Új Szó, 1984. december (37. évfolyam, 286-307. szám)

1984-12-12 / 294. szám, szerda

(kJ szú 7 1984. XII. 12. Leopold Lér beszéde (Folytatás az 1. oldalról) kereskedelmi árak módosítása is lehetővé tett. Az országos költségvetési ki­adások legnagyobb részét - csak­nem 47 százalékát - a közoktatás, az egészségügy, a szociális ellá­tás, a kultúra és a közszolgáltatá­sok nem beruházási kiadásai ké­pezik. További költségvetési esz­közöket utalunk ki a költségvetési és a dotált szervezetek beruházá­si és nem beruházási kiadásaira, s nem utolsósorban a tudomány és a technika fejlesztésének finan­szírozására. A jelenlegi nemzet­közi helyzet azt is megköveteli, hogy megtegyük a szükséges in­tézkedéseket államunk védelmére és biztonságának megszilárdítá­sára. A csehszlovák államszövetség költségvetésének bevételei 190,8 milliárd koronát tesznek ki. Ebből 66.9 milliárd koronát a szövetségi- leg irányított szervek és szerveze­tek finanszírozására, 123,9 milli­árd koronát pedig a csehországi és a szlovákiai állami költségvetés dotálására fordítunk. A nemzeti bizottságok költségvetéseinek ter­jedelme a jövő évben 112,6 milli­árd korona lesz. Ez az állami költ­ségvetések teljes összegének egyharmada, ami szemléltetően mutatja a nemzeti bizottságok je­lentős hozzájárulását államunk gazdasági- és szociálpolitikájának megvalósításához. Ezeknek az eszközöknek a zöme a lakosság társadalmi fogyasztását biztosító ágazatok finanszírozására, lakás­építésre, és más hasonló célokra szolgál. A nemzeti bizottságok számára megfelelő teret biztosí­tunk ahhoz, hogy érvényesítsék kezdeményezésüket a választási programok teljesítése terén. A gazdasági szervezeteknél dől el elsősorban a pénzügyi és a költ­ségvetési politika céljainak eléré­se. Eredményeiktől, attól, hogyan tudnak gazdálkodni, függ pénz­ügyi hozzájárulásuk a társadalom fejlődéséhez. E hozzájárulás nö­vekedése a fő feltétele annak, hogy az állami költségvetésből fe­dezni tudjuk a szociális ellátás, az oktatás, az egészségügy, a hon­védelem és más társadalmi szük­ségletek növekvő kiadásait. Arra számítunk, hogy a jövő évben a gazdasági szervezetektől behaj­tott nyereségelvonás és a nekik nyújtott dotációk aktívuma 104,1 milliárd korona lesz, 5,8 százalék­kal több mint az idén. Fontosnak tartjuk, hogy minden vállalat nö­velje hozzájárulását a társadalom fejlesztéséhez. Bár a vállalatok zöme ezt a hozzájárulását állan­dóan növeli, néhány vállalatnál csökken a gazdasági hozzájáru­lás, vagy éppen a társadalmi szubvencióktól függ gazdasági te­vékenységük. A pénzügyi erőforrások képzé­sére nézve a jövő évben meghatá­rozó jelentősége lesz a költségek csökkentése és a nyereségképzés terén kitűzött igényes feladatok teljesítésének. Azt tervezzük, hogy a gazdasági szervezetek nyeresége eléri a 142,5 milliárd koronát, azaz 8,7 százalékkal nő. Ehhez elsősorban az önköltségek csökkentésével kell hozzájárulni. E feladatok nagy igényességét az­zal is jellemezhetjük, hogy az ön­költségek csökkenésének hasznát 9.9 milliárd koronára tervezzük, s ebből az anyagi költségek csök­kentésének 9,5 milliárd korona hasznot kell eredményeznie. A nyereség növelésének terve­zett mozgósító feladatait a külke­reskedelmi eredményekkel össz­hangban kell megítélni. Külkeres­kedelmünk cserearányai már több mint tíz éve rosszabbodnak. Ez korlátozza a további gazdaságfej­lesztés lehetőségeit, s végső so­ron az életszínvonal további eme­lésének lehetőségeit is. Míg az általunk exportált nyers- és alap­anyagok ára a világpiaci árak üte­mének megfelelően emelkedik, késztermékeink kiviteli ára elma­rad az iparilag fejlett tőkés orszá­gok exportőreinek árai mögött. Ezt gyakran a termékek alacsonyabb műszaki és gazdasági színvonala, az innováció elégtelen szintje és a piaci szükségletekhez való lassú alkalmazkodás okozza. A problé­ma megoldását az jelenti, hogy hatékonyabban kell fejleszteni a termelő- és a külkereskedelmi vállalatok együttműködését a kivi­tel hatékonyságának növelése ér­dekében. A tapasztalatok meggyőzően bizonyítják, hogy az eredmények értékelése során nem érhetjük be csak a hazai mércék alkalmazásá­val. Ez sok esetben önelégültség­hez vezetne. Az értékelési kritériu­mokat az intenzifikálás követelmé­nyei szerint kell módosítani, ami azt jelenti, hogy a jövőben a közü- leteket egyre gyakrabban a hazai és a külföldi termékek s eladási áruk összehasonlítása alapján fogjuk értékelni. Miközben a pénzügyi politiká­ban nagy súlyt helyezünk az eró- forrásképzés dinamikus fejleszté­sére, a forgalmi adóra is nagy figyelmet kell fordítani. Terjedelme jövőre 89,9 milliárd korona lesz. Az utóbbi években a forgalmi adó alakulását nem tekinthetjük kielé­gítőnek. Ebben nemcsak a nagy­kereskedelmi árak szintjének emelkedése, hanem a belkeres­kedelmi szállítások több fogyaté­kossága is megnyilvánul. Ezért keresni kell a hatékonyabb mód­szereit annak, hogy a forgalmi adó aktívabb szerepet töltsön be a szállítások terjedelmében és vá­lasztékában. A jövő évben csaknem 20 milli­árd koronát - vagyis 7,7 százalék­kal többet, mint az idén - fordítunk a tudomány és a technika fejlesz­tésének finanszírozására, ha csak a nem beruházási kiadásokat szá­mítjuk. Ebből az összegből 8 milli­árd korona jut az állami költségve­tésre. A műszaki fejlesztésre for­dítandó összeg nagyjából mege­gyezik a legtöbb fejlett ország által e célra fordított kiadások szintjé­vel. A fő probléma tehát nem e ki­adások terjedelme, hanem az, mennyire hatékonyan használjuk fel őket, hogyan tudjuk a kutatási és a fejlesztési alap erőforrásait és kapacitásait a döntő feladatokra összpontosítani. A tudományos­műszaki fejlesztés meggyorsítá­sának és hatékonysága növelésé­nek a rendkívüli jelentősége átfo­gó megoldást követel meg. Ezért már intézkedéseket hagytunk jó­vá, és továbbiakat dolgozunk ki a tervezés, az árképzés, az anyagi ösztönzés és a finanszírozás te­rületén. A tudományos-műszaki fejlesz­tés finanszírozását rugalmasabbá akarjuk tenni, és egyszerűsíteni akarjuk a kutatás és a fejlesztés fázisától egészen a realizálás fázi­sáig. A tudományos-műszaki fej­lesztés fő láncszemének a realizá­lót tekintjük, s biztosítjuk a műsza­ki fejlesztési alap fennmaradó összegeinek átvihetőségét a kö­vetkező évre, s ezzel együtt a fi­nanszírozás folyamatosságát és annak lehetőségét, hogy az erő­forrásokat nagyobb, átfogó akció­ra koncentrálják. Az árképzés te­rületén már folyamatban van azon intézkedések végrehajtása, ame­lyek a tudományos-múszaki fej­lesztés felkarolását célozzák, konkrétan a nagykereskedelmi árak meghatározása a kutató- és a fejlesztőmunkák gazdasági haszna szerint. Az elektronika, a robotok és a manipulátorok terü­letén kétféle árak vannak érvény­ben, az alacsonyabbnál az állami dotációból támogatjuk az új tech­nika gyártását és felhasználását. A személyi anyagi ösztönzés terü­letén jelentősen támogatjuk a dol­gozókat a tudományos-múszaki fejlesztés meggyorsításásáért és gazdasági hasznosságának növe­léséért. Vonatkozik ez a vezető gazdasági dolgozókra és azokra, akik a tudományos-műszaki fej­lesztés feladatainak megoldásával foglalkoznak. A jövő évi pénzügyi terv jelen­tős feladatokat tűz ki a készletek alakítása terén. Az iparban és az építőiparban a készleteket 1,4 mil­liárd koronával kell csökkenteni, forgási idejüket 2,8 nappal kell rövidíteni. Ezt a terven felüli és a felhasználatlan készletek kivá­lasztása teszi lehetővé. Gazdaságpolitikánk állandó feladata az állóeszközök hatéko­nyabb felhasználása, a beruházá­sok hatékonyságának növelése és az egész beruházási folyamat ja­vítása. E téren is számos problé­mával és fogyatékossággal kell foglalkozni, és emelni kell a mun­kaszervezés és az irányítás szín­vonalát. Néhány probléma megol­dását elősegíti a beruházások számlázásáról szóló új rendelet, amely az idén lépett hatályba. 1985-ben az állami gazdasági szervezetek 102,4 milliárd koronát fordítanak beruházásokra, a költ­ségvetési és a dotált szervezetek beruházásaira pedig 29,7 milliárd koronát adunk ki az állami költség­vetésből. A gazdaságpolitika állandóan időszerű feladatának tekintjük a gazdaságosság megszilárdítá­sát minden területen. Nemcsak az a cél, hogy következetesen végre­hajtsuk a gazdasági programot, ami konkrét eredményekkel jár, és hozzájárul a gazdaságosság lég­körének megteremtéséhez, ha­nem az is, hogy minden tevékeny­ség gazdaságossá váljon. Sajnos nem minden szerv érvényesíti fe­lelősségtudattal a takarékossági intézkedéseket. A pénzügyi ellen­őrző szervek formális teljesítésé­ről is tudomást szereztek. A pénz­ügyi rendszer megköveteli a gaz-' daságossági program következe­tes végrehajtását, mégpedig min­den szervtől és szervezettől. A pártnak a CSKP XVI. kong­resszusán kitűzött fő gazdaságpo­litikai célja a lakosság elért élet- színvonalának megtartása és to­vábbi emelése. E feladat megva­lósításához kedvező feltételeket biztosít a gazdasági fejlődésnek az elmúlt két esztendőben meg­gyorsult dinamikája, s ugyanerre számít a jövő évi terv is. A szemé­lyi fogyasztás az idén két száza­lékkal, jövőre 2,2 százalékkal nő. A lakosság pénzbevételei a jövő évben 15,3 milliárd koronával, va­gyis 3,8 százalékkal - ebből a bér­ből származó bevételek 2,5 szá­zalékkal - emelkednek. A kiadá­sok esetében 4 százalékos növe­kedésre lehet számítani, ezen be­lül kiskereskedelmi vásárlásra 4,2, a szolgáltatásokra pedig 3,3 szá­zalékos növekedés jut. A közszolgáltatásokra fordított nem beruházási kiadások a jövő évben 2,4 százalékkal emelked­nek. Ezenkívül a költségvetésbe belekalkuláltuk azokat az új intéz­kedéseket, amelyeket egy hónap­pal ezelőtt a Szövetségi Gyűlés fogadott el a gyermekes családok társadalmi támogatásának növe­lésével, a nyugdíjbiztosítás és a táppénzek módosításával kap­csolatban. Érdemes megemlíteni, hogy a közeljövőben a Cseh és a Szlovák Nemzeti Tanács foglal­kozik a közjegyzői és a bírósági díjak módosításával, ami az állami költségvetés bevételeit több mint 200 millió koronával csökkenti. A szociális ellátás nem beruházási kiadásai 6,3 százalékkal növeked­nek, s elérik a 88,7 milliárd koro­nát. Ebből 53,7 milliárd korona a nyugdíjakra és a járadékokra jut. Az oktatás fejlesztésére a jövő évben 25,5 milliárd korona nem beruházási kiadást fordítunk, va­gyis 3,7 százalékkal többet, mint az idén. Ez már tartalmazza a bér- intézkedésekre fordított 390 millió koronát. Az egészségügy fejlesztése szükségessé teszi az erre fordított kiadások 5,9 százalékkal való nö­velését, ami azt jeJenti, hogy összesen 24,7 milliárd koronát for­dítunk egészségügyi célokra, eb­ből 270 millió koronát bérintézke­désekre. A kulturális kiadások összege 4,1 milliárd korona lesz. Továbbra is jelentős összegekkel finanszírozza az állam a lakásépí­tést és -gazdálkodást. Jövőre a la­kásépítést 21,2 milliárd koronával támogatjuk, a vállalatoknak a la­kásgazdálkodási veszteségekért 5,5 milliárd koronát folyósít. Az állami terv 107 ezer lakás átadá­sát irányozza elő, s ez csakrifem 16 ezerrel több, mint az idén. A hetedik ötéves tervidőszakban- a jövő évet is beleszámítva- összesen 492 ezer lakás épül. A jövő évben is jelentős össze­geket fordítunk az állami költség­vetésből azokra a kiadásokra, • amelyek jelentősen befolyásolják a lakosság életszínvonalát. Példá­ul a városi tömegközlekedést 3,1 milliárd koronával támogatjuk, s fenntartjuk az árdotációt a hő­szolgáltatásban és különféle élel­miszer-ipari termékek esetében. Nyolc mérkőzés az UEFA Kupában - ráadás a KEK-ben Ma megtudjuk, melyik nyolc együttes folytathatja az UEFA Kupa küzdel­meit, s a KEK-ben a Celtic vagy a Rapid jut-e tovább. Prágában 16.00 órakor kezdődik az év csehszlovák vonatkozású legna­gyobb nemzetközi kupamérkőzése, a Bohemians - Tottenham Hotspur vissza­vágó. Londonban balszerencsés módon szenvedett 2:0-ás vereséget a mezőnyben egyenrangú prágai csapat s ezúttal küzdőképességétől, gólerejétől függ, sikerül-e hátrányát behoznia. Az angol hidegvérnek is akadhat ellenszere. Játékvezető a belga Ponnet. Partizán Belgrád - Videoton. A székesfehérvári 5:0 után az osztrák Wöhrer irányítja e találkozót, amelyen az előzmények alapján a Videoton iga­zolni akarja, hogy márka a labdarúgás­ban is. FC Köln - Szpartak Moszkva (0:1, Rosa, Santos, portugál). Tbilisziben volt házigazda a Szpartak és Kölnben talán majd ezt bánhatja. Dinamó Minszk - Widzew Lodz (2:0, Bergamo, olasz). Egyértelmű a hazai esély. Real Madrid - Anderlecht (0:3, Vautrot, francia). Ekkora akadályon a mai Real nem tud túljutni. Inter Milano - Hamburger SV (1:2, Hackett, angol). A vendégek okkal tarthatnak honfitársuk, Rummenigge új csapatától. Dundee United - Manchester Uni­ted (2:2, Delmer, francia). A brit labda­rúgás viszonyait ismerve, nem tartjuk lefutottnak a mérkőzést. Zseljeznicsar Szarajevó - Univer- sitatea Craiova (2:0) Bridges, wale­si). Az, hogy a vendégek csapatában zömmel a román válogatott tagjai szerepelnek, még nem biztosíték a továbbjutásra. KEK: Celtic Glasgow — Rapid Wien. Bécsben a Rapid 3:1 -re győzött, a visszavágón 3:0-ra kikapott, de a vi­haros lebonyolítás miatt az UEFA a mérkőzés újrajátszását rendelte el. A színhely Manchester. (za) A VILÁGBAJNOK VÁLASZA: Csehszlovákia-Szovjetunió 2:6 (1:1, 0:3, 1:2) Nem a pardubicei téli stadion lelátói tehetnek arról, hogy nagyarányú vereséget hozott a sorozatban harmadik csehszlovák - szovjet találkozó. Az első harmadban akárcsak előbb, szombaton és vasárnap Prágában, a szovjet együttes lépett fel kezdeményezóleg. Lála kiállítását még megúsztuk gól nélkül (4. p), de a 12. percben, amikor Svoboda nélkül kellett folytatni, a szovjet csapat kihasználta az emberelőnyt Fetyiszov révén. A 17. percben kettős kiállítás (Richter és Sztarikov 4-4 percre és Bikov, s a csehszlovák csapat 4:3-as emberelőnyt a 18. percben az egyenlítő gól ütésére használta föl Rosol révén. Minden hazai igyekezet a feje tetejé­re állt a második harmad kezdetétől. A 21. percben Szemjonov - Szvetlov akciót az utóbbi fejezte be góllal, két percre rá Leonov egyéni alakítással volt eredményes. Bénák kiállítása nem hozott gólt, ám utána Drozgyeckij két­szeres kiválása is igy végződött. Ahogy letelt a csehszlovák emberelőny, Fe­tyiszov a hálóba talált (40. p). Fokozatosan esett az iram az utolsó harmadban, de a teljesen szuverén vendégcsapat a 44. percben Lario­nov, az 50.-ben Drozgyeckij révén alaposan elhúzott. Még akadt egy szovjet és egy csehszlovák embere­lőny, mindkettő meddő maradt. Egy perccel a befejezés előtt Caldr enyhí­tette a vereség arányát. A második játékrésztől kezdve a kiváló erőnlétü szovjet együttes nézőszerepre kárhoztatta ellenfelét, s a látottak alapján győzelmének arányát nem minősíthetjük túl­zottnak. Csehszlovákia: Šindel - Svoboda, Bénák, Lukáč, Vodila, Liba - Kadlec, Sportfogadás A ŠPORTKA 50. játékhete I. húzá­sának nyereményei: I. díj: két nyertes á 300 000 korona, II. díj: 4 nyertes á 200 000 korona, III. díj: 116 nyertes á 14 445 korona, IV. díj: 7220 nyertes á 380 korona, V. díj: 136 289 nyertes á 30 korona. A II. húzás nyereményelosztása: I. és II. díj: nincs nyertes, III. dij: 105 nyertes á 17 330 korona, IV. díj: 5734 nyertes á 510 korona, V. díj: 107 729 nyertes á 45 korona. A SAZKA 50- játékhetének nyere­ményei: I. díj: nincs nyertes, II. díj: 7 nyertes á 88 795 korona, III. díj: 129 nyertes á 240 korona. A MATES 49.-50. játékhetének nyereményelosztása: I. díj: egy nyertes - 300 000 korona, II. díj: 536 nyertes á 2540 korona, III. díj: 20 448 nyertes á 140 korona. (ČSTK) Bokroš, Lála, Svozil, Caldr - Stavjaňa, Musil, Rosol, Rusnák, Klíma - Slanina, Bakoš, Válek, Pašek, Richter. Szovjet­unió: Milnyikov - Fetyiszov, Kaszato- nov, Makarov, Larionov, Krutov - Per- vuhin, Biljaletgyinov, Jasin, Szemjo­nov, Szvetlov - Sztarikov, Sztyelnov, Drozgyeckij, Zsluktov, Leonov - Gu- szarov, Gyimajev, Vamakov, Bikov, Szkvorcov. (t-za) SPORTHÍRADÓ + Bratislavában 61 éves korában súlyos betegség után elhunyt Ond­rej Trubačík, a Šport napilap szer­kesztője, az egyik legjelentősebb szlovákiai sportpublicista. + Az olaszországi Sestrierében a férfi óriásmúlesiklással folytatódott az alpesi sízök Világ Kupa-sorozata. A győzelmet a luxemburgi Girardelli szerezte meg az NSZK-beli Wasmaier és a svájci Julen előtt. A legjobb oszt­rák, Enn a 4. lett és további három svájci, Zurbriggen, Burgler és Hangi követték. A Világ Kupában Zurbriggen vezet Girardelli és Erlacher előtt. + USA - Brazília 3:2 (-13, 9, 9, -10, 5) - San Franciscóban a két ország férfi röplabdázóinak barátságos mérkőzésén. Brazília - USA 3:1 (-32, 32, 40, 28). Új szabályok szerint játszott mérkőzés, amelyen a győz­tesnek legalább 35 pontot kell elér­nie egy játszmán belül. Színvonalas rangadó (méj) - Nagy harc, mínusz három mérkőzés és egy félmenetes csatta­nó - így lehetne jellemezni az ökölvívó SZNL hétvégi fordulójának galántai rangadóját, az OSP Galanta - Elekt­rosvit Nové Zámky mérkőzést. A ha­zaiak biztosan nyertek 14:6 arányban, de helytálltak a vendégek is. Alig fél menetet tartott az összecsapás sláger­mérkőzése, amelyen a sportág két leg­technikásabb középsúlyúja, Csadi Im­re és Jaroslav Boťanský alig két percbe sűrítette a boksz minden szép­ségét. Ezúttal Csadi nyert, kissé korán, de teljesen megérdemelten. Asztalitenisz Szuper Liga Esélyesen Albionban Ma rendezik az asztalitenisz Szuper Liga idei utolsó fordulóját, amely egyúttal az 1984/85-ös sorozat negyedik fordulója is. Egyetlen csapat van eddig, amely százszázalékosan vette az első három akadályt, mégpedig Csehszlovákia együttese, amely az Angliában sorra kerülő összecsapás esélyese is. A V. Broda, Panský, Hrachová triónak a papírforma szerint is győznie kellene a ködös Albionban, és ez egyúttal azt is jelentené, hogy az új évet a táblázat élén várná a Miko-legénység. ANGLIA - CSEHSZLOVÁKIA. Panský akár Douglast is legyőzheti, V. Broda is jobb a gyengébbik angol­nál, a Panský - V. Broda és a Panský - Hrachová kettősnek nyernie kellene, és ezzel már mindenképpen két pont­hoz jutnának Panskýék. Igaz, ebben a sportágban minden lehetséges... LENGYELORSZÁG - SVÉDOR­SZÁG. Az elmúlt év folyamán volt egy olyan svéd - lengyel Szuper Liga- mérkőzés, amikor a svédek már 3:0-ra vezettek, és innen nyert 4:3-ra a len­gyel csapat. Most a lengyelek otthon játszanak...! NSZK - JUGOSZLÁVIA. Várakozá­son felül szerepel az NSZK gárdája, míg a jugoszlávok a veterán Surbek és a katonáskodó Kalinics nélkül ezúttal aligha tudnak a két pont birtokába jutni. MAGYARORSZÁG - HOLLANDIA. A 4. fordulóban ez az egyetlen mérkő­zés, amelynek két pontját előre oda lehetne adni a házigazdáknak. A hol­landok eddig mindössze két partit nyertek a három forduló 21 mérkőzé­séből, és az lenne a nagy meglepetés, ha ezúttal egynél többet nyernének! (mészáros)

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom