Új Szó, 1985. január (38. évfolyam, 1-26. szám)
1985-01-25 / 21. szám, péntek
A békés élet feltétele az államközi kapcsolatok alapelveinek megtartása Salvadorban az elmúlt öt évben több mint 50 ezren haltak meg a hadsereg és a különböző terrorcsoportok akciói során, s legalább 5000-re tehető az „eltűntek“ száma. A hadsereg terrorja ellen és az emberi jogok tiszteletben tartását követelve tüntettek a napokban Ayagual városkában az Oscar Arnulfo Romeroról elnevezett egyházi szervezet tagjai (képünkön). (ČSTK felvétele) Salvador Duarte elnök megszakította a tárgyalásokat a hazafias erőkkel KÉT HÉTTEL ELHALASZTJÁK A VÁLASZTÁSOKAT DJ SZÚ 1985. I. 25. (ČSTK) - A Farabundo Marti Nemzeti Felszabadítási Front (FMLN) hatékony harci akcióval arra kényszerítette a kormánycsapatokat, hogy a tervezett időpont előtt szüntessék meg újabb partizánellenes offenzívájukat Mora- zán északi tartományban. A fegyveres erők főparancsnoksága több mint 5000 katonát irányított korábban a térségbe. A felkelők csak az utóbbi héten több mint százat megöltek vagy megsebesítettek közülük. A hazafiak San Miguel tartományban elfoglalták a Santa Ro- sába vezető út hosszabb szakaszát, és igy elvágták a kormányösszeül a Bolíviai KP V. kongresszusa (ČSTK) - La Pazban február 9-e és 13-a között tartják meg a Bolíviai Kommunista Párt V. kongresszusát - jelentette be tegnapi sajtókonferenciáján Jorge Kolle, a KB első titkára. Egyebek között hangsúlyozta, a jelenlegi belpolitikai helyzet Bolíviában a reakciós erők mozgolódása következtében rendkívül feszült. Az idő előtti általános választásokkal összefüggésben a Bolíviai KP azt sürgeti, hogy a Népi Demokratikus Egység (UDP) nevű koalícióban tömörülő haladó és demokratikus erők a lehető leghamarabb olyan új, hatékony politikai akciótervet dolgozzanak ki, amely képes mozgósítani a dolgozókat a demokratikus rendszerrel szembenálló erők ellen. Etiópia Folytatódik a lakosság áttelepítése (ČSTK) - Az etióp kormány az elmúlt év decembere óta az ország szárazság és éhínség által sújtott északi területeiről további 120 ezer embert telepített termékenyebb vidékekre, az Addisz Abebától délnyugatra fekvő Kaffa és lllubabor tartományokba. Csak ez utóbbiban hozzávetőleg 40 ezer ember számára létesítettek kényszerszálláshelyeket. A hírt a Reuter hírügynökség tette közzé. A továbbiakban megemlíti, hogy az etióp kormány tervei szerint a jövő év végéig hozzávetőleg 2,6 millió embert akarnak ily módon áttelepíteni. Mindehhez hatalmas erőforrásokra van szükség, s ezért az etióp vezetés néhány fejlesztési programot kénytelen korlátozni. A Reuter szerint több olyan nyugati kormány, amely élelmiszersegélyben részesíti Etiópiát, mindeddig nem akar az áttelepítéshez segítséget nyújtani azzal az indoklással, hogy nem sürgető, hanem fejlesztési segélyről lenne szó. Az etióp álláspont szerint azonban az ilyen megkülönböztetés helytelen, mivel egyedül az áttelepítés teszi lehetővé, hogy az etióp lakosság ne függjön az élelmiszersegélyektől. csapatokat az utánpótlástól. Egy partizánegység a magasfeszültségű vezetéket rongálta meg, aminek következtében Salvador keleti része áram nélkül maradt. Eközben Duarte elnök San Salvadorban bejelentette, a hazafias erőkkel folytatott tárgyalások újabb fordulóját bizonytalan időre elhalasztják. Ezzel gyakorlatilag megszakította a konfliktus békés rendezéséről szóló, tavaly novemberben megkezdett párbeszédet a kormány és a felkelők között. Duarte tehát újabb engedményt tett a legagresszívabb szélsőjobboldali erőknek, ezen belül a salvadori hadsereg reakciós tisztjeinek. A salvadori központi választási tanács ugyancsak tegnap jelentette be, hogy a március 17-re tervezett parlamehti és községtanácsi választásokat két héttel elhalasztják. A halasztást a jobboldali pártok kérték, hogy időt nyerjenek, s megalakíthassák koalíciójukat. (Folytatás az 1. oldalról) dik ma több tucat országban sok millió ember, - a háború- és atomellenes mozgalmak tagjai. Különböző emberekről van szó, akiknek hagyományaik meggyőződésük és hitvallásuk is különbözők. Az, ami összeköti őket, sokkal fontosabb minden különbségnél, mert az a fő gondolat vezérli őket, hogy nem szabad megengedni a nukleáris romlást. A szovjet lányok és fiúk a kanadaiak ifjú nemzedékéhez hasonlóan békében nőttek fel. Ifjúságunknak minden lehetősége megvan a tanulásban és a munkában való érvényesüléshez, hogy folytassa az idősebb nemzedékek művét és más országokból származó kortársakkal barátkozzék. A Szovjetunió fiatal generációjának meggyőződése, hogy az emberek az egész világon képesek szembeszállni a katonai fenyegetéssel és megvédeni a békét. Moszkva lesz az idén a Világifjúsági és Diáktalálkozó színhelye. A résztvevők között bizonyára ott lesznek az ön polgártársai is. Tiltakozó nagygyűlés Santiagóban (ČSTK) - A chilei fővárosban nagyszabású tiltakozó nagygyűlésre került sor, melyen a Kereszténydemokrata Párt mintegy 3000 tagja és hive Pinochet diktátor azonnali lemondását követelte A chilei fasiszta rezsim megerősített rendőrségi alakulatokat vezényelt ki a tüntetők ellen, akik közül többet letartóztattak. A főváros utcáin, de legfőképpen a munkásnegyedekben járőröző rendőri alakulatok sorozatos razziákat hajtanak végre és letartóztatják a „megbízhatatlan“ személyeket. Hírügynökségi jelentések szerint a Pinochet-rezsim arra készül, hogy újabb három hónappal meghosszabbítja az országban érvényben levő rendkívüli állapotot. Nicaragua AZ ELLENFORRADALMÁROK FOKOZZÁK TEVÉKENYSÉGÜKET (ČSTK) - Hugo Torres, a sandinista népi hadsereg politikai csoportfőnöke nicaraguai pedagógusok managuai gyűlésén mondott beszédében hívta fel a figyelmet arra, hogy az utóbbi időben jelentősen nőtt a közvetlen amerikai katonai intervenció veszélye. Washington egyoldalú döntése az amerikai-nicaraguai tárgyalások megszakításáról, továbbá Costa Rica, Honduras és Salvador ösztönzése a Contadora-csoport békekezdeményezéseinek meghiúsítására az új agresszív akciók előjeleként fogható fel - mondotta Torres. Hangsúlyozta azonban, hogy a nicaraguai nép határozottan szembeszáll az országot fenyegető veszéllyel. A sandinista hadsereg az elmúlt héten több mint 70 ellenforradalmárt tett ártalmatlanná, akik egy nagyobb egység tagjaiként Hon- durasból hatoltak be Madriz és Nueva Segovia tartományba - közölte a managuai nemzetvédelmi minisztérium. A közlemény megállapítja azt is, hogy a déli határvidéken is fokozzák tevékenységüket az ellenforradalmárok. INDIA A kémbotrány újabb részletei (ČSTK) - Az Indiában kirobbant kémbotrányt vizsgáló hivatalos szervek jelenleg arra is felhívják a figyelmet, hogy a külföldi kémszervezetek szolgálatában álló ügynökök ipari felderítést is végeztek. Az indiai kereskedelempolitikai elképzelésekről a központi hivatalokban szerzett értesüléseket a kémhálózat tagjai hatalmas nyereségek megszerzésére használták ki. A legutóbbi jelentések szerint mintegy 30 személy keveredett az Brit-chilei titkos megállapodás (ČSTK) - A Malvin-háború idején, 1982-ben Nagy-Britannia titkos megállapodást kötött a chilei juntával, amely lehetővé tette, hogy a brit gépek használják a Punta Arenas-i repülőteret - közölte tegnap a New Statesman című londoni folyóirat. A megállapodás értelmében Nagy-Britannia kémrepülőgépei chilei felségjelekkel ellátva hajtottak végre berepüléseket Argentína fölött. London cserébe azt ígérte, hogy az ENSZ-ben szembeszáll azokkal a bírálatokkal, amelyek az emberi jogok chilei helyzetét érintik. ügybe, köztük kereskedők, magas beosztású kormányhivatalnokok. Néhányukat nem tartóztatták le idejében és elmenekültek, ám valószínűleg még Indiában rejtőzködnek. Csáván belügyminiszter az indiai központi parlament alsóháza elé terjesztett egy törvénytervezetet, amely a hazai szervezetekhez külföldről érkező pénzeszközök felhasználását módosítja. Az új törvény célja egyebek között, hogy felszámolja a felforgató és államellenes csoportok pénzelését. E rendezvény jó alkalom lesz a világ minden tájáról érkezett kortársakkal való találkozásra, arra, hogy megértsük őket és tudatosítsuk, az általános biztonságért vívott harcban milyen nagy ereje van a szolidaritásnak. Gondolom, hogy levelében a következő gondolatokat tartja a legfontosabbnak. Miért nem élhet minden nemzet és faj egyetértésben? Miért harcolnak annyit a világuralomért? A leghatározottabban azt tudom felelni, hogy a világuralmat senki sem szerzi meg, és az ilyen őrült tervek megvalósulására irányuló kísérletek nagyon sokba kerülhetnek az emberiség számára. Hamarosan jelentős évfordulóról, a második világháborúban a fasizmus felett aratott győzelem 40. évfordulójáról emlékezünk meg, s ebben a harcban a Szovjetunió és Kanada szövetségesek voltak. Akkor meghiúsultak a fasiszták törekvései a világuralom elérésére, s a szovjet állam ellen indiottt „keresztes hadjárat“ vereséggel végződött. Ebben a háborúban a Szovjetunió 20 millió embert veszített, csaknem annyit, amennyi lakosa most Kanadának van. A háború résztvevői, az idősebb nemzedék átadja a szovjet ifjúságnak a hagyatékot: szilárdítani a békét és gyűlölni a háborút. Gondolom, az ön levelének lényege abban áll, mit lehet és mit szükséges tenni azért, hogy az emberek nyugalomban és békében éljenek, hogy ne fenyegessen a háború réme. A válasz egyszerű: meg kell tartani az államok és nemzetek közötti kapcsolatok alapelveit, fejleszteni kell a kölcsönös kapcsolatokat, mégpedig az egyenlőség és az egymás bel- úgyeibe való be nem avatkozás elvének alapján, s mindent el kell követni, hogy a kölcsönösen előnyös együttműködés a nemzetközi élet alapjává váljék. Tömören szólva ezek a békés egymás mellett élés politikájának alapelvei, amelyeket országunk az 1917-es Nagy Októberi Szocialista Forradalom után azonnal a nemzetek közössége elé terjesztett. Meg kell állítani a lázas fegyverkezést. A nagy Lenin a leszerelést a szocializmus ideáljának tartotta. A Szovjetunió már 1946-ban javasolta, hogy mindörökre tiltsák meg az atomfegyverek gyártását és alkalmazását, s hogy a meglévő készleteket számolják fel. El tudja képzelni, hogyan nézne ki a világ ma, ha javaslatunkat elfogadták volna? Mennyivel könnyebben lélegeznénk, ha más országok is követték volna a mi példánkat, s kötelezettséget vállaltak volna: nem alkalmazzák elsőként a nukleáris fegyvert? A Szovjetunió sík- raszáll a nukleáris arzenálok befagyasztásáért, a nukleáris fegyver- kísérletek teljes betiltásáért, valamint a más tömegpusztító fegyverfajták fejlesztésének és alkalmazásának megtiltásáért. Országunk arra törekszik, hogy a világűr mindig békés célokat szolgáljon. Kezdeményezéseink végső célja mindenütt felszámolni minden atomfegyvert. Meggyőződésünk, hogy egyedül a békéért végzett konkrét tettekkel lehet megszabadulni a jövőtől való félelemtől és biztosítani a holnapba vetett hitet. Természetesen ehhez jobban és kölcsönösen kell ismernünk egymást. Ez leküzdi az elfogultságot és hozzásegít a kölcsönös megértéshez és bizalomhoz. Erős fegyver ez a békeharcban. Az ön országáról, gazdasági sikereiről és kultúrájáról a Szovjetunióban az emberek nem keveset tudnak. A szovjet emberek Kanada és népe iránt tisztelettel és szimpátiával viseltetnek. Azt akarják, hogy a szovjet-kanadai kapcsolatok a két nép és állam, a világbéke javára fejlődjenek. Kívánok önnek és polgártársainak az új évben békét, a jövőbe vetett hitet, amiért tartósan kell küzdeni. Alekszej Rogyionov, a Szovjetunió kanadai nagykövete Calgary (Alberta tartomány) városban átadta Laurie Pirauxnak Konsztantyin Csernyenko válaszát. A 18 éves diáklány ebből az alkalomból köszönetét mondott, amiért a szovjet vezető figyelmet szentelt neki és részletesen válaszolt kérdéseire. Hangsúlyozta, hogy Konsztantyin Csernyenko levele bizonyítja: a szovjet emberek a béke megőrzésére törekednek. A szovjet nagykövet sajtókonferenciát tartott, amelyen közzétették Konsztantyin Csernyenko válaszlevelének szövegét. Az újságírók kérdéseire válaszolva Laurie Piraux síkraszállt a kanadai és a szovjet nép közötti kölcsönös bizalom és megértés, valamint minden ország ifjúságának együttműködése mellett, a nukleáris katasztrófa elhárítása érdekében. A szovjet kormány megvitatta a népgazdasági terveket (ČSTK) - Moszkvában szerdán ülést tartott a Szovjetunió Minisztertanácsa és megvitatta az ország 1986-1990-es időszakra szóló új ötéves, valamint a 2000-ig tartó időszakra kidolgozott távlati népgazdasági terveinek tervezetét. A minisztertanács ülésén megállapították, hogy a nyolcvanas évek kezdete óta sikerült jelentősen előrelépni a gazdaság dinamikus fejlődésének, a termelőerők műszaki színvonala emelésének biztosításában. Megbízták a minisztertanács elnökségét, hogy dolgozzon tovább a tervezeteken. A pontosított ötéves és távlati népgazdasági tervet az SZKP Központi Bizottsága elé fogják terjeszteni. Az ülésen áttekintették a múlt évi népgazdasági terv és állami költségvetés teljesítését. 1984- ben az előző évhez képest a Szovjetunió nemzeti jövedelme 2.6 százalékkal, ipari termelése 4.7 százalékkal, s ezen belül a fogyasztási cikkek gyártása 4,3 százalékkal nőtt. A mezőgazdaságban a kedvezőtlen időjárás ellenére a bruttó termelési érték 5,6 százalékkal múlta felül az ötéves terv első három évének átlagát. A munka termelékenysége a népgazdaság egészében 3 százalékkal emelkedett. A lakosság reáljövedelme 3 százalékkal lett nagyobb. PAKISZTÁN Pastun törzsek fegyveres ellenállása (ČSTK) - Az Afganisztánnal határos vidékeken élő pakisztáni pastun törzsek tömeges ellenállást szerveznek az iszlamabadi katonai rezsimmel szemben. Helyszíni jelentések szerint rohamosan növekszik azoknak a törzsi harci alakulatoknak a száma, amelyek fegyveres ellenállásra szánták el magukat. Az elmúlt napokban a térségbe látogatott Fazlulhak tartomány kormányzója, hogy tárgyaljon a pastun törzsek vezetőivel. Ők azonban nem voltak hajlandók erre, s a kormányzó kénytelen volt elhagyni a törzsek lakta területet. A pastun törzsek a tárgyalások feltételéül szabják, hogy a kormány térítse meg a hadsereg és a rendőrség által végrehajtott támadások okozta károkat és számolja fel az afgán ellenforradalmárok ottani táborait. Békevágy Rolf Winter, az NSZK-ban megjelenő Stern folyóirat főszerkesztője a Szovjetunióban tett legutóbbi látogatásáról lapjának második számában többek között ezt írta: „ Eddigi húsz éves riporterkedésem alatt a világ minden pontján megfordultam, de nem ismerek egyetlen más olyan országot sem, ahol az emberek annyira vágyakoznának a tartós béke után, mint a Szovjetunióban, Szibériában, vagy Üzbegisztánban, Tadzsikisztánban vagy Kirgiziában gyakorlatilag nem találkoztam egyetlen olyan szovjet emberrel sem, aki nem beszélt volna a családját sújtotta háborús borzalmakról és a béke szükségességéről“. (ČSTK)
