Új Szó, 1984. november (37. évfolyam, 259-284. szám)
1984-11-28 / 282. szám, szerda
ÚJ szó 7 1984. XI. 28. LABDARÚGÓ UEFA KUPA Keményen, de ne kíméletlenül Ma játsszák a labdarúgó UEFA Kupa 3. fordulója elsó részének mérkőzéseit, majd a visszavágók december 12-én kerülnek sorra. A még szereplő 16 csapat között a csehszlovák és a magyar labdarúgásnak egy-egy képviselője van (ugyanezt mondhatjuk el a román, a lengyel, a skót, az olasz, a belga és a spanyol futballról is), míg két együttessel a szovjet, a jugoszláv, a nyugatnémet és az angol futball érdekelt. Különösen nagyra kell értékelni azt a tényt, hogy ebben a kupában a 64 részvevő között tehát a rajtnál csak két szovjet együttest találtunk s mindkettő versenyben maradt a legjobb nyolc közé jutásért következő küzdelemben. Londonban ma 21.00 órakor a holland Keizer játékvezetésével kezdődik a Tottenham Hotspur- Bohemians találkozó. A házi-, gazda az előző fordulóban az FC Bruges vendégeként 2:1-re kikapott, a visszavágón 3:0 arányban győzött. A prágai zöld-fehérek elmondhatják, hogy az UEFA Kupa mezőnyének egyik legnagyobb játékerejű együttesét kapták ellenfelül, amely ráadásul e trófea védője. Érdekesség, hogy az 1973/74- es angol bajnoki táblázat alapján a Tottenham nem szerzett jogot az UEFA Kupa-szereplésére, csak nyolcadik lett. Az ottani labdarúgó szövetség sem tett vele kivételt, nem nevezte más olyan csapat helyett, amely a részvételt biztositó rangot vívott ki magának. Az Európai Labdarúgó Szövetség mégis szereplési lehetőséget adott a Tottenham együttesének, mivel Albánia nem nevezett klubot e sorozatba. Az UEFA Kupa szabályai szerint a védő nem ugyanúgy jogosult az újbóli szereplésre, mint a BEK-ben és a KEK-ben. Londonban a legutóbbi bajnoki fordulóban délelőtt rendezték a Tottenham - Chelsea 1:1 -es eredményt hozó találkozót. így akarták elkerülni a lelátók egyébként nemkívánatos jelenségeit. Az italos szurkolók megzabolázása este nagyon nehéz, s délelőtt föltétlenül a józan nézők vannak többségben. Egyébként a mai találkozón a házigazda nem szerepeltetheti Hoddlet, akit Brugesben kiállítottak és két kupamérkőzésen vesztegelnie kell. A legújabb értesülés szerint a Tottenham ebben a felállításban kezd: Clemence- Stevens, Hughton, Mabbutt, Roberts - Perryman, Chiedozie, Falco - Allen, Hazard, Galvin. Pospichal, a Bohemians edzője kijelentette, hogy azokat a játékosokat küldi a játéktérre, akik szombaton Olomoucban I. ligás találkozón szerepeltek: Borovička - Jakubec, Prokeš, Ondra, Kukučka - Koukal, Sloup, Levý- Janečka, Škoda, V. Hruška. Ha már az előzményt említettük, idézzük föl mit mondott az olomouci mérkőzésről a két edző - Brück- ner: „Az első félidő kiváló szintű volt az egyébként túlkemény Sportfogadás A Športka 48. játékhete I. húzásának nyereményei: I. és II. díj: nincs nyertes, III. díj: 142 nyertes á 13 290 korona, IV. díj: 6833 nyertes á 445 korona, V. díj: 124 805 nyertes á 40 korona. A II. húzás nyereményelosztása: I. díj: nincs nyertes, II. díj: egy nyertes - 200 000 korona, III. díj: 67 nyertes á 26 815 korona, IV. díj: 5238 nyertes á 580 korona, V. díj: 102 967 nyertes á 45 korona. A Sazka 48. játékhetének nyereményei: I. díj: 22 nyertes á 17 950 korona, II. díj: 731 nyertes á 855 korona, III. díj: 8971 nyertes á 105 korona. A MATES 47. - 48. játékhetének nyereményelosztása: I. díj: 2 nyertes á 300 000 korona, II. díj: 506 nywrtes á 2600 korona, III. díj: 16 447 nyertes á 150 korona. (ČSTK) Februárban folytatják Vasárnap befejeződött az I. női kézi- labda-liga őszi idénye. Annak ellenére, hogy az Iskra Partizánske két meccsel kevesebbet játszott (szombaton és vasárnap mérkőzik a Gottwaldov ellen), hárompontos előnnyel áll a táblázat élén, s nem kizárt: Németh Pál edző csapatának tovább növekszik'a pont- előnye. A bajnokság folytatására február közepén kerül sor. A bajnokság állása: 1. Partizánske 12 9 2. Prešov 3. Topoľníky 4. Šaľa 5. Inter 6. Štart 7. Slávia 8. Gottwaldov 14 8 14 7 14 14 14 14 12 274:210 19 309:286 16 277:262 16 265:269 15 272:287 15 283:287 14 247:276 8 210:259 5 mérkőzésen. Első alkalommal viszonoztuk a kezdeményező keménységét, nem váltunk áldozati báránnyá.“ Pospíchal. „Csapatunk két-három játékosa sportszerűtlen közbelépésekre ragadtatta magát. A nézőknek azonban tudatosítaniuk kell, hogy ma a kemény futball járja. A találkozó jó iskola volt a Tottenham elleni kupamérkőzés előtt.“ Lehet, hogy a nemzetközi kupaküzdelmek túlzott keménysége jobbára a tv-adások nyomán nálunk is teret nyer, s éppen a 20. forduló több találkozója hozott kíméletlen belemenéseket, durvás- kodást és a játékvezetők sok esetben nem tudtak a helyzet urává lenni, a felcsigázott kedélyeket idejekorán, de teljesen a szabályok adta lehetőségek között lecsillapítani. Ugyancsak a liga nemzetközi kupavonatkozásában örülhetünk annak, hogy a bajnok Sparta, amely már a BEK legjobb nyolc csapata között várja a december 14-i sorsolást, az őszi hajrában egyre kevésbé szerepel magabiztosan, csikorog az alakzatok együttműködése. Tavaszig, a BEK-folytatásig, s esetleg a cím megvédése érdekében sok mindent kell rendbehoznia a Sparta szakvezetésének. Élénk érdeklődés nyilvánul meg a Videoton - Partizán Belgrád UEFA Kupa-találkozó iránt is. A vendéglátó erőnlétének nem tett jót az őszi idény erőltetett menete, különösen a St. Paris Germain elleni három találkozóra nyúlt vi- askodás. Talán emiatt esett ki az MNK-ból, mérsékeltebben folytatja az NB l-ben, ám edzője szerint remélhetőleg jókor jött a Zalaegerszegtől elszenvedett 3:0-ás vereség figyelmeztetése. A Partizán nagyon rázós bajnoki mérkőzésen ért el döntetlent Vinkoviciben. Kiállítások miatt kilenc emberrel fejezte be a találkozót. A székesfehérváriakat nagyon foglalkoztatja az, amit a jugoszláv együttes az előző fordulóban elért: a Queen’s vendégeként 6:2-re kikapott s a visszavágót 4:0-ra megnyerte... A játékvezető az NDK-beli Kirschen lesz. A további párosítás: Szpartak Moszkva - FC Köln (játékvezető Fredriksson, svéd), Widzew Lodz - Dinamó Minszk (Valentine, skót), Universitatea Craiova- Zseljeznicsar Szarajevó (Franco Martinez, spanyol), Ander- lecht - Real Madrid (Roth, nyugatnémet), Hamburger SV-lnter- nazionale (Daina, svájci), Manchester United - Dundee United (Docsev, bolgár). Bízni szeretnénk abban, hogy az UEFA Kupa mai mérkőzésein nem adódik hasonló jelenség, mint a KEK 2. fordulójának Celtic- Rapid Wien párviadalán, csakhogy ahhoz a játékvezetőknek, az UEFA megfigyelőnek s a rendezőknek feladatuk magaslatán kell állniuk. A sportszerűség természetesen követelmény a játékosoknál és a nézőknél egyaránt. ZALA JÓZSEF Intervízió Kupa Kutkajtye és Georgieva A két hete lebonyolított bécsi ritmikus sportgimnasztikai Európa-bajnokság több részvevője is jelen lesz a hét végén Nyitrán (Nitra) az Intervízió Kupájáért sorra kerülő rendezvényen. A város új sportcsarnokában szombaton és vasárnap az Intervízió tagországainak - Bulgária, Magyarország, az NDK, Lengyelország, Románia, Teniszranglisták (ČSTK) - A Csehszlovák Tenisz Szövetség jóváhagyta a hazai 1984. évi ranglistákat. Férfiak: 1. Lendl (NHKG Ostrava), 2. Šmid, 3. Složil (Slávia Praha), 4. Pimek (Pŕerov), 5. Mečíŕ (Slovan), 6. Birner (RH Praha) 7. Navrátil (Pŕerov), 8. Lacek (Pardubice), 9. Čihák (RH Praha), 10. Vajda (Slovan). Nők: 1. Mandliková, 2. Suková (Sparta Praha), 3. Budaŕová, 4. Maršíková (Slávia Praha), 5. Skuherská (VSŽ Košice), 6. Skronská (DP Praha), 7. Holíková, 8. Novotná, 9. Fukárková (Pŕerov), 10. Brzáková (Ostrava). Ifjúságiak: 1. Korda (Slávia), 2. Moravec (Ostrava), 3. Stŕelba (Houštka), 4. Soukup (Slávia), 5. Suk (Sparta). Lányok: 1. Holíková, 2. Novotná, 3. Dosedélová (Pŕerov), 4. Votavová (Slávia), 5. Bajčíková (Slovan). a Szovjetunió, Csehszlovákia, valamint két finn munkássportegyesület - versenyzői állnak rajthoz. A tizenhat induló között a két legnagyobb név a szovjet Dalja Kutkajtye és a bolgár Diliana Georgieva, mindkét lány több ízben állt a dobogón a bécsi EB-n. Mellettük a magyar Molnár Anna, a lengyel Tereza Folga, az NDK-beli Heidi Krause és a román Petruca Dumitrescu is EB-részvevő volt. A csehszlovák színeket a felnőtteknél Daniela Záhorovská képviseli (aki nyilván bizonyítani akar majd Bécs után), a junior kategóriában pedig Éva Popotrandovská. A rendezvény a Plastika csarnokában mindkét napon 16.00 órakor kezdődik. A versenyt a Csehszlovák Televízió is közvetíti. (urbán) Panskýval az élen (ČSTK) - A jelentős játékerejű mezőnnyel rendelkező nemzetközi asztalitenisz-bajnokságok sorozata e hét végén is folytatódik. A franciaországi Rennesben november 30 - december 2 között találkoznak e földrész legjobbjai, s a hirek szerint kínai és japán asztaliteniszezök is rajthoz állnak. Vladimir Miko, a válogatott edzőjének vezetésével Panský, Grman, Hrachová és Kasalová utazik. A ČH Bratislava férfi kézilabdacsapata ugyan 23:22-re győzött a KEK első fordulójának visszavágó mérkőzésén a spanyol CF Barcelona ellen, de mivel az első találkozón 11 gólkülönbségű vereséget szenvedett, így kiesett. Felvételünkön Kadrliak célozza meg a kaput # (Vojtišek-felv.) I. JÉGKORONG-LIGA A VSŽ hazai veresége Az I. jégkorong-liga tegnap lebonyolított 21. fordulójának legnagyobb meglepetésével a táblázat második helyezettje, a VSŽ Košice szolgált: otthonában kikapott a Dukla Trenčíntól! Ugyancsak nyert idegenben a Sparta, s igy a vendégek két győzelemmel térhettek haza. Megörvendeztette szurkolóit a Slovan Bratislava, amely biztosan győzött a Č. Budéjovice ellen. Ráadásul úgy, hogy még gólt sem kapott. Mivel a Jihlava mindkét pontot megszerezte, három pontra növelte előnyét. A következő forduló párosítása: Trenčín - Slovan, Brno - VSŽ Košice, Sparta - Jihlava, Vítkovice - Pardubice, Plzeň - Litvinov, Č. Budéjovice - Gottwaldov. VSŽ KOŠICE - TRENČÍN 2:4 (1:1, 0:2, 1:1), gólütők: V. Lukáč (2), illetve Maruáka, Hrubeš, Lach és Dornič. Gyenge napot fogott ki a hazai csapat, s ezt a katonák teljes mértékben kihasználták. Elsősorban gyors ellentámadásaik voltak veszélyesek, minden harmadban kiegyensúlyozott teljesítményt nyújtottak. A VSZ főleg a második játékrészben korongozott bizonytalanul. SLOVAN - Č. BUDÉJOVICE 3:0 (0:0, 3:0, 0:0), gólütők: Pašek (2) és Roháčik. A Slovan nem játszott igazán jól, de a tegnap nyújtott teljesítménye is elegendő volt ahhoz, hogy biztosan győzze le a kevés ellenállást tanúsító vendégeket. A Slovan öt forduló után szerzett ismét pontot. Mindkét együttes fáradt csapat benyomását keltette, a játékosok lassan, pontatlanul korongoztak. Csak a második harmad hozott némi izgalmat, amikor Pašek kétszer egymás után a hálóba talált. A 3:0-ás vezetés után a Slovan taktikus játékkal, megerőltetés nélkül tartani tudta az eredményt. GOTTWALDOV - PLZEŇ 2:2 (0:1, 2:0, 0:1), gólütők: Peterka, Vodák, illetve Razym és Schejbal. Mindkét csapat színvonalas játékot produkált, izgalmakban sem volt hiány. A döntetlen igazságosnak mondható, habár a hajrában a Gottwaldov megszerezhette volna a győzelmet. JIHLAVA - BRNO 4:1 (1:0, 2:1, 1:0), gólütők: Rosol (2), Šejba, Micka, illetve Kron. A hazaiak már 3:0 arányban vezettek, amikor a vendégek eredményesek tudtak lenni. A Jihlava csak annyit adott ki magából, amennyi elegendő volt a győzelemhez. LITVÍNOV - VÍTKOVICE 6:2 (0:1, 5:0 1:1), gólütők: Ružička (3), Chab- roň (3), illetve Kocián és Folta. Amint az eredményből is kitűnik a Litvinov a második játékrészben vitte dűlőre a találkozót. PARDUBICE - SPARTA 2:6 (1:2, 0:2, 1:2), gólütők: Levinský, Méčiar, illetve Hajdušek, Doležal, Richter, "■"= JEGYZET ^r=r.~rr— ......= Eg yedül — mindenki ellen ? A jégkorong az atomkor játéka. Állandóan változik. Vonatkozik ez a játékosokra, az edzőkre és természetesen az I. ligára is. A bajnoki mérkőzésen sokszor látjuk: a játékvezető egyre inkább egyedül van a jégen. Nemegyszer úgy tűnik, egyedül - mindenki ellen. Mintha a szurkolók tenyerén zajlana az I. ligás találkozó, olyan közelről szemlélhetik a küzdelmet. Közelről figyelhetik a bírót (egyedül neki nincs védősisakja a jégen levők közül), aki alig fúj sípjába, a lelátó már lázong, tiltakozik ellene. Hátha még nem a közönség kedve szerint fütyül, hanem ,,csak“ a szabályok szellemében! Akkor szabadul el igazán a pokol. A bírók ezt már megszokták. Számolnak vele. Többségük any- nyira a játékkal van elfoglalva, hogy a publikum reakcióját csak mint valami mellékzörejt regisztrálja. Sokkal rosszabb, hogy a játékvezetőknek egyre több gondjuk, bajuk akad a korongozókkal. Ha a játékos csak ,,halványan“ is megérzi a bíró pillanatnyi elbi- zonytalankodását, rögtön kihasználja azt, szinte kényszerítve magával ragadja társait is. Láttunk mérkőzéseket, amikor a korongo- zók a bosszúálló Zorro szerepében tetszelegtek: triplán törlesztettek a vélt vagy jogos sérelmekért. És ami a legfurcsább volt az egészben, a bosszúállás az edző szeme láttára, hallgatólagos beleegyezésével történt. Sót sugallatára. Nem is olyan régen (vagy az idó múlt el gyorsan?) a szándékos szabálytalanságért, durvaságért kiállított játékos büntetése letelte után alig ült le a cserepadra, máris mögötte volt a szakvezető. Szemrehányást tett neki és nem egy esetben már jégre sem küldte. (Mégiscsak régen lehetett?) Manapság egészen más a helyzet. Egyes edzők (tisztelet a kivételnek) úgy könyvelik el a szabálytalanságokat (nemcsak a hokiban!), mint sikeres taktikai fegyvert. Tehát szinte belehajszolják játékosaikat, hogy tisztátalanul küzdjenek. Nem kis gondot okozva ezzel a játékvezetőnek. Miért van ez így? Talán mert a bajnokság elsó fordulóitól kezdve a csapatok fele tulajdonképpen a kiesés ellen küzd? Lehet. Az is közrejátszik, hogy megnőtt a viszonylag kis helyen összezsúfolt, többnyire fanatikus, rendetlenül viselkedő nézők száma és ezzel fokozódik a feszültség, s ez átragad a cserepadra is? Lehet. Legvalószínűbb azonban, hogy devalválódott a lovagias küzdelem, a másik tiszteletben tartása. A becsületes játéknak már nincs becsülete? Elgondolkodtató. Mindenki számára. Hová jutunk így? És nemcsak a jégkorongban. Nemcsak a sportban... (T. V.) SPORTHÍRADÓ • Holnap Prágában VB-selejtező mérkőzést játszik Csehszlovákia férfi kosárlabda-válogatottja Svájc ellen. Míg a vendégék már kijelölték a keretet, addig Pavel Petera edző csak a mérkőzés napján hirdet csapatot, mivel sok a sérült. Mint ismeretes, Csehszlovákia az első mérkőzésen kikapott Angliában, Svájc pedig otthon szenvedett vereséget Izraeltől. • Két barátságos labdarúgó-mérkó- zés: DAC - Hurbanovo 4:0 (2:0), Senica - VTJ Hradec Králové 6:0 (3:0). • A Szlovákiában portyázó görög férfi kézilabda-válogatott ma 16.00 órakor barátságos mérkőzést játszik Trnavában a Lokomotíva ellen. Másnap Hlohovecben a csehszlovák junior válogatott lesz a görögök ellenfele. • A Baník Ostrava labdarúgócsapata elutazott Jugoszláviába, ahol ma KK-találkozót játszik Bugojnóban. Amelyik csapat nyer, az kerül az élre. • A spanyol Fernandez-Ochoa nyerte az alpesi Világ Kupa első számát, a női óriásmúlesiklást, megelőzve a nyugatnémet Kiehlt. Legfontosabb az egészség (ČSTK) - Annak ellenére, hogy a Nemzetközi Olimpiai Bizottság feladatainak teljesítéséhez szüksége van a pénzre nem tévesztheti szem elől a legfontosabbat: a sportolók egészségét. A nemzetközi sportszövetségek, amelyek legjobban ismerik sportolóik gondjait, visszautasították az 1988-as nyári olimpia rendezőinek azon követelését, hogy egyes sportá gak döntőit a kora reggeli órákban bonyolítsák le. A NOB természetesen tiszteletben tartja azt a döntést, ami azt jelenti: az atlétika, az úszás és a torna döntőit a hagyományos időpontban rendezik - hangsúlyozta Juan Antonio Samaranch, a NOB elnöke, aki Lau- sanne-ban részt vett azon a négynapos szimpóziumon, amely a tömegtájékoztató eszközök és a nemzetközi sportszövetségek közötti kapcsolat elmélyítésének jegyében zajlott. Rámutatott, hogy milyen veszélyek fenyegetik az olimpiai mozgalmat. Elsősorban a kommercionalizálódás rejt sok veszélyt magában. Mint ismeretes, a szöuli szervezők eleget akartak tenni az amerikai tv-társaságok azon kérésének (természetesen rekordjutalom fejében), hogy a fentebb említeti sportágak döntőit a fő adásidőben rendezzék. Vlček, Netik és Jelinek. A Sparta taktikus, átgondolt korongozással nyerte a mérkőzést. Az I. liga állása: 1. Jihlava 21 15 2 4 102:56 32 2. VSŽ Košice 21 13 3 5 107:67 29 3. Gottwaldov 21 12 4 5 57:41 28 4. Č. Budéjovice 21 11 2 8 59:64 24 5. Pardubice 21 10 3 8 70:66 23 6. Litvinov 21 10 2 9 94:90 22 7. Sparta 21 8 2 11 62:74 18 8. Brno 21 7 3 11 48:62 17 9. Trenčin 21 7 2 12 69:74 16 10. Plzeň 21 6 4 11 57:71 16 11. Vítkovice 21 8 0 13 62:85 16 12. Slovan 21 5 1 14 47:84 11