Új Szó, 1985. február (38. évfolyam, 27-50. szám)
1985-02-25 / 47. szám, hétfő
krónika hírmozaik krónika Hétfő, 1985. II. 25. \ A NAP kel - Kelet-Szlovákia: 06.26, nyugszik 17.15 Közép-Szlovákia: 06.33, nyugszik 17.22 Nyugat-Szlovákia: 06.39, nyugszik 17.28 órakor A HOLD kel - Kelet-Szlovákia: 08.41 nyugszik 23.17 Közép-Szlovákia: 08.48, nyugszik 23.24 Nyugat-Szlovákia: 08.54, nyugszik 23.30 órakor A FEBRUÁRI GYŐZELEM ÉVFORDULÓJA (1948) IDŐJÁRÁS Sűrű felhőzet, helyenként havazás, Szlovákia nyugati részén eső vagy havas eső. A reggeli órákban zúzmaraképződés. A legmagasabb nappali hőmérséklet plusz 1 plusz 5 fok, keleten mínusz három fok, északnyugati szél. A magasabban fekvő területeken minusz 3 fok körüli hőmérséklet várható. ■ 1,4 milliárd dollár bevételre számítanak Jugoszláviában az idei turistaidényben. Ez 300 millió dollárral több, mint tavaly. Bár Jugoszlávia Európában a tíz leglátogatottabb turistaközpontja közé tartozik, a szakemberek véleménye szerint lehetőségei nincsenek kellő képpen kihasználva. Az országot kevesebb vendég keresi fel, mint a többi, hasonló idegen- forgalmi lehetőségekkel rendelkező országokat. ■ Szombaton mutatták be a Szlovák Nemzeti Színház Kis- szinpadán Ronald Harwood, mai angol drámaíró Az öltöztető című művét. A darab cselekménye 1942-ben egy angol kisváros színházában játszódik, abban az időben, amikor náci bombák hullottak az angol városokra. Az eredeti hangvételű darabban a szerző a színház szerepéről vall, a háborús viszonyok között. Az alkotást Miloš Pietor rendezésében láthatta a közönség. Ifjú divattervezők országos versenye (Tudósítónktól) - Az idén is megrendezik a Zenit '85 mozgalom keretében az ifjú divat- tervezők országos versenyét. A cél - mint azt Jaroslav Frou- lík, a szervező bizottság elnöke Prágában elmondta mozgósítani, új ötletekre serkenteni a textil-, konfekció- és cipőiparban, továbbá a divat- ékszergyártásban dolgozó fiatalokat, szakközépiskolai tanulókat, s természetesen a divat- tervezést hobbiként űző fiatalokat is. A hagyományokhoz híven ismét négy kategóriában versengenek majd a jelentkezők. Minden harminc éven aluli fiatal bekapcsolódhat. Az érdeklődők három, eddig még be nem mutatott és a sajtóban sem publikált munkával nevezhetnek be. Jelentkezésüket 1985. április 30-ig várják. Az idei, 14. alkalommal sorra kerülő versenynek május 15-18. között a libereci művelődési ház ad otthont. A programot zene, tánc s természetesen divatbemutatók sora tarkítja majd. A legjobb darabok tervezői az illető termelési ágazatba tartozó vállalatok képviselőivel is találkozhatnak. (tar) ■ Az 1984-es Lomonoszov aranyérmeket a Szovjetunió Tudományos Akadémiája Elnöksége Nyikolaj Bogolubov akadémikusnak, szovjet tudósnak és Rudolf Messbauer professzornak, nyugatnémet tudósnak, a Szovjetunió Tudományos Akadémiája külföldi tagjának ítélte oda. A szovjet tudós a matematika és az elméleti fizika terén ért el kiváló eredményeket, a nyugatnémet professzor pedig napjaink egyik legjelentősebb fizikusa. APRÓHIRDETÉS KÖSZÖNTŐ ■ Február 25-én ünnepli 70. születésnapját Ajnácskőn (Hajnáčka) a drága jó édesanya özv. Szepesi Franciska Ebből az alkalomból sok erőt, egészséget kívánnak és szerető gondoskodását szívből köszönik fiai, lányai, menyei, vejei és tíz unokája. Külön csókoltatja Franciska és családja. Ú-330 Csömör Gézának Vásárútra (Trhové Mýto) a drága édesapa 70. születésnapja és névnapja alkalmából szívből gratulálnak, további nagyon jó egészséget és hosszan tartó, boldog életet kívánnak felesége, lányai, fiai, menyei, veje és unokái, akik nagyon sokszor csókolják a szeretett nagyapát. Ú-334 ■ A legdrágább édesanyának, nagymamának (Hetény - Chotin) ■ Február 25-én ünnepli 75. születésnapját Tešedíkovóban Fiaska Béla. E szép ünnep alkalmából szívből gratulálnak, jó egészséget és hosszan tartó, békés, boldog életet kívánnak szerető fiai: Tibi, Béla, menyei: Karolina, Irén és a 6 unoka. A jókívánságokhoz csatlakoznak Javor nászék Čierna Vodából. Ú-363 ■ 1985. február 25-én ünnepli 60. születésnapját és közelgő névnapját a drága jó apa és nagyapa Berze József Rozsnyón (Rožňava). E szép ünnep alkalmából nagyon hosszú életet és jó egészséget kívánnak lánya Marika, fia Pityu, veje Gyuszi. A nagyapát sokszor csókolják unokái: a kis Ilike, Gyuszika, Henike, Andrea. Ú-408 ■ Ma ünnepük házasságkötésük 40. évfordulóját Lakszakállason (Sokolce) Incédy Vince és felesége Beke Krisztina. E szép ünnep alkalmából jó egészséget és hosszú, boldog életet kívánnak családjuk körében 3 fiuk, 3 menyük, leányuk, vejük és unokáik: Józsika, Vinciké, Ilike, Anita, Deniszka, Zsanetka és a kis Tibiké. Ú-428 MEGEMLÉKEZÉS Kovács Máriának 65. születésnapja és a legdrágább édesapának, nagyapának Kovács Istvánnak közelgő 72. születésnapja alkalmából szívből gratulálnak, jó egészséget és hoss'Zú, boldog életet kívánnak lányaik, fiuk, vejeik, menyük és hat unokájuk. Ú-339 ■ Fájó szívvel és könnyes szemmel emlékezünk a drága jó férjre, édesapára, apósra, nagyér : apara M ’if®Mm Téglás Jánosra, aki 1982. február 25-én búcsúszó nélkül távozott szerettei köréből. Akik ismerték és szerették, szenteljenek emlékének egy néma pillanatot ezen a szomorú harmadik évfordulón. Emlékét örökké őrző családja. Ú-438 ■ Egyre kedvezőbb a helyzetük a tolvajoknak Franciaországban. A múlt évben nemcsak emelkedett a bankbetörések száma, hanem nőtt ezek ,.sikerességének“ mértéke is. Tavaly 681 esetben követtek el fegyveres lopást, s ez 22 százalékos növekedést jelent az előző évhez képest, 615 esetben a rablóknak sikerült zsákmányukkal kereket oldaniuk. A bankok vesztesége 62 235 000 frank. A legtöbb lopás Párizsban és környékén történik. ■ Huszonöt ember életét követelték Törökországban az utóbbi két hétben a kemény fagyok. Az ország keleti részén a hőmérséklet minusz 32 fokra süllyedt, s a hótakaró vastagsága helyenként elérte a két és fél métert. A török tartományok többségében a szokatlan hideg idő miatt szünetel a tanítás. Jindrichűv Hradecben már 1910 óta készítenek az ügyes kezű asszonyok gobelineket, melyek iránt külföldön is nagy az érdeklődés. A műhelyben nem csupán új darabok készülnek, hanem a régi értékeseket is restaurálják. Az itt készült gobelinek díszítik a prágai Kultúrpalotát, a prágai és a bratislavai várat, a csehszlovák külképviseletek helyiségeit, a szertartástermeket. A képen Marie Svobodová munka közben (Jaroslav Sybek- ČTK felvétele) ■ Alig hittek a szemüknek Cannes városának orvosai, amikor egy röntgen-felvétel során egy férfi fejében, aki gyakori fejfájásra panaszkodott, 18 cm hosszú csavarhúzót láttak. A férfit meg akarták műteni, amikor kiderült, hogy a csavarhúzó nem a fejében, hanem a röntgenkészülékben van. A gondatlan műszerész felejtette ott. » Mi Hol Mikor ■ MOZIK MŰSORA BRATISLAVA • DUKLA: Higgyünk vagy ne higy- gyünk? (amerikai) 15.30, 18, 20.30 • HVIEZDA: Bocsánat, többre nem futja (olasz) 15.30, 18, 20.30 • METROPOL: A könyvelő kellemetlenségei (olasz) 15.30, 18, 20.30 • MIER: Alsi- no és a Keselyű (kubai) 18, 20.30 • MLADOSŤ: Az én remek karrierem (ausztrál) 15.30, 18, 20.30 • POHRANIČNÍK: Cukor, méz és cseresznyepaprika (olasz) 14.30, 17, 19.30 • PRAHA: E. T. - A földönkívüli (amerikai) 11, 13.30, 16, 18.30, 21 •SLOVAN: Az ismeretlen Opus (cseh) 15.30, 18, 20.30 • SZAKSZERVEZETEK HÁZA: Ifjúság (szlovák) 17, 19.30 • TATRA: Földcsuszamlás (szovjet) 15. 17.30, 20 KOŠICE • DRUŽBA: Menj már, ne búcsúzz! (szlovák) • MLADÁ GARDA: A győzedelmes nép (cseh) • SLOVAN: Az ezeréves méh (szlovák) • TATRA: Fennsík alakulat (cseh) • ÚSMEV: Közeli távolságok (szlovák) SZÍNHÁZAK MŰSORA • UJ SZÍNPAD: öreg házak (19) • STÚDIÓSZÍNPAD: Sárgarigó (19) • MŰVELŐDÉSI ÉS PIHENÓPARK: A Fešáci együttes koncertje (19.30) • KOŠICEI ÁLLAMI SZÍNHÁZ: HÓ a kunyhó fölött (19) • KOŠICEI STÚDIÓSZÍNPAD: La serva padrona (19) RÁDIÓMŰSOR BRATISLAVA (magyar adás az 1017 kHz-en, a 294,9 méteres hullámhosszon): 7.00: Hirek, sport. 7.15: Vonószenekarok műsorából, közben 7.30: Levelezőink írják. 7.55: Hirek. 12.00: Hirek. 12.10: Sport és muzsika. 12.40: Népzene. 12.55: Sajtószemle. 15.00: Táncmelódiák. 15.30: Napi krónika. TV-MUSOR BRATISLAVA 13.00-14.50: A bratislavai gyerekek szünidei műsora (csak rossz időjárás esetén): 13.00: A szép Varvara. Gyermekfilm (ism.) 14.20: A tél varázsa. Útifilm (ism.) 14.55: Hírek 15.00: A szocialista ember neveléséről (ism.) 15.30: Iskolatévé 15.55: Ünnepi nagygyűlés a Februári Győzelem 37. évfordulója alkalmából. Közvetítés Prágából 17.00: Iránytű. Katonák dokumentumműsora (ism.) 17.55: A szocializmus világa. Képek a baráti népek életéből 18.20: Esti mese (ism.) 18.30: A haladó tapasztalatok iskolája. 5. rész (ff.) 19.10: Gazdasági jegyzetek 19.30: Tv-Hiradó 20.20: A piros hetes. Tévéjáték-soro- zat. 2. rész: Utak 21.35: Februári emlékek. Dokumentumműsor 22.00: Februári dal. Zenés irodalmi műsor 22.40: Hirek II. MŰSOR 17.10: Hirek 17.15: Karikák. Pionírok sportmagazinja (ff.) (ism.) 17.45: A felhőkből szállt alá. Tévéfilmsorozat gyerekeknek. 8. rész (ism.) 18.17: Telesport 18.25: Kocogni egészséges! 18.30: A hét eseményei magyar nyelven 19.00: Tévétorna 19.10: Esti mese (ism.) 19.30: Tv-Híradó 20.20: Sportvisszhangok, összefoglaló az elmúlt hét sporteseményeiről 21.30: Időszerű események 21.56: Időjárásjelentés 22.00: Ez történt 24 óra alatt 22.10: A hegyek szerelmesei. Tévéjáték A SZOVJET TELEVÍZIÓ MÚSORA 16.45: Ma történt a nagyvilágban 17.00: Smetana: Az eladott menyasz - szony. Tévéopera 19.00: Tv-Hiradó 19.35: A tévéopera folytatása 20.20: Ma történt a nagyvilágban 20.35: Figyelő. Filmmagazin 21.20: Hirek 21.25: A bűnügyi rendőrség adatai alapján. Szovjet film 22.35: Népi melódiák (Műsorváltozás lehetséges!) ■ Táncversenyt rendeztek, szombaton Ostravában, melyen 17 pár latin-amerikai és standard táncokat mutatott be. Az elsó három pár nemzetközi minősítést kapott. ■ Georg Friedrich Händel születésének 300. évfordulója alkalmából ünnepséget rendeztek szülővárosában, Halléban. Ezzel egyidejűleg megkezdődött a 34. Hándel-fesztivál is. A mértéktelen alkoholfogyasztás áldozatai Már sokat írtunk arról, mennyi kárt okoz az alkohol, sajnos nemcsak a közúti közlekedésben, hanem gyakran a családi életnek is megrontója. Az ittas ember nem képes tudatosítani cselekedeteinek következményeit, ezért köny- nyen elragadtatja magát. Az elmúlt időszakban több ilyen eset történt. Február 14-én késő este poprá- di lakásán az 56 éves Ján š. összeveszett vejével a 29 éves Daniel H-val, majd a fiatalembert konyhakéssel többször mellbe és gyomorba szúrta. Daniel H. kórházba szállítás után meghalt. Már hosszantartó viszály volt köztük, amelyben az alkohol is közrejátszott. Egy másik tragédia történt egy héttel ezelőtt vasárnap háromnegyed tizenkettő körül a kassai (Košice) járásban Hačala községben. Az após és a vő itt is alaposan a pohár fenekére nézett. Veszekedni kezdtek, s a fiatal férfi levessel öntötte le a másikat. Erre Juraj D. 63 éves nyugdíjas a kamrába ment és pisztollyal jött vissza, amelyet engedély nélkül tartott. A fegyvert elsütötte, s veje, a 26 éves Jozef K. a helyszínen meghalt. A tettest őrizetbe vették. Múlt kedden délután Banské községben (Vranov nad Topľou-i járás) a 34 éves Jozef F. ittas állapotban apósának házába ment, ahol összeveszett feleségével és annak anyjával, a 62 éves Zuzana D-vel. Veszekedés közben az idős asszonyt ellökte magától, aki aztán a földre esett és halálos fejsérülést szenvedett. Az ügyben folyik a vizsgálat. A különféle nézeteltérések gyakran anyagi károkat is okoznak. Ezt bizonyítja az az eset, mely február 14-én éjjel a táléi (Banská Bystrica-i járás) Partizán szállóban történt. Itt Milan R. 31 éves pincér szándékosan tüzet okozott. Ágyába áram alatt levő vasalót tett, s a bekapcsolt villanytűzhelyre újságpapírt helyezett. A lángok mintegy 15 ezer korona kárt tettek a szoba berendezésében. A tüzet a szálloda dolgozói lokalizálták. A tűz okozója megsebesült. Cselekedetének motívuma szintén családi okokra vezethető visz- sza. MARTIN HRÚZ ■ Már napok óta hóvihar tombol Libanon hegyes vidékein. Helyenként csaknem két méteres hótorlaszok akadályozzák a közúti forgalmat. Számos települést az ítéletidő elvágott a külvilágtól. ■ Harmincnégy ember megégett, húszat pedig súlyos égési sebekkel kórházba szállítottak, amikor Rajpur indiai városba tartó személyvonat két kocsija kigyulladt A vonat főleg násznépet szállított. A tűz okát különbizottság vizsgálja. Az utóbbi öt hónapban ezen a vasúti szakaszon már másodízben történt ilyen nagy szerencsétlenség. Tavaly szeptemberben kisiklott a vonat, s a szerencsétlenség következtében csaknem százan meghaltak. ■ Vidéken él Thaiföld 50 millió lakosságának mintegy egyötöde. Többségük sanyarú körülmények között tengeti életét. Sokan abban a hiszemben, hogy jobb feltételek közé kerülnek, elhagyják a falut és városokba mennek, de itt is csak a nyomornegyedek lakóinak számát gyarapítják. Rendkívül nehéz a helyzet különösen a fővárosban, Bangkokban, ahol a lakosság száma több mint hat millió. Az előrejelzések szerint a főváros lakossága a következő évtizedben megkétszereződik. ■ Romániában tavaly 14,43 millió tonna acélt gyártottak, ami 14,6 százalékkal több, mint az előző évben. Az acél- és vaskohászat Romániában a dinamikusan fejlődő ágazatok közé tartozott, de 1980 óta bizonyos stagnálás figyelhető meg, amelyet az új gyártási eljárásokra való áttéréssel lehet magyarázni. Kiad|a Szlovákia Kommunista Pár1|a Központi Bizottsága főszerkesztő Rabay Zoltán helyettes főszerkesztő: Szarka István és Csetó János szerkesztőség 815 81 Bratislava Gorkého 10 telefon 309 331-252, 332-301 szerkesztőségi titkárság: 550-18 gazdasági ügyek 506-39 Távíró 092308 Adminisztráció Pravda Kiadóvállalat. 815 80 Bratislava. Volgogradská 8 Fényszedéssel készül a Pravda az SZLKP Nyomdaipari Vállalata 02-es üzemében 815 80 Bratislava. Martanovičova 21 Hirdetési iroda magánszemélyeknek 815 80 Bratislava. Jiráskova 5. telefon 337-823 337-825 Hirdetési iroda a közieteknek 815 80 3rat.slava. Va|anského nábrežie 15 II emelet, telefon 551-83. 544-51 Előfizetési díj havonta - a vasárnapi kiadással együtt - Kčs 14.70. A vasárnapi kiadás előfizetési dija negyedévenkent Kčs 13 - Terieszli a Postai Hirlapszolgálat elófizeteseket. elfogad minden posta és kézbesítő Külföldi megrendelések PNS, Ústredná expedícia a dovoz tlače 813 81 Bratislava Gottwaldovo námestie 6 #ÚJ sző Index 48 011
