Új Szó - Vasárnapi kiadás, 1984. január-június (17. évfolyam, 1-26. szám)
1984-01-27 / 4. szám
Vasárnap 1984. január 29. A NAP kel - 7.15, nyugszik 16.40 órakor A HOLD kel - 4.53, nyugszik 13.11 órakor Névnapjukon szeretettel köszöntjük ADÉL és GÁSPÁR nevű kedves olvasóinkat 1869-ben született Vincente Biasco IBÁNEZ spanyol író (f1928) • 1914-ben született FUKAZAVA Hícsiró japán regényíró. AZ ÚJ SZÓ JÖVŐ HETI VASÁRNAPI SZÁMÁNAK TARTALMÁBÓL ERŐSEBB SZOCIALIZMUS - TARTÓSABB BÉKE Vagyfm Zaglagyin cikke „TETTEM, AMIT SZERETTEM“ Török Elemér írása NINCS MEGÁLLÁS J. Mészáros Károly riportja TENGER A RÓNA ALATT Gály Iván írása Hét kilowatt teljesítményű szélerőművet szerkesztett Peter Dobrodenka Ladceben. A Povazská Bystrica-i járásban található szélerőmü évenként 20 ezer kilowattóra villamos energiát termel, ami 12 háztartás évenkénti átlagos fogyasztásának felel meg. A több mint egy évig tartó próbaüzemelés után az itt termelt áram egy részét az energetikai hálózatba akarja adni. Az erőműt automata állítja a széljárásnak megfelelő irányba, önműködően állíthatók a szélkerék lapátjai, s szabályozható a fordulatszám, illetve erősíthető a fékezés. Peter Dobrodenka mérnök ezen kívül régi típusú fegyvereket is készít filmstúdiók, a Csehszlovák Televízió és színházak számára. E fegyverek az eredetiek másolatai. A fenti képen az áramfejlesztőt ellenőrzi. A jobb oldali képen egy történelmi géppisztoly működő modelljét készíti filmezési célokra. (Felvétel: ÓSTK - Amand Absolon) IDŐSZERŰ GONDOLATOK Minden területen határozottabban arra kell törekednünk, hogy nagyobb mértékben ösztönözzük az emberek alkotó kezdeményezését. Ennek érdekében is meg kell becsülnünk és gyümölcsözőbben ki kell aknáznunk a dolgozók irányításban való részvételének olyan formáját, mint amilyen a kezdeményező tervezés. Ezzel összefüggésben a gazdasági vezetésben dolgozó kommunisták címére azt kell mondani, hogy a gyárakban, az építkezéseken és a többi munkaszakaszokon dolgozók a közös vagyon gazdái, és nem tekinthetők csak munkaerőnek. Cselekvésük során, a termelési értekezletek szervezése közben, a dolgozók kezdeményező tervezésbe történő bevonásakor stb., ebből kell kiindulnunk. Tudatosítjuk, hogy dolgozóink szakismeretekre tettek már szert, ismerik a Termelés fortélyait és egészséges becsvágy füti őket, így alkotókészségüket gyümölcsözőbben kell hasznosítani. Valóban nyissunk „zöld“ utat érvényesülési törekvéseiknek. Ez a párt nagy elvárása. A pártszervekben és -szervezetekben, a gazdasági vezetésben, a szakszervezetekben dolgozó kommunistáknak konkrétan hozzá kell ehhez járulniuk. Ez minden kommunista számára alapvető feladat. Hangsúlyozni kívánom, hogy az irányításban, a hatékonyságért és a minőségért vívott küzdelemben kulcsszerepet játszik a tudomány és technika vívmányainak gyors gyakorlati alkalmazása. Megállapíthatjuk, hogy a CSKP KB 8. ülésének határozatai nagy mértékben felkeltették az érdeklődést az ezen az úton való bátrabb haladás szükség- szerűségének megismerése iránt. Helyes, hogy a CSKP KB határozatait az irányító szervek konkretizálják. A kialakított ütemet azonban meg kell gyorsítani, fokozni kell és különösen szükség van a végrehajtási képesség erősítésére. Hiszen itt nem öncélú intézkedésről van szó, hanem a végeredményről: a kutatás meggyorsításáról, arról, hogy a gyárakban, a szövetkezetekben és az egész gyakorlatban a szó szoros értelmében érezzék a tudományos vívmányok szükségességét, hogy ezek a lehető legrövidebb idő alatt szolgálják a társadalmi, az emberi igényeket. Tudatosítjuk, hogy a pártszervek és -szervezetek, a kommunisták szavatolói annak - és ez nem lehet másként -, hogy eredményesen elsajátítjuk a tudomány legújabb vívmányait, hogy ezeket képesek leszünk eredményesen összekapcsolni a szocializmus előnyeivel vonzóbbá tétele, gazdasági és védelmi ereje érdekében. (Jozef Lenárt elvtársnak a Pravda, az Új Szó és a Nővé slovo főszerkesztőinek adott interjújából) JEGYZETSOROK VOJTECH KONDRÓT KÉT ÚJ KÖNYVÉHEZ Tóth László írása FÖLDIJEIM Vagyim Maksejev novellája ÁLOMGYÁR KALIFORNIÁBAN Kulcsár István riportja SZÁZÖTVEN ÉVE SZÜLETETT DMITRIJ MENGYELEJEV Dr. Simon László írása A _ év elején általában r\c. nincs olyan forgalom nálunk, mint máskor - fogadott Kreskóci Olga, a nyitrai Prior áruház sportosztályának vezetője. - Igaz, egy kicsit jólesik a nyugodtabb légkör, mert az ünnepek előtt volt mit csinálnunk. Ezt nem panaszként mondom, hiszen mi annak örülünk, ha sok a vevő, ha minél nagyobb a forgalom. Hogy a fentieket tényekkel is alátámassza, hozzátette: -A múlt évi kiskereskedelmi forgalmi tervünket december 14-én teljesítettük, így áruházunkban a 24 részleg közül a 3. helyre kerültünk. Igyekvő, tíz nőből álló kollektíva munkáját irányítja negyedik éve. Azelőtt a helyettesi tisztet töltötte be, az áruházban pedig a megnyitás óta dolgozik, tehát egy évtizede.- A helybeli szakmunkásképző elvégzése után egy papírüzletben kezdtem dolgozni. Ott sajátítottam el a kereskedelmi szakma alapjait. Csak később tudatosítottam, amikor már én is fiatalokat irányítottam, hogy milyen sok hasznos ismeretet szereztem akkor. Igaz, eleinte nem egészen értettem, miért kell az egyik fajta árut a polcnak erre az oldalára, nem pedig a másikra rakni, de egy idő után azon vettem magam észre, hogy az egykori, idős, hosszú éves gyakorlattal rendelkező vezetőnőm módszereit alkalmazom. Jelenleg tíz másodéves szakmunkástanuló van a részlegen szakmai gyakorlaton, s ő sokat segít nekik abban, hogy mielőbb elmélyüljenek a kereskedelmi pálya titkaiba. Bosszantja ót, ha észreveszi, hogy szégyenük az árut kínálni, rendezni és elsősorban arra törekszik, hogy útmutatást nyújtson a fiataloknak, hogyan lehet a vevőket megismerni, hogyan kell hozzájuk alkalmazkodni.- Naponta több százan fordulnak meg részlegünkön. Ahány ember, annyi féle. Igényesek és kevésbé válogatósak, jókedvüek és mogorvák. Szinte minden órában történik itt valami, ami az egyhangúságot eloszlatja. Sokan akkor térnek be hozzánk, ha már a város öt-hat üzletét végigjárták, valamilyen árut keresve, aztán ha nálunk sem kapják meg, itt öntik ki mérgüket. A sportosztály vezetője arról szólt, az elárusítóknak sem kellemes, ha azt kell mondaniuk a vevőknek, hogy nincs. Sajnos, ezen a részlegen is hosszú a hiánycikk listája. Egy füzetet vett elő, melyben a keresett árufajtákat jegyzik be, hogy árurendeléskor még véletlenül se feledkezzenek meg semmiről. Az idei téli idényben sem tudták a vásárlók minden igényét kielégíteni, mert például kevés a korcsolya, a gyermekeknek való síbot, a sízéshez alkalmas bőrkesztyű. Sokan keresik már a tavaszi sportokhoz szükséges kellékeket is, de torna- illetve sportcipőből vagy teniszlabdából sincs elég.- Gyermekkoromtól vonzódtam a sporthoz, talán ezért is szeretem ezt a munkát. Eddig két fiammal jártunk korcsolyázni, az idén már a férjemet is megleptük egy párral, hogy ö is velünk tarthasson. Nemrég még én is azt gondoltam, ilyesmire két gyerek mellett nincs idő, de rájöttem, hogy igenis van, csak akarni kell. Tízéves Roland fia nagyon önálló, ha kell, hazaviszi az óvodából Krisztiánt. Ottjártunk- kor éppen az anyukánál volt látogatóban, mert melyik kisfiú nem nézelődne szívesen a futball-labdák, sportfelszerelések között. Neki nagy előnye, hogy az anyuka itt dolgozik, szakszerűen elmagyarázza neki, mi mire való. Kreskóci Olga szabad idejében szívesen kézimunkázik, kötni szeret leginkább. Tevékeny a Csehszlovák-Szovjet Baráti Szövetségnek az áruházban működő szervezetében. A vezetőségben a kulturális munkát irányítja. Mint kommunista példát mutat munkatársainak.-Azt szeretném, ha egyre kevesebb lenne a hiánycikk, ha a vásárlók elégedetten távoznának tőlünk. Mint részlegünk szocialista munkabrigádjának vezetője remélem, hogy rövidesen megkapjuk az ezüstjelvényeket - mondotta búcsúzóul. DEÁK TERÉZ EGY ÉVTIZED A SPORTOSZTÁLYON ÚJ SZÓ 2 1984.1.27.
