Új Szó, 1984. december (37. évfolyam, 286-307. szám)

1984-12-24 / 304. szám, hétfő

Pazar búcsú az Izvesztyija Kupától SZOVJETUNIÓ - EURÓPA 7:3 (1:0, 2:3, 4:0) (t-za) - A szovjet jégkorong-válogatott óriási fölénnyel nyerte az Izvesztyija Kupát, amelynek idén 18. sorozatát bonyolították le. A moszkvai közönség tapsolhatott csapatának, de elismeréssel adózott minden vendég sikeres megoldásának is. Egy nappal a torna befejezése után a Szovjetunió válogatottja Európa együtte­sével mérkőzött, amelynek színeiben Csehszlovákia, Svédország, Finnország és az NSZK legjobb játékosai kaptak helyet. Ilyen és hasonló találkozókra a jégkorongozás történetében még nem került sor, most is elsősorban fesztiválnak szánták, amelynek keretében hivatalosan búcsút vettek az aktív szereplést befejezett Vlagyiszlav Tretyaktól, Valerij Vasziljevtől és Alekszandr Malcevtől. Jelenet az Izvesztyija Kupa Szovjetunió - Csehszlovákia mérkőzé­séről. Balról Drozgyeckij, Bénák és Slanina (ČSTK-felv.) A Juventus bizakodó Maga a mérkőzés csupán ötven percig tartott, s ebből az első har­madra tíz perc jutott. A hátralevő játékrészt két húszperces har­madra osztották. A sportcsarnok­ban telt ház előtt a jégkorong kivá­ló hírverése volt ez a találkozó. Az említett első tíz percben a szovjet válogatott színeiben utol­jára láthattuk Tretyakot, Vaszilje- vet és Malcevet. Malcev volt az, aki nagyszerű átadással ugratta ki Szvetlovot, s ebből az akcióból született a mérkőzés első gólja. E tízperces bevezető után követ­kezett az ünnepélyes aktus. Az említett kiváló szovjet jégkorongo- zók Valerij Sziszojev, a Szovjet­unió Minisztertanácsa Testnevelé­si és Sportbizottságának alelnöke adta át a „Testnevelés és a sport fejlesztéséért“ elnevezésű ér­demrendet. Roppant érdekes volt a máso­dik játékrész. A szovjet válogatott Szemjonov, majd Szvetlov révén volt eredményes és már 3:0 ará­nyú vezetésre tett szert. Ekkor magára talált a kontinens csapata és nem kis meglepetésre az a hár­masfogat bizonyult gólerősnek, amelyet a mezőny leggyengébbjé­nek tartott csapatából válogattak ki. A nyugatnémet játékosok közül Reil és Reindl talált Miskin hálójá­ba s közben a góllövőlistára fel­iratkozott a svéd Ohling is és az eredményjelző táblán megjelent a 3:3-as eredmény. A harmadik harmadban alapo­san rákapcsolt a szovjet váloga­tott, felgyorsította a játékot, hatá­rozottabb lett, jellegzetes összjá­A palánk mellől (ČSTK) - Az ausztriai Feld- kirchben a nemzetközi jégko­rong-torna győztese Svájc váloga­tottja lett, amely a befejező napon 6:6 (4:3, 0:1, 2:2) arányú döntet­lent ért el Hollandia csapata ellen. A nap második mérkőzésén Ausztria válogatottja nagy megle­petésre 7:2 (3:0, 2:1, 2:1) arány­ban győzött a világbajnoki A-me- zőnybe tartozó NDK együttese el­len. A végső sorrend: 1. Svájc 4 pont, 2. Ausztria 4, 3. Hollandia 2, 4. NDK 2. Lengyelország - Olaszország 3:3 (1:0, 1:1, 1:2) - a barátságos mérkőzést Varsóban játszották. Gottwaldovban Csehszlová­kia 18 éves játékosokból álló csapata a kanadai St. Paul Vul- cans együttesét fogadta és 5:1 (2:1, 1:0, 2:0) arányban legyőzte. A csehszlovák együttes részéről Hosták, Pazler, Ulehla, Piskor és Sýkora volt eredményes. Luzernben szerepelt a VSŽ Košice csapata, amely az SC Bern együttesét 5:8 (1:3, 3:1, 1:4), arányban legyőzte. A kassaiak ré­széről Svitek (3), Staš (2), Sýkora, Štefanovič és Jozef Lukáč volt eredményes. Spišská Nová Ves, a Szlovák Nemzeti Liga csapata barátsá­gos találkozón az egyik legjobb lengyel együttest, a Podhale Nowy Targ csapatát fogadta és 5:3 (1:0, 1:3, 3:0) arányban legyőzte. A CSNL 27. fordulójában: Ingstav - Olomouc 4:2 (1:0 0:2, 3:0). SPORTFOGADÁS A Športka 52. játékhete I. húzásá­nak nyerőszámai: 6, 9, 23, 33, 39, 41 Pótszám: 47 II. húzás nyerőszámai: 33, 39, 40, 41 Pótszám: 13 "ES nyerőszámai: 30 (ČSTK) tékával zavarba hozta az ellenfél védelmét és annak hálóját további négy góllal terhelte meg. A mérkő­zést Viktor Dombrovszkij szovjet játékvezető irányította, aki ugyan­ezen a találkozón búcsúzott el az aktív tevékenységtől. A találkozó tiszta bevételét a békealapra ado­mányozták. Lényegében e mérkőzés után nyilvánították befejezettnek az Iz­vesztyija Kupa küzdelmeit. A díjat a szovjet válogatott csapatkapitá­nyának, Vjacseszlav Fetyiszov- nak Günter Sabetzki, a Nemzet­közi Jégkorong Szövetség elnöke adta át. A torna legjobb kapusá­nak a szovjet Miskint, hátvédjé­nek a svéd Ericssont és csatárá­nak a csehszlovák Lukáčot minő­sítették. Gólütők: Szvetlov (2-2. és 17. p), Szemjonov (12. p), Makarov (32. p), Leonov (37. p), Bikov (39. p), Larionov (39. p), ill. Reil (20. p), öhling (22. p), Reindl (24. p). Dombrovszkij játékvezetői te­vékenységében vonalbíróként honfitársai, Pruszov és Jegorov Inter Bratislava - RH Pardubi­ce 87:85 (45:46). A legjobb pont­szerzők: Rajniak 23, Kropilák 21, Žuffa és Michalík 16-16, ill. Ma- tický 18, Voltner és Rous 17-17, Kulich 12. Az Inter az első félidő­ben hétpontos előnyt szerzett, de később a Pardubice vette át a kez­deményezést és az Inter csak a nagyszerű hajrában tudta a ma­ga javára fordítani a mérkőzés kimenetelét. Igaz, az ellenfélnek volt még esélye a kiegyenlítésre: 13 másodperccel a befejezés előtt hibázott és elvesztette a labdát. VŠ Praha - Sparta Praha 82:81 (42:46). Legtöbb pont: Kli- meš 24, Štybner 17, Ptáček és Hartig 14-14, ill. Ježdík 24, V. Vyoral 21, L. Vyoral 16. A ta­lálkozó első felében a Sparta volt jobb és már 14 kosárral vezetett. A szünet után a főiskolások rákap­csoltak és nemcsak ledolgozták az ellenfél előnyét, hanem a 37. percben már 12 ponttal ők ve­zettek. Dukla Olomouc - Slávia SVŠT 102:72 (48:31). Legtöbb pont: Šťastný 19, Kraus 18, Stopka 16, Jimramovský 15, ill. Jašš 23, Považanec 22, Halahija 11. Az olomouciak nem tétováztak és segítették. A kiállítások aránya 1:2. Emberelőnyét egyik csapat sem használta ki. Szovjetunió: Tretyak (Miskin 11., Milnyikov 31. p) - Kaszato- nov, Fetyiszov, - Makarov, Lario­nov, Krutov - Vasziljev (Biljaletgyi- nov 11. p), Pervuhin - Szvetlov, Szemjonov, Malcev (Jasin 11. p),- Guszarov, Gyimajev - Droz­gyeckij, Zsluktov, Leonov - Sztari- kov, Sztyelnov - Szkvorcov, Bi­kov, Varnakov. Európa: Králik (Ridderwall 31. p) - Kadlec, Bénák - Lukáč, Rus­nák, Liba - Ericsson, Eldebrink- Gradin, Eklund, Ohling - Lehto, Narvanmaa - Sirvio, Ruuttuu, Me- lametsa - Reil, Berndaner - Re­indl, Kühnhackl, Höfner. Európa legjobb jégkorongozó- jának Vjacseszlav Fetyiszovot minősítették. Az ünnepélyes ered­ményhirdetésnél neki adta át az 1983/84-es bajnoki esztendő arany hokibotják Günter Sabetz­ki, az IIHG elnöke. A szokásos kanadai értékelés szerint az Izvesztyija Kupa leg­eredményesebb játékosai a kö­vetkezők voltak: 1. Vlagyimir Krutov 9 (2 gól + 7 gólt eredmé­nyező átadás), 2. Szergej Maka­rov 8 (4+4), 3. Vjacseszlav Fe­tyiszov 6 (3+3), 4. Vincent Lu­káč 5 (3+2). A sportszerűségi verseny­ben: 1. Szovjetunió 38 büntető perccel, 2. Svédország 42, 3. Csehszlovákia 48, 4. Finnország 52, 5. NSZK 56. már kezdettől fogva győzelemre törtek. Chemosvit Svit - NHKG Ost­rava 86:73 (38:33). Legtöbb pont: Vraniak 24, Pažický 21, Skála 16, Votroubek 12, ill. Dietl 25, Böhm 17, Petr 11. Megérdemelt győzelem. Slávia VŠDS Žilina - Zbrojov­ka Brno 74:98 (37:57). Legtöbb pont: Mašura 20, ill. Havlík 40. Az élcsoport: 1. Inter 12 9 3 1113:995 21 2. Svit 12 9 3 978:924 21 3. Zbrojovka 12 8 4 1060:1057 20 4. NHKG 12 7 5 994:1059 18 Nagymegyeren (Čalovo) az óesztendőt búcsúztató futóver­senyt rendeznek december 31 -én az Agrokomplex, a Milex és a vá­rosi SZISZ-szervezet együttműkö­désével. öt kategóriában küzde­nek majd: 15-18 éves lányok, 18 évnél idősebb nők, 15-18 éves fiúk, 18-35 éves férfiak, 35 évnél idősebb férfiak. A lányok a nők és a fiúk 2300 méteres, a férfiak 5200 méteres távon 12 órai kezdettel versenyez­(ČSTK) - A Juventus Torino csapata nem úgy kezdte Olaszor­szágban az őszi labdarúgó-idényt, ahogy azt joggal elvárhatják a hu­szonegyszeres bajnoktól. Mind­össze 12 pontot szerzett tizenkét mérkőzésen és 8 ponttal van le­maradva a listavezető Hellas Ve­rona mögött. A Juventus, mint ismeretes, a Sparta Prahával mér­kőzik majd a BEK-elődöntőjébe jutásért és az első mérkőzés szín­helye március 6-án Torino, a visz- szavágóé 20-án Prága lesz. A szurkolóknak óriási csalódást okozott, hogy az Inter Milánótól négygólos vereséget szenvedett a Juventus, de a helyi vetélytárs AC Torinótól is kikapott. Igaz, sérülés miatt hosszú ideig hiányzott a csapatból a hátvéd Brio és az őszi idényt nem tudta befejezni a pályán a beállós Sci- rea sem. Érzékeny hiányt jelentett Gentile távozása, aki a Fiorentina csapatához távozott. Rossi, a leg­utóbbi világbajnokság gólgyárosa november közepén szerezte az új idényben első gólját. Mindez nem akadályozza meg a világhírű klubcsapatot abban, hogy derűlátással tekintsen a Sparta elleni találkozók elé. Edzője, Giovanni Trappatoni így vélekedett: „A Sparta olyan el­lenfél, amilyet kívántunk. Csak kimondott balszerencse üthet el bennünket a továbbjutás lehe­tőségétől. A prágai csapatot nem ismerem különösebben, de amit a képernyőn láttam, s amit a Spartát jobban ismerő szak­Oriási meglepetés született a labdarúgó-VB I. csoportjában. Tiranában Albánia együttese 2:0 (0:0) arányban győzött Belgium csapata ellen. Góllövők: Jósa (70. p), Minga (85. p). A táblázaton Lengyelországnak, Albániának és Belgiumnak egyaránt 3 pontja van, Görögország egy ponttal ren­delkezik. Az angol bajnokság 20. for­dulójának előrehozott mérkőzé­sén: Queen’S Park Rangers - Li­verpool 0:2 (0:1). Nációnál Kairó - Bayern Mün­chen 1:2 (0:0) - barátságos mér­kőzés. A Tottenham Hotspur csapa­ta, amely a Bohemians együttesét kiütötte az UEFA Kupából, to­vábbra is tartja kiváló formáját. A 20. fordulóban a norwichi pályán 2:1 arányban győzött és 39 pont­jával a táblázat élére jutott. Az eddig vezető Everton házigazda­ként meglepetésszerű 4:3 arányú nek. Jelentkezni lehet egy órával a rajt előtt a helyi szlovák alapis­kola előcsarnokában. Minden csoportban az első három ver­senyző értékes díjat kap. A verse­nyen indulóknak fel kell mutatniuk egészségüket bizonyító, egy évesnél nem régibb orvosi igazo­lást. A futás iránt érdeklődőket, a saját egészségükért tenni akaró­kat szívesen látja a rendezőség. SZABÓ VENDEL emberektől hallottam, a prágai együttes játéka.elsősorban az erőnléten és a taktikai fegyel­men alapul. Elsőrendű felada­tunk jobban megismerni a Spar­tát, de egyelőre nem tudom ezt hogyan valósítsam meg, hiszen Csehszlovákiában télen szüne­tel a bajnokság.“ Michel Piatini, a legjobb euró­pai labdarúgó, a Juventus elsó számú csillaga az előbbiekhez ezt tette hozzá: „Nem vagyok túlsá­gosan elégedett. Szívesebben játszanék a Liverpool ellen, de mit tehetünk. A sorsolás így akarta.“ Boniek, a Juventus további hí­ressége, a lengyel válogatott tagja ezt mondta: „Nem lesz könnyű dolgunk, különösen Prágában nem. Amennyiben Torinóban két- vagy három góllal sikerül győznünk, lényegesen nagyobb lesz a derűlátásom. Azt hiszem a Juventustól kitelik ez, hiszen a Sparta az idény kezdetén nem lesz eléggé formában.“ Az olasz labdarúgás szurkolói meg vannak győződve arról, hogy a Juventus az elődöntőbe jut. A Corrierre dello Sport ankétot rendezett, amelynek összesítése után kiderült, hogy a megkérde­zettek hetven százaléka a Juven­tus csapatában látja a továbbjutót. Ekkora lehetőséggel más olasz csapat esetében nem számolnak. Most már az a kérdés, hogy erre a nagy önbizalomra miképpen vá­laszolnak Vladimír Táborský edző védencei. vereséget szenvedett a Chelsea együttesétől. A győztes csapat já­tékosai közül Gordon Davies mes­terhármast ért el. Az Everton csa­pata a harmadik helyre esett visz- sza. További eredmények: Luton Town - West Bromwich Albion 1:2, Arsenal - Watford 1:1, Aston Villa - Newcastle 4:0, Everton- Chelsea 3:4, Manchester - Ips­wich Town 3:0, Norwich City- Tottehnam Hotspur 1:2, Sheffield Wednesday - Stoke City 2:1, West Ham United - Southampton 2:3. A táblázat élén 39 ponttal áll a Tottenham, második a Man­chester United 38, harmadik az Everton 37 ponttal. Isztambulban barátságos mér­kőzésen Törökország 1:0 (1:0) arányban győzött Luxemburg csa­pata ellen. A gólt Ceihun a 38. percben lőtte. A 21 éves válogatottak Euró­pa-bajnoki selejtező mérkőzé­sén: Ciprus - Hollandia 1:3 (0:1). A nyugatnémet Bundesligá- ban egy annak idején elmaradt mérkőzést pótoltak s az FC Köln 2:1 arányban győzött a Mannheim csapata ellen. A táblázat élén most ez a helyzet: Bayern Mün­chen 25, Werder Bremen 23, Köln 22 ponttal. Magyarország labdarúgó-vá- logatottja, amely Stuttgartban fe­dettpályás tornán szerepel, annak döntőjében 4:0 arányban győzött a Crvena Zvezda Belgrád együtte­se ellen. A harmadik helyért leját­szott találkozón a Karlsruher SC 5:2 arányban győzött a Stuttgarter Kicker ellen. I. kosárlabda-liga A 12. fordulóval befejeződött a férfiak I. kosárlabda-ligájának első fele, mely után az első négy helyezett a bajnoki címért, a továbbiak a kiesés elkerüléséért folytatják a küzdelmet. A táblázat élén álló Inter Bratislava szoros, drámai küzdelemben győzte le a bajnoki cím védőjét, az RH Pardubicét. Futóversennyel búcsúznak az óévtől A KÜLFÖLD LABDARÚGÁSA ÚJ SZÚ 6 1984. XII. 24. Az Inter Bratislava a férfi I. kosárlabda-liga első felének befejezése után a táblázat élén áll. Nagy küzdelemben győzte le a 12. forduló­ban az RH Pardubicét. Eugen Vojtišek felvételén Kropilák (balról) küzdelemben a labdáért Matickýval, Kantúrekkel és Rajniakkal

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom