Új Szó - Vasárnapi kiadás, 1984. január-június (17. évfolyam, 1-26. szám)
1984-06-15 / 24. szám
VIRÁGSZÁLAK TOVÁBB VIRULVA Széles szájú, tehát jobban levegözö vízfelületű vázáikban a virágok általában tartósab- bak. Csakhogy ilyen vázában az elrendezésük nehezebb, ötletes megoldás kis gallydarabok elhelyezése a váza nyílásába, amelyek így a virágszárakat a kívánt módon megtartják. Az eredendően rövid szárnak, vagy azok, amelyek metsz- lapfelújító visszakurtításuk miatt már rövid szárúvá váltak, meghosszabbíthatók, ha végükre vessződarabokat kötözünk. Lefelé keskenyedő vázába helyezett virágszár végére például két vessződarab kötözhető fel vízszintesen, „X“ alakban. Ha a váza a középrészen szélesedik, akkor a két vesszödarab egymásra merőlegesen helyezve támasztja a virágszárakat. Jó megoldás a vázát legalább harmadáig, de akár kétharmadáig is feltölteni mogyoró nagyságú, átmosott kavicsosai. Ebbe nyomkodhatjuk a virágszárakat olyan mélyen, hogy a virágfejek kedvező magasságba kerüljenek. FŐZZÜNK PARAJTEKERCS Hozzávalók: 3/4 kg paraj, 1 evőkanál margarin, 1 finomra vágott hagyma, 1 gerezd szétzúzott fokhagyma, só, bors, szerecsendió, továbbá 2 evőkanál margarin, 6 tojás, 2 evőkanál tejföl, mokkáskanál só, egy-egy csipet bors és szerecsendió. A megtisztított, megmosott parajt csepegtessük jól le. Tegyük forrásban levő sós vízbe, rövid időre, míg összeesik, aztán szűrjük le. Deszkán vágjuk fel darabosra. A megforrósított margarinban pirítsuk meg a hagymát, adjuk hozzá a fokhagymát, a parajt, és fűszerezzük. A tejföllel habosra kevert fűszerezett tojásból süssünk margarinnal kikent serpenyőben minél nagyobb tojáslepényt (ne túl keményre!), rázo- gassuk, ha kell, adjunk alá még zsiradékot, hogy le ne ragadjon. Kenjük rá a parajkeveréket és csavarjuk fel szorosan. Csúsztassuk melegített tálra. Frissen, forrón szeletekre vágva tálaljuk. APRÓHIRDETÉS ÁLLÁS FÉRFIING DIVAT Az öltönyhöz viselt városi ingekre a szolid elegancia jellemző. Alapanyagként tért hódít a puplin. A másik favorizált anyag az Oxford. A csíkos mintásé a vezető szerep. Az ingek törzse kényelmes szabással követi a test vonalát. Feltűnően sok a legombolt gallér, a rövid ujjú ingeken is! A gallércsúcsok hossza ismét rövidül, mint öt évvel ezelőtt. A merészen elcsapott éppúgy divatos, mint a csúcsosabb, de leggyakoribb a két szélsőség közötti, szolid jellegű. A gallérleszorító pánttal ellátott Tab gallér, a dísztűvel átszúrt Pk;- cadilly, a csíkos törzshöz kombinált fehér, úgynevezett Gatsby gallér, valamint a Ton- in-Ton kombináció minden kollekcióban feltűnt. A szabadidöing törzse bővült. Anyagában a lené és a lenkarakterü pamuté a főszerep. Népszerű a levegős, porőz és a krepp struktúrájú. Sok modell dísze a necckombi- nádó. Gyakori a reveres, úgynevezett Schiller-gallér, a legújabb modellek azonban keskeny álló nyakpánttal vagy gallér nélkül készülnek. Ezen utóbbi nagy zsebes ingeket nadrágon kívül hordva, zakó alatt is viselik majd a fiatalok. A színek közül a natúr színek mellett hangsúlyozott a fehér, a sárga, a kék; kombinációban a fehér sárgával, kékkel (kétféle kékkel is!) a szürke a feketével, a fehérrel és a sárgával. Nyomott mintákat a sza- badidóingeknél elsősorban TÜ, CÉRNA OLLÓ... A gyerekek öltöztetése elég nagy gondot jelent, főleg azért, mert igen gyorsan kinövik a ruhájukat. Ma, almikor a takarékosság fogalma mindenütt előtérbe kerül, a háziasszonyok leleményességére is szükség van. Két-három kinőtt gyermekruhából vagy a felnőttek régi ruháiból egy kis ötletességgel csinos ruhácskákat készíthetünk a gyerekeknek. Az első két modellt - a nadrág-dzseki összeállítást régi férfinadrágból, női szoknyából, elütő színű női szövetruha épen maradt részéből kombinálhatjuk. A kinőtt gyermeköltönyt is meghosszabbíthatjuk a minta szerint (pótolt anyagból lesz a vállrész, az öv és a nadrág hajtókája). „megkomponáltál!“, tehát az ing meghatározott részén alkalmaznak. Ezek főleg csíkok, és geometrikus minták, nagyrészt aszimmetrikus elrendezésben. Diszkrét virágminták, dzsungel- és military jellegű terepminták is feltűnnek, ez utóbbiak főként bluzónok és párkák anyagmintájaként. Az ing plusz felsőing együttesek érdekes kombinálási lehetőséget adnak. Az alul viselt vékonyabb anyagból készül, többnyire rövid ujjú, pólógom- bolású vagy gallér nélküli, míg a fölötte viselt „overshirt“ akár T ujjú, akár ujjatlan, valamivel vastagabb anyagú. Ezeknek az alja a bluzónhoz hasonlóan gumizott, vagy zsinórházon áthúzott zsinórral kötődik. A rajzon néhány modell: 1. Az elején sakktáblaszerű- en, sárgával kombinált rövid ujjú halványszürke ing, legombolt gallérral, nagyméretű zsebbel. 2. Fekete-fehér, apró kockás, paszpólzsebes ing, amelynek ék alakú beállítása és legombolt gallérja fehér. 3. Gallér nélküli, széles csíkos ing, mellényszerúen kiképzett „overshirt“-tel. 4. Világos khakiszinű ing; eleje borítása lila, akárcsak a jobb elején függőlegesen, a bal elején átlósan és az ujja szélén rátüzött csík. Ez utóbbiak kerek fekete fémcsaton vannak átfűzve. 5. Csónakki vágású, szuperbő törzsű, gyöngyszürke len- karakterű ing, neccbeállítással kombinálva. Nikkel karikapa- tenttel gombolódik. A kisbabának célszerű rug- dalózót készíthetünk régi fehér vagy pasztellszínű, divatjamúlt pulóverünkből (a középen látható rajz alapján). A nyakat és az ujjakat más színű fonallal körülhorgoljuk, s az elejére állatfigurát hímzünk. A csíkos szélű és csíkos gallérral díszítet kezeslábast régi jerseyruhából, frottírköntösből alakíthatjuk át kisfiúnknak vagy kislányunknak. Elöl villámzárat varrunk bele, így könnyebben öltöztethetjük a gyereket. Természetesen rejtett gombolással is megoldható a csukása. Ha nincs csíkos kelménk, a díszítéshez, használhatunk kockásat vagy bármilyen virágmintás anyagot is. P. J. • A Hetényi (Chotin) Egységes Földmúvesszövetkezet azonnali belépéssel felvesz - dolgozókat az állattenyésztés-növénytermesztési és a gépesítési szakaszra. Fizetés az érvényes bérezési szabályok szerint. Az 1985-ös évben szövetkezeti lakást biztosítunk. Érdeklődni személyesen vagy írásban a következő címen lehet: Jednotné roTnícke druzstvo, kádrové oddelenie, 946 31 Chotin, okr. Komár- no ÚF-66 ADÁSVÉTEL ■ Veszek 10-15 ár kertet házzal 65 km-ig Bratislavától 30 000-70 000 koronáig. Madarász József, Palkoviőova 12/c, Bratislava. Ú-1976 ■ Régi ház eladó kerttel (500 m2). Cím: Ács Mária, Klizská Nemá ő. d. 149. Ú-2009 ■ Eladó Skoda 110 LS jó állapotban. Cím: Mierová 70, Kolárovo. Ú-2012 ■ Eladó karambolozott Skoda MB-1000 de luxe alkatrészenként. Cim: Nagy Dionyz, Partizánska 1189, 932 01 Öalovo, tel.: 25-77. Ú-2019 ■ Eladó kitűnő állapotban levő Skoda 110 L. Cséfalvay József, Michal na Ostrove 185. Ú-2023 ■ Selicón a 66-os házszám alatt eladó családi ház nagy kerttel. Azonnal beköltözhető. Érdeklődni lehet: Fiala István, Selice 950, okr.: Galanta. Ú-2031 ■ Eladó kitűnő állapotban levő Skoda 120 LS rallye - átalakított - autóversenyekre alkalmas, A-1300-as csoportban. Jelige: Szezonra készen. Ú-2033 ■ Jó állapotban levő Wartburg W 353-1 eladó. Cím: Kristofik András, Marxova HII/8, Moldava nad Bod- vou. Ú-2034 ■ Fiat 125 p 1300-as alkatrészenként eladó. Bármikor megtekinthető. Nagy Vilmos, KráToviőové Kraőany 54/B, okr. Dunajská Streda. Ú-2036 ■ Diófaszínü könyvesszekrény olcsón eladó. Tel.: Dunaszerdahely (Dunajská Streda) 232-7617.00 óra után. Ú-2045 ■ Eladó szép Skoda 1203, Imrich Somogyi, Dlhá 80, Cuöovo, 851 10 Bratislava. Ú-2048 ■ Eladó S-100. Tel.: Dunajská Streda 254-80. Ú-2052 ■ Eladó Moszkvics 408 alkatrészekként. Cím: Sóka István, nám. SNP 198/48. Dunajská Streda. Ú-2058 ■ Két MB-100 alkatrészenként eladó. KardoS, Veiké Blahovo 239 Ú-2059 ■ 3-szobás családi ház eladó. Nagy udvarral és kerttel. 2 km-re a őalovói termálfürdőtől. Cím: Lakatos FrantiSek, Izop 62. Ú-2060 ■ Eladó villanykultivátor - behozatal- kitűnő paraméterekkel. Tel.: Nitra 223-39. Ú-2063 ■ 18-20 hónapos német-juhász hím farkaskutyát veszek, kiképzési vizsgával rendelkezőt. Ar megegyezés szerint. Szállítását szintén fizetem. Jelentkezésüket kérem az alábbi címre: FraStacky Stefan, 937 01 Maié Ludince 52. Ú-1986 ■ Eladó 2-szoba konyhás családi ház kerttel és melléképülettel 6 km-re a termálfürdőtől. Érdeklődni lehet minden nap 17.30 órától. Cím: Siska Vilmos, Sportová 188, 946 17 Sokolce. Ü-1998 ■ Családi házat veszek Dunajská Stredán, 3-szobás szövetkezeti lakással rendelkezek Bratislavában. Jelige: Nyár. Ú-2000 ■ Eladó 3,5-szobás ház akár 2 család részére is, külön bejárattal + garázs- zsal, kamrával, melléképületekkel, 9 ár gondozott telekkel, Toporníkyn (hsz. 609). Vétel után beköltözhező. Cím a hirdetőirodában. Ú-2003 ISMERKEDÉS ■ 28/165 érettségizett lány intelligens férfi ismeretségét keresi. Jelige: Napsütötte tengerpart. Ú-1979 ■ 34/169 magányos, elvált férfi igazságos nőt keres egy egész életre, lehetőleg a nyugat-szlovákiai kerületből. Jelige: Szívből szívnek. Ú-1980 ■ 25/175 vidám természetű férfi komoly ismeretséget kötne házasság céljából korban hozzáillő lánnyal vagy leányanyával. Minden levélre válaszolok, fényképet becsületesen visszaküldöm. Jelige: Szeretnélek megtalálni. Ú-2002 ■ Magányosan élő özvegyember élettársat keres 65-70 éves korig. Jelige: Remény. Ú-2018 ■ 62/178 független, nemdohányzó férfi hozzáillő élettársat keres. Szép környezetben jó életmód biztosítva. Jelige: Június 27. Ú-2021 ■ 42/162/60 jó megjelenésű, értelmiségi, elvált nő független férfi ismeretségét keresi. Jelige: Szimpátia. Ú-2024 ■ 35/169 özvegy férfi két gyermekkel ezúton szeretne megismerkedni korban hozzáillő lánnyal, özvegy vagy elvált asszonnyal, aki hozzáköltözne és szeretni tudná két gyermekét. Gyermek nem akadály. Jelige: Megértés és szeretet. Ú-2028 ■ Falun élő, efsz-ben dolgozó, lakással rendelkező, gyermektelen, 48 éves, 175 cm magas, csinos, özvegy férfi szeretne megismerkedni házias nővel 44 éves korig, aki a földművelő munkákhoz is ért. Egy gyermek nem akadály. Jelige: Tulipán. Ú-2040 ■ 50/159 teltkarcsú tanítónő intelligens férfi ismeretségét keresi. Jelige: Színvonal. Ú-2051 ■ Három vidám 20/175, 19/172, 175 katona szeretne megismerkedni három vidám, „csinos" lánnyal. Jelige: Csak bátran. Ú-2053 ■ 18 éves, tanyán élő lány jóravaló fiú ismeretségét keresi 19-25 éves korig, akinek lehetősége van a lovaglásra és szép tájú faluban vagy tanyán lakik. Jelige: Veled együt lovagolni. Ú-2054 KÖSZÖNTŐ ■ Június 20-án ünnepli 70. születésnapját Deákin (Diakovce) a drága jó feleség, édesanya és nagymama Száz Istvánná E szép ünnep alkalmából szeretettel gratulálnak, további jó egészséget és hosszú, boldog életet kívánnak férje, lánya, fiái, veje, menyei, unokái: Mirko, Stevko, Radko, Norbika és Zsanettka, akik sokszor csókolják a nagymama munkában elfáradt dolgos kezét. Ú-1892 KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS ■ Fájdalmas gyászunkban hálás szívvel mondunk köszönetét minden kedves rokonnak, ismerősnek, a Diós- patonyi (Orecho- vá Potöó) Egységes Földművesszövetkezetnek, a munkatársaknak, barátoknak az egész falu lakosságának és mindazoknak, akik 1984. május 17-én elkísérték utolsó útjára a dióspa- tonyi temetőbe a drága halottat Lelkes Zoltánt, akit a halál életének 63. évében, hosz- szú, súlyos betegség után ragadott ki szerettei köréből. Köszönetünket fejezzük ki a légi (Lehnice) kórház orvosainak és ápolónőinek odaadó munkájukért. Külön mondunk köszönetét a hnb polgári testületé képviselőjének a búcsúbeszédért és mindazoknak, akik virágaikkal, koszorúikkal, részvétnyilvánításaikkal igyekeztek enyhíteni soha el nem múló fájdalmunkat. A gyászoló család Ú-2008 MEGEMLÉKEZÉS ■ Rövid volt örö- műnk, rövid volt :apFv élete. Szemét é&W örökre lehunyta, T JL nekünk csak fjaé jjS a könny és bánat s maradt. 1984. június 20-án lesz 1 éve W*' annak, hogy 21 éves korában örökre eltávozott szerettei köréből a jó férj, apa Randlisek Duéan (Gömörpanyit - Gemerská Panica). Akik ismerték és szerették, emlékezzenek rá szeretettel e szomorú első évfordulón. Gyászoló felesége, kislánya, szülei, testvére, családjával, apósa, anyósa, mamája és sógora Ú-1954 Hirdessen ön is az Új Szóban!
