Új Szó - Vasárnapi kiadás, 1984. július-december (17. évfolyam, 27-52. szám)
1984-11-30 / 48. szám
4* * van, fecskék! Elrepültök a melegbe, én meg itt maradok egész télen és vacoghatok a hidegtől. A fecskék egy kört írtak le a ház fölött, mire a kémény hirtelen elrugaszkodott a tetőtől és elrepült utánuk. Elrepült melegebb vidékekre. Attól kezdve nem fűtök a kályhában. Vacog a fogam, fázom a jéghideg házban. Hogy egy kissé fölmelegedjek, meséket írok nektek. kém tenger időm volt elnézegetni, hogyan kandikálnak ki a virágokból a holnapi almák kis csillagocskái. így múlt el az illatos tavasz, a méhzümmögéses nyár és beköszöntött az esős ősz. Egy napon lenéztem a fáról és látom ám, hogy Körtéssy szomszéd rázza az almafát. Lopottyanva a fáról, a fűben találtam magam. A szomszédnak kimeredtek a szemei, majd a nyakába kapta a lábát. Szétnéztem magam körül. Mellettem a macskám üldögélt és huncutul mosolygott:- Mégiscsak együtt fogunk lakni, hiszen nem hagyhatlak itt télre téged. Zs. Nagy Lajos Ilyen korareggelen mit akar a vekkerem? Csireg-csörög-csörgedez. Mint egy bolond, olyan ez! Fejem fölött a paplan: muzsikáját ne halljam! A szemem leragad, ó. Vigyen, vekker, a manó! Annyi szépet álmodtam! Emitt voltam, ott voltam: láttam piros törpéket, csilingelő körtéket, nagy fákat és kis fákat, ravaszkodó rókákat, muzsikáló majmokat, táncoló virágokat. Láttam ezt és láttam azt: hóban virító tavaszt; bejártam hét országot, ettem finom tortákot, lent jártam és fent szálltam, fácánokkal kártyáztam, malmoztam és sakkoztam, < Karpovot bemattoztam. A legyőzhetetlen csodaló A múlt század hetvenes éveiben a magyar lótenyésztésre és -versenyzésre egy káprázatos képességű versenyló, a legerősebb hazai és külföldi ellenfeleket is játszi könnyedséggel legyózó Kincsem hívta föl a világ figyelmét, „akit“ a szakemberek méltán neveztek Hungarian Won- dernak, Magyar Csodalónak. Kincsem 1874-ben Gödön jött világra, ahíres lótenyésztő, Blaskovich Ernő tenyészetében. 1876 és 1879 között hat ország ötvennégy versenyén diadalmaskodott a verhetetlen csodaló. E teljesítményt azóta sem szárnyalta túl a világ egyetlen versenylova sem! Frankfurt, Hannover, Baden-Baden, Bécs, Prága, Budapest galopp-pályái Kincsem nevétől voltak hangosak. Sok nagy diadala közül a legértékesebbet a telivérte- nyésztés őshazájában, Angliában aratta 1878. augusztus elsején, Goodwoodban. Az acélizmú angol telivérkanca rendkívül kezes, nyugodt vérmérsékletű ló volt, csupán elmaradhatatlan kísérőjét, egy fekete-fehér macskát kellett mindig az istállójában tartani, különben nyugtalanság lett úrrá rajta. Vasszervezete a legnagyobb fáradalmakat, a leghosszabb utazásokat (akkor még kizárólag tehervagonban szállították a lovakat!) is könnyedén viselte el. 1879. október 21-én futotta utolsó versenyét, a budapesti Kanca-díjban. Hátsó lábán csontkinövés keletkezett, s a soha le nem győzött csodaló ötéves korában ménesbe vonult. Három csikója - Budagyöngye, Olyan nincs, Kincs - vitte tovább nemes vérét, kiváló tuljdonságait. Az 1887-ben Kisbéren kimúlt Kincsem csontvázát, nyergét és egyéb relikviáit a budapesti Mezőgazdasági Múzeumban őrzik. Több festmény készült róla, szobrászok mintázták meg alakját, bélyegek és könyvek hirdetik a magyar lóversenyzés leghíresebb lovának emlékét. Kálmán Gyula SZÓFEJTÓ Nevezzük meg külön-külön, amit az ábra mutat, majd minden szóból vegyük figyelembe azokat a betűket, melyeket az ábra alján feltüntetett szám(ok) határoz(nak) meg a szó első betűjétől számított sorrendben. írjuk ezeket a betűket a képek alatti üres kockákba. Megfejtésül egy szót kapunk. Melyik az? Készítette: N. L. elefántot is leterített volna! így aztán a következő történt: Amikor Hubert úr a hangversenyen belekezdett a szaxofonszólójába, a náthás hangszer a dallamok helyett hatalmas HAPCIlí-t hallatott. Azután még egyet! Es még egyet. A közönség lelkes tapssal ünnepelte Hubert urat, aki ezzel akaratlanul is egy új hangszert talált fel - a hapcifont. henger bukkant fel a sarok mögül és még mielőtt bármit is mondhatott volna, valamennyit összelapította! És most bizonyára akad, aki azt mondja, hogy igencsak kegyetlen és szomorú ez a mese. Pedig dehogy! A teáskannákból egyszer csak tizenhárom gyönyörű gong lett. Hallgassátok csak, milyen vidáman konganak... Tóth László fordításai Éppen Irkutszkba értem, s a vekker eljött értem. Most itt csörög, csikorog: fülem rágja, vicsorog. Kilyukad a paplanom, ha még tovább hallgatom... A TERMÉSZETI EMBER CSAK ALAPVETŐ ÉRTÉKÍTÉLETET ISMER, ÉS A LEGALAPVETŐBBEL: AZ ERKÖLCSI MÉRTÉKKEL MÉR. Sohweitzer 3-5 A november 16-i számunkban közölt feladatok megfejtése: Móricz Zsigmond Légy jó mindhalálig; sarkantyú. Nyertesek: Takács Edit, Besenyő (Besenov; Wall Brigitta, Kassa (Koáice); Rácz Vince, Mihályfa (Michal na Ostrove); Kábái Edit, Kéty (Kvetná); Gyönyör Szilvia, Ipolyvisk (Vyskovce nad Ipfom). P™=1 r* bei 'ift 7!^ : 1 :• \ £ A | ~ 0 ,Mozgófénykép üveglemezen t* Daniel Hevier Kimentem nemrégiben az utcára és mit láttam: a villanydrótokon már gyülekeznek a fecskék. KészülődneK a melegebb vidékekre. Hiszen éppen itt az ideje. A napok már hűvösek és ha nem fútenék a kályhában, bizony alaposan átfáznék. Fölpillantottam a kéményre, hogy annak rendje s módja szerint eregeti-e a füstöt. De füst helyett csak panaszos siránkozás dőlt belőle:- Nektek aztán jó dolgotok összevesztem a macskámmal.- Vagy te mégy el a háztól, vagy én! - mondtam neki. És mivelhogy a macska úgy tett, mintha nem értené az emberi beszédet, magamhoz vettem egy vánkost, egy dunyhát, a Robinsonról szóló könyvet és elköltöztem. Kitűnő helyet találtam magamnak az almafán a kertünkben. Megtelepedtem a fa koronájában és nagyon jól éreztem magam ott. Senki nem háborgatott, nem csöngött a telefon, nem csöpögött a víz a csapból. Álmaim az almavirágok szirmaitól voltak illatosak, és neHubert úr, hóna alatt egy szaxofonnal, dzsesszkoncertre sietett. A szaxofonnak aranysárga színe van, s amikor süt a nap, csak úgy csillognak- villognak rajta a sugarak. Most azonban a nap eltűnt: talán valami dolga akadt. És tüstént esni kezdett az eső. Hát aztán?! Hubert úrnak vízhatlan kalapja volt. De a szaxofon teljesen átázott. És belebújt az orrába a nátha. Méghozzá olyan, amely egy Gyönyörű vasárnap volt, tele biciklicsengőkkel, pattogatott kukoricával és cukorvattával. Ilyenkor van a legjobb alkalom a sétára. Nem kell csodálkozni hát, ha a járdán éppen ekkor vonult el vidám füttyszóval tizenhárom menetelő teáskanna. Valódi rézből való régimódi teáskannák voltak és éppen ötórai teára siettek. De hirtelen egy nagy göz3. FELADAT Amikor szüléitek legközelebb kávézáshoz készülődnek, kérjétek meg őket, segítsenek az alábbi kísérlet elvégzésében. A csészében levő forró (!) kávét jól kavarjuk meg, majd vegyük ki a kanalat. Várjuk meg, hogy nagyjából egyenletesen forogjon a kávé, akkor a csésze közepébe csöppent- sünk néhány csepp hideg tejet. Mit vesztek észre? Ezután végezzétek el a kísérletet néhány csepp forró tejjel is. Hasonlítsátok össze a két eredményt. Megpróbálkozhattok a tapasztalt jelenség magyarázatával is. BÖDÓK ZSIGMOND A filmszalagról mindenki tudja, hogy fényérzékeny anyaggal bevont, rugalmas, simulé- kony, vékony anyag, amelyre fényképezni lehet; a moziműsort is filmről vetítik. Mindezt nagyon természetesnek tartjuk, pedig az első fényképtől a mozgóképig hosszú út vezetett. A képünkön látható és a vágtató ló képét mutató képsorozat több mint száz évvel ezelőtt készült; története van. A képsorozatot E. Muybridge, az 1830 és 1904 között élt, Angliából Ameri kába származott fényképész 1878-ban készítette. Muybridge, mint kora minden fényképésze, nagy üveglemezre fényképezett; 1867-ben például a Yo- semite Nemzeti Park szikláit, vízeséseit fényképezte; szép tájképeit a folyóiratok, utazási könyvek kiadói szívesen vásárolták. Akkoriban történt, hogy két sportszerető amerikai polgár azon vitatkozott, van-e olyan pillanat, amikor a vágtató ló mindegyik lába a levegőben van. Hiába figyelték ugyanis szabad szemmel a lóversenypályán száguldó lovakat, nem tudták megállapítani, létezik-e a nevezetes pillanat, amikor mind a négy pata elhagyja a talajt. Fogadtak, s nem is kevésbe: 25 ezer dollárba. Felkérték Muybridge-t, fényképezze le a vágtató lovat, a képről talán meg tudják állapítani, kinek van igaza. Muybridge már előbb is készített ilyen fényképet, sőt fényképsorozatot, képeiről fametszetet készítettek, és a képek újságban megjelentek, azzal a szöveggel, hogy a ló mindegyik lába a levegőben van egy-egy pillanatra. Voltak, akik azt állították, hogy Muybridge retusálta képeit, azok tehát hamisak. A kérdés eldöntésére a lóversenypálya egy szakaszán Muybridge tizenkét fényképező kamerát állított fel. A gépek zárrugóját megfeszítette, és a pályán kereszetbe húzót vékony, gyenge zsinórhoz kötötte. A pályát fehér mészkőporral felhintette, hogy világosabb legyen, erre szükség volt, hiszen a lencse fényereje és a lemez fényérzékenysége még sok kívánnivalót hagyott hátra. A nevezetes futtatáson kitűnő zsoké ült a lovon, és nagy iramban száguldott végig a pályán. A zsinórok egymás után rántották meg a gépek kioldóbillentyújét, a képek elkészültek. A képen jól látható, hogy valóban van pillanat, amikor a lónak mind a négy lába a levegőbe emelkedik. Ezzel azonban nemcsak a fogadás dőlt el, de azt is észrevették, hogy a remekszép színes acélmetszetek, amelyek to- vasjeleneteket ábrázolnak, nem mindig a valóságnak megfelelően mutatják a ló mozgását. így kezdődött a mozgóképek készítése, de még hosszú idő telt el addig, amíg élvezhető játékfilmet tudtak készíteni. Dr. Horváth Árpád ■ ■■■ ■■■■■■■■■■ ÚJ szú 18 1984. XI. 30. — « — ■■ ■ _ mm _ _ _ _ —