Új Szó - Vasárnapi kiadás, 1984. július-december (17. évfolyam, 27-52. szám)
1984-09-07 / 36. szám
* J/'jw látszik, a MATESZ fokozatovyy san bár, de kilábal a hullámvölgyből. Egyre többen vásárolnak bérletet, s ami a legörvendetesebb, sok közöttük a fiatal, akik nemcsak szervezetten járnak a MATESZ előadásaira.- A színház megítélésem szerint jópár kellemes meglepetéssel szolgált az elmúlt évadban. Elsősorban Brecht Koldusoperájára gondolok. A kritika mérsékeltebb, a közönség annál nagyobb ro- konszenwel fogadta az előadást. Tudom, nem egyszerű elfogulatlanul szólni egy olyan előadásról, amelyben ön is játszott. Történetesen éppen a ,.főhőst“, Bicska Maxit; mégis mi a véleménye erről a produkcióról, a darab műsorra tűzéséről és a bemutatót követő sajtóvisszhangról?- Mindenekelőtt a velünk szemben támasztott igényt igyekeztünk kielégíteni. A Koldusopera bemutatása tulajdonképpen egy folyamat láncszeme és erőpróba a zenés darabok színreviteléhez. A komáromi együttes prózai társulat. Nálunk nincs magyar zenés színház. Fontosnak tartom, hogy közönségünk ne csak prózai darabokat, de a lehetőségekhez mérten zenés produkciókat, esetleg zenével kísért előadásokat is lásson. Sajnos sem musicalt, sem operettet nem tudunk színpadra állítani, mert színházunknak nincs saját zenekara. Távlati tervünk, hogy a színház egy állandó zenei vezetőt, netán két-három tagú zenekart is foglalkoztasson. Mint az együttes művészeti vezetője, de mint aktívan játszó színész, aki magam is játszom az előadásban, állítom, hogy a Koldusopera nagy siker volt és nagy élményt jelentett megköszönni a táblás házak előtt a tapsot. A produkció egészében nem volt hibátlan, ennek ellenére értékes előadást „könyvelhet el“ annak minden alkotója, résztvevője.- Bukovőan Mielőtt a kakas megszólal című drámáját az SZNF 40. évfordulója tiszteletére mutatta be a színház. Nyitrán a Színházi Május fesztiválon a legjobb dramaturgiai munkáért díjat kapott. Egy elég gyakran játszott és ismert műről van szó, közönségsikere mégis egyértelmű. Ennek a ,,titkáról“, ha mondana valamit. ..- Egyszerű: jó előadást produkált a darabot színre vivő alkotógárda. Úgy érzem és a tapasztalatom az, hogy a közönség „mindenevő“, de csak akkor, ha jó az előadás. Műfajtól függetlenül. Őszintén mondom, sajnálom, hogy nem játszhattam a Mielőtt a kakas megszólal-ban. Szakmai szempontból az évad legjobb, legegységesebb előadásának tartom. Mind rendezői, mind színészi munka tekintetében legegységesebb játékstílusú. Itt jegyzem meg, kár, hogy a közönség egy része nem tudhatja előre, milyen előadás is várható, mivel a megjelenő kritikák többnyire nem nyújtanak kellő lehetőséget az eligazodásra. Ezért szükségesnek tartom, hogy előadásainkat megelőzően, már az előkészületek folyamán a sajtón keresztül felhívjuk a közönség figyelmét egy-egy produkció „érdekességeire“. A kritikából például a Bukovőan-mű esetében nem tűnik ki egyértelműen az előadás valamennyi vitathatatlan pozitívuma. Sajnos. Tehát: a színházról szóló népszerűsítő, „közelebbvivö“ írásokra szükség van, mert a már említett hiánypótlás nem a színikritika feladata.- Köztudott, hogy a kassai Thália Színpad komoly színészgondokkal küszködik, hiszen az elmúlt évadban a komáromi társulat két színésze - Tóth Erzsi és Udvardy Anna - Kassán játszott. Sót, ami szintén nyeresége volt a társulatnak, Páva Ibolya személyében magyarországi vendégművész játszott Páskándi Géza Egy ember, aki megunta bőrét című művében. A színészutánpótlás régi gond. Erről olvashattunk az Uj Ifjúság 1984/18. számában is, amikor Takáts Ernőd igazgató nyilatkozott. Közben lezajlott az ott ,,beígért“ színészfelvételi. Lesz-e, van-e remény a javulásra?- A színószcserékkel kapcsolatban: eleve jó, ha a színész egy-egy évadra helyet cserél. Más kollégákkal, más rendezőkkel dolgozva eleve lehetősége van a feltöltődésre. A jövőben rendezők és színészek gyakoribb társulaton belüli cseréjét tervezzük. Nemcsak Kassán, Komáromban is, az alapító tagok, az idősebb kollégák nyugdíjba vonulásával párhuzamosan tehetséges fiatalokkal kell betöltenünk a keletkező űrt. Sajnos, pár év eltelik, míg rendszeres odafigyeléssel megoldjuk ezt a problémát. A bratislavai főiskolán két színész végezhet majd évente. Továbbá minden szezonban meghirdetjük a már említett tehetségkutató vizsgát. Azok a középiskolás,fiatalok, akik tehetséget éreznek magukban ehhez a hivatáshoz, már most készülhetnek. A jövő év májusában ismét esedékes lesz a tehetségkutató vizsga. Idén hat fiatalt tartottunk érdemesnek arra, hogy társulatunk tagja legyen. Általában kulturáltabbak és tehetségesebbek voltak a felvételizők. Persze a felvett hat fiatal közül - akik most egyforma eséllyel indulnak el a pályán - azok maradnak, akik valóban komolyan gondolják. Akik nem kerülnek a főiskolára, azok is megtalálhatják a helyüket, hiszen a társulatban ma is vannak olyan magas művészi színvonalon dolgozó művészek, akik nem végeztek főiskolát.- Másik sokat emlegetett és vitatott kérdés: a MATESZ ,.sajátos zsánere“. Nagyon sok helyen és gyakran (sajtóban, különféle viták, beszélgetések) alkalmával hallom. Őszintén szólva kétkedni kezdek abban is, hogy a számonkérők tisztában vannak azzal, hogy mit értenek pontosan a ,,sajátos zsáner“ alatt. Miért? Azért, mert a MA TESZ nem csupán művészeti, de ugyanilyen mértékben népművelő intézmény is. Éppen ezért a legkülönfélébb ,,zsánerű“ darabokat és előadásokat kell produkálnia. Az a bizonyos ,,sajátos zsáner“ pedig - legalábbis számomra - csak egy bizonyos színházeszményt követő törekvést predesztinál. Egy szó mint száz: a MATESZ esetében ön hogyan ítéli meg a ,,zsánerkér- dést“?- Egy színház létét saját helye, helyzete határozza meg. Hol működik? Kikkel? Kiknek játszik? A színház az elmúlt évadban is teljesítette társadalmi és művészi feladatát. Ebből kiindulva bizonyos terminológiákat valóban nem lehet mereven „lefordítani“. Ismétlem: hol? mikor? kikkel? Ez megmagyarázza a hogyant is. Az ötvenes években megalakult színházunk akkori előadásmódja (zsánere) megállta a helyét. Ma a szocialista realizmus jegyeit viselő színház felé haladunk. Ez a tény képezi tulajdonképpen színházunk profiljának alapjait. Erre építkezünk. Minden stíluselem és kifejezési eszköz megengedhető, ami nem mond ellent színházunk szocialista eszméket, szocialista kultúrát terjesztő szerepének. A legfontosabb kérdés: mennyit veszünk át más színházi stílusok jegyeiből, és főleg, hogy hogyan alkalmazzuk azokat az előadásban. Itt meghatározóak a rendezők, hogy az „átvett“ motívumok egy teljes egységet, letisztult stílust képviseljenek. Ezt meghatározza a műsorra tűzött darab: miből mennyit enged magába „olvasztani“. A rendező hogyan irányítja színészeit a választott koncepción belül. Célunk, hogy széles skálájú műsort adjunk s ez nem minden esetben egy stílust, „zsánert“ von maga után. A MATESZ profilját így kell értelmezni. Az új székháizunkban remélem alkalom nyílik arra, hogy a stúdióban az alkotó egyéniségek „sajátos profilú“ produkciókat hozzanak létre. Elsősorban monodrámákra, kamaradarabokra, egyfelvonáso- sokra gondolok.- Tájoló színház lévén, előadásaik döntő hányadát vidéki művelődési házak színpadán játsszák-. Ráadásul a próbákhoz sem kedvezőek a feltételek. Ügy gondolom, hogy jelentős változásokra van szükség.- Elsősorban a próbák helyszínének a megoldása a legsürgetőbb feladat. Olyan helyre van szükségünk, ahol egy profi színházhoz méltóak a feltételek. - Remélem, az új színházunkban zavartalanul tudunk majd dolgozni. Ez nagyon fontos ahhoz, hogy elmélyült műhelymunkát is végezhessünk. Egyúttal művészileg megalapozottabbak lesznek előadásaink. Ez lehet a biztosítéka annak, hogy a tájolás rosszabb körülményei között is színvonalasabbak lesznek produkcióink. Ezeken az előadásokon a fogadó fél részéről a kultúrházakban gyakran nagyobb tisztaságot, a téli időszakban megfelelő fűtést, technikai felszereltséget és a nézőtéren ülök nagyobb kulturáltságát várnánk el.-A MATESZ dramaturgiai tervében szereplő úgynevezett repertoárdarabok mellett vidám, szórakoztató műsorokkal is járják a környéket. Úgy hírlik, nagyon kedvező a fogadtatás...- Ezek a műsorok nem a MATESZ, hanem annak SZISZ szervezete keretében, illetve a művészek egyénileg létrehozott produkciói. Ezekkel a vidám, kabaréműsorokkal elsősorban olyan helyeket keresünk fel, ahová színházunk produkcióival a helyi viszonyok miatt nem tudunk ellátogatni.- Nagyon fontos az önképzés, az állandó ,, tréning“. Az egyéni fellépéseken kívül a színház milyen lehetőségeket kínál ezen a téren?- Ismét az új színházra gondolok. Pillanatnyi lehetőségeink ugyanis sem helyet, sem időt nem kínálnak a rendszeres műhelymunkára. így ezt művészeink individuálisan, jóformán saját „lel ki ismeretük“ és persze maradék, nagyon kevés idejük szerint végzik. A jelenlegi körülmények között a színházon belül csupán a rendszeres hangképzésre nyílik lehetőség.-A művészek hogyan kapcsolódnak be a színházon kívüli népművelő munkába?- Eddig minden hozzánk érkező igényt igyekeztünk kielégíteni. Egyéni versmondók felkészítésétől kezdve a társadalmi szervektől és szervezetektől érkező kérésig.- Vezetői beosztásban rengeteg szervezői, adminisztratív feladatot kell ellátnia, ugyanakkor a társulat sokat játszó és népszerű színésze is vagy. Mi a titka a töretlen munkabírásnak?- A főiskola befejezése után rögtön ide szerződtem. Miután megismertem a körülményeket, úgy éreztem, s ma is úgy érzem, hogy szükség van a munkámra. Ez ad számomra erőt és hitet, hogy estéről-estére színpadra lépjek. Vezetői beosztásom pedig a jól sikerült produkciók, a kollégák egy részének meggyőző bizalma és eredményei, a jól elvégzett munka feletti örömtől kap értelmet, ösztönzést további célkitűzéseink elérése felé.- Köszönöm a beszélgetést. KISS PÉNTEK JÓZSEF VISSZAPILLANTÁS ÉS ELŐRETEKINTÉS Beszélgetés Holocsy István színművésszel, a MATESZ művészeti vezetőjével A mióta a főiskolán tanítok, soha nem hallottam még tanártól, vagy hallgatótól, hogy ez vagy az a színibí rálát tetszett volna neki. Pedig a bírálat, mint nyugtalan, hullámzó tenger a holdat, úgy mutatja számtalan érdekes vetületben a művészi értéket. A tenger jó kritikus, mert mozgó felületén dobálva, forgatva bírálata tárgyát, nézőpontjainak változatosságával maga is alkot valami szépet, izgalmasat. A tenger nyugtalansága nélkül nincs művészi fejlődés. Ezért védem mindig és mindenhol a kritikus művészetét. Ezért nem szeretem, amikor a művész panaszkodik kritikusaira. Pontosabban kritikusai igazságtalanságaira. Az a fájdalom, amit az igazságtalan bírálók szereznek, hozzátartozik a művész életéhez. Jobban el lehet viselni, mint a kritika hiányát. A mi kritikai életünknek - nem csak szinibírálatról van szó - az a baja, hogy nem eléggé hullámzik, sok a sima dicséret és a sima elmarasztalás, és kevés az elemzés tükörjátéka. Pediga kritikus személyét sem a dicséretei vagy az elmarasztalásai teszik érdekessé, hanem az elemzés művészete. A kritikusi képesség legalsó fokán állók minden időben a dicséretek és elmarasztalások ügyes manővereivel tartották fenn magukat egy ideig, majd tűntek el a jól megérdemelt ismeretlenségbe. A kririkus a jellemével ír. Gyulai Pál mint kritikus nagyokat tévedett ugyan, de az a szenvedély, amellyel megalkotta tévedéseit, ma is imponáló, és kritikai munkásságában nem független legjobb tulajdonságaitól. — *Egy régi anekdota szerint Tóth Kálmán, az „édes szavú poéta“ pisztolypárbajra hívta ki Gyulait, amiért nem talált verseiben szépséget. Bele is lőtt a kritikus jobb lábába, mire Gyulai bal lábán ugrándozva, azt sziszegte: „Lőni azt tudsz, de verset írni nem!“ GYÁRFÁS MIKLÓS író és kritikus viszonylatában ez a legkedvesebb anekdotám. Gyulai sziszegé- sét pedig egyenesen példamutatónak tartom. A kritikus egész életében kolumbuszi úton jár. Fölfedez, mér, tájol, csalóka irányok között megtalálja a megbúvó célhoz vezetőt, s nem kiált földet, amikor zátonyok közelednek. Fölfedezni, körvonalazni, feltérképezni, híven mérni a hegyvonulatok magasságát, izgalmas pionírfeladat. De jaj annak, akit nem a felfedezés öröme vezet ezen az úton, hanem barátság vagy ellenszenv, mert az ő térképe megbocsáthatatlan furcsaságokat hagyományoz az utókorra - a többi között milliméteres csúcsokat és több ezer méter magas lapályokat. A kritika a világnézet műfaja. Nem azzal válik világnézeti műfajjá, hogy a kritikus formailag leszögezi marxista vagy katolikus világnézetét, hanem azzal, hogy elemzésének szelleméből, a mű társadalmi és lélektani összefüggéseinek feltárásáról derül ki világnézete. Ma a marxista világnézetű bíráló ha a vallásos világnézetű író művében értéket és szépséget talál, korántsem távolodik el a marxizmustól. S ha a katolikus világnézetű kritikus a marxista világnézetű író remeklését különféle hitbeli tételek alapján kívánja mérlegelni, nevetségessé teszi magát, és nem katolikussá. Minden kritikustípus közül a legveszedelmesebb a jótét lélek. Még az üresfejú hatalmaskodónál is kártékonyabb. Ö nevezi a jól sikerült rendezést zseniálisnak, ő írja az ízlésesen megoldott színészi alakításra, hogy utolérhetetlen erejű. Kinek van szüksége a bizánci jelző- pompára? A művésznek nincs, mert a térdeplő szavak rontják önismeretét, a jelesebbeknek önbecsülését is. Igaz, a szavak sokat vesztettek eredeti jelentőségükből. A televízióban hallottam, hogy igazi művészi élményt szerzett X. Y. gólja, és a kezdő táncdalénekesnő- ről, hogy árnyalt, művészi eszközökkel fejezi ki korunk életérzéseit. Oázist jelent a jelzők arany ló napsütésében, ha az ember ilyen értékelést olvas: „Játéka általában kifejezéssel teljes és elejétől fogva érdekes volt.“ Ezt Vörösmarty írta Egressyröl. Az a Vörösmarty, akiről azt olvastam egy kritikai elmélkedésben, hogy zseniálisan megteremtette a magyar színikritikát. Pedig nem teremtette .meg, csak írta. A művészék sok mindent követelnek bírálóiktól. Szakmai tudást, szellemes stílust, körültekintést, távlatot, objektív mérlegelést, s ki tudja még mi mindent. (Nem kevesebbet, mint a kritikusok a művészektől). Én csak egy követelést érzek jogosnak, de ez nem szerepel a felsoroltak között. A bíráló ne az alkotót bírálja, hanem az alkotást. Van olyan drámaíró kollégám, aki örökre elnémult amiatt, hogy példakép lett, és az ő személyén keresztül bizonyították be, milyen jelentékenyen fejlődik drámairodalmunk. Ha akkor értő elemzéssel föltárják kezdő munkái sajátosságait, s nem csinálnak jelképet belőle, bizonyára ma is írna, és nem is rossz műveket. Legyenek hálásak a sorsnak, ha pályájuk során nem kell „ügyéletes“ zseninek lenniök, s ha jó és rossz bírálók egyaránt kötetlenül írnak magukról. Az ő szabadságuk biztosítja minden színész s általában minden művész szabadságát. A színibírálat védelmében ÚJ szú 14 1984. IX. 7. $