Új Szó - Vasárnapi kiadás, 1984. január-június (17. évfolyam, 1-26. szám)
1984-01-06 / 1. szám
ÖNÉRZET A színház üres. Az igazgató azt mondja a darab szerzőjének:- A közönségnek nyilván nem tetszik a maga darabja.- Honnan tudja, amikor senki nincs itt? KERESLET A vállalat igazgatója igy szól az új alkalmazotthoz:- A munkakönyvéből kiderül, hogy csak a múlt évben tizennégy munkahelye volt.- Tökéletesen igaza van. De ez csak azt bizonyítja, hogy milyen nagy irántam a kereslet! FELVÁGÓS VEGYESBOLT ad UK Dúsító** (Miroslav Motyőik karikatúrája) HÍRES EMBEREK MONDTÁK Az elefánt veszélyes állat, mert az agyaraiból zongorabil- lentyüket készítenek. (Johannes Brahms) Manapság főleg fiatal emberekért és öreg fákért kell harcolni. (John Osborne) Bármilyen furcsa, az érem másik oldala mindig közelebb áll a szívünkhöz. (V. Turovszkij) Sohasem értettem, miért érzik az emberek dicsőségnek, ha megalázzák azokat, akik közel állnak hozzájuk. (Gandhi) Ha valami nagyon fontosat akarunk mondani, nem kell feltétlenül unalmasan kifejeznünk magunkat. (Orson Welles) Hogy pozíciót szerezhessünk magunknak, mindent megteszünk azért, hogy azt higgyék, már van pozíciónk. (La Rochefoucauld) Az a jó, amikor a lélek nagyobbra nő, mint a test! (Wladyslaw Sedziak) BIGÁMIA- Képzeld, Kabóca négy évet kapott bigámiáért!- Legalább kipiheni magát egy kicsit...- Amióta Smith örökölte azt a nagy vagyont, hihetetlenül felvág.- Miből gondolod?- Például abból, hogy nem akar ugyanazzal a gépkocsival járni, amelyikkel a sofőrje. VALLATÁS- Mondd, igaz, hogy te, aki a vejem vagy, megcsalod a feleségedet?- Nézze, mama, a feleségemmel már csak igazán bizalmas viszonyban vagyok, de ezt még neki sem szoktam megmondani... MAI GYEREK- Majd adok én neked! Meg kell enned a spenótot. Majd ón megmutatom neked, hogy szót fogadsz! Hiszen az apád vagyok, vagy nem? Mire Pistike:-Apu! Ezt ne tőlem kérdezd, hanem anyutól... DIVATOS A cipőüzletben egy válogatós nő megkérdi az eladótól:- Mondja, ez a cipő valóban divatos?- Mindenesetre az volt, kedves asszonyom, amikor ön próbálni kezdte... KIBÍRHATATLAN- A rendetlenségedet és a szórakozottságodat megszoktam. Azt is, hogy a hamut a földre szórod, hogy elfelejted eloltani a lámpát, amikor kimész a szobából. De hogy lemez helyett palacsintát raksz a lemezjátszóra, ezt szótlanul nem tűrhetem! #4 A medve bosszúja 'pQV (Vladimír Pavlik rajza) ÜGYVÉDNÉL- Szerintem az ön számára az lenne a legjobb, ha visszatérne a feleségéhez.- Erre én már gondoltam, de nem találhatnánk esetleg egy rosszabb megoldást? KIS ÁLLAM- Monacóban betiltották a focit.- Ne mondd! És miért?- A folytonos határsértések miatt... Hol Franciaországba poty- tyant át a labda, hol Olaszországba. FÉLÉNK-Mutassa az ajánló levelét! - mondja az igazgató a jelentkező új titkárnőnek.- Szívesen... De mi történik, ha közben bejön valaki? KIRAKAT ELŐTT- Nézd, milyen szép ez a bunda! De szeretném, ha az enyém lehetne!- Akkor báránynak kellett volna születned, drágám! QS-np/® ZÁRVA 5 H JC tb Uj JÓ MEMÓRIA- Papa! Jó az arcmemóriád?- Meglehetősen jó.- Éljen! Ugyanis most törtem össze a borotválkozótükrödet... JELZÉS-Tudom, hogy hallod, amit mondok - mondja a feleség az újságba temetkező férjnek. - Látom, hogy remeg a térded! A hét vicce- A távoliét fokozza a szerelmet.- Igazad lehet, mióta a férjem gyógykúrán van, napról napra egyre hevesebben szeretem a barátomat. Hints hamut a fejedre - sűrűbb lesz rajta a babér. (J. Baziljev) A statisztika a szónokoknak gyakran az, ami a részegeknek a lámpaoszlop. Nem világít meg semmit, de bele lehet kapaszkodni. (Herbert Salcher) Szöveg nélkül (Lubomír Kotrha karikatúrája) J án Rajnoha-Nádasi, a horeháji Ködös Hajnal Egységes Földművesszövetkezet elnöke ujjaival idegesen dobol az asztalon. Oklevelekkel kitapétázott irodájában ül és időnként az órájára pillant, bár tudhatná, hogy a műfogsorával együtt a vizespohárban hagyta. Egyedül maradt a gondjaival, csak Eulália, a titkárnője pötyög néha az írógépen, ha hosszas keresgélés után megtalálja a megfelelő betűt. Az írógép hangja meg az elnök ujjainak dobolása a pattanásig feszíti a légkört. Az elnök megunja a dobolást és tulajdon keze fejének a látványát, és kérdésre szánja magát, jóllehet nem szokott kérdezősködni abban a szent hiedelemben, hogy mindig mindenkinél mindent jobban tud.- Hány óra? A titkárnő fél szemében halálos félelemmel az óráját nézi, a másik szemén beérett az árpa - mellesleg az egyetlen, amely a horeháji határban az idén termett - és leragasztotta ragtapasszal.- Tíz perc múlva tizenkettő. Azzal Eulália feláll, hogy hivatalos ügyintézés ürügyén a járási székhelyre menjen a fodrászhoz. Az elnököt sorsára hagyja. nómus, nyilván elbújtak a lefüggönyözött lakásban. Nem csoda, a hőmérő higanyszála árnyékban is azt mutatja, hogy itt ma meleg lesz. A vasútállomás is kihalt. Csak két használt, ismeretlen tettes vagy tettesek által elhajíPeter Gregor Délben Forgatókönyv-vázlat egy hazai filmhez Tíz perc múlva dél lesz a horeháji szövetkezetben is, ahol már évek óta megállt az idő és a fejlődés. Az elnök összerezzen és felemeli a kényelmes karosszékböl azt a testrészét, ahol a hát végződik, de a láb még nem kezdődik. Kezével, amely kérgesre tört a rekordtermésekről szóló jelentések írásától, lenyomja a kilincset és kilép a verőfényes utcára, ahol egy fia lélek. Kemény léptekkel és a mindenre elszánt férfi tekintetével elindul a vasútállomásra. Az utca kihalt, se titkár, se agrotott menetjegy hever a peronon. Az elnök a vasúti villanyórára pillant. Nem működik. A feszültség fokozódik, a kamera az elnök ökölbe szorított kezére siklik, amelyen fel- borzolódott a szőr. Gondolataiban felsejlik egy zakatoló vonat. Egyik füstös fülkéjében öt, mindenre elszánt férfi ül. A járásról küldik őket, képzett káderek. Tekintetükből semmi jó sem olvasható ki, mert a fülkében sötét van. Valamennyinek az oldalán hatalmas mérnöki oklevél függ. A toronyóra tizenkettőt üt, valahol harangoznak. Bár az elnök nem tud tizenkettőig számolni, de most tudja, hogy ütött az órája. Feláll. Tekintetéből félelem és elszántság sugárzik. Ebben a pillanatban nyílik az állomásfőnök ajtaja, s a hajlott hátú vasutas harsányan jelenti:- A 410-es számú személy- vonat Utyekácsról Bolerázba kereken kétszázharminckilen percet és hatvan másodpercet késik. Nincs egy cigarettája? - fordul Ján Rajnoha-Náda- sihoz. Az elnök arcán a megköny- nyebbülés jele, premier plan- ban. Cigarettát kotor elő, pedig nem is dohányzik. Elmúlt dél és nem történt semmi. Igaz is, miért pont ebben a hazai filmben történjen valami? Palágyi Lajos fordítása 0 * ÚJ SZÚ 22 1984.1.6. ^
