv énekes koncertje (ism.) 19.00: Tévétorna 19.10: Esti mese (ism.) 19.30: Tv-Híradó 20.00: Műkorcsolya EB. Férfi szaba- donválasztott gyakorlatok 21.30: Időszerű események 21.56: Időjárásjelentés 22.00: Ez történt 24 óra alatt 22.10: Műkorcsolya EB Férfi szaba- donválasztott gyakorlatok (folytatás) A SZOVJET TELEVÍZIÓ MÚSORA 16.45: Ma történt a nagyvilágban 17.05: Egységben a győzelemért, a békéért 18.00: Műkorcsolyázó-EB. Nők szaba- donválasztott gyakorlata 19.00: Tv-Hiradó 19.45: Hangversenyműsor 21.20: Ma történt a nagyvilágban 21.35: Vigyázz, autó! Szovjet film 23.15: Hírek 23.20: Operaáriák BUDAPEST 8.00: Tévétorna 8.05-9.35: Iskolatévé 16.40: Hírek 16.50: Az ajtó. Tévégroteszk (ff.) (ism.) 17.10: Képújság 17.15: Pannon Krónika (ff.) 18.00: Ablak 19.10: Tévétorna 19.15: Esti mese 19.30: Tv-Hiradó 1 20.00: Piknik. Angol tévéfilm 20.30: Unokáink sem fogják látni. Városvédő sorozat 21.00: Műkorcsolya EB. Női szaba- donválasztott gyakorlatok 21.50: Tv-Híradó 3 II. MÚSOR 18.25: Képújság 18.30: Don Quijote. Spanyol rajzfilmsorozat. 18. rész 18.55: A kerékpár csodálatos története. Francia filmsorozat. 3. rész 19.10: Bryan Adams és együttesének műsora 20.00: Fortunata és Jacinta. Spanyol tévéfilmsorozat. 5. rész 20.55: Tv-Híradó 2 21.15: Egy afrikai víztároló. Angol rövidfilm 21.40: Képújság (Műsorváltozás lehetséges!) A hét utolsó Napi krónikája 15 órakor kezdődik. Vasárnap a 7 órai hírösszefoglaló után zenekari muzsika szól. Száz éve született Alban Berg. Az osztrák zeneszerzőre emlékezik a Barangolás Zeneországban - 8 órától. 9 órai kezdettel Rádióegyetem. 10 órakor: Látóhatár. A magyar irodalom világából. Ki volt Nadányi Zoltán? 4 10 óra 20 perctől Mozart-áriák csendülnek fel. Fiatalok stúdiója. A magyar adás új műsorát minden héten 11 óra 10 perctől 13 óráig hallják. A fiatalokról, fiataloknak szóló összeállításban színes riportok, kulturális ajánlatok, rejtvények hangzanak el - sok muzsikával. A Thália Színpad művészei 13 órai kezdettel bemutatják Csokonai Vitéz Mihály Az özvegy Karnyóné című művének rádióváltozatát. Aki tudja, írja meg! A zenés fejtörő 14 órakor kezdődik. (B. Á.) APRÓHIRDETÉS HÉTVÉGE A RÁDIÓBAN #ÚJ szú Kiad|a Szlovákia Kommunista Párt|a Kozponti Bizottsága főszerkesztő Rabay Zoltán, helyettes főszerkesztő Szarka István és Csető János szerkesztőség 815 81 Bratislava Gorkého 10. telefon 309 331-252. 332-301 szerkesztőségi titkárság 550-18 gazdasági ügyek 506-39 Táviró 092308 Adminisztráció Pravda Kiadóvállalat. 815 80 Bratislava Volgogradská 8 Fényszedéssel készül a Pravda az SZLKP Nyomdaipari Vállalata 02-es üzemében 815 80 Bratislava. Martanovičova 21 Hirdetési iroda magánszemélyeknek 815 80 Bratislava. Jiráskova 5. telefon 337-823 337-825 Hirdetési iroda a közieteknek 815 80 Bratislava. Vaianského nábrežie 15 II emelet telefon 551 -83 544-51 Előfizetési di| havonta - a vasárnapi kiadással együtt - Kčs 14.70 A vasárnapi kiadás előfizetési dija negyedévenként Index 48 011 Kčs 13 - Terieszti a Postai Hirlapszolgálat. előfizetéseket elfogad minden posta és kézbesítő Külföldi megrendelések PNS, Ústredná expedícia a dovoz tlače 813 81 Bratislava Gottwaldovo námestie 6