Új Szó, 1984. november (37. évfolyam, 259-284. szám)
1984-11-27 / 281. szám, kedd
SZLOVÁKIA KOMMUNISTA PÁRTJA KOZPONTI BIZOTTSÁGÁNAK NAPILAPJA KEDD 1984. november 27. XXXVII. évfolyam 281. szám ★ Ára 50 fillér Megemlékezés Prágában és Bratislavában a Mongol Népköztársaság kikiáltásának 60. évfordulójáról Ľubomír Štrougal és Abu Bakr Junisz Dzsabir találkozója A csehszlovák-líbiai együttműködésről Mongólia a szocialista közösség szilárd tagja (ČSTK) - Ünnepi gyűlést tartottak tegnap a prágai dolgozók és fiatalok a prágai Valdštejn- palotában a Mongol Népköztársaság kikiáltásának 60. évfordulója alkalmából. Jelen volt a CSKP KB, a Csehszlovák Nemzeti Front KB és a szövetségi kormány küldöttsége Josef Kempnýnek, a CSKP KB Elnöksége tagjának, a Cseh Nemzeti Tanács elnökének a vezetésével. A delegáció további tagjai voltak: Jindŕich Poledník, a CSKP KB titkára, Ladislav Gerle szöEzt követően Jondongijn Ocsir, a Mongol Népköztársaság csehszlovákiai nagykövete üdvözölte az ünnepi gyűlés résztvevőit. Bevezetőben méltatta a Mongol Népi Forradalmi Párt 60 éve, 1924 augusztusában megtartott III. kongresszusának történelmi jelentőségét, amely tanácskozás kidolgozta és jóváhagyta az ország nem tőkés fejlődésének útját. Mongólia népköztársasággá történt nyilvánítása és első demokratikus alkotmányának jóváhagyása a népi forradalom nagy győzelme volt, és megteremtette a feltételeket a párt irányvonalának megvalósításához. Hatvan esztendő alatt Mongólia összehasonlíthatatlanul többet fejlődött, mint az azt megelőző évszázadokban. A Mongol Népi Forradalmi Párt vezetésének és az első szocialista ország mérhetetlen internacionalista segítségének köszönhetően a mongol nép virágzó szocialista államot épített fel. A Mongol Népköztársaság ma a stabil ázsiai békére törekszik. Beszédének végén a nagykövet kiemelte, hogy a mongol nép pártja körül összefogva igyekszik méltó módon hozzájárulni a szocializmus és a világbéke győzelméért vívott közös harchoz. Hasonló ünnepi gyűlést tartottak tegnap délután a szlovák főváros dolgozói és fiataljai a bratislavai Prímás palota Tükörtermében a Mongol Népi Forradalmi Párt III. kongresszusának és a Mongol Népköztársaság kikiáltásának 60. évfordulója alkalmából. Jelen volt az SZLKP KB, a Szlovák Nemzeti Front KB, a Szlovák Nemzeti Tanács és a szlovák kormány küldöttsége Gejza Šlapkának, az SZLKP KB Elnöksége tagjának, a bratislavai városi pártbizottság vezető titkárának vezetésével. A delegáció további tagjai Kro- csány Dezső, az SZNT aielnöke, Jaroslav Kanský szlovák minisz- terelnök-helyettes és Benyó Máté, a Szlovák Nemzeti Front KB titkára voltak. Ünnepi beszédet Jaroslav Kanský mondott. Bevezetőben kiemelte, hogy a mongol népi forradalom 1921-ben aratott győzelme a forradalmi világfolyamat egyik jelentős eredménye volt, amelyet az Októberi Forradalom eszméi ösztönöztek. Mongóliában megteremtették a forradalmi szocialista változások távlatait. A Nagy Népi Hurál 1924 novemberében tartott első ülésén Mongóliát népköztársasággá nyilvánította, s az ország történetében először fogadott el vetségi miniszterelnök-helyettes, Tomáš Trávniček, a Csehszlovák Nemzeti Front KB aielnöke, Bohuslav Chňoupek külügyminiszter, Evžen Er- ban, a Külfölddel Baráti Kapcsolatokat Ápoló Csehszlovák Társaság elnöke, Ľubomír Procházka és Michal Štefaňák, a CSKP KB osztályvezetői, Jaroslav Jenerál, a SZISZ KB elnöke és Zbynék Žalman, a Csehszlovák Néppárt elnöke. Ünnepi beszédet Ladislav Gerle elvtárs mondott. valóban demokratikus alkotmányt. A mongol nép által a párt vezetésével megtett hatvanéves út tapasztalatai jelentős mértékben gazdagítják a marxizmus-leninizmus elméletének gyakorlati alkalmazását. Mongólia sikeres fejlődése és jelenlegi dinamikus építése elképzelhetetlen lenne az országnak a Szovjetunióval és a többi szocialista országgal kifejtett együttműködése nélkül. Mongólia nyersanyagkitermelő iparát a Szovjetunió segítségével kezdte fejleszteni, majd további ösztönzést adott ennek a fejlődésnek az országnak a KGST-be történt be(Folytatás a 2. oldalon) (ČSTK) - Ľubomír Štrougal szövetségi miniszterelnök tegnap a prágai Hrzán-palotában fogadta Abu Bakr Junisz Dzsabir dandártábornokot, a líbiai forradalmi vezetőség tagját, Líbia fegyveres erőinek főparancsnokát. A találkozón miniszterelnökünk nagyra értékelte a sokoldalú csehszlovák-líbiai együttműködés fejlesztésében elért eredményeket, és hangsúlyozta, hogy minden feltétel adott a kapcsolatok még intenzívebbé tételéhez. A felek tájékoztatták egymást a gazdasággal kapcsolatos fő belpolitikai feladatokról, és eszmecserét folytattak a nemzetközi helyzetről, ezen belül az arab világ helyzetéről. A fogadáson részt vett Ladislav Gerle szövetségi miniszterelnökhelyettes, Karéi Rusov vezérezredes, a nemzetvédelmi miniszter első helyettese és František Lan- ger, a külkereskedelmi miniszter első helyettese. Jelen volt továbbá Mohammed Muzbah Khalifa, Libia csehszlovákiai népi bizottságának vezető titkára. Köszönet az egyedülálló teljesítményért Peter Colotka fogadta a Himalája ’84 képviselőit Ladislav Gerle elvtárs beszéde Bevezetőben hangsúlyozta: a mongol nép jelentős jubileumáról, a Mongol Népi Forradalmi Párt III. kongresszusának és a Mongol Népköztársaság kikiáltásának 60. évfordulójáról a szocialista országokkal és a világ összes haladó erőivel együtt Csehszlovákia népe is megemlékezik. Az Októberi Forradalom eszméi és a mongol nép nemzeti felszabadító harcának állandó fokozódása kedvező feltételeket teremtett a reakciós hűbér- urak és az imperialista erők uralmának megdöntéséhez. A mongol népi forradalom győzelmének következtében Mongólia csatlakozott az új rendhez, amely 1917 októberében született meg. így a Szovjetunió után Mongólia elsőként lépett a szocializmus építésének útjára. A Mongol Népköztársaság 60 éves fennállása és sikeres fejlődése a Mongol Népi Forradalmi Párt III. kongresszusán elfogadott irányvonal győzelmét jelentette. Az ilyen irányú fejlődést lehetővé tevő döntő tényező a Mongol Népi (Folytatás a 2. oldalon) Meghalt Antonín Brabec elvtárs | (ČSTK) - Csehszlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottsága, a Szövetségi Gyűlés, a csehszlovák néphadsereg parancsnoksága és néphadseregünk politikai főcsoportfőnöksége mély megrendüléssel közli, hogy dr. Antonín BrabeC elvtárs, a CSKP KB tagja, a Népi Kamara képviselője, a csehszlovák néphadsereg politikai főcsoportfőnöke november 25-én, vasárnap 56 éves korában hirtelen elhunyt. Antonín Brabec elvtárs 1928. január 27-én Strannéban (bene- šovi járás) született. Munkáscsaládból származik. Géplakatosnak tanult, és a Brodce nad Sázavou-i Május 9-e Vállalatnál dolgozott. 1951-tól volt hivatásos katona és a csehszlovák néphadsereg politikai munkatársa. A Klement Gottwald Katonai Politikai Akadémia és a Szovjet Fegyveres Erők Vezérkara Katonai Akadémiájának elvégzése után jelentős tisztségeket töltött be a csehszlovák néphadsereg politikai szerveiben. 1976- ban és 1977-ben nemzetvédelmi miniszterhelyettes és a Csehszlovák Polgári Védelmi Szervezet pa- (Folytatás a 2. oldalon) (ČSTK) - Peter Colotka, a CSKP KB Elnökségének tagja, szlovák miniszterelnök tegnap Bratislavában fogadta az SZNF 40. évfordulója tiszteletére szervezett Himalája '84 tudományos és hegymászóexpedíció képviselőit. František Kele, az expedíció vezetője és Demján Zoltán hegymászó tájékoztatta őt a tudományos kutatások eredményeiről és a Mount Everestnek, a világ legmagasabb csúcsának a megmászásáról. Peter Colotka elvtárs köszönetét mondott az expedíció tagjainak a hazai hegymászósport történetének egyedülálló teljesitményé- ért, és nagyra értékelte hazánk példás reprezentálását. Szovjet-osztrák kormányfői tárgyalások (ČSTK) - Fred Sinowatz osztrák szövetségi kancellár tegnap hivatalos látogatásra Moszkvába érkezett. A repülőtéren fogadtatására megjelent Nyikolaj Tyihonov, az SZKP KB Politikai Bizottságának tagja, a minisztertanács elnöke, Andrej Gromiko, az SZKP KB Politikai Bizottságának tagja, a minisztertanács első alel- nöke, külügyminiszter és más hivatalos személyiségek. Az osztrák kancellár Moszkvába vezető útján két napig a Belorusz SZSZK-ban tartózkodott, ahol Zslobin városban részt vett az osztrák cégek közreműködésével felépített kohászati üzem ünnepélyes átadásán. A Kremlben tegnap megkezdődtek a szovjet-osztrák tárgyalások. Nyikolaj Tyihonov és Fred Sinowatz megbeszélést folytattak a szovjet-osztrák kapcsolatokról, és véleményt cseréltek egyes időszerű nemzetközi problémákról. A két fél megelégedéssel állapította meg, hogy a Szovjetunió és Ausztria kapcsolatai tartósan és dinamikusan fejlődnek. A megbeszélések során megállapodtak abban, hogy mérlegelik e program 1995-ig való meghosz- szabbításának, valamint az 1975. május 30-án a Szovjetunió és Ausztria között megkötött keres- (Folytatás a 2. oldalon) A fogadáson jelen volt Jaroslav Kanský szlovák miniszterelnökhelyettes, Vladimír Hajko, a Szlovák Tudományos Akadémia elnöke és Ľudovít Kilár, a Csehszlovák Testnevelési Szövetség Szlovákiai Központi Bizottságának elnöke. A látogatás végén Ladislav Gerle és Abu Bakr Junisz Dzsabir kormányközi egyezményt írt alá a műszaki segítség, valamint a beruházási javak és a gépek szállítása terén kifejtett együttműködés fejlesztéséről. Tegnap délelőtt a líbiai vendég és kísérete hazautazott. Ülést tart a Varsói Szerződés honvédelmi bizottsága (ČSTK) - Budapesten, a Magyar Népköztársaság fővárosában decemberben megtartja soros ülését a Varsói Szerződés honvédelmi miniszteri bizottsága. Munkalátogatás (ČSTK) - Jaroslav Hajn, a CSKP Központi Ellenőrző és Revíziós Bizottságának elnöke tegnap munkalátogatást tett a do- mažlicei járásban. Miután fogadták a járási pártbizottság székházában, ellátogatott a kdynéi Elitex vállalathoz, ahol megismerkedett a pártmunka »eredményeivel és a párt gazdaságpolitikájának teljesítésével. A délutáni órákban részt vett a CSKP kerületi ellenőrző és revíziós bizottságának ülésén, amelyen a járási ellenőrző és revíziós bizottságok elnökei is jelen voltak. Harcos internacionalista távozott Végső búcsú Pavel Tonhauzer elvtárstól (ČSTK) - Végső csúcsút vettek tegnap Bratislavában Pavel Ton- hauzertöl, a Szlovák Nemzeti Front KB Elnökségének tagjától, a Fogyasztási Szövetkezetek Szlovákiai Szövetségének vezetőségi tagjától, a Klement Gottwald Érdemrend, a Köztársasági Érdemrend, a Győzelmes Február Érdemrend, a Munka Érdemrend, a Vörös Csillag Érdemrend, valamint más csehszlovák és külföldi kitüntetések tulajdonosától. A Szlovák Filharmónia hangversenytermében elhelyezett ravatalnál Szlovákia politikai és közéleti személyiségei, valamint a népi milícia tagjai álltak őrséget. Elhelyezték a CSKP KB, az SZLKP KB, a Szlovák Nemzeti Tanács, a szlovák kormány, a Szlovák Nemzeti Front KB koszorúját és a többi koszorút, köztük a Magyar Szocialista Munkáspárt KB koszorúját. A gyászszertartáson részt vett az SZLKP KB, a szlovák kormány és a Szlovák Nemzeti Front KB küldöttsége Jozef Lenártnak, a CSKP KB Elnöksége tagjának, az SZLKP KB első titkárának a vezetésével. A delegáció további tagjai voltak: Peter Colotka, a CSKP KB Elnökségének tagja, szlovák miniszterelnök, Ľudovít Pezlár, az SZLKP KB Elnökségének tagja, a KB titkára, Gejza Šlapka, az SZLKP KB Elnökségének tagja, a bratislavai városi párt- bizottság vezető titkára, Rudolf Netík és Vladimír Trvala, az SZLKP KB osztályvezetői, Anna Kretová, az SZNT aielnöke, Ja- (Folytat ás a 2. oldalon) Pavel Tonhauzer díszőrséget ravatalánál Jozef Lenárt és Peter Colotka állt (Pavol Neubauer - ČSTK felvétele) VILÁG PROLETÁRJAI, EGYESÜLJETEK!