Új Szó, 1984. november (37. évfolyam, 259-284. szám)

1984-11-13 / 269. szám, kedd

NICARAGUA Fokozódik az agresszió veszélye AÁSZ-ülés Brazíliában (ČSTK) - Az utóbbi napokban teg­nap már negyedszer sértette meg Ni­caragua légiterét egy SR 71 típusú észak-amerikai katonai felderítő repü­lőgép. Nicaragua északkeleti része fe­lett repült át, ahol két jelentős város is fekszik - Chinandega és Juigalpa. Washington azonban nem elégszik meg csak az ilyen jellegű provokációk­kal. A Fonseca öbölben, Nicaragua partjai közelében november eleje óta folyik a salvadori és a hondurasi hadi- tengerészet hadgyakorlata a Pentagon vezetésével. Ezenkívül Corinto jelen­tős nicaraguai kikötő közelében több észak-amerikai fregatt manőverez, s ezek fenyegetik a Csendes óceán partjai felé tartó polgári kereskedelmi hajókat. A nicaraguai és egyáltalán a közép­amerikai feszült helyzet állt az Ameri­kai Államok Szervezete (AÁSZ) tagál­lamai külügyminisztereinek előzetes konzultációi középpontjában. A minisz­terek Brazíliában tegnap ültek össze a szervezet 14. közgyűlésére. A részt­vevők vasárnap zárt ajtók mögött tar­tottak nem hivatalos találkozót. Kolum­bia, Venezuela, Panama és Mexikó képviselői tájékoztattak a Contadora- csoport békeerófeszítéseiról. A tanács­kozáson részt vett Nora Astorg nica­raguai külügyminiszterhelyettes és Georges Shultz amerikai külügymi­niszter is. A Prensa Latina hírügynökség sze­rint a Shultz és latin-amerikai kollégái közti első megbeszélésekből arra lehet következtetni, hogy a Contadora-cso­port kezdeményezéseinek csendes elutasításáról az USA áttért a csoport­tal szembeni aktív elutasításra. Ha az USA nem változtat magatartásán, két héten belül sor kerülhet a Nicaragua elleni amerikáf katonai intervencióra. Angola ünnepelt (ČSTK) - Az angolai nép vasár­nap ünnepelte immár kilencedszer a függetlenség kikiáltásának nap­ját. Országszerte népi megmoz­dulásokat és gyűléseket rendez­tek, amelyeken a dolgozók és a népi fegyveres erők képviselői­nek tízezrei vettek részt. A köz­ponti ünnepségeket Uije városban tartották, ahol Jósé Eduardo dós Santos, az MPLA-Munkapárt el­nöke, államfő mondott ünnepi be­szédet. Aláhúzta: Luanda a dél­afrikai problémák megoldása so­rán mindenekelőtt arra törekszik, hogy megteremtsék a térségben a békét és a stabilitást. Ismét kö­vetelte, hogy a Dél-afrikai Köztár­saság csapatai vonuljanak ki az ország területéről és hogy kezdje­nek hozzá az ENSZ Biztonsági Tanácsának 435-ös számú, Na­míbiával kapcsolatos határozata megvalósításához. Shultz természetesen tagadta, hogy az Egyesült Államoknak ilyen tervei len­nének. Nora Astorg kijelentette, hogy az esetleges amerikai agressziónak több szakasza lehet - a létfontosságú terü­letek bombázása, Nicaragua tengeri és légi blokádja, vagy egy határincidens megrendezése Hondurasszal úgy, hogy Nicaraguát lehessen az agresszornak beállítani és ezzel megindokolni az intervenciót. Isidro Morales Paul venezuelai kül­ügyminiszter a brazil fővárosban annak a véleményének adott hangot, hogy az Egyesült Államok Nicaragua elleni ag­ressziója bármely pillanatban megkez­dődhet. Ezt az álláspontot erősíti meg Cas­par Weinberger amerikai hadügymi­niszter vasárnapi interjúja is, amelyet az NBC televíziós társaságnak adott. Kijelentette: az Egyesült Államok kész bármilyen eszközhöz folyamodni, hogy elhárítsa ,,azt a veszélyt, amelyet Nica­ragua jelent számára“. Kénytelen volt azonban beismerni, az Egyesült Álla­mok semmivel sem tudja igazolni kije­lentéseit, miszerint a Szovjetunió MÍG repülőgépeket szállított volna Nicara­guának. Brit bányászsztrájk Kilencedik hónap (ČSTK) - A Dél-Yorkshire szénmedence 8 bányájában, vala­mint Cortonwoodban és Dilling- tonban a rendőri alakulatok teg­nap reggel durván beavatkoztak a sztrájkoló bányászok ellen. Első jelentések szerint legkevesebb 30 bányászt letartóztattak és a rend­őri fellépés következtében töb­ben megsebesültek. A tegnapi nappal a kilencedik hónapjába lé­pett a kormány bányabezárási ter­vei elleni tiltakozást kifejező sztrájk. Arthur Scargill, a bányász­szakszervezet elnöke egy New- castle-ben tartott nagygyűlésen hangsúlyozta, hogy a bányászok a végső győzelemig folytatják a harcot. Az idei télen az erőművek egyre csökkenő szénkészletei miatt kényszerű áramszünetre lehet számítani és ezért brit lapértesülé­sek szerint a kormány energiater­melésben illetékes központi hiva­tala úgy tervezi, hogy a készlete­ket azokból a bányákból töltik fel, amelyekben jelenleg tart a sztrájk. A The Guardian lap szerint ez a terv kétségtelenül a sztrájkolók szilárd ellenállásába ütközik majd és a kormány szükség esetén nem riad vissza a katonaság be­vetésétől sem. APRÓHIRDETÉS KÖSZÖNTŐ ■ November 13-án ünnepli 50. szüle­tésnapját Be ne János Gesztetén (Hosti- ce). E szép ünnep alkalmából szívből gratulálnak, erőt, egészséget és hosszú, boldog életet kívánnak felesége, lányai: Erzsi és Jutka, fia, Győző, menye, Irénke, vejei: Palo és Jožo, unokái: Marcel, Krisztián és a kis Péter, akik sokszor csókolják a nagyapa munkában elfáradt, dol­gos kezét. Ú-3494 ■ November 13-án ünnepli 55. szüle­tésnapját Csicsón (Čičov) . Csóka István. E szép ünnep al- kaiméból szívből HHiPmHHH gratulálnak, hosz- szú, boldog életet kívánnak felesége, Mária, lányai: Éva és Gizi, vejei: Szili és Lajos, továbbá két unokája: Roman és Alexandra, akik sokszor csókolják a papát. Ú-3610 KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS ■ Mély gyászunkban őszinte köszöne- tünket fejezzük ki minden kedves ro­konnak, ismerősnek, a Dunajská Stre­da-i Prefa üzem vezetőségének, a volt munkatársaknak, a dunaszerdahelyi -cukrászat dolgozóinak és mindazok­nak, akik 1984. október 26-án elkísér­ték utolsó útjára a dunaszerdahelyi temetőbe Danajka Árpádot, a szerető férjet, édesapát, fiút, testvért, akit a halál 40 éves korában ragadott ki szerettei köréből. Köszönetét mondunk mindazoknak, akik részvétnyilvánitás- sal, koszorúkkal, virágokkal igyekeztek enyhíteni mély fájdalmunkat. A gyászoló család Ú-3768 ■ Hálás szívvel mondunk köszönetét minden kedves rokonnak, munkatár­saknak, barátoknak, a vadászegyesület tagjainak, akik 1984. október 25-én elkísérték utolsó útjára a šamoríni te­metőbe a drága jó férjet, édesapát és nagyapát, Fiedler Józsefet, akit a halál 76 éves korában ragadott ki szerettei köréből. Köszönetét mondunk a sok virágért, koszorúért, amelyekkel enyhíteni igyekeztek soha el nem múló fájdalmunkat. Emlékét örökké őrző felesége, lá­nya, fia, menye és unokái. Ú-3769 ■ Fájdalmas gyá­szunkban hálás szívvel mondunk köszönetét minden kedves rokonnak, ismerősnek, szom­szédoknak, a Do- bócai (Dubovec) Magtermesztő Állami Gazdaság vezetőségének és dolgozói­nak a szép búcsúbeszédért, valamint a koszorúkért, a párt ésia hnb vezetó­krónika hír mozaik Kedd, 1984. XI. 13. A NAP kel - Kelet-Szlovákia: 6.40, nyugszik 15.59 Közép-Szlovákia: 6.47, nyugszik 16.06 Nyugat-Szlovákia: 6.53, nyugszik 16.12 órakor AHOLD kel - Kelet-Szlovákia: 19.19 nyugszik 11.31 Közép-Szlovákia: 19.26, nyugszik 11.38 Nyugat-Szlovákia: 19.32, nyugszik 11.44 órakor NÉVNAPJUKON SZERETETTEL KÖSZÖNTJÜK SZILVIA és STANISLAV nevű kedves olvasóinkat • 1834-ben született Ignacio Manuel ALTAMIRANO mexikói író, politikus (t 1893). IDŐJÁRÁS Tovább tart a derült idő, reggel és délelőtt az alacsonyabban fekvő helye­ken ködképződés. A várható legmaga­sabb nappali hőmérséklet 2-6 fok kö­zött. Gyenge délkeleti szél. Szerdán változóan felhős idő, reggel és délelőtt az alacsonyabban fekvő helyeken köd. Csütörtökön borult idő, a nap második felében helyenként eső. A legalacsonyabb éjszakai hőmérsék­let mínusz 2 - mínusz 6 fok között, szerdán éjjel nyugaton fagypont körül, a legmagasabb nappali hőmérséklet 3-7 fok között alakul. A DUNA VÍZÁLLÁSA Előrejelzés 1984. november 13-ra: Bratislava: 80, apad Medveďov: 75, apad Komárno: 75, apad Štúrovo: 75, apad ■ Legalább 52 ember életét vesztette Kolumbiában a hosz- szantartó esőzések miatt bekövet­kezett áradások során. Kétszáz­ezer ember hajléktalanná vált. Az anyagi károkat 400 millió dollárra becsülik. Elhunyt Mártonvölgyi László Hetvennégy éves korában el­hunyt Mártonvölgyi László közíró, az Új Szó és más lapok régi mun­katársa. A két világháború között a Híd könyvkiadói vállalkozás egyik megszervezője és a Slo- venszkói magyar írók antológiája négy kötetének kiadója. A felsza­badulás után is jelentős publicisz­tikai tevékenységet folytatott. ségének és mindazoknak, akik 1984. október 16-án elkísérték utolsó útjára a felejthetetlen, drága jó férjet, édes­apát és kedves rokont, Pszotka Jánost, akit a halál 45 éves korában ragadott el tőlünk, a szútori (Sútor) temetőbe. Kö- szönetünket fejezzük ki a Banská Bystrica-i új kórház gégeosztályán dol­gozó orvosoknak és egészségügyi al­kalmazottaknak, akik mindent megtet­tek drága hozzátartozónk életben ma­radásáért. Továbbá köszönetét mon­dunk a sok koszorúért és virágért, amelyekkel enyhíteni igyekeztek mély és soha el nem múló fájdalmunkat. Gyászoló felesége, két fia: Janika és Márton, valamint a szerető rokon­ság. U-3756 MEGEMLÉKEZÉS ■ Fájó szívvel és soha el nem múló szeretettel emléke­zünk a felejthetet­len, drága jó férjre, édesapára, apósra, nagyapára Ď urán Károlyra (Érsekújvár - Nové Zámky), aki 1982. november 13-án, 59 éves korában távozott szerettei köréből. Akik ismerték, szerették, szenteljenek emlékének egy néma pillanatot e szo­morú és fájdalmas 2. évfordulón. Gyászoló felesége, fiai: Milan, Karol, Dušan, Ivan, menyei és uno­kái: Renáta, Péter, Denisza, Zsa­nett, Andrea, Ivana. Ú-3747 Mi Hol t\ Mikor ■ MOZIK MŰSORA BRATISLAVA • DUKLA: E. T. - A földönkívüli (ame­rikai) 15.30, 18, 20.30 •HVIEZDA: Kánikula Kara-Kumban (szovjet) 15.30, 18, 20.30 • METROPOL: Anna Pavlova (szovjet) 15.30, 19 •MIER: Cirkus Maximus (magyar) 18, 20.30 • MŰVELŐDÉSI ÉS PIHENÖPARK (MLADOSŤ): A primitív ember (ameri­kai) 15.30, 18, 20.30 •POHRANIČ­NÍK: Megtalálni és ártalmatlanná tenni (szovjet) 14.30, 17, 19.30 • PRAHA: Katasztrófa földön - égen (szovjet) 11, 13.30, 16, 18.30, 20 • SLOVAN: Dzsesszbolondok (szovjet) 15.30, 18, 20.30 • SZAKSZERVEZETEK HÁZA: A 107-es államcsíny (szovjet) 17, 19.30 • TATRA: A 107-es államcsíny (szovjet) 15, 17.30, 20 KOŠICE • MLADÁ GARDA: Ivanhoe (szovjet) • SLOVAN: Amok (marokkói) • SZAKSZERVEZETEK HÁZA: A ku­ruzsló (lengyel) • TATRA: A gyilkos esernyő (francia) • ÚSMEV: Finom kis bordély (cseh) SZÍNHÁZAK MŰSORA • SZLOVÁK NEMZETI SZÍNHÁZ: Fi­garo házassága (19) •HVIEZDOS­LAV SZÍNHÁZ: Három nővér (19) • KIS SZÍNPAD: A jó öreg zenekar (19) • STÚDIÓSZÍNPAD: Pókhálóban (19) • SZAKSZERVEZETEK HÁZA: A főiskolai színházak napjai (16) • MŰVELŐDÉSI ÉS PIHENÖPARK: A B-pavilon. A Radošíni Naív Színház műsora (19.30) •KOŠICEI ÁLLAMI SZÍNHÁZ: Anyegin (19) •THÁLIA: (Dunaszerdahely - Dunajská Streda) - Csapodár madárka (13.30, 19.30) RÁDIÓMŰSOR BRATISLAVA (magyar adás az 1017 kHz-en, a 294,9 méteres hullám­hosszon): 7.00: Hírek. 7.10: Népi mu­zsika. 7.25: Sport és muzsika (ism.). 7.55: Hirek. 10.00: Iskolások műsora. 12.00: Hírek. 12.10: Rádióegyetem (ism.). 12.25: Barangolás Zeneország­ban (ism ). 12.55: Sajtószemle. 14.00: Hírek. 14.05: Tánczene. 14.30: Iskolá­sok műsora (ism.). 15.00: Szórakoztató zene. 15.30: Napi krónika. TV-MUSOR BRATISLAVA 8.45: Ez történt 24 óra alatt 9.00: Iskolatévé (ff.) (ism.) 9.25: Autósok, motorosok magazinja (ff.) 9.55: Bűn és vezeklés. Tévéjáték (ism.) 11.10: URH-kocsival. Magazin (ff.) 11.50: A rendőrség nyomoz (ism.) 11.55: A Televízió diszpécserszolgá­lata 12.25: Iskolatévé 12.55: Hírek 16.00: Hírek 16.05: Iskolatévé 16.20: Tudomány és technika. Ma­gazin 17.05: Középiskolások műsora 17.45: Nyugat-szlovákiai magazin 18.20: Csehszlovák Spartakiád '85. Nők gyakorlata - II 18.30: Esti mese 18.40: Mezőgazdasági magazin 19.30: Tv-Hiradó 20.00: A TASZSZ jelenti. Szovjet tévé­filmsorozat. 2. rész 21.05: Tévéfórum 21.45: A látássérült gyerekek. Film­etűd 22.00: Ez történt 24 óra alatt 22.15: Kamarahangverseny 23.00: Hírek II. MŰSOR 16.45: Hírek 16.50: Orosz nyelvtanfolyam. 11. lecke 17.10: A haza védelmére. Riportműsor (ff.) 17.30: Az ezüst Favorit. Szlovák film (ff.) (ism.) 18.20: Szakmunkástanulók műsora 18.50: A 21. emelet adása. Ifjúsági műsor 19.15: Esti mese (ism.) 19.30: Tv-Híradó 20.00: Fiatalok Tévéklubja 21.30: Időszerű események 22.00: A rák és Johanna. Lengyel film (feliratos) A SZOVJET TELEVÍZIÓ MŰSORA 16.45: Ma történt a nagyvilágban 17.00: A mi kertünk 17.30: Népi melódiák 17.50: A lehetőség határa. Tévéfilmso­rozat. 1. rész 19.00: Tv-Híradó 19.35: Szovjet jégkorong-bajnokság Dinamó Moszkva - CSZKA mérkőzés 20.45: Ma történt a nagyvilágban BUDAPEST 8.10: Tévétorna 8.15: Iskolatévé 9.50: Parasztok. Lengyel filmsorozat. 12. rész: Visszatérések (ism.) 10.40: Híres spanyol operaénekesek. Spanyol filmsorozat. Vicente Sardinero (ism.) 11.25: Képújság 15.00: Iskolatévé 16.35: Hírek 16.40: A rövidfilmstúdiók műhelyéből (ff.) 17.30: Mi legyek? 3. rész 18.05: Kakukkfióka. Táncjáték 18.45: Képújság 18.50: Mini-Stúdió '84 19.10: Tévétorna 19.15: Esti mese 19.30: Tv-Híradó 1 20.00: Különös házasság. Tévéfilm, 1. rész 21.35: Stúdió '84. A Televízió kulturális hetilapja 22.35: Tv-Hiradó 3 II. MŰSOR 18.15: Képújság 18.20: Yxilon-show. NSZK bábmúsor. 4. rész 18.50: Hasznos mulatságok. Az ördög bibliája (ff.) (ism.) 19.25: Egy hang és néhány maszk. Begányi Ferenc műsora (ism.) 20.00: Két kalandtábor. Riportműsor 21.00: Tv-Híradó 2 21.30: Autó-motorsport. A Telesport technikai magazinja 21.50: Kínai tájak és emberek. Ma­gyar-kínai koprodukció. 7. rész: Sanghaj nappal (ism.) 22.25: Képújság (Műsorváltozás lehetséges!) A hétvége tragédiái A legutóbbi hétvégen Szlovákiában száznegyvenhat közúti baleset történt. A baleseteknek hat halálos áldozata és tizenhat súlyos sérültje volt. Az anyagi kárt 650 000 koronára becsülték. A hétvége első halálos kimenetelű balesete péntek délután Levočica- Turbín (Žiar nad Hronom-i járás) között történt. Ľudovít M. 58 éves traktoros a traktorral balra akart letérni, és nem adott elsőbbséget a szemben közleke­dő személyautónak. A két gépjármű összeütközött. A személyautót vezető 24 éves férfi a helyszínen meghalt, három útitársát súlyos sérülésekkel szállították kórházba. Ugyanaznap ko­ra este Nová Bystricában (čadcai járás) gyalogost gázolt halálra személyautó­val egy figyelmetlen gépkocsivezető. Az 52 éves Jozef B. az út jobb oldalán lovat vezetett. Milan K. 22 éves Nová Bystrica-i lakos személyautóval Jozef B.-t elütötte. A szerencsétlenül járt fér­fit súlyos sérülésekkel kórházba szállí­tották, de életét az orvosok már nem tudták megmenteni. A gázoló gépko­csivezető megszökött a baleset hely­színéről, de a rendőrség hamarosan kézre kerítette. Szombaton Dolná Strehová Hámor nevű települése közelében traktorral felborult Michal F. 64 éves helybeli lakos. A helyszínen meghalt. A traktort gépjárművezetői jogosítvány nélkül ve­zette. Ugyanaznap kora este Nagycétény- ben (Veľký Cetín) a személyautóját vezető 53 éves Vojtech K. későn vette észre a 77 éves František M.-et, aki kerékpárját tolva a kijelölt gyalogosát­kelőhelyen kívül akart átmenni az út­testen. Az autó elgázolta az idős férfit, aki a balesetet nem élte túl. Ugyancsak ^jgntek este Bussán (Bušince) Jozef Ä. 52 éves autóbuszvezető az autó­busszal halálra gázolta a 48 éves Ervin B.-t, aki az úttesten feküdt. Vasárnap hajnalban Zvolenben tör­tént hasonló baleset. Peter P. 28 éves budčai lakos részegen az úttesten fe­küdt. A sűrű ködben az úttesten fekvő férfit későn vette észre két, egymás mögött haladó személyautó vezetője - Marta K. 28 éves és Otakar Š. 27 éves losonci (Lučenec) lakos, és az autóval halálra gázolták. Martin Hrúz #ÚJ szú Index 48 011 Kiadja Szlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottsága főszerkesztő Rabay Zoltán, helyettes főszerkesztő: Szarka István és Csetó János, szerkesztőség 815 81 Bratislava. Gorkého 10. telefon 309 331-252, 332-301, szerkesztőségi titkárság 550-18. gazdasági ügyek 506-39 Távíró 092308 Adminisztráció Pravda Kiadóvállalat. 815 80 Bratislava, Volgogradská 8 Fényszedéssel készül a Pravda, az SZLKP Nyomdaipari Vállalata 02-es üzemében. 815 80 Bratislava, Martanovičova 21. Hirdetési iroda magánszemélyeknek 815 80 Bratislava, Jiráskova 5. telefon 337-823. 337-825 Hirdetési iroda a közie­teknek: 815 80 Bratislava, Vaianského nábrežie 15 II emelet, telefon: 551-83. 544-51 Előfizetési dij havonta - a vasárnapi kiadással együtt - Kčs 14,70 A vasárnapi kiadás előfizetési dija negyedévenként Kčs 13.-. Terjeszti a Postai Hirlapszolgálat, előfizetéseket elfogad minden posta és kézbesítő Külföldi megrendelések PNS. Ústredná expedícia a dovoz tlače 813 81 Bratislava. Gottwaldovo námestie 6

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom