Új Szó, 1984. december (37. évfolyam, 286-307. szám)
1984-12-27 / 305. szám, csütörtök
SZLOVÁKIA KOMMUNISTA PÁRTJA KOZPONTI BIZOTTSÁGÁNAK NAPILAPJA CSÜTÖRTÖK 1984. december 27. XXXVII. évfolyam 305. szám ★ Ára 50 fillér Előre nézve Már csak néhány nap van hátra ebből az esztendőből, amelyben az anyagi termelés szakaszán sikeresen folytatódtak a hatékonyság növelését és a minőség javítását célzó irányzatok. További haladást értünk el az alapanyagokkal, az energiával és a munkaidővel való takarékosabb gazdálkodás területén. Ebben az évben is növekedett a magas műszaki-gazdasági színvonalú és az I. minőségi osztályba sorolt termékek részaránya, s az ilyen pozitív jelenségeknek köszönhetően a gazdasági növekedés dinamikája az elmúlt évhez hasonlóan ismét meghaladja a 7. ötéves tervben előirányzott ütemet. Mindezt már a CSKP KB 12. ülésén elhangzott értékelés alapján mondhatjuk el, amely részletesen elemezte gazdaságunk helyzetét a 7. ötéves tervidőszak utolsó évének küszöbén. Népgazdaságunk fejlődésének idei mérlege tehát kedvezően alakul, ahhoz azonban, hogy helyes következtetéseket vonjunk le az elért eredményekből, már nemcsak a jövő év, hanem az utána következő egész 8. ötéves tervidőszak követelményeiből kell kiindulnunk. Ilyen szempontból vizsgálva ugyanis nagyon sok még a tennivalónk az említett kedvező jelenségek továbbfejlesztésében és elmélyítésében. A jelenlegi és az előttünk álló időszakban gazdasági fejlődésünk egyik alapvető kérdése a termékek minőségében, gazdasági-műszaki színvonalában koncentrálódik. Végső fokon ebben nyilvánul meg, hogy milyen mértékben hasznosítottuk a tudományos kutatás és a műszaki fejlesztés hazai és külföldi eredményeit, hogy miként használtuk ki a nemzetközi gyártásszakosításban és termelési kooperációban rejlő lehetőségeket, hogy milyen felkészültségről tettünk tanúbizonyságot a termelés anyag- és energiaigényességének csökkentésében, s milyen mértékben tettünk eleget az intenzív gazdaságfejlesztés és egyéb követelményeinek. Nem kevés nehézségünk származik például abból - figyelembe véve gazdaságunk szükségszerűen nyitott szerkezetét - hogy a gyártmányfejlesztés területén kimutatott pozitív eredmények nem tükröződnek vissza külkereskedelmi sikerekben. Ennek az oka többek között abban rejlik, hogy a vállalatok rendszerint idegenkednek a lényegesebb, magasabb nagyságrendű innovációktól, amelyek általában nagyobb kockázattal is járnak, s a gyártmányfejlesztésről inkább csak a könnyebben megvalósítható változtatások keretében gondoskodnak, mert sok esetben ezzel is teljesíteni tudják előirányzott termelési és műszaki-fejlesztési tervüket. Ebben a hozzáállásban további fejlődésünk szempontjából nem csekély veszélyek rejlenek, ezért a vállalatok érdekeltségével kapcsolatos kérdésekre a gazdaság tervszerű irányítási rendszerének további tökéletesítését célzó fő irányzatok nagy gondot fordítanak. Habár az irányítási rendszerben feltételezett változtatásokra csak a 8. ötéves tervidőszakban kerül sor, ezeket vállalati szempontból már most is figyelembe kell venni. A tudományos-műszaki fejlesztés pénzügyi ellátásában például már a jövő évben érvénybe lépnek azok az előírások és feltételek, amelyek a CSKP KB 8. ülésén elfogadott határozatokból indulnak ki, s lényegében már az irányítási rendszer továbbfejlesztett változatához tartoznak. Az 1984. október 31-én kiadott, a tudományos-műszaki fejlesztés nem beruházási jellegű finanszírozására vonatkozó, 118. számú pénzügyminisztériumi rendelet a vállalatok, a termelési-gazdasági egységek és a reszortok műszaki fejlesztési alapját képező források átfogó rendezésével, s e források rugalmas és folyamatos felhasználásának szabályozásával kedvező feltételeket teremt a tudományos- műszaki fejlesztés meggyorsításához. Az új előírások az önálló elszámolási rendszer elmélyítéséből kiindulva lényeges mértékben növelik a gazdasági szervezetek érdekeltségét, felelősségét és hatáskörét a tudományos-műszaki fejlesztésre szolgáló források létrehozásában és ezek célszerű felhasználásában. Ennek azonban ki kell terjednie a vállalaton belüli egységekre is, amelyek között kiemelkedő szerepük van a termelés előkészítésével foglalkozó részlegeknek és munkahelyeknek. Ezért elsősorban a konstrukciós és gyártmányfejlesztési részlegeken kell kialakítani a vállalaton belüli önálló elszámolás megfelelő formáit, hiszen a termékek műszaki színvonala és minősége elsősorban az itt dolgozó kollektívák teljesítményétől függ. MAKRAI MIKLÓS Végső búcsú Dmitrij Usztyinov marcalitól GYÁSZGYULÉS A VÖRÖS TÉREN (ČSTK) - A szovjet nép hétfőn búcsúzott el Dmitrij Usztyinov marsalltól, az SZKP KB Politikai Bizottsága tagjától, a Szovjetunió honvédelmi miniszterétől, aki súlyos betegség után december 20-án hunyt el. A kommunista párt és a szovjet állam kimagasló személyiségétől a szovjet hadsereg tagjai mellett a moszkvai dolgozók ezrei, a szövetségi köztársaságok küldöttségei, vezető politikusok, a kultúra, a tudomány kimagasló egyéniségei, az elhunyt közeli munkatársai, családtagjai és barátai vettek búcsút. Dmitrij Usztyinov temetésére a szocialista államokból és más országokból katonai küldöttségek érkeztek. A csehszlovák néphadsereg delegációját Karéi Rusov vezérezredes, a nemzetvédelmi miniszter első helyettese vezette, s tagjai voltak: Milan Václavík vezérőrnagy, a vezérkari főnök első helyettese és Jirí Nečas, vezérőrnagy, a CSSZSZK elnöke katonai irodájának főnöke. Dmitrij Usztyinov holttestét a moszkvai Szakszervezetek Házának Oszlopcsarnokában ravatalozták fel, majd hétfőre virradóan hamvasztották el. A hamvakat tartalmazó urnát a szovjet hadsereg katonái gyászzene kíséretében ágyútalpra helyezték. A gyászmenet ezután a Vörös tér felé indult. A Vörös téren a moszkvai helyőrség egységei lehajtott zászlókkal sorakoztak fel. A Lenin Mauzóleum fóemelvényén az SZKP és a szovjet állam vezetői, a szovjet hadsereg tábornoki karának tagjai A gyászmenet a moszkvai Vörös téren (Telefoto - ČSTK) Üdvözlő levél Henryk Jablonskinak (ČSTK) - Gustáv Husák, a CSKP KB főtitkára, köztársasági elnök üdvözlő levelet küldött Henryk Jablonskinak, a Lengyel Nép- köztársaság Államtanácsa elnökének, 75. születésnapja alkalmából. A levélben nagyra értékelte Henryk Jablonski alkotó tevékenységét és azt az erőfeszítését, amellyel hozzájárult a Lengyel Népköztársaság szocialista megújhodásához és további fejlődéséhez, nemzetközi tekintélyének erősítéséhez Kiemelte személyes hozzájárulását Csehszlovákia és Lengyelország barátságának szilárdításához, termékeny és sokoldalú együttműködésének fejlesztéséhez. Sok sikert, jó egészséget és elégedettséget kívánt további munkájához. foglalták el helyüket, a mauzóleum melletti emelvényeken sorakoztak fel az SZKP KB és az SZKP KRB tagjai, a Legfelsőbb Tanács képviselői, a minisztériumok és a központi hivatalok képviselői, katonai parancsnokok, a moszkvai üzemek kiemelkedő dolgozói, a pártós társadalmi szervezetek képviselői, a Moszkvában akkreditált nagykövetek és külföldi katonai attasék. A gyászgyülést Grigorij Romanov, az SZKP KB Politikai Bizottságának tagja, a KB titkára, a temetés megszervezésével megbízott kormánybizottság elnöke nyitotta meg. A gyűlésen beszédet mondott Viktor Grisin, az SZKP KB PB tagja, a moszkvai pártbizottság elsó titkára, Szergej Szo- kolov marsall, honvédelmi miniszter, Ivan Kugyin, az SZKP KB tagja, a Szocialista Munka Hőse, a kujbisevi motorgyár esztergályosa, Ivan Szilajev, repülógépipari miniszter és Dobri Dzsurov hadseregtábornok, bolgár nemzetvédelmi miniszter. A gyászgyülés szónokai rámutattak, hogy az SZKP-t, a szovjet népet és fegyveres erőit súlyos veszteség érte. A párt és az állam kimagasló személyisége, kiváló hazafi és internacionalista, a szocializmusért vívott küzdelem fáradhatatlan harcosa halt meg. A szovjet nép és a szovjet katonák Dmitrij Usztyinovot példaképüknek tartották kötelességük teljesítésében. Dmitrij Usztyinov egész életében áldozatos munkát végzett a nép, a párt, a haza számára. Kiváló politikai és szervező képességei különösen a hitleri fasizmus elleni háborúban domborodtak ki, amikor vezetésével a Szovjetunióban számos új típusú fegyvert fejlesztettek ki és gyártottak. Dmitrij Usztyinov a háború utáni időszakban is hosszú éveken keresztül (Folytatás a 2. oldalon) Török-szovjet kormányfői tárgyalások Ankarában A békés együttélés az egyedüli ésszerű út Az ünnepek alatt sem szünetelt a munka (ČSTK) - Sok üzem és gyár dolgozói foglalták el munkahelyüket a karácsonyi ünnepek alatt, hogy gondoskodjanak a folyamatos üzemeltetésről. Sok ezer tonna acél készült kohóinkban, sok ezer tonna szenet fejtettek báriyászaink, és sok készterméket indítottak útnak a határainkon túlra is. Az alábbiakban az e munkahelyeken végzett termelőmunkáról számolunk be. Az ostravai ipari körzet diszpécserszolgálatának jelentése szerint a Trineci Vasműben, a Klement Gottwald Újkohóban és a vítkovicei Klement Gottwald Vasmű és Gépgyár vállalatnál karácsony este szinte zavartalan volt az árukirakás. A kohókba a szovjet -csehszlovák határ átrakóállomásairól tizenkét szerelvény érkezett, a komáromi (Komárno) dunai kikötőből pedig egy. A sokolovi barnaszénmedencében a karácsonyi ünnepek alatt sem álltak le a nagy bányagépek. A medence keleti részében levő Jirí Nagybánya december 26-ig kapacitásának mintegy a felét fordította a vresovai Február 25. Tüzelőanyag-kombinát konszernvállalat folyamatos üzemeltetéséhez szükséges szén kitermelésére, Illetve szállítására. A tüzelőanyag- kombinál dolgozói ugyanis a négy ünnepnap alatt 13 600 000 köbméter világítógázt és több mint 16 000 megawattóra villamos energiát szolgáltattak a lakosságnak. A karácsonyi ünnepek alatt a sokolovi bányászok több mint 88 000 tonna szenet fejtettek és több mint 150 000 köbméter földet takarítottak le. A Žiar nad Hronom-i Szlovák Nemzeti Felkelés Müvek folyamatosan üzemelő részlegein az ünnepnapok alatt mintegy 4400 dolgozó váltotta egymást. Közel 1600 tonna alumíniumoxidot gyártottak, ez 210 tonnával több a tervezettnél, az elektrolízisben pedig 636 tonna elektrolitikus alumíniumot állítottak elő, 36 tonnával többet az előirányzottnál. A különböző formákba 913 tonna alumíniumot öntöttek. A vállalat energetikusai 1123 megawattóra villamos energiát termeltek. A karácsonyi ünnepek alatt a Žiar nad Hronom-i alumíniumgyárból 68 tonna termé- (Folytatás a 2. oldalon) (ČSTK) - Ankarában kedden megkezdődtek a török-szovjet kormányfői tárgyalások. Nyikolaj Tyihonov, a Szovjetunió Minisztertanácsának elnöke Turgut özal török miniszterelnök meghívására érkezett hivatalos látogatásra Ankarába. A megbeszéléseken a kétoldalú kapcsolatokról, valamint időszerű nemzetközi problémákról volt szó. Tyihonov és özal megelégedését fejezte ki a Szovjetunió és Törökország kölcsönösen előnyös együttműködésének fejlődésével kapcsolatban, s hangsúlyozták, hogy az utóbbi időben kötött kormányközi megállapodások - köztük a szovjet földgázszállításokról szóló szerződés - nagy mértékben hozzájárulnak a kereskedelmi és gazdasági kapcsolatok eredményes fejlődéséhez. Nyikolaj Tyihonov nemzetközi kérdésekről szólva emlékeztetett a Szovjetuniónak a leszerelésre, a lázas fegyverkezés megszüntetésére, az államok békés együttműködésére irányuló javaslataira. Fejhívta a figyelmet arra a szovjet kezdeményezésre, amely alapján Moszkva és Washington között megállapodás született a világűr militarizálásának megakadályozásáról és a nukleáris fegyverek (Folytatás a 2. oldalon) Weinberger tévényilatkozata Az USA nem mond le „csillagháborús“ terveiről (ČSTK) - Az Egyesült Államok semmilyen esetben sem kíván lemondani a Reagan elnök által felvázolt „csillagháborús“ programjának megvalósításáról. Ez derült ki abból az interjúból, amelyet Caspar Weinberger hadügyminiszter adott az ABC amerikai tévétársaságnak. Weinberger szavaiból egyértelműen kitűnt, hogy a világűr militarizálásának terveivel egyidóben az amerikai kormány folytatni kívánja hadászati nukleáris erőinek korszerűsítését is. A miniszter ezzel összefüggésben hangsúlyozta, hogy az USA „kénytelen lesz korszerűsíteni és erősíteni elsócsa- pás-mérö fegyverrendszereit“, miközben különös hangsúlyt fektetett az MX interkontinentális ballisztikus rakétákra. Weinberger tévényilatkozata ismét megerősítette, hogy az amerikai kormány valójában nem kíván semmilyen komoly és konkrét javaslatokkal előállni a fegyverkezés korlátozása és csökkentése terén, s folytatja a katonai erőegyensúly megbontására irányuló erőfeszítéseit VILÁG PROLETÁRJAI, EGYESÜLJETEK!