Új Szó, 1984. október (37. évfolyam, 232-258. szám)
1984-10-31 / 258. szám, szerda
•4-VM»«ťí. A TÁRGYALÓTEREMBŐL VÉGZETES TRÉFA avaly június hatodikén az esti órák- csaknem telt ház volt a domaníkyi leni járás) vendéglőben. Munkájuk sokan betértek oda egy-két pohár ä és sör melletti beszélgetésre, él nyolc tájban Michal Máťuš 52 3 helyi lakos, aki reggeltől estig jében dolgozva töltötte el a sza- napját, szintén ott akarta megke- íi egyik ismerősét, hogy megbe- Ijen vele valamit. Előbb azonban ultnál „állt meg féldecit és sört ren- ii magának. A csaposnak akkor g nem tűnt fel, hogy eléggé ittas az inán érkezett vendég. Mások vi- nt tudták róla, hogy otthon napköz- i is gyakran nyúlt a pohár után. naga ezt azzal magyarázgatta minikinek, hogy gyomorfájdalmait kell al enyhítenie. s/liután a csapostól megkapta és jgyasztotta az italt, ismerősét kezd- keresni a szórakozók között. Az /ik asztal mellett elhaladva a nála tiz rel fiatalabb Stanislav G.-t pillantotta g, akivel igen jó viszonyban volt, és vei már többször megtréfálták egy- ist. Nyomban jó hangosan meg is dezte tőle, hogy mikor lő már neki / nyulat a vadászszerencséjéről m éppen híres barátja. Stanislav G. an állapotban valószínűleg - ahogy iskor szokta - elengedte volna a füle illett a közderültséget kiváltó kér- st. Aznap viszont ő is többet ivott kelleténél, és sértegetésekkel vála- olt a kérdezőnek. Michal Máťuš felszült a sértegetések hallatán. Ordí- zni kezdett, majd verekedéssel fe- egetőzött. Erre néhányan gyorsan /ezették, és hazaküldték őt. Úgy lát- :ott, meg is fogadta a jó tanácsokat, szén egyenesen hazament. Otthon :onban nem tudott belenyugodni történtekbe. Megszégyenítve érezte agát, amiért azonnal nem torolta meg sértést. Fél óra múltán pedig azt jndolta, hogy legalább magyarázatot ill kapnia. Visszament a vendéglőbe, lőbb azonban egy hosszú, éles kést választott magának a konyhaszek- jnyből. A vendéglő bejáratától egy- ilytában kiáltozva közelített a barátjá- oz. Mivel az italbolt vezetője erre zonnal elrendelte a zárást, a többi endéggel együtt ók ketten is kimentek az utcára, ahol még mintegy fél óráig hangosan veszekedtek. Stanislav G. végül okosabbnak akart bizonyulni, és megpróbálta hazakísérni az egyre kötekedő, sőt mindenáron verekedni akaró, ittas embert. El is indultak, de alig tízlépésnyire a vendéglőtől Máťuš hirtelen szembefordult vele, és zsebéből előrántotta a kést. A következő pillanatban Stanislav G. szívébe hatolt a penge. Az esetet ketten is látták az utcán még beszélgető iménti vendégek közül. Egyikük azonnal a földre rogyott Stanislav G.-hez rohant, a másik pedig Máťuš kezéből igyekezett kicsavarni a vértől csöpögő kést. Igy néhány méterrel a gyilkosság színhelyétől újabb dulakodás kezdődött. Máťuš semmiképpen sem akarta elengedni a kés markolatát. A gyengébb testalkatú fiatalember végül összevagdosott csuklóval már csak újabb segítségért tudott kiáltozni. Máťuš közben elmenekült. Amint rádöbbent jóvátehetetlen tettére, előbb az erdőbe futott. Ott öngyilkosságot akart elkövetni. Azonban meggondolta magát. Hamarosan hazament, hogy elrejtőzzön a lakásában. Vele csaknem egyszerre értek oda a rendőrök. A járőrparancsnok már csuklójára készült kattintani a bilincset, amikor a férfi még egy kísérletet tett a menekülésre, öklével orrba vágta a járőrparancsnokot, de a lakásból már nem sikerült kirohannia. A Banská Bystrica-i Kerületi Bíróság előtt Michal Máťušt gyilkosság, súlyos testi sértés és hatósági közeg elleni támadás bűntettével vádolta az ügyész. A büntetőtanács a vádlottat 12 évi szabadságvesztésre ítélte, amelyet a legszigorúbb -III. kategóriába tartozó - büntetőintézetben kell letöltenie. Michal Máťuš ezenkívül Stanislav G. özvegyének több mint 7700 korona temetési költséget, a Zvoleni Járási Népegészségügyi Intézetnek pedig 20 100 koronát köteles megtéríteni. A károsultak egyéb anyagi jellegű követeléseiket polgári per útján érvényesítik vele szemben. Michal Máťuš enyhítésért benyújtott fellebbezését az SZSZK Legfelsőbb Bírósága elutasította. Az ítélet jogerős. -lyAPRÓHIRDETÉS ÁLLÁS ■ A Spišská Nová Ves-i Nový domov nemzeti vállalat királyhelmeci (Kráľovský Chlmec) üzeme felvesz azonnali belépéssel - termelési és technikai osztályvezetőt. Feltétel: faipari főiskolai végzettség + 6 éves gyakorlat vagy faipari középiskolai végzettség + 12 éves gyakorlat. Az érdeklődök a fenti címen jelentkezhetnek. ÚF-131 ÉRTESÍTÉS ■ A Csehszlovákiai Magyar Tanítók Központi Énekkara 1984. november 24-én 19.00 órai kezdettel a Szlovák Filharmónia hangversenytermében (Redoute) ünnepi hangversennyel emlékezik meg megalakulásának 20. évfordulójáról. Kérjük a volt CSMTKÉ-tagokat, hogy név és címváltozásaikat közöljék (írásban vagy telefonon) a rendezvényt szervező CSEMADOK Központi Bizottságával a meghívó pontos címzése végett. (815 57 BRATISLAVA, Námestie 1. mája 10., telefon: 53394, 52807). Jegyelővétel: a CSEMADOK KB titkárságán és a járási bizottságokon. ÚF-132 KOSZONTÓ ■ özv. Csörgő Erzsébetnek (So- morja - Šamorín) 70. születésnapja alkalmából hosszú, boldog életet és jó egészséget kíván lánya, Ilona, veje, Laci és unokája, Andrea. Ú-3155 ■ Október 15-én ünnepelte 80. születésnapját Korláton (Konrádovce) özv. Tankina Mária. E szép ünnep alkalmából szívből gratulálnak, erőt, egészséget és hosz- szú, boldog életet kívánnak lánya, Juliska, fiai: Feri, Pista, Laci, menyei, veje, 9 unokája és 15 dédunokája. Ú-3606 ■ Október 24-én ünnepelte 53. születésnapját a legdrágább feleség, édesanya, nagymama és anyós, Bodor Aranka Hegymegen (Dolné Zahorany). E szép ünnep alkalmából szeretettel köszöntik, és jó erőt, egészséget, sok boldogságot kívánnak szerető férje, Andor, fiai, lánya, menyei, veje és a 6 kis unoka, akik sok puszit küldenek a nagymamának. Ú-3618 ■ 1984. október 22-én ünnepelte 60. születésnapját Szabó András Kajaion. Ez alkalomból szívből gratulálnak, jó egészséget és hosszú, boldog életet kívánnak felesége, 4 fia, 4 menye és 8 unokája, akik a papát sokszor csókolják. Ú-3625 ■ Október 31 -én ünnepli 60. születésnapját és egyben nyugalomba vonulását Pálfi Károly Dunaszerdahelyen (Dunajská Streda). E szép ünnep alkalmából szívből gratulálnak, erőt, egészséget és hosszú, boldog életet kívánnak szeretettel László, Kálmán és családjuk, valamint ifj. Miklós Ferenc és családja. A jókívánságokhoz csatlakoznak Zsemléék is. Ú-3639 ■ Őszinte szeretettel és hálás szívvel köszöntjük a drága jó férjet, édesapát, apóst és nagyapát, Hajas Pált Csallóközkürtön (Ohrady), aki október 31 -én ünnepli 60. születésnapját. E szép ünnep alkalmából szívből gratulálunk, további jó egészséget és hosszú boldog életet kívánunk szeretettel: felesége, anyósa, lányai, fiai, vejei, menyei és unokái. Ú-3704 réből. Köszönetünket fejezzük ki Csóka Jánosnak a szép búcsúbeszédért, a köszönetnyilvánításokért, koszorúkért, a sok szép virágért, amelyekkel enyhítették nagy fájdalmunkat. A gyászoló család Ú-3589 ■ Hálás szívvel mondunk köszönetét minden kedves rokonnak, ismerősnek és mindazoknak, akik 1984. október 16-án elkísérték utolsó útjára a drága jó édesanyát és felejthetetlen nagymamát, H o I o c s y József nét a Nová Dedinka-i temetőbe, és koszorúikkal, virágaikkal igyekeztek enyhíteni mély fájdalmunkat. A gyászoló család Ú-3604 ■ Fájdalmas gyászunkban hálás szívvel mondunk köszönetét minden kedves rokonnak, ismerősöknek, szomszédoknak, munkatársaknak, akik elkísérték utolsó útjára a komárnói temetőbe 1984. 10. 8-án a drága jó feleséget, édesanyát, gyermeket, testvért és nagymamát, Miskó József né Gyurcsovics Máriát, akit 53 éves korában, hosszú súlyos betegség után ragadott ki a halál szerettei köréből. Köszönjük a koszorúkat, virágokat, amelyekkel enyhíteni igyekeztek mély fájdalmunkat. Külön köszönetét mondunk a helybeli kórház belgyógyászati osztályán dolgozó dr. Párnickýnak és kollektívájának, valamint a körzeti orvosnak, Ginzey orvosnőnek áldozatos munkájukért, örökké gyászoló férje, 3 lánya, 2 veje és 4 unokája Ú-3609 MEGEMLÉKEZÉS KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS ■ Fájó szívvel mondunk köszönetét minden kedves rokonnak, szomszédoknak, ismerősöknek és mindazoknak, akik 1984. szeptember 6-án elkísérték utolsó útjára a dióspatonyi (Orechová Potôň) temetőbe a felejtheteten édesapát, apóst, nagyapát, Bódis Károlyt, akit a halál hosszú betegség után, 74 éves korában ragadott ki szerettei kö■ Életünk legfájdalmasabb napja marad 1983. 10.' 29-e, amikor a drága férjnek, Maurer Józsefnek (Bratislava) szíve örökre megszűnt dobogni, szemét lezárta a halál. A rokonok és jó barátok, ismerősök szenteljenek emlékének egy néma pillanatot ezen a számunkra oly fájdalmas első évfordulón. Jóságát szivükben örökké őrzik szomorú özvegye, valamint gyermekei: Jóska és Péterke. Ú-3603 Gyertek közénk! Várunk benneteket! A Munka Érdemrenddel kitüntetett bratislavai STAVOINDUSTRÍA építőipari vállalat az 1985-1986-os tanévre felvesz: alapiskolát végzett fiúkat a) a következő előnyben részesített szakmákra:- kőműves,- ács,- vasbetonozó - épületszerkezetek gyártásához és összeszereléséhez,- acélszerkezeti gépész (az egykori épületlakatos-szakma),- épületbádogos,- elektromechanikus - áramelosztó berendezésekhez; b) egyéb szakmák kitanulására:- gépész és gépkocsijavító,- gépész és gépjavító,- épületasztalos,- szerelő,- építőipari szakma - kétéves szakoktatás. Felvételi feltételek:- jó egészségi állapot,- az alapiskola 8. osztályának legalább közepes előmenetellel történt elvégzése. Azok a tanulók, akik alapiskolai tanulmányaikat ennél rosszabb előmenetellel fejezik be, a kétéves tanulmányi idejű építőipari szakmunkásképzésre jelentkezhetnek. Szakmunkástanulóinkat a Bratislavai Középfokú Építőipari Szakmunkásképző Intézetben (Ivanská cesta 21. szám) vagy más középfokú szakmunkásképző intézetben képezzük ki. Az oktatás 40 hónapig (3 év és 4 hónap) tart. A szakmunkásképzés ideje két időszakra osztható:- a tulajdonképpeni képzési időszak (34 hónap)- a szaktudás elmélyítésének időszaka. Tanulóinkat a következő pénzjuttatásokban részesítjük: 1. Az oktatási időszakban a) a következő előnyben részesített szakmák kitanulása esetén:- kőműves,- ács,- épületszerkezet-gyártási és szerelési vasbetonozó,- acélszerkezeti gépész,- épületbádogos,- elektromechanikus áramelosztó berendezésekhez szakmunkástanulóink havonta a következő összeget kapják: az I. évfolyamban 80,- koronától 200,- koronáig, a II. évfolyamban 120,- koronától 300,- koronáig, a III. évfolyamban 150,- koronától 300,- koronáig terjedő összeget; b) a többi szakma esetében tanulóink havonta a következő juttatásokban részesülnek: az I. évfolyamban 30 tói 80,- koronáig, a II. évfolyamban 50 -tői 120,- koronáig, a III. évfolyamban 100-tól 150,- koronáig terjedő összegben. 2. A szaktudás elmélyítésének időszakában, amikor szakmunkástanulóink már produktív munkát végeznek, a következő juttatásokban részesülnek- időbért kapnak, amelynek összege a képzett szakmunkásnak ugyanazon teljesítményért járó időbér 50-100 %-a,- vagy teljesítménybérben részesülnek, amelynek összege a szakképzett munkás teljesítménybérének 70-100 %-a. Szakmunkástanulóink továbbá a következő anyagi juttatásokban részesülnek: a) az előnyben részesített szakmák esetében a tulajdonképpeni oktatási időszakban.- toborozási pótlékban (2000,- korona),- ingyenes diákotthoni ellátásban (koszt és szállás),- Az állandó lakhelyükről bejáró tanulóinkat teljes ellátásban (koszt és szállás) részesíthetjük, ha erre igényt tartanak, és az ellátási költségeket megtérítik. Útiköltség megtérítése: Szakmunkástanulóinknak a tömegközlekedési eszközökre váltott jegy bemutatása ellenében a következő esetekben térítjük meg az útiköltséget:- egy ízben, amikor belép az intézetbe;- abban az esetben, ha a tanuló lakhelyéről az elméleti oktatás helyére utazik, s az más községben van, mint a gyakorlati képzés,- az előnyben részesített szakmák tanulása esetén a diákotthonban lakó tanulóinknak havonta kétszeri hazautazáskor,- a többi szakma tanulásai esetén elszállásolt tanulóinknak évente négyszer, ha hazautaznak. Tanulóink elhelyezése a szakma elsajátítása után: Végzett tanulóinkat úgy helyezzük el vállalatunknál, hogy állandó lakhelyükhöz minél közelebb eső munkahelyre kerüljenek. Lehetővé tesszük, hogy az érdeklődők a dolgozók szakközépiskolájában vagy általános középiskolájában folytassák tanulmányaikat. Az érdeklődők a következő címeken tájékozódhatnak: 1. STAVOINDUSTRÍA n. v. odbor výchovy a vzdelávania (oktatási és művelődési osztály) Stromová 9, Bratislava, tel.: 372 266 2. Stredné odborné učilište stavebné, Ivánska cesta 21. Bratislava, tel.: 293 262. Toborzási terület: Bratislava, valamint a Bratislava- vidéki, dunaszerdahelyi (Dunajská Streda), galántai (Galanta), nitrai, senicai, topoľčanyi, trenčíni, trnavai és Považská Bystrica-i járás. ÚP-126 ÚJ SZÓ 6 1984. X. 31.
