Új Szó, 1984. október (37. évfolyam, 232-258. szám)
1984-10-25 / 253. szám, csütörtök
A plzeňi Škoda Müvek már sok éve szállítja termékeit a Német Demokratikus Köztársaságba. Az elmúlt években a legnagyobb szállítási tételek közé tartoztak a markersbachi erőmű és az erfurti szerszámgép- gyár számára rendelt berendezések. Ezenkívül a Škoda Művek berendezéseket szállít az ország északi részén levő Nord atomerőmű számára, amelyet most bővitenek az ötödik 440 megawattos blokkal. A képen: Pavel Honzík (baloldalt) és Ladislav Pátek szerelómunka közben. (Jirí Vlach felvétele - ČTK) SZLOVÁKIA Teljes ütemben folynak az őszi mezőgazdasági munkák SZLOVÁKIA KOMMUNISTA PÁRTJA KÖZPONTI BIZOTTSÁGÁNAK NAPILAPJA Az egyedüli ésszerű út Hivatalosan tegnap kezdődött a leszerelési akcióhét, amelyre 1978 óta, az ENSZ-közgyülés első rendkívüli leszerelési ülésszakának határozata alapján minden évben sor kerül. Azonban a múlt hét végén világszerte megrendezett békemegmozdulásokat is már ennek jegyében szervezték. E rendezvényeken - nem túlzás - milliók emelték fel szavukat az atomháborús veszély ellen. A helyszíneket nehéz lenne felsorolni, csupán az NSZK- beli impozáns példát ragadjuk ki, ahol a békemozgalmak felhívására 210 kilométer hosszú élő emberláncot alkottak. Ezzel azt is ki akarták fejezni, amit a legfelsőbb szovjet vezetés többször hangoztatott: a lázas fegyverkezés további fokozása azon túlmenően, hogy az egész emberiségre nézve veszélyes nukleáris konfrontációba sodorhatja a világot, az anyagi és szellemi erők értelmetlen pazarlását is jelenti. Éppen ezért szoros összefüggésben van a nyugati, mind nagyobb szociális feszültségeket szító munkanélküliséggel. A múlt hét végi megmozdulások bizonyították azt is, hogy bár már három tőkés országban jelen vannak az új közepes hatótávolságú amerikai rakéták, a nyugat-európai átlagember ebbe nem nyugodott bele. Hiszen a legtöbb helyen éppen ezek eltávolítását követelték. Tehát érzik annak az igazát, amit Konsztantyin Csernyenko is hangsúlyozott legutóbb a Washington Postnak adott nyilatkozatában, miszerint az európai nukleáris fegyverzet korlátozásáról folytatott párbeszéd felújítása csak akkor képzelhető el, ha visszaállítják a rakétatelepítés előtti helyzetet. A két síkon is folytatott genfi tárgyalásokat ugyanis Washington hiúsította meg az egyoldalú rakétatelepités megkezdésével. Nem a véletlen müve, hogy a szovjet javaslatokkal és állás- foglalásokkal egybeesnek a nyugati békemozgalmak egyes követelései is. Moszkva kezdeményezései ugyanis mindkét fél számára elfogadhatóak, mindkét fél biztonsági érdekeit - s amint a tények mutatják, minden nemzet érdekeit - figyelembe veszik. Nemrégiben Andrej Gromiko mondta az ENSZ- közgyülésen, hogy már túlléptük azt a határt, amikor valamilyen értelme lehet az újabb fegyverek gyártásának. A további atomeszközökkel már azért sem lehet hatásosan nyomást gyakorolni a másik félre, mert jelenleg is annyi van felhalmozva belőlük, amennyi bőven elegendő a többszörös megsemmisítéshez is. Másrészt viszont az ennyire veszélyesen magas szinten kialakult paritás felbontásában reménykedni hiábavaló dolog, hiszen a Szovjetunió is teljes mértékben rendelkezik azzal a szükséges bázissal, amelynek révén minden ilyen kísérletre megfelelő választ tud adni. Példa erre a szovjet, az NDK és a csehszlovák kormány válaszintézkedése az amerikai Pershingek és robotrepülőgépek telepítésére. S ilyen a legutóbbi moszkvai bejelentés, hogy feleletül az USA lépéseire, a Szovjetunió is sikeres kísérleteket végzett a nagy hatósugarú robotrepülőgépekkel, s az Egyesült Államok után szintén megkezdte ezek elhelyezését a stratégiai bombázókon és a tengeralattjárókon. Az erőegyensúly ténye igazolja: az USA akárhányszor is indított újabb fordulót a fegyverkezési versenyben, sosem tudott tartós fölénybe kerülni. Az eröpolitika útja ugyanis járhatatlan - ezt Washingtonban is be kellene látniuk. Az egyedüli ésszerű alternatíva a szembenállás csökkentése, amit viszont nem segít elő az amerikai kormányzat azon törekvése - amint a TASZSZ múlt szombati nyilatkozata is rámutatott hogy meg akarja hiúsítani a már korábban megkötött szerződéseket, sőt, egyenesen megsérti a fegyverzetkorlátozási megállapodásokat. Ez nem egyeztethető össze azokkal a békeszólamokkal, amelyeket a tengerentúlon a választási komédia hevében hangoztatnak. A Csernyenko-interjú is ezt támasztotta alá, amikor kiemelte: egyelőre nincs alapja annak, hogy a szovjet-amerikai kapcsolatokban pozitív előrelépésről beszéljünk. Viszont lenne rá mód, ha az USA részéről a békeszólamokat tettekkel támasztanák alá. A szovjet vezető azt is megfogalmazta, mely intézkedésekre van mindenekelőtt szükség a két fél közötti bizalom helyreállítása, a lázas fegyverkezési verseny megállítása érdekében. Moszkva kész tárgyalni és szerződést kötni a világűr militarizálásának megakadályozásáról, úgy, hogy a felek teljes mértékben lemondanának a műholdelhárító rendszerről, s a tárgyalások megkezdésétől kölcsönösen mondjanak ki moratóriumot az űrfegyverkísérletekre és e fegyverek rendszerbe állítására. Máig is érvényes a javaslat: az atomhatalmak mennyiségileg és minőségileg fagyasszák be atomfegyverzetüket. Az ügyet előmozdítaná, ha e tekintetben a Szovjetunió és az USA példát mutatna más atomhatalmaknak. Ugyancsak mód van az atomfegyver-kísérletek általános és teljes betiltásáról szóló szerződés kidolgozásának a befejezésére. Ez rendkívül fontos lenne azért, mert ha nem fogják tökéletesíteni e fegyvereket, akkor a nukleáris verseny is lefékeződik. Az USA mind a mai napig nem ratifikálta az 1974-ben és 1976-ban aláírt megállapodásokat a föld alatti atomrobbantásokról. S végül: Moszkva többször javasolta a Fehér Háznak, kövesse a szovjet példát, s vállaljon kötelezettséget, hogy nem alkalmazza elsőként a nukleáris fegyvert. Az USA sem ezekre, sem számos más szovjet javaslatra nem adott érdemi választ. A béke megvédése azt követeli, hogy a különböző társadalmi rendszerű országok a kölcsönös megértésre törekedjenek ebben a létfontosságú kérdésben. Ezt a tanulságot vonhattuk le nemrégiben az ENSZ-ben elhangzott felszólalásokból, s ennek a közös akaratnak a kifejezői azok a rendezvények, amelyekre a leszerelési hét alkalmából - a szokásosnál is nagyobb számban - világszerte sor kerül. MALINÁK ISTVÁN (ÖSTK) - Az elmúlt napok kedvező időjárása lehetővé tette a mezőgazdasági dolgozók számára, hogy teljes ütemben folytassák az őszi munkákat, s így több ezer hektáron szedték le a kukoricát, takarították be a cukorrépát és a burgonyát, valamint vetettek. A munkák jelenlegi gyors üteméről tanúskodik, hogy a múlt héten 26 ezer hektárról gyűjtötték be a szemes kukoricát. Eddig a termés egyharmada került fedél alá. A burgonya betakarítása a zárószakaszába ért, még a munka hét százaléka van hátra. Ugyancsak egyre gyorsabb ütemben folyik a cukorrépa betakarítása, amelyet Szlovákiában csaknem 60 ezer hektáron termesztenek. A legtovább e téren a nyugat-szlovákiai kerületben jutottak, ahol ezt a terményt a 42 ezer hektáros vetésterület több mint 41 százalékáról takarították be. További fontos munka ebben az időszakban a szántás. E téren szükség lenne az ütem meggyorsítására, mert még csak a föld kétharmadát szántották meg. Ezenkívül az őszi vetést is most végzik. A búzát már az összterületnek több mint 80 százalékán, 386 ezer hektáron elvetették. Közös érdek, közös feladat Kelet-Szlovákiában javulnak a szolgáltatások (Tudósítónktól) - Az SZLKP Kelet-szlovákiai Kerületi Bizottságának tegnapi ülésén - melyen jelen volt és felszólalt Jaroslav Hajn, a CSKP Központi Ellenőrző és Revíziós Bizottságának elnöke is - a szolgáltatásokról volt szó. Amint az a főbeszámolóból (Ivan Goňko, a kerületi nemzeti bizottság elnöke tartotta) és a vitafelszólalásokból is egyértelműen kitűnt: Kelet-Szlovákiában a CSKP KB 6. ülését követően sokat javult a szolgáltatások színvonala. Az utóbbi három esztendőben például 208-cal bővült a lakosság különböző igényeit kielégíteni hivatott javítóműhelyek kisipari termelőszövetkezetek, mosodák, ház- tartásieszköz-kölcsönzók és más létesítmények száma. A vidékiek szempontjából örvendetes, hogy ebből 109 a nagy- és kisközségekben található. Néhány közülük a kora esti órákban is nyitva tart. S hogy milyen ebben a kerületben a szolgáltatások színvonala? Nem minden esetben teljesen kifogástalan, de azért nem is alacsony. Tavaly például a 7 millió elvégzett szolgáltatási munkaművelet közül csak 595-re érkezett jogos reklamáció. Annak ellenére, hogy az utóbbi években ezen a téren kerületszerte lényeges javulás tapasztalható, igen sok még a tennivaló. Főleg a városok új lakótelepein s számos községben is. (gazdag) CSÜTÖRTÖK 1984. október 25. XXXVII. évfolyam 253. szám ★ Ára 50 fillér A kongresszus előkészületeiről tanácskoztak (ČSTK) - Ülést tartott tegnap Bratislavában a Szövetkezeti Földművesek Szövetségének Szlovákiai Bizottsága. A tanácskozáson részt vett Ján Janik, az SZLKP KB Elnökségének tagja, a KB titkára, Benyó Máté, a Szlovák Nemzeti Front KB titkára és több más vendég. A jelenlevők elemezték a szövetségnek az elmúlt ötéves időszakban kifejtett tevékenységét, és megvitatták a földmüvesszövetkezetek X. országos kongresszusának előkészületeit. Megállapították: a szövetség az elmúlt időszakban igyekezett támogatni a mezőgazdaságot a nagyüzemi termelés feladatainak teljesítésében és a munkakezdeményezés kibontakoztatásában. A szocialista brigádmozgalomba a földműves-szövetkezeti tagok csaknem egynegyede kapcsolódott be. Országos ülés az ideológia időszerű kérdéseiről (ČSTK) - Országos ülést tartottak tegnap Prágában a Csehszlovák Szocialista Akadémia tisztségviselői és vezető munkatársai az ideológiai munka időszerű kérdéseiről #a szocialista országok testvérpártjai nemzetközi és politikai kérdésekkel foglalkozó központi bizottsági titkárai nemzetközi tanácskozásának eredményeivel és határozataival kapcsolatban. Az ülésen Vasil Bejda, a CSKP KB osztályvezetője, a Csehszlovák Szocialista Akadémia előadóinak feladatairól beszélt. Ezután Milan Matouš, a Csehszlovák Szocialista Akadémia Központi Bizottságának elnöke az akadémia fő feladatairól szólt. Új múzeumot nyitottak (ČSTK) - Megnyitották tegnap Čierny Balogban a Felső-Garam menti erdei vasút múzeumát. Az ünnepségen részt vett Ľudovít Pezlár, az SZLKP KB Elnökségének tagja, a KB titkára és több más vendég. OLVASÓINK FIGYELMÉBE! LAPUNK 5. ÉS 6. OLDALÁN KÖZÖLJÜK KONSZTANTYIN CSERNYENKO ELVTÁRSNAK, AZ SZKP KB FŐTITKÁRÁNAK A SZOVJETUNIÓ KOMMUNISTA PÁRTJA KÖZPONTI BIZOTTSÁGÁNAK KEDDI ÜLÉSÉN MONDOTT BESZÉDÉT. Nicaraguai jegyzék az USA-hoz Amerikai diplomaták provokatív akciói (ČSTK) - A nicaraguai külügyminisztérium jegyzéket intézett az Egyesült Államokhoz, amelyben határozottan tiltakozik a Reagan- kormány terrorista politikája ellen. A dokumentum megállapítja, az USA által folytatott hadüzenet nélküli háború újabb meggyőző bizonyítéka az a kézikönyv, amelyet a CIA a nicaraguai ellenforradalmárok számára dolgozott ki, s amely tanácsokat ad diverzáns akciók és gyilkosságok elkövetéséhez. Ez az erkölcstelen kézikönyv ellentmond az amerikai törvényeknek és a nemzetközi jog alapvető normáinak - mutat rá a jegyzék, s elítéli azokat a törekvéseket, amelyek a közelgő nicaraguai vá- laáztások meghiúsítására irányulnak. Cordova Rivas, a nicaraguai Demokratikus Konzervatív Párt vezetője megerősítette, Washington nyomást gyakorol pártjára, hogy változtassa meg a választásokon való indulási szándékát. A párt Nicaraguában a legális ellenzékhez tartozik. Mint kitudódott, a Managuában akkreditált amerikai diplomaták igyekeznek megvesztegetni vagy megfenyegetni a párt jelenleg folyó kongresszusának küldötteit. VILÁG PROLETÁRJAI, EGYESÜLJETEK!
