Új Szó - Vasárnapi kiadás, 1984. július-december (17. évfolyam, 27-52. szám)
1984-08-17 / 33. szám
EREDMÉNYEK ÉS LEMARADÁSOK Az idei év eddig eltelt időszakában sikeresen birkóztak meg tervfeladataikkal a lévai (Levice) járás ipari üzemei és vállalatai, hiszen célkitűzéseiket 101,2 százalékra teljesítették. Az árutermelés időhatáros tervét mindössze négy üzemnek nem sikerül teljesíteni. Legnagyobb lemaradás a tlmaőei Szlovák Energetikai Gépgyárban észlelhető, ahol több mint 13 millió koronával maradtak adósak társadalmunknak. A járás ipari üzemei és vállalatai mind a szocialista, mind a kapitalista országokba irányuló exportfeladataikat teljesítették. Az élelmiszeripar váltakozó eredményeket mondhat magáénak. A mennyiségi mutatókat 105 százalékra teljesítették. Lemaradás van a szódagyárakban és a péküzemekben, míg az oroszkai (Pohronsky Ruskov) cukorgyár, a MILEX és a malátagyár igencsak kitett magáért. A tavalyi év ugyanazon időszakához viszonyítva 4,5 százalékos a növekedés. Az exportfeladatok teljesítésével sem volt probléma. A legsikeresebbnek a malátagyár bizonyult. Érdekességként megemlíthető, hogy az idén további 6 új élelmiszeripari termékkel bővült a piaci választék. Az élelmiszeripari dolgozók figyelme elsősorban a minőség növelésére irányult. Ezen a téren a Kozmetika és a Baromfifeldolgozó Vállalat nevét kell pozitívan említeni. Az építkezési beruházások terén mindenekelőtt az épülő húsfeldolgozó üzemre összpontosítottak. Minden feltétel adott, hogy e fontos létesítmény időben elkészüljön. ^ Ábel Gábor Két sikeres akció Javában tart a gyümölcs- és zöldségfeldolgozás a Nyitrai (Nitra) Mélyhütöipari Válalatnál. Nap mint nap tonnaszám érkezik a feldolgozásra váró nyersanyag. A folyamatos munka biztosítása érdekében a nyári hónapokban diákokat is alkalmaznak. A nyitrai középiskolák NDK-beli baráti iskoláiból 115 német diák dolgozik jelenleg az üzemben. A képen előtérben Morgner Vilke diák látható a salátauborkát csomagoló gépszalagnál. Pavo/ Matis felvétele Jól zárták a félévet BÉKEGYÜLÉS Az atomháború, a fegyverkezés elleni harc jegyében békegyúlést tartottak Rudnán, melyet Rencsok Sándorné, a helyi pártszervezet elnöke nyitott meg. A CSEMADOK helyi szervezetének egyik tagja háborúellenes verset szavalt, s a nemzetközi helyzetet taglaló beszámoló után a helyi nemzeti bizottság elnöke vette át a szót, aki beszámolt a falufejlesztésben elért eredményekről, rámutatva a hiányosságokra is. Felkérte a község lakosságát, hogy minél nagyobb számban kapcsolódjanak be a mezőgazdasági munkákba, valamint a Z-akcióba. A vitában felszólalt a járási pártbizottság küldöttje is. Az ünnepi gyűlés gazdag műsorral fejeződött be. Bemutatták tudásukat az óvodások, iskolások, a CSEMADOK és a SZISZ helyi szervezetének tagjai, valamint a Fecskemadár női éneklócsoport és Lindák Mária szólóénekes, aki Gonosz Ferenc cimbalmos kíséretében népdalokat énekelt. Juhász Ilona Virágok napját rendeztek Hétszáz tagja van a Vöröskereszt tardoskeddi (Tvrdosovce) szervezetének, melynek munkáját Mrázik Pál irányítja. Bogyó Margit pedig 27. éve tölti be a titkári tisztet. A tagság részt vesz a társadalmi munkában. Idén 1500 órát dolgoznak a faluszépítés során. Júniusban 32-en vért adtak. Köztük volt Szép Imre is, aki már megkapta a Jánsky-emlékérem bronzfokozatát. Az év első felében négy egészségügyi előadás hangzott el a hangosbeszélőn. Bozena Nedefová körzeti orvos, Frantisek Bauer gyermekorvos és Karakán Csilla nőgyógyász a cigányok fölvilágosítását szorgalmazva előadást tartottak a tisztálkodásról, a lakás higiéniájáról, a gyermekgondozásról és a családtervezésről. Virágok napját rendeztek és sok-sok virággal köszöntötték a szervezet legidősebb és legaktívabb tagjait, mint Dózsa Júliát, Iva- nics Gizellát és Mrázik Pált. Aratáskor önkéntes nővérek kettesével járták a határt. Ellenőrizték a víz és üdítők, ételek minőségét, s szükség esetén elsősegélyben részesítették a rászorulókat. A szervezet jó munkájáért elismerő oklevelet kapott a Vöröskereszt járási és kerületi bizottságától. Baloghrté Tanka Klára Ismét újdonsággal szolgált a komáromi (Komárno) Jednota fogyasztási szövetkezet az ínyenceknek. A Pokol vendéglőben megrendezte az olasz konyha napjait. Ez volt a járásban az első ilyen rendezvény. Az olasz konyhára jellemző spagetti, makaróni és pizza számos fajtája mellett időben rendezték meg Kolárovó- ban a Jánoáík vendéglőben a szlovák konyha hetét, melynek már hagyománya van. A látogatottságra itt sem lehetett panasz, minden nap telt ház volt, sőt előfordult, hogy a vendégnek várnia kellett míg helyet foglalhatott valamelyik asztalnál. Minden évben A Losonci (Luőenec) Béke Bútorgyár dolgozói 100,3 százalékra, azaz 74,7 millió koronára teljesítették az idei esztendő első féléves bruttó termelési tervfeladatait. Teljesítették az árueladási tervüket is. A Szovjetúnióba és Lengyelországba irányuló exporttervüknek 100,2 százalékra tettek eleget. A tervfeladatok sikeres megvalósításában élenjártak a szocialista munkabrigádok. A bútorgyár vezetői nagy figyelmet fordítanak a minőségi munka mellett a termékek innoválására és az energiával való takarékoskodásra. Az első félévben 2802 kilowattórával csökkentették a tervezett energia- fogyasztást. Az üzem termékeinek innoválása terén megkezdték az újdonságnak számító Verona II és a Zuna kárpitozott ülőgarnitúrák, valamint a Verona és a Jarka nevű fotelágyak gyártását, melyek remélhetően elnyerik a vásárlók tetszését. Csák István olyan különlegességek is szerepeltek az étlapon mint milánói pisztráng, lombardiai csirkemell, szírakúzai halászlé vagy toszká- nai resztéit borjúhús. A tíznaposra tervezett akciót a nagy érdeklődésre való tekintettel meg kellett hosszabbítani. A vendégek szerint Kovács Ottó és Lakatos Éva szakácsok bármelyik olasz vendéglőben is megállnák helyüket. Az olasz konyha napjaival egya Turöianské Teplice-i Sturec autóscsárda két mesterszakácsa, a Vavák házaspár készíti a szlovák ételkülönlegességeket, mint például: a parasztlakodalmas tálat, átureci bordát, kárpáti rostélyost, Golem haragját, bacsa- szeletet. A felvételen a szlovák konyha hete megnyitóján Obonya Tibor főpincér az első vendégeknek szolgál fel. Sztrecskó Rudolf ÚJ ÜZEMI KONYHA A Slovenské Öarmoty-i Magtermresztö Állami Gazdaság leszenyei (Lesenice) részlegén nemrég adták át rendeltetésének az új szociális épületet. Helyet kapott benne a korszerűen berendezett üzemi konyha is. Ozogány József fószakács és Bállá Istvánná szakácsnő eddig naponta hetven ebédet készített. Aratás idején a kétszázat is elérte az ebédek száma. A kombájnosok természetesen reggelit és vacsorát is kaptak. Azoknak pedig, akik hosszabbított műszakban dolgoztak, mint például a szalmabetakarítóknak és a gabonatisztítóknak, -szárítóknak, átvevőknek uzsonnát is fölszolgáltak. Egyébként az új üzemi konyha ebédlőjében kétszáz személy részére tudnak egyszerre teríteni. Bodzsár Gyula SZERENCSÉS VÁSÁRLÓK Szakmaszeretet, tapasztalat, üzleti szellem, emberség, becsületesség és még sok egyébb kell ahhoz, hogy az üzletvezető és az elárusítók a vevők megelégedettségére végezhessék mindennapi munkájukat a pult mögött. Szerencsések azok, akik a szádalmási (Jablonov) vegyesáru boltba járhatnak, mert ott ilyen üzletemberekkel találkozhatnak: Csernok Alfréddal, feleségével Mojses Ivo- nával és a szocialista munkabrigád hét tagjával. Munkaszeretetükre jellemző, hogy nem félnek az árutól. Az üzletvezető naponta írja és küldi a megrendeléseket Rozsnyóra (Roióava), Kassára (Koáice), Pre- sovba, Betlérre (Betliar) stb. Gyakran személyesen jár áru után. Annak ellenére, hogy az üzletben és a raktárban körülbelül hatezer féle áru van, nekik is ki kell mondaniuk, hogy „sajnos nincs“. De jó üzletemberre vall, hogy hozzá teszik, ha kívánja igyekszünk beszerezni, vagy holnap, illetve három nap múlva érkezik. S a vásárló nem csalódik. A szocialista munkabrigád tagjai már megkapták a bronzjelvényeket, s havonta 500-600 ezer korona forgalmat bonyolítanak le. Németh Zsuzsanna Özvegy Mikié Ágostonná Cseh Ester 91 évvel ezelőtt született. Születésnapján köszöntötték öt nemcsak a gyermekei és unokái, hanem Imely (írnélj lakossága is. A polgári ügyek testületének tagjai szép ünnepélyt rendeztek tiszteletére a nemzeti bizottság szertartástermében. Ragyilné Gál Eta felvétele Karlovy Varyban a lengyel napok keretében a Thermál szálló nagytermében árusítással egybekötött kiállítást rendeztek. Gazdára találtak porcelán tárgyak, rézből öntött lámpák, tükör- és képkeretek. A felvételek a kiállítás részletét, s a réztárgyak készítőjét Józef Poplawskit és feleségét örökítették meg. A krakkói művész alkotásait már megcsodálhatták Leningrád- ban, Moszkvában, Rigában, Bratislavában, Budapesten, Zürichben, Genfben, az NSZK-ban, az NDK- ban, Párizsban és Bécsben. Kovács Árpád Vendégek érdekében Átadták rendeltetésének a safárikovói strandfürdő újabb létesítményét. A Z-akcióban épült több mint 2 millió korona értékű építkezés tervdokumentációit a járási építőipari vállalat készítette, és a szak-, munkásokat is a vállalkozó biztosította. Az új épületben, melyet a járási vendéglátóipari vállalat üzemeltet az önkiszolgáló éttermen kívül büfé, cukrászda, gyümölcs- és zöldségüzlet, valamint borbély- és fordászmúhely van. A konyhában napi 600 adag ételt főznek, melyet fedett teraszon fogyaszthatnak el a vendégek. Folyamatban van a fürdőtől nem messze levő kastély átépítése is, melyet a terv szerint az év végére fejeznek be. A 3 millió 800 ezer korona beruházást igénylő átépítés tervdokumentációját a Banská Bystrica-i Stavoprojekt tervezői készítették. A kastélyban söntés, bár és két tágas étterem lesz, mellette szociális épület épül a személyzet elszállásolására, és rendbe hozzák a kastélykertet is. Az éttermek tervezett kapacitása 80 személy. A rekonstrukció föberuházója a gömöralmágyi (Gemersky Jablonec) szövetkezet építészeti csoportja, a belső berendezések elkészítését és beszerelését pedig a Kokavan faipari szövetkezet vállalta. Polgári László ÚJ 10 1984. Vili
