Új Szó, 1985. február (38. évfolyam, 27-50. szám)
1985-02-06 / 31. szám, szerda
VILÁG PROLETÁRJAI, EGYESÜLJETEK! SZLOVÁKIA KOMMUNISTA PÁRTJA KOZPONTI BIZOTTSÁGÁNAK NAPILAPJA SZERDA 1985. február 6. XXXVIII. évfolyam 31. szám Ára 50 fillér Alapvető feltétel Bármelyik oldalát is nézzük jelenlegi gazdasági és társadalmi fejlődésünknek, mindenhol előtérbe kerül a rend, a pontosság, a munka- és a technológiai fegyelem megtartásának a követelménye. Ez egyaránt vonatkozik a gazdasági szerződések és a vállalt szállítási kötelezettségek pontos teljesítésére, valamint a termelékenység, a hatékonyság, a teljesítmények és a minőség mércéjéül szolgáló normák és szabványok területére. A gazdaság és a termelés tervezési, irányítási és szabályozási rendszerében, valamint a munkaszervezés szakaszán érvényesülő progresszív módszerek és formák érvényesítése szempontjából növekvő mértékben érezzük az olyan szilárd kritériumok, összehasonlítási mércék és alapok jelentőségét, amelyek segítségével - nemzetközi viszonylatban is - pontosan lemérhetjük munkánk hatékonyságát és eredményességét, s amelyek objektív támpontként szolgálhatnak a javak igazságos, munkaérdemek szerinti elosztásához is. A termelés eszközellátottságának, s ezzel összefüggésben a munka termelékenységének a színvonalát leginkább a különböző jellegű normák tükrözik. A munka-, az anyag-, a költség- és a műszaki normák sokasága nélkül ma már el sem képzelhetnénk a termelési folyamatok irányítását és szervezését. A normák a történelem folyamán az ember életének elválaszthatatlan tartozékaivá váltak. Ez egyúttal azt is jelenti, hogy a termelési normákhoz való viszonyulásunk régebbi keletű, azokból az időkből származik, amikor még áru volt a munkeró, s nálunk is a kapitalista profitszerzés volt a termelési cél, a dolgozók, elsősorban a munkások munkaerejének intenzív kizsákmányolása alapján. így aztán azon sem lehet csodálkozni, ha a normák, vagy inkább a normák fejlesztése iránti ellenszenv még ma is sűrűn megnyilvánul. Természetesen a szocialista gazdaságnak is szüksége van a normákra, méghozzá olyan normákra, amelyek megfelelő összhangban vannak a termelés elért anyagi-műszaki színvonalával, a dolgozók gyakorlati jártasságával és szakképzettségével, s ezekkel a tényezőkkel együtt folyamatosan fejlődnek. A normarendszer ezért a legigényesebb és emberi szempontból a legérzékenyebb gazdasági tevékenységek közé tartozik, hiszen a termelési folyamatokban gyakorlatilag erre a területre összpontosul a társadalmi és az egyéni érdekek egyeztetése. Nem szükséges külön bizonyítani és hangsúlyozni az életszínvonal, a népgazdaság teljesítménye, s a termelésben érvényesített normák és szabványok minőségi színvonala közötti szoros összefüggéseket. A normákat ezért minden munkaterületen úgy kell rendezni és folyamatosan rendezgetni, hogy azok az egész társadalom érdekeivel összhangban progresszív hatást gyakoroljanak a termelési színvonal állandó emelésére, a termelékenység, a hatékonyság és a minőség javítására, s ugyanakkor az elért fejlődés és eredmények arányában a reálbérek indokolt és célszerű fejlesztésére. A normákat a feladatok teljesítéséhez rendelkezésre álló eszközök és feltételek reális és pontos felmérése alapján kell meghatározni, figyelembe véve az említett követelményeket. Mivel a normák rendszerint a munka általánosan érvényesülő, szabványosított feltételeit rögzítik, mindig marad elegendő tér és lehetőség, hogy azokat a dolgozók a feltételezettnél jobb munkájukkal, különböző újításokkal és ésszerűsítésekkel túlteljesítsék, s így egyéni keresetüket is gyarapítsák. Jó példákat említhetünk erre a bratislavai Slovnaft vállalatból, ahol - az ötvenes és a hatvanas években létesített más üzemekhez hasonlóan - a jelenlegi időszakban nagy gondot fordítanak a berendezések nagyjavításaira, felújítására és korszerűsítésére. Ezeket a feladatokat a gyakorlati tapasztalatokkal rendelkező termelési kollektívák tudják a legjobban végrehajtani, a karbantartási, műszaki-fejlesztési részlegek szakembereinek segítségével, s a komplex racionalizációs brigádok közreműködésével. A vállalat vezetősége pontos számítások alapján megállapított normákban határozza meg a végrehajtandó nagyjavítások idejét és feltételeit. Amennyiben a feladatot teljesítő kollektívák - az ésszerűsítő megoldások, az újítások és a dolgozók áldozatkész munkája alapján - az előirányzott határidőnél korábban készülnek el a munkával, s így gyorsabban felújítják a termelést, ez a Slovnaft feltételei között több milliós hasznot jelent a vállalatnak és az egész népgazdaságnak, s a nagyjavítást végrehajtó dolgozók a sikerélmény mellett nem csekély anyagi jutalomban is részesülnek. A Slovnaft nemzeti vállalat említett gyakorlatában alapjában véve a brigád rendszerű munkaszervezés és javadalmazás elemei érvényesülnek. Ezek a tapasztalatok egyúttal arra is figyelmeztetnek, hogy e korszerű munkaszervezési formák érvényesítésének alapvető feltétele az adott munkaterületre vonatkozó normák és szabványok következetes és pontos rendezése. MAKRAI MIKLÓS KGST-tanácskozás a gépipari együttműködésről (ČSTK) - Moszkvában tegnap megkezdődött a Kölcsönös Gazdasági Segítség Tanácsa gépipari együttműködési bizottságának első ülésszaka. A tanácskozáson részt vesznek a KGST-tagországok és Jugoszlávia képviselői. A csehszlovák küldöttséget Ladislav Gerle, a szövetségi kormány alelnöke vezeti. A bizottság, amelyet a KGST- tagállamok moszkvai legmagasabb szintű gazdasági tanácskozásának és az ezt követő KGST- üléseknek a határozataival összhangban hoztak létre, mindenekelőtt megtárgyalja saját munkatervét és más szervezési kérdéseket. Megvitatja a tagországok sokoldalú együttműködése további elmélyítésének lehetőségeit is a gépiparban, a szakosítás és a kooperáció fejlesztését e területen és a gépgyártás tökéletesítését. Gustáv Husák elvtárs fogadta a Pacem in terris III, országos kongresszusa résztvevőinek küldöttségét Társadalmunk nagyra értékeli a szervezet tevékenységét (ČSTK) - Gustáv Husák, a Csehszlovák Szocialista Köztársaság elnöke tegnap a prágai várban fogadta a katolikus papokat tömörítő Pacem in terris III. országos kongresszusa résztvevőinek küldöttségét. A delegáció tagjai voltak: dr. Josef Vrana olomouci püspök, dr. Jozef Feranec Banská Bystrica-i püspök, Josef Henrich, Karel Jonáš, Josef Kavale, Ludvík Horký, Štefan Onderko és Zoltán Belák káptalani helynö- kök, dr. František Vymétal, a Pacem in terris szövetségi bizottságának elnöke, a litoméŕicei Cyril Metód Teológiai Kar dékánja, az olomouci megyés püspökség fő- helyhöke, Václav Javúrek káptalani dékán, a Pacem in terris Csehországi Központi Bizottságának elnöke, Ján Zabák trnavai dékán, a szervezet szlovákiai központi bizottságának elnöke és a szervezet más tisztségviselői. A fogadáson részt vett Matej Lúčan szövetségi miniszterelnökhelyettes, Milan Klusák cseh és Miroslav Válek szlovák kulturális miniszter, František Šalda, a köz- társasági elnök irodájának vezetője és Vladimír Jankú, a szövetségi kormány egyházügyi titkárságának vezetője. Gustáv Husák elvtárs üdvözli František Vymétalt (Jiŕí Kruliš felvétele - ČSTK) František Vymétal tájékoztatta Gustáv Husák köztársasági elnököt a kongresszus eredményeiről és átnyújtotta azt az üdyözlö levelet, amelyet a kongresszus résztvevői egyhangúlag hagytak jóvá. Dr. Jozef Feranec püspök a szlovákiai megyés püspökök Befejeződött a Pacem in terris III. országos kongresszusa Szocialista hazánk további felvirágoztatásáért A résztvevők levelet küldtek Gustáv Husák elvtársnak (ČSTK) - Tegnap a prágai Kultúrpalotában véget ért a katolikus papokat tömörítő Pacem in terris III. országos kongresszusa. A tanácskozás második napján is jelen volt Matej Lúčan szövetségi miniszterelnök-helyettes, Milan Klusák cseh és Miroslav Válek szlovák kulturális miniszter, Bedŕich Švestka, a Csehszlovák Békebizottság elnöke és Vladimír Jankú, a szövetségi kormány egyházügyi titkárságának vezetője. r A vitában a küldöttek hangsúlyozták, hogy az elmúlt öt évben a szervezet tevékenysége tovább bővült és mélyült. Egyöntetűen kiemelték, hogy alapvető orientációja a jövő időszakban is a világbéke megszilárdítására tett erőfeszítésekben való aktív részvétel marad, ami reményt keltő minden jóakaratú ember számára. Kifejezték eltökéltségüket, hogy hozzájárulnak a hívőknek a boldog életért való felelősségre történő neveléséhez, s a hazánk javára végzett munkára ösztönzik őket. Dr. Jozef Feranec Banská Bystrica-i püspök, a Szlovákiai Megyés Püspökök testületének elnöke egyebek között hangsúlyozta: a hivők milliói ma világszerte szent kötelességüknek tartják, hogy szembeszálljanak az atomháború veszélyével és a lázas fegyverkezés fokozódásával. Ezzel kapcsolatban nagyra értékelte a papok nemes és felelős tevékenységét, amellyel hozzájárulnak szép hazánk egész népe békés jövőjének és boldog életének biztosításához. A több mint 400 résztvevő nagy érdeklődéssel hallgatta végig Matej Lúčan szövetségi miniszterelnök-helyettes felszólalását. (Beszédét lapunk 3. oldalán közöljük.) A Csehszlovák Békebizottság nevében Bedŕich Švestka, a bizottság elnöke üdvözölte a kongresszus résztvevőit. Méltatta a Pacem in terris hozzájárulását az atomkatasztrófa elhárításáért vívott harchoz és a katolikus papok szerepét a hívőknek a béke védelmére és a nemzetközi együttműködés megszilárdítására történő mozgósításában. Ugyancsak üdvözlő beszédet mondtak a külföldi vendégek és dr. Ľubomír Miŕe(Folytatás a 2. oldalon) testületének elnöke nagyra értékelte a csehszlovák szocialista állam bel- és külpolitikájának humánus jellegét, s őszinte köszönetét mondott a hívők és a papok nevében a köztársasági elnöknek a nép jólétéről és békés jövőjéről való gondoskodásáért. Hangsúlyozta: az egyház tudatában van annak, hogy a hívőket a haza építésében való aktiv részvételre és a békés élet megőrzésére kell nevelnie. Válaszában Gustáv Husák köz- társasági elnök nagyra értékelte a Pacem in terris III. országos kongresszusának lezajlását és eredményeit. Ezek arról tanúskod(Folytatás a 2. oldalon) Új-Zéland nemzeti ünnepén (ČSTK) - Ľubomír Štrougal szövetségi miniszterelnök táviratban fejezte ki jókívánságait David Lange-nek, Új-Zéland miniszter- elnökének és külügyminiszterének az ország nemzeti ünnepe alkalmából. Ugyanebből az alkalomból Bohuslav Chňoupek külügyminiszter is üdvözlő táviratot küldött David Lange-nek. A Szovjetunió változatlanul kész a legradikálisabb leszerelési lépésekre Viktor Iszraeljan felszólalása a genfi konferencián (ČSTK) - Genfben tegnap megkezdődött a leszerelési konferencia-soros ülése. A tanácskozáson a résztvevők foglalkoznak az atomháború elhárításával és az atomfegyverkezési hajsza megállításával összefüggő kérdések egész komplexumával. Javier-Pérez de Cuellar ENSZ- főtitkár táviratban szólította fel a konferencia résztvevőit, hogy tartós erőfeszítéssel törekedjenek a leszerelési célok elérésére. Az emberiség jövője szempontjából döntő jelentőségű, sürgős problémának nevezte az atomháború elhárítását, az atomfegyverkisérle- tek teljes betiltását, valamint az űrfegyverkezési hajsza megakadályozását. A nemzetközi közösségnek érdeke az, hogy a világűr békés maradjon, hangsúlyozza a távirat. A megnyitó ülésen felszólalt Viktor Iszraeljan, a szovjet küldöttség vezetője. Hangsúlyozta, hogy a Szovjetunió támogatta és támogatja mindazokat az erőfeszítéseket, amelyek célja az újabb háború elhárítása és a béke megszilárdítása. A Szovjetunió és más szocialista országok meggyőződése, hogy adottak a lehetőségek a nemzetközi helyzet megjavításához. Az utóbbi időszak egyik pozitív ténye a szovjet-amerikai megállapodás létrejötte az űr- és atomfegyverek kérdéseiről tartandó megbeszélésekről. A leszerelési megállapodások elérése során nem csekély szerepet játszhat és kell, hogy játsszon a leszerelési konferencia is. Megbeszéléseket kell kezdeni az (Folytatás a 2. oldalon) r'
