Új Szó, 1985. január (38. évfolyam, 1-26. szám)

1985-01-14 / 11. szám, hétfő

M. Švagerko, a tavalyi junior világbajnok negyedik lett a Bohemia síugróverseny első napján (ČSTK-felv.) BOHEMIA SÍUGRÓVERSENY Ploc duplázott Bár kevés volt a hó a Cseh Érchegységben, valamint a Jizerai hegyekben, a Bohemia síugróverseny 22. évfolyamának szervezői gondosan készítették elő mind Ještédben, mind Harrachovban a 90 méteres sáncokat. Az idei részvétel nem volt olyan gazdag, mint az elmúlt években. Ez érthető, hiszen néhány nap múlva kezdődik az ausztriai Seefeldben az északi számokban rendezett világbajnokság és így sok élversenyző az otthoni felkészülést választotta. Ennek tudható be, hogy a Bohemia versenyt ebben az évben csak az Európa Kupa­sorozatba iktatták be. A külföldi versenyzők közül csak NDK-beli, lengyel és magyar síugrók álltak rajthoz. Viszont ott voltak a legjobb csehszlovák versenyzők, Ploc, Parma, Švagerko és Polák, akik indulnak a seefeldi világbajnokságon is. Pavel Ploc Ještédben már az első sorozat után vezetett 111 mé­teres ugrásával. Csak egy méter­rel ugrott rövidebbet a lengyel Fi- jas és Polák 109,5 métert ért el. A külföldi versenyzők közül kelle­mes meglepetést keltett a magyar Fischer, aki az első sorozat után 102 méteres ugrással a tizedik volt. A második sorozatban Ploc igazolta kiváló képességeit és na­gyon szépen kivitelezett ugrással 108 métert ért el, ami ezúttal a leg­hosszabb volt. Kitett magáért Šva­gerko is a 106,5 méteres második leghosszabb ugrásával, mellyel az összesítésben a negyedik helyre jött fel. Nem ment ezúttal Parmá- nak, aki az első sorozatban kilen­cedik volt, de azután csak 90 mé­tert ért el és nem jutott az első tíz közé. Az első nap eredményei: 1. Ploc 206,1 (111+108), 2. Fijas 192.6 (110+101,5), 3. Polák 191.6 (109,5+99,5), 4. Švagerko 190,1 (105 + 106,5), 5. Vacek 185,5 (105,5 + 100), 6. Dluhoš (csehszlovákok) 184,9 (106+100), A Bohémia síugróverseny győztese Pavel Ploc lett, aki Harrachovban is a legjobb ered­ményt érte el a 90 méteres sáncon. Az első sorozatban a lengyel Fijas kitűnő technikával ugrott, pu­hán ért földet a 120 méteres határ­nál. Ploc válasza egy még hosz- szabb ugrás volt, az úgyneve­zett „fehér területen“ ért talajt, ahol már hiányoznak a jelzések. A bírák 123 métert állapítottak meg, amiért 119,2 pontot kapott és biztosan vezetett. Ez az ered­mény új sánccsúcsnak számít. A második sorozatban hátszél keletkezett, ami kedvezőtlenül ha­tott az ugrások hosszára. Ezúttal is Ploc dominált, aki 114 métert ért el. A csehszlovák síugrók még teg­nap este visszatértek Prágába, ahol velük, akárcsak a csehszlo­vák síválogatott többi tagjával, Antonín Himl, a CSSZTSZ KB elnöke találkozott. Ma a csehszlo­vák versenyzők már útra kelnek az 1985. évi világbajnokság színhe­lyére. A harrachovi verseny eredmé­nyei. 1. Ploc 221,1 (123+111), 2. Fijas 208,2 (120+108), 3. Parma 203 (114+107,5), 4. Vacek 185,9 (110,5 +103), 5. Polák 135,6 (109+105), 6. Dluhoš 176,8. Barna Sabovčík előtt! (ČSTK) - Futószalagon születtek a meglepetések a műkorcsolyázó- és jégtánc OB-n Havírovban. A bombameglepetés a férfiak versenyében született, ahol a 18 esztendős Petr Barnának (Vš Praha) első ízben sikerült legyőznie Jozef Sabovčíkot. A győzelem egyúttal az első bajnoki címét is jelentette. Sabovčík Havírovban nem volt elemében. A rövid program után még ő vezetett, azonban a kűrje elején elvesztette biztonságát. A tripla Axelnél megérintette a jeget és kihagyta a négyfor­dulatos leszúrt Rittbergert. Később sem tért magához, a tripla ugráso­kat duplákkal pótolta és jócskán elmaradt a várakozástól. Barna viszont magabiztosan versenyzett. A tripla Salchow kivételével mind az öt háromfordulatos ugrást bemutatta. Újfent bebizonyosodott, hogy a West Side Story zenéje ,,ül neki“ s a kivitelért magas pontszámot kapott a bíróktól. A többi induló közül a harmadik helyen végzett Josef Šenk hívta fel magára a figyelmet ugrótechnikájával. ÚJ SZÚ 1985. I. 14. A nőknél megszerezte első bajnoki címét a 17 éves Gabriela Ballová (Slovan Bratislava). A második legjobb kürt futotta, melynek értékét növelte a tripla leszúrt Rittberger. Akárcsak a rövid programban, a szabadkorcso­lyázásban is a legjobb teljesítményt Jana Pŕibylová (VŠ Praha) nyújtotta. Szintén megugrottá a tripla leszúrt Ritt­bergert és összetettben harmadik lett. Elvesztette címét klubtársnője, Hana Veselá, aki a tripla Salchowban bukott. A nők versenyének alacsony volt a színvonala. Mindössze két sikerült tripla ugrást látott a közönség. . Az újabb meglepetést az újdonsült Knapová-Novotný sportpáros szol­gáltatta a Kovárová-Komár kettős le­győzésével. A győztesek szabad prog­ramja technikailag igényesebb volt. Mi­vel csak két pár indult, ebben a kategó­riában nem avattak bajnokot. Jégtáncban a Holá-Foltán pár hosz- szabb kényszerszünet után is megsze- lezte harmadik bajnokságát. A vetély- társak ezúttal sem voltak versenyben. Eredmények - férfiak: 1. Barna 3,0, 2. Sabovčík 3,0, 3. Šenk 6,0. Sportpá­rosok: 1. Knapová-Novotný 1,8, 2. Kováŕová-Komár 2,4. Nők: 1. Ballo­vá 4,2, 2. Veselá 5,0, 3. Pŕibylová 6,8. Jégtánc: 1. Holá-Foltán 2,0, 2. Mina- ŕíková-Havránek 4,0, 3. Jendrisko- vá-Sabol 6,0. Sí Világ Kupa (ČSTK) - A luxemburgi Girardelli nyerte a mülesikló Világ Kupa hato­dik versenyét Kitzbühelben. Második az olasz Tötsch, harmadik a jugoszláv Krizsaj volt. Az NSZK-beli Pfrontenben a 18 éves svájci Michela Figini nyerte a szuper-óriásműlesiklást és ezzel ebben az évben már negyedszer iratkozott a Világ Kupa-győztesek listájára. Ismét jól szerepelt a cseh­szlovák Olga Charvátová, aki ötödik lett. Figini mögött az NSZK-beli Khiel és a svájci Walliser végzett. Kézilabda kupák Jól kezdett a Topol’níky (ČSTK) - Sikeresen rajtolt a női kézilabda KEK-negyeddöntőjében a Družstevník Topoľníky csapata. A nyárasdi lányok idegen környezet­ben 21:16 (10:9) arányú értékes győ­zelmet értek el VfL Sindelfingen csapa­ta ellen. A várakozásnak megfelelően bizto­san vette az első akadályt a negyed­döntőben a Partizánske az IHF Kupa negyeddöntőjében. Iskra Partizánske- HV Entuis (holland) 32:12 (13:3), gólszerzők: Slezáková 1 /3, Szabados- né 7/5, Beňušková 5, Gombošová 3, Némethné 2, Hummel, Horňanová, Le- hocká, ill. Medvecká - Schilderová 4/1, Aardensburg 4/1, Mikkers 2, Laan és Bakker. A negyeddöntő első találkozó­ján az Iskra gyengébb ellenfelet kapott és a vendéglátók minden téren jobbak voltak. A hollandok az első gólt csak a 15. percben szerezték, amikor a Par­tizánske már 6:0-ra vezetett. Az Iskra edzői valamennyi játékosnak lehetősé­get adtak. A csapat legjobbjai Pösová és Slezáková voltak. A kupaküzdelmek további eredmé­nyei - férfi BEK: Gladsaxe Soborg- Atletico Madrid 11:27 (6:15), férfi KEK: FC Barcelona - USM Gagny (francia) 25:17 (14:10), női BEK: Hypobank Wien - Polisens Stock­holm 28:10 (13:4), SC Leipzig - VIF Dimitrov Szófia 24:18 (12:10), női KEK: SC Magdeburg - Buducnost Titográd 30:19 (14:9). A fedettpályás Világjátékok előtt (ČSTK) - Prágában a strahovi sta­dionban több csehszlovák élsportoló részvételével rendeztek előkészítő ver­senyt a hét végén Párizsban sorra kerülő atlétikai fedettpályás Világjáté­kokra. A legértékesebb eredményt Re- migius Machura érte el, aki 21,28 métert ért ei a súlylökésben és csak egy centiméterrel maradt el a cseh­szlovák fedettpályás csúcstól. A máso­dik Lacika lett 19,66 méterrel. A továb­bi teljesítményekből - rúdugrás: 1. Lu- benský 535, 2. Jansa 530 cm, magas­ugrás: 1. Zvara 220, 2.-3. Hrabal és Vondra 216 cm, hármasugrás: Čado 16,44. A nőknél a 60 m-es gátfutásban Petriková 8,44 mp-cel új csehszlovák ifjúsági csúcsot futott. Bratislavában a pasienkyi sport- csarnokban rendezték meg a szlovák főváros atlétikai bajnokságát. Itt figye­lemre méltó eredményt ért el Ivana Jobbová, aki harmadszori kísérletre a magasugrásban átvitte a 187 cm-t. Néhány további eredmény - férfiak- 50 m: Sukup (SVŠT) 6,06, 800 m: Kelényi (UK) 1:52,5, 50 m gát: Téšitel (Dukla B. Bystrica) 7,29, magas: Po­gány (UK) 213, távol: Széli (Inter) 713 cm. Nők - 50 m: Lukáéová (UK) 6,68, 800 m: Eibnerová (Slávia B. Bystrica) 2:10,43 p. SP0RTHÍRAD0 • Elitex Nitra - Elektrosvit Nové Zámky 4:16 - ökölvívó SZNL. A győz­tes csapat pontszerzői: Horváth, Far­kas R., Álló, Mančík, Boťanský O., J., Králik és Paszterkó. • Lendl - Connors 7:5, 6:7, 7:5, McEnroe - Willander 6:1, 6:1 - a teni­szezők Mesterek Tornáján New York­ban. A párosok elődöntőjében a Šmíd, Složil csehszlovák páros 3:6, 2:6-ra alulmaradt a McEnroe-Flerning ameri­kai duóval szemben. • Bayer Leverkusen - Szpartak Kijev 14:21 (8:7) - női kézilabda BEK- negyeddöntő. • A lengyel Grubba nyerte Lon­donban a nemzetközi asztalitenisz versenyt. A döntőben 2:0-ra legyőzte a svéd Bengtssont, és visszafizetett neki a moszkvai Európa-bajnokságon tavaly elszenvedett vereségért. Az elő­döntőben Grubba 2:1 -re nyert a francia Secretin, Bengtsson pedig ugyancsak 2:1-re az angol Douglas ellen. • Szófiában folytatódott a nem­zetközi ifjúsági röplabdatorna: Ma­gyarország - Franciaország 3:0, Ro­mánia - Lengyelország 3:1, Bulgária- NSZK 3:0. A lányok versenyében: Magyarország - Franciaország 3:1, Románia - NSZK 3:1. • Nagybányán a helyi Minaur együttese férfi kézilabda IHF Kupa mérkőzésen 37:22 (19:10) arányban győzött a Lokomotíva Trnava ellen. A férfi BEK-ben: TV Groswallstadt- Dukla Praha 23:21 (14:11). • Minszkben a sílövők VK küzdel­mei során a 4x7,5 km-es síváltót ren­dezték meg. Első helyen a szovjet együttes végzett a norvég, az NDK- beli, a finn és a csehszlovák váltó előtt. A VK jelenlegi állása: 1. Kaskarov 56 p, 2. Zenkov 52, 3.-5. Miloradov és Va- sziljev (szovjet)... 9. Jan Matouš (csehszlovák). A nők EK-jában: 1. Go­lovina 40 p, 2.-3. Parve és Brilina (mind szovjet) 30 ponttal. CUKORIPARI LÉTESÍTMÉNY ÁTADÁSA NICARAGUÁBAN Latin-Amerika problémáit békés úton kell rendezni Fidel Castro és Daniel Ortega beszéde • Havanna elengedte Managuának a kölcsön visszafizetését (ČSTK) - Daniel Ortegának, a Nicaraguai Köztársaság elnökének, valamint Fidel Castrónak, a Kubai Államtanács és a Minisztertanács ülnökének a jelenlé­tében szombaton üzembe helyezték Managua mellett, Tipitapa-Malacatoya térsé­gében Nicaragua legnagyobb mezőgazdasági-ipari cukorgyártó komplexumát. A Júliusi Győzelem nevet viselő, mintegy 220 millió dolláros költséggel épült beruházás létrehozásában Kuba is nagy segítséget nyújtott. Az ünnepélyes megnyitáson jelen voltak azok a külföldi küldöttségek is, amelyek részt vettek a nicaraguai el­nök beiktatásán. Ebből az alkalomból átadták Fidel Castrónak az Augusto Cesare Sandino Érdemrend első foko­zatát. Daniel Ortega beszédében hang­súlyozta, hogy ezt a kitüntetést a kubai forradalom vezetőjének, mint Latin- Amerika azon személyiségének ítélték oda, aki a legjelentősebb mértékben volt hatással a forradalmi világfolya­matra. Fidel Castro válaszbeszédében éle­sen elítélte az USA imperialista politi­káját, amely napjainkban a világ min­den országának, s főleg a fejlődő or­szágoknak a létét veszélyezteti. A világ népei, beleértve az amerikait is, békét akarnak. Az a tény, hogy a nemzetek fegyvert fognak s így harcolnak a jobb életért, az igazságért, a demokráciáért, a kizsákmányolás ellen, nem a forra­dalom exportjának a következménye- amint az amerikai vezetők állítják -, hanem annak az elviselhetetlen nyo­mornak, elnyomásnak az eredménye amelybe számos nemzetet éppen az USA imperialista politikája döntött. Semmilyen forradalmat nem lehet ex­portálni, de megakadályozni sem- hangsúlyozta Castro, majd kiemelte: „Míg a fejlődő államok a világgazdasá­gi válság következtében egyre jobban eladósodnak (csak Latin-Amerika adósságai 360 milliárd dollárra rúg­nak), addig az Egyesült Államok dollár- milliárdokat költ a fegyverkezésre an­nak érdekében, hogy megakadályozza az igazságos és demokratikus rend­szerek megteremtéséhez vezető forra­dalmi folyamat kibontakozását.“ Sosem érthetünk egyet azzal, hogy a problémákat háborús úton oldják meg. Éppen ezért üdvözölte az egész világ a szovjet-amerikai külügyminisz­teri találkozót. A legfelsőbb kubai vezető beszédé­nek további részében nagyra értékelte Mexikó erőfeszítéseit a közép-amerikai helyzet rendezésére, valamint a Kubá­nak és Nicaraguának nyújtott segítsé­gét. Támogatásáról biztosította a Con- tadora-csoport rendezési terveit. Alá­húzta: Nicaragua békét akar, ezért ab­szurd az az állítás, mely szerint Hondu- rast és Costa Ricát fenyegeti. Hiszen bármilyen támadás e két ország ellen ürügyet szolgáltatna az USA-nak a nyílt katonai intervencióra Nicaragua ellen. A közép-amerikai országokat és a karibi térséget a világ legnagyobb imperialista hatalma fenyegeti. Éppen ezért nem kívánhatja senki sem Kubá­tól, sem Nicaraguától, hogy lesze­reljen. Fidel Castro beszédében támogat­ta a salvadori válság politikai rendezé­sét, a hazafiak és a kormány közötti dialógust. Hangsúlyozta, hogy e prob­léma megoldása nélkül Közép-Ameri- kában nem lehet helyreállítani a békét. Olyan megállapodások aláírására szó­lított fel, amelyek a térség minden állama számára garantálnák a békét és biztonságot - ezt azonban nem az egyoldalú engedmények útján kell elérni. A kubai vezető az Újonnan átadott cukoripari létesítményről elmondta, hogy az nemcsak latin-amerikai, hanem világviszonylatban is a legkorszerűb­bek közé tartozik. Kuba nemcsak az építőanyagot szállította, hanem szá­mos műszaki berendezést is, s az építésben pedig jelentős részt vállaltak a kubai internacionalisták. Ezzel egy­idejűleg bejelentette: Havanna úgy döntött, hogy elengedi Nicaraguá­nak azon kölcsön visszafizetését, amelyet Managua az új komplexum építésére vett fel. Miguel d’Escoto nicaraguai külügy­miniszter szombati sajtónyilatkozatá­ban megállapítja: a kubai nép Nicara­gua iránti forradalmi szolidaritásának a megnyilvánulása az a tény, hogy Havanna elengedi a 73,8 millió dollá­ros adósság visszafizetését. Ez a lépés egyben konkrét példa arra vonatkozó­an is, hogy miként lehet a fejlődő országoknak segítséget nyújtani gaz­dasági problémáik megoldásához. A Daniel Ortega nicaraguai elnök beiktatásán jelenlevő politikusok, köz­életi személyiségek Managuai dekla ráció címmel közös nyilatkozatot adtak ki, amelyben elítélik a reakciós erőknek a problémák békés rendezésének a meghiúsítására irányuló kísérleteit. Felszólították a közép-amerikai kormá­nyokat, és az amerikai Kongresszust: tegyenek maximális erőfeszítéseket a közép-amerikai konfliktus rendezé­sére a Contadora-csoport békekezde­ményezéseinek szellemében. Míg a nicaraguai fővárosban az ün­nepségek tartottak, az ellenforradal­márok a vidéken számos banditatáma­dást hajtottak végre azzal a céllal, hogy megfélemlítsék a lakosságot és meg­akadályozzák a kávészüretet. A kávé Nicaragua legfontosabb exportcikke. Managuában a nemzetvédelmi minisz­térium január 11 -én közölte, hogy az ellenforradalmárok egy csoportja San Antonio de Upa község mezőgazdasá­gi üzemének központját felgyújtotta. Egy nappal korábban Jinotega közelé­ben villanyoszlopokat robbantottak föl. Egyébként január 9-e és 11 -e között Jinotega térségében heves összecsa­pások voltak a banditák és a népi erők között. A harcokban 94 ellenforradal­márt megöltek. A CSKP küldöttsége hazaérkezett Afganisztánból Pártközi együttműködési megállapodást írtak alá (ČSTK) - Csehszlovákia Kom­munista Pártjának a küldöttsége, amelyet Mikuláš Beňo, a CSKP KB titkára vezet, s amely az afgán fővárosban részt vett az Afga­nisztáni Népi Demokratikus Párt megalakulása 20. évfordulójának ünnepségein, szombatom meglá­togatta a legnagyobb közlekedési vállalatot az AFSOTR-t. Az 1976- ban szovjet segítséggel felépült vállalat (autóparkját 600 tehergép­kocsi alkotja) az ország legna­gyobb áruszállító vállalata. A vállalat dolgozóinak nagygyű­lésén mondott beszédében Miku­láš Beňo nagyra értékelte az af­gán nép erőfeszítéseit az új igaz­ságos társadalom alapjainak felé­pítésére. Biztosította a jelenlévő­ket, hogy a CSKP és az egész csehszlovák nép nagyra értékeli a demokratikus Afganisztánért, a szabadságért és a haladásért folytatott harcukat. Csehszlovákia az internacionalista szolidaritás és hagyományos csehszlovák-afgán barátság szellemében további sokoldalú támogatást és segítsé­get fog nyújtani ehhez a küzde­lemhez. Kabulban szombaton szerző­dést írtak alá a CSKP és az ANDP közötti együttműködésről, amely meghatározza a két testvérpárt kölcsönös kapcsolatainak formáit az elkövetkező két évre vonatko­zóan. A csehszlovák delegáció teg­nap hazaérkezett. Értékes felajánlásokkal, színes műsorral készülnek az ünnepre (Folytatás az 1. oldalról) A január 18-ára tervezett jubile­umi ünnepségeken részt vesznek a szocialista országok testvérvá­rosainak küldöttségei is. Uzsgorod küldöttsége a jubileum előestéjén részt vesz a kerület és város leg­nagyobb üzeme, a Kelet-szlová­kiai Vasmű dolgozóinak ünnepi nagygyűlésén. A Kassán uralkodó légkör, a fa­gyos napok ellenére azt igazolja, hogy lakossága szívből jövő őszinte hálával gondol azokra a hős szovjet katonákra, akik negyven esztendővel ezelőtt kiűz­ték a városból a nép ellenségét, s megteremtették a sikeres fejlő­dés feltételeit. (kulik)

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom