Új Szó, 1985. február (38. évfolyam, 27-50. szám)

1985-02-20 / 43. szám, szerda

APRÓHIRDETÉS Növendékállatok nevelése kooperációban A kezdeti elégedetlenséget már elégedettség váltja fel ADASVÉTEL Igy kezdődött A Kassa (Košice)-vidéki járás mezőgazdasági üzemeit közel tiz évvel ezelőtt területi elhelyezkedésük szerint négy körzetbe sorolták. így került a Buzitai (Buzica), a Csécsi (Čečejovce)-, a Novačanyi- és a Perényi (Perin-Chym) Efsz egy kooperációs körzetbe. Ez a négy szomszédos földmüvesszövetkezet a múltban is segítette egymást, ám az akkori együttműködésükre inkább az alkalomszerűség volt a jellemző, mintsem a rendszeresség és tervszerűség. Az együttműködésről szóló megálla­podásuk lényegesen változtatott a helyzeten, ugyanis annak aláírásával a kölcsönös segítségnyújtás szervezett kereteket kapott. A II. számú körzet szövetkeze­tei kötelezték magukat, hogy szükség esetén gépekkel és tö­megtakarmányokkal segítik ki egymást, ugyanakkor abban is megegyeztek - s tulajdonképpen a szerződéskötésnek ez a legje­lentősebb tétele hogy a borjakat és a tenyésztésre szánt üszőket egy üzemben, a Novačanyi Efsz- ben fogják közösen neveltetni. Azért esett a választás éppen a hegyvidéki szövetkezetre, mert ott sok a rét és a legelő, összesen ezer hektár. Mi tagadás, a terv megvalósítá­sa nem kezdődött zökkenőmente­sen. Nem, ugyanis a borjúr és üszőnevelés akkori novačanyi fel­tételeit a társult vállalatok nem látták megfelelőnek, nem látták jobbnak, mint amilyenekkel saját maguk is rendelkeztek. „Koope­rálni csak úgy érdemes, ha az mindkét fél számára hasznos, ha az állat felnevelése nem kerül töb­be, mint odahaza, ha ugyanazt kapjuk vissza, mint amit a közös telepre szállítottunk, s ugyanakkor az állatok egészségi és erőnléti állapota is eléri legalább azt a szintet, mint a helyben felnevelt növendékállatoké“ - érveltek, helytállóan. A kooperációs társulás megala­kítását követően a novačanyiak először a Csécsi Efsz-szel kötöttek borjú- és üszőnevelési szerző­dést. Később Perény, majd Buzita is csatlakozott. Igaz, közben a No­vačanyi Efsz közel 35 millió koro­na ráfordítással több új istállót és szénapajtát épített, felújította a ré­gi létesítményeket, lelkiismerete­sebben kezdte gondozni a réteket és a legelőket, növelte a tömegta­karmányok vetésterületét, s bővi­tette az állattenyésztő szakem­berek csoportját. Amíg a Novačanyi Efsz 1980- ban összesen 1933 darab ötven kilogrammos borjút vett át partne­reitől, 1983-ban és 1984-ben évente már 2870 darabot. A bika­borjúkat hathónapos korukban hizlalásra visszaadják a partner­üzemeknek, mig az üszőket to­vább nevelik és körülbelül 22 hó­napos korukban - öthónapos vemhesen - szállítják vissza, il­letve adják el az együttműködő szövetkezeteknek. Színvonalas tenyésztői munkával A kooperációs borjú- és üsző­nevelésről Novačanyban két helyi szakemberrel, Miroslav Kučera mérnökkel, a Barátság Efsz elnö­kével, valamint Varga Vincével, az üszőfarm vezetőjével beszélget­tünk.- Szövetkezetünk már a múlt­ban is nevelt előhasi üszőket más -vállalatoknak. Igaz, akkor koránt­sem öltött ilyen méreteket az együttműködés, mindössze egy­két tucatnyi állat felnevelését vál­laltuk - emlékezett vissza az el­nök. - Most pedig - folytatta -, éppen ez a tevékenységünk a leg­jelentősebb termelési ágazatunk. Nem mondom, amikor áttértünk a nagyüzemi kooperációra, egy ideig sok bajunk volt. Egyszer ke­vés volt a takarmány, máskor meg az állatelhullás okozott gondot és termeléskiesést. Fokozatosan megteremtettük a szükséges alapfeltételeket, kiépítettük a tele­peinket, igy ma már lényegesen jobb az eredményünk, mint évek­kel ezelőtt. Amíg 1980-ban az itt felnevelt vemhes üszőknek csak a 30 százalékát sorolták a szak­emberek az A kategóriába, vagyis az 1. osztályba, tavaly már a 78 Ilyen szinten folytatódhat Az egymüttmüködésről a továb­bi három földművesszövetkezet il­letékeseit is megkérdeztük.- A mi szemszögünkből nézve, no meg az államéból is hasznos ez a megoldás - mondja Kendi Ferenc mérnök, a Perényi Efsz elnöke. - Hasznos, mert így ná­lunk valamivel csökkenhet a tö­megtakarmányok vetésterülete és növelhető a gabonaféléké. S mivel a mi sík vidékünkön sokkal ter- mőbb a talaj, mint a hegyvidéken, igy nem mindegy, hol termesztjük azt a bizonyos huszonöt-harminc hektárnyi búzát, vagy árpát. Ugyanakkor pedig az is igaz, hogy Novačanyban kár lenne kihaszná­latlanul hagyni a hegyi, illetve a hegyaljai legelőket.- Eleinte nehezen álltunk kötél­nek, illetve feltételeket szabtunk - teszi hozzá Simko Béla mérnök, a Buzitai Efsz elnöke. - Nos, ami­óta ugyanazt az anyagot kapjuk vissza, amit adunk, s hogy az állatok jó húsban, valóban gondo- zottan térnek hozzánk vissza, már nem lehet kifogásunk. Csáji István, a Csécsi Efsz el­nöke igy nyilatkozott: - Elégedet­tek vagyunk a novačanyiak mun­kájával. A kezdeti nehézségeket aránylag rövid idő alatt sikerült leküzdeniük és most szépen, meg­bízhatóan dolgoznak. Ha tartani tudják a jelenlegi szintet, vagy akár egy kicsit még magasabbra tudnak lépni, akkor elégedettek leszünk velük a jövőben is. A járási mezőgazdasági igaz­gatóságon Mária Simeghová mér­nöknek, az állattenyésztési osz­tály vezetőjének a véleményére voltunk kiváncsiak.- A kooperációs borjú- és üsző­nevelésben járásunkban jelenleg ez a társulás dolgozik a legrende­sebben, ebben a körzetben a leg­színvonalasabb az együttműkö­dés. Igaz, a Novočanyban nevel­kedő borjak napi 0,58 kg-os súly- gyarapodásával még nem va­gyunk elégedettek - ez jóval gyengébb a járási átlagnál -, vi­szont az állatok elhullása itt a leg- alacsolyabb. Ugyanakkor nincs különösebb baj az üszők vemhe- sitésével, a vemhességi vizsgála­tokkal és azok nyilvántartásával sem. Ezek szerint a kezdeti elégedet­lenséget már elégedettség váltja fel. Mindez pedig azt igazolja, hogy az ilyen együttműködésnek van értelme és jövője. GAZDAG JÓZSEF ■ A szebb háztájért Eladásra kínálunk a különféle színekben és színváltoza­tokban pompázó, teljes és nagy virágú, hosszú szárú, nagyon illatos „Geant Chabaud“ és „Nizza gyermeke“ (Di- té z Nicy) szegfúfajtáknak, a francia Riviéráról behozott magvaiból kiter­mesztett palántákat. Júliustól az első fagyok beálltáig virágoznak. Azonnali kiültetésre alkalmas, jól fejlett palántá­kat szállítunk. Minden küldeményhez ingyen „Gi­gant“ karalábémagot csomagolunk. Ugyancsak minden küldeményhez mellékeljük a szegfűtermesztéshez szükséges utasításokat is. A palántákat gyorsáruként, utánvéttel küldjük. Áruk:- 100 darabonként 65,- korona,- 50 darabonként 38,- korona. Ezenkívül felszámítjuk a postaköltsé­get is. A palántákat áprilistól júniusig szállítjuk a megrendelések beérkezési sorrendje szerint. Megrendelését küldje el minél előbb, lehetőleg levelezőlapon. Címét írja ol­vashatóan! A palánták személyesen is átvehetők. Címünk: JZD - zahradníctvi, 517 31 Belohošť, okr. Rychnov nad Knéžnou. ÚF-1 KÖSZÖNTŐ ■ Február 20-án ünnepli 50. szüle­tésnapját Érsekúj­várban (Nové Zámky) a drága férj, édesapa, fiú, Istenes József. E szép ünnep al­kalmából hosszú életet, sok-sok boldogságot kívánnak szerető felesége, Márta, fiai: Józsi, Feri és édesapja. A gratulálókhoz csatlakozik a Foltán és Simon csa­lád. Ú-73 ■ Február 20-án ünnepli 62. szüle­tésnapját a szerető férj, édesapa, nagy­apa, Füssy Péter (Tany - Tôň) Ebből az alkalom­ból szívből gratulálnak, sok erőt, egész­séget és hosszan tartó, boldog csalá­di életet kívánnak felesége, fiai, lányai, menyei, vejei, unokái: Péterke, Bandika, Imike, Deniska és a kis Szilviké. Ú-103 ■ 1985. február 20-án ünnepük házas­ságkötésük 42. évfordulóját a drága jó szülők, Simák Ferenc és felesége, Simák Piroska (Dunaszerdahely - Dunajská Streda). E szép ünnep alkalmából szívből gra­tulálnak, sok erőt, egészséget és hosz- szan tartó, boldog életet kívánnak lányaik, fiuk, vejeik, menyük és hat unokájuk. Ú-306 Következetes pártmunka - javuló gazdasági eredmények A korábbi esztendők sikertelen­ségei után a legutóbbi két év ter­melési feladatait már maradékta­lanul teljesítették a losonci (Luče­nec) nehézgépgyár dolgozói, s ez a körülmény meghatározta a párt- alapszervezetek értékelő gyűlése­inek alaphangulatát is. Jogos az üzem kommunistáinak elégedett­sége, hiszen az elmúlt nehéz idő­szakban éppen a pártszervezetek következetessége révén került egyenesbe a gazdálkodás, a ter­melés. A 3000 dolgozót foglalkoztató munkahely pártalapszervezeté- ben, - melynek tagjai a napokban tartották értékelő gyűlésüket - pél­damutatóan szervezték a kisebb- nagyobb kollektívákat, ^s minde­nütt ott voltak, ahol az új, a haladó munkamódszereket bevezették. Az elnöki beszámolóból kitűnt, hogy az üzem két alapterméke közül az UNC 151 -es típusú rako­dót kizárólag exportra gyártották, mig ennek tökéletesített változa­tát, az UNK 320-at nemcsak a szocialista országok, hanem a hazai megrendelők részére is szállították. Ez utóbbi nemzetközi vásáron is díjazott termék volt, nem csoda, hogy első osztályú minősítést kapott, ami nem lé­nyegtelen, hiszen a kiváló minő­ség révén darabonként 80 ezer korona többletbevételhez jutott az üzem. Teljesítette az üzem a da­rualkatrészgyártás tervét, s eleget tett a kooperációs kötelezettségei­nek is. Schvantner János elvtárs, a pártalapszervezet elnöke beha­tóan foglalkozott a szocialista munkaverseny kedvező tapaszta­lataival, s a vitában felszólalók is érintették a haladó munkamód­szerek szerepét a feladatok telje­sítésében. Külön figyelmet fordí­tottak az újítói és feltaláló mozga­lom időszerű kérdéseire. Nem vé­letlenül, hiszen csupán tavaly 76 javaslat került a bíráló bizottság elé, s ezekből harmincnyolcat megvalósításra érdemesnek ta­láltak. Nem csekélységről van szó, hi­szen a szakmunkások és a mű­szakiak újításai több mint 2,5 millió koronás hasznot hoztak. Még na­gyobb tömegeket mozgósított a Szlovák Nemzeti Felkelés 40. évfordulója tiszteletére kibontako­zott szocialista kötelezettségválla­lási mozgalom, hiszen összesen 775 dolgozót és 24 kollektívát érintett. Az 1 millió 700 ezer koro­nás összvállalást jelentősen, az árutermelést pedig több mint 7 millió koronával túlteljesítették. _ Néhány ésszerű intézkedéssel csökkentették a termelési költsé­geket is. Különösen nagy megta­karítást értek el a villanyáram, va­lamint a nyers és alapanyag fel­használása terén. Ez utóbbi to­vábbi csökkentése stratégiai fela­dat, hiszen a gyár és gazdasági vezetése tudatában van annak, hogy igazán versenyképesek a vi­lágpiacon csak kisebb térfogatú, könnyebb termékkel lehetnek. Márpedig a cél egyértelmű; az elkövetkező évtizedben a tőkés piacon is meg akarják vetni lábu­kat a losonci gépgyártók. Ennek érdekében az idén - pluszfeladat­ként - egy évre előbbre hozták az UNC korszerűsítését. A feladatot a gyár műszaki kollektívája és a zvoleni gépipari kutatóintézet tervezőcsoportja végzi. Természetesen sok szó esett az értékelő gyűlésen az idei fela­datokról is. Szinte valamennyi kommunista egyetértett abban, hogy a tavalyinál is igényesebbek, s teljesítésük már csak azért sem lesz könnyű, mert az idei év első hónapjában a gyakori áramkima­radások miatt lemaradás tapasz­talható a terv időarányos teljesíté­sében, s még ennél is nagyobb gond, hogy a kooperáló üzemek­ben is hasonló a helyzet, igy kés­nek a különböző alapanyag és alkatrészszállítások. Megnöveke­dett szerepe lesz tehát a dolgozók kezdeményezésének és áldozat- vállalásának, s ebben akárcsak a múltban, a kommunistáknak kell élen járniuk.-ha­■ 1985. február 20-án ünnepli 60. szü­letésnapját Sebők László (Rás). E szép ünnep alkalmából szívük egész melegével gratulálnak, s kíván­nak jó egészséget, sok örömet és hosszú, nyugodt, boldog életet szerető felesége, 2 fia, menye és unokája, Nándi. Ú-419 ■ Február 20-án ünnepli 77. születés­napját a drága jó édesanya, nagyma­ma, dédmama, özv. Bugár Béláné (Horné Mýto). E szép ünnep alkalmá­ból szeretettel gratulálnak, jó egészsé­get és hosszú életet kívánnak lánya, fia, veje, menye, 7 unokája, 3 unokaveje és dédunokái: Balázs Krisztina, Norbert, Zsolt és Ivetka. Ú-320 ■ 1985. február 20-án ünnepli 60. szü­letésnapját kedves öcsém, . Nagy József (Érsekújvár - Nové Zámky). E szép ünnep alkalmából jó egészséget és még nagyon sok boldog születésnapot kíván sok szeretettel nővére és sógora, Ede, akik sok­szor csókolják. Ú-345 ■ Február 20-án ünnepli 81. születés­napját a drága jó férj, édesapa, após, nagyapa és dédapa, Reménység Pál (Farnad - Farná). E szép ünnep alkal­mából szívből gratulálnak, erőt, jó egészséget, hosszan tartó boldog éle­tet kívánnak szerető felesége, Mária, fia, Pál, lánya, Joli, menye, Margit, veje, La­ci, unokái: Pali, Peti, Ernő, Sándor, Laci, Gabi, Róbert, unokamenyei: Mari, Aranka, Gabriella, Mari, dédu­nokái: Marika, Palika, Bernadett, Robika, Aranka, Sanyika és a kis Anikó, aki mindnyájuk nevében sok­szor csókolja. Ú-494 KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS ■ Ezúton mondunk köszönetét minda­zoknak, akik 1985. január 4-én elkí­sérték férjemet, a szerett édesapát, Rási Zoltánt a hubovói temetőbe. Köszönjük a rész­vétet és a sok virágot, amelyekkel fájdalmunkat igyekeztek enyhíteni. Felesége, kisfia és a gyászoló ro­konság Ú-396 ■ Hálás szivvel mondunk köszöne­tét minden kedves testvérnek, rokon­nak, ismerősnek, a falu lakosságá­nak, a Slovlik üzem vezetőségének és dolgozóinak, akik 3-án elkísérték utolsó útjára Dvorníky-i temetőbe, drága halottunkat, Bugár Ferencet, aki 48 éves korában hunyt el. Köszön­jük a búcsúbeszédet, a vigasztaló sza­vakat, virágokat, amelyekkel igyekez­tek enyhíteni mély fájdalmunkat. örökké gyászoló, hű felesége, Er­zsébet Ú-401 ■ Ezúton mondunk köszönetét minda­zoknak, akik az életének 83. évében elhunyt Somogyi Vincéné Lukács Ilonát 1985. január 10-én elkísérték utolsó útjára az amadékarcsai (Amadeové Kračany) temetőbe, sírjára virágot hoz­tak, mély fájdalmunkban osztoztak. A gyászoló család Ú-435 ■ Fájdalmas gyászunkban megtört szivvel mondunk köszönetét minda­zoknak, akik 1985. február 5-én elkí­sérték utolsó útjára a komárnói temető­be a drága jó fiút, férjet, édesapát, testvért, sógort, unokát, vöt, kollégát, barátot és szomszédot, Németh Zoltánt, akit a halál életének 30. évében várat­lanul ragadott ki szerettei köréből. A gyászoló család Ú-471 MEGEMLEKEZES ■ Fájdalomtól megtört szívvel és soha el nem múló szeretettel emléke­zünk a drága jó férjre, gondos édes­apára, fiúra és testvérre, Varga Ottóra (Fiľakovo), aki 1984 február 20-án 32 éves korában tragikus körül­mények között, búcsúszó nélkül távo­zott szerettei köréből. Akik ismerték, szerették, szenteljenek emlékének egy néma pillanatot ezen a szomorú első évfordulón. Emlékét örökké őrző felesége, kis­fia, Otika, szülei, testvére családjá­val és az egész rokonság Ú-391 ÚJ SZÚ 6 1985. II. 20. százaléka kapott I. osztályú minő­sítést. Nekünk az a jó, ha az üsző tizenkilenc hónapos korára már vemhes és testsúlya eladáskor meghaladja az előírt 445 kilo­grammot. Az ilyen egészséges üszőkért darabonként átlagban 13 600 koronát kapunk, mig a má­sodosztályúért, vagy a harmad- osztályúért jóval kevesebbet. A múltban az is előfordult, hogy a meghatározott időre nem tudtuk a szerződésben megszabott teljes létszámot visszaadni a partner­üzemnek. Olyankor minden hiány­zó állatért bírságot fizettünk. Sze­rencsére az utóbbi két évben már ilyen téren is jobbak vagyunk, ide­jében teljesítjük minden felada­tunkat. Varga Vince a mostani eredmé­nyesség forrásait nemcsak az új létesítményekben, hanem a te­nyésztői munkában is látja:- Az üszőfarm régi istállóit megjavítottuk, igy ma nem olyan huzatosak, mint régebben. Ugyanakkor jobban ügyelünk arra is, hogy az állatokat télen ne jéghi­deg, hanem langyos vízzel itas­suk, s hogy a jószág mindig szá­raz helyen pihenjen, mindig szá­raz legyen az alomszalma. Lénye­gesen jobb a helyzet a legelőkön is, mint régen, ugyanis mindenüvé építettünk fészeristállót, hiszen a jószág az évnek a felét a termé­szetben tölti. Az abraktakarmányt sem favályúba, hanem fémvályú­ba szórjuk. A legelőkön itatóhelye­ket készítettünk, bevezettük a szakaszos legeltetést. Minde­mellett sokat javult a tömegtakar- mány-ellátás, s a rétek és legelők karbantartására is nagyobb gon­dot fordít szövetkezetünk. Ami pe­dig az állatgondozókat illeti: amió­ta nem a darabszám alapján jutal­mazzuk őket, hanem az állatok súlygyarapodása szerint, az ő hozzáállásuk is más lett, jobban igyekeznek.

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom