Új Szó, 1984. szeptember (37. évfolyam, 207-231. szám)
1984-09-01 / 207. szám, szombat
SZLOVÁKIA KOMMUNISTA PÁRTJA KOZPONTI BIZOTTSÁGÁNAK NAPILAPJA SZOMBAT 1984. szeptember 1. XXXVII. évfolyam 207. szám Ára 50 fillér Békenap Negyvenöt évvel ezelőtt, 1939. szeptember 1-én a fasiszta Németország megtámadta Lengyelországot, s ez a második világháború kitörését jelentette. A fenevad elindult, hogy maga alá gyűrje a világot, hat évig tartó ámokfutása alatt mérhetetlen pusztítást és szenvedést okozva. A BVT szeptember elsejét a béke világnapjává nyilvánította. Emlékeztet és figyelmeztet - Fučík szavaival élve „... legyetek éberek!“ Korunk realitása, sajnos, hogy e két szó mit sem vesztett időszerűségéből. A fokozott éberség szükségét a Varsói Szerződés legutóbbi tanácskozásairól kiadott dokumentumok is hangsúlyozzák. A másik rendkívül fontos megállapítás, amely mellett érdemes elidőzni, hiszen tömören kifejezi a szocialista országok lenini külpolitikájának lényegét, az, hogy a háború veszélye elhárítható, a jelenlegi hidegháborús légkör visszafordítható az enyhülés irányába. Túlzott-e ez az optimizmus, s ha nem, akkor mennyire megalapozott? Sokan vannak, főleg Nyugaton, akik túlzottnak tartják, akik az utóbbi évek eseményeit, mindenekelőtt a nyílt washingtoni erópolitika következményeit általánosítják. Kétségtelenül igaz, hogy a nyolcvanas években bekövetkezett elhide- gülést, vagy az utóbbi hetekben a tengerentúlról ismét felhangzó kardcsörtetést figyelve tényleg nem látszik valószínűnek valamilyen gyors és pozitív változás a nemzetközi politikában. Ezt nem is vitathatjuk. S látszólag jogosan azonosítják az ötvenes évek hidegháborús szellemét a nyolcvanas évek amerikai politikai irányvonalával. A kettő nem ugyanaz, az egyes tünetek hasonlósága ellenére sem. A második világháború végétől a nyolcvanas évekig terjedő időszakot a kelet-nyugati kapcsolatok szempontjából durván két nagy periódusra lehet osztani. Az elsőt a hidegháború korszaka néven könyveli el a köztudat, s ezt a hatvanas évek második felétói fokozatosan felváltotta a feszültség csökkenése, az enyhülés irányába mutató orientáció. Az első negatív hatása ismert, az anyagi és szellemi erők nagymérvű pazarlását eredményezte. Az enyhülés viszont mindkét oldal számára többet adott, mint amennyit Washington elismerni hajlandó. S most, a nyolcvanas évek közepe felé tartva még mindig el lehet mondani, hogy a nemzetközi politikában két alapvető irányvonal érvényesül, a feszültségé és az enyhülésé, azzal a csöppet sem szívderítő ténnyel, hogy a nemzetközi kapcsolatok válaszút elé érkeztek. S mindkét részről óriási erőfeszítések történnek, hogy az egyik vagy másik oldalra billentsék a mérleget. Bár az előjelek kedvezőnek igazán nem nevezhetők az enyhüléspolitika szempontjából, ez az irányvonal azonban nem visszafordíthatatlan. A nyugat-európai rakétatelepítés és az erre adott válasz alapvetően változtatott az eddigi helyzeten, tartózkodóbbá, fagyosabbá téve a kapcsolatokat, s az is valószínű, hogy mivel az amerikai rakétafegyverek telepítésének forgatókönyve több évre szól, egy jó időre tartósíthatja, és fokozhatja is a szembenállást. Hangsúlyozni kell azonban, hogy sem az'államközi kapcsolatokat, sem a nemzetközi kapcsolatok egészét nemcsak a katonapolitikai döntések befolyásolják. Alapvető jelentőségüket nem vitathatjuk, hiszen a napi politikai események is érzékeltetik: a fegyverkezési verseny fokozása, az új és veszélyes fegyverrendszerek születése fokozza a bizalmatlanságot, a félelmet. De két másik, szintén alapvető fontosságú tényezőre is fel kell hívni a figyelmet - elvonatkoztatva attól, hogy a bonyolult nemzetközi kapcsolatrendszert ezernyi más együttható is motiválja. Az egyik a nemzetközi gazdasági fejlődés, a bonyolult nemzetközi gazdasági kapcsolatok rendszere. E téren létrejöttek a nyugat-európai és < a szocialista országok között a közös érdekek, a kölcsönös függőség, ami pozitív irányban hat a kelet -nyugati viszony alakulására. A másik fontos tényező a fejlődő világ növekvő szerepe a nemzetközi életbén. Amivel számolni kell, még akkor is, ha rendkívül széles problémakörről van szó, ami a gyors változások miatt esetenként áttekinthetetlennek tűnhet a „lassúbb hömpölygésú európai folyamatokhoz“ szokott ember számára. Az azonban leszögezhető, hogy a kelet -nyugati légkör és a fejlődő világ eseményei közötti kölcsönhatás egyre nyilvánvalóbb. A fejlődő világ erjedése a hetvenes évek második felében szintén hozzájárult ahhoz, hogy az Egyesült Államok felülbírálta az enyhüléspolitikát, az ellentétes irányt választva. Ebből is kitűnik, hogy a fejlődő országokban tapasztalt változások összességükben nem az imperializmus pozícióit erősítették. Az elmondottak érzékeltetik, a második világháborút követő hidegháborús évek meghatározó alapkonfliktusa - a szocialista és a kapitalista világ szembenállása - bonyolultabb lett, tagoltabbá vált. Az USA-nak már nem csak a Varsói Szerződéssel kell szembenéznie akkor, amikor a maga javára akarja felborítani az erőegyensúlyt. A fejlődő világ mellett a kapitalista világrendszeren belüli ellentétekkel is, vagyis a hetvenes évek enyhüléspolitikájának máig ható eredményeivel Nyugat- és Kelet-Európa viszonyában. Washington tehát már nem tudja minden vonatkozásban egyértelműen rákényszeríteni Nyugat-Európára az akaratát. De azt sem hagyhatjuk figyelmen kívül, a rakétatelepítéssel épp a legfontosabb partnereinél érte el, hogy azok nagymértékben lemondjanak az önálló politikáról, ami a kelet-nyugati kapcsolatok kiéleződéséhez vezet Európában. A háború veszélye elhárítható, de tudatosítani kell, hogy ez csak rendkívül nagy erőfeszítések árán, a nemzetközi békeerők összefogásával lehetséges. E meggyőződésünk a történelmi optimizmusból fakad - aminek semmi köze a felelőtlen „hurráoptimizmushoz“ -, a társadalmi fejlődésbe vetett hitből. Hitünket pedig a történelmi igazságok táplálják. MALINÁK ISTVÁN Fogadás a prágai várban a bányásznap alkalmából Az elmúlt évi mérleg: 127 millió tonna szén GUSTÁV HUSÁK ELVTÁRS MONDOTT BESZÉDET (ČSTK) - Gustáv Husák, a CSKP KB főtitkára, köztársasági elnök tegnap a prágai várban Josef Hamannak, a CSKP KB Elnöksége póttagjának, a KB titkárának jelenlétében az idei bányásznap előestéjén fogadta a szén-, az energia-, a gáz- és az urániparban, az ércbányászatban és a geológia területén tevékenykedő kiváló dolgozókat, a szocialista munkabrigádok tagjait, munkásokat, technikusokat és vezető gazdasági dolgozókat. Bevezetőben Vlastimil Ehrenberger fűtőanyag- és energiaipari miniszter jelentést tett az ágazat Üdvözlő távirat (ČSTK) - Gustáv Husák köz- társasági elnök táviratban fejezte ki jókívánságait Moamer Kadhafi ezredesnek, a líbiai forradalom vezetőjének az ország nemzeti ünnepe alkalmából. Ugyanebből az alkalomból Ľubomír Štrougal szövetségi miniszterelnök Abdasz Szalam Ahmed Dzallud őrnagynak, a forradalmi vezetőség tagjának, Bohuslav Chňoupek külügyminiszter pedig Ali Abdasz Szalam Trikinek, az Általános Népi Bizottság külügyi hivatala titkárának küldött üdvözlő táviratot. Bohuslav Chňoupek Magyarországra utazik (ČSTK) - Bohuslav Chňoupek külügyminiszter ma megkezdi baráti munkalátogatását a Magyar Népköztársaságban Várkonyi Péternek, Magyarország külügyminiszterének meghívására. A Felkelés évfordulóján (ČSTK) - A szlávok szabadságáért 2. csehszlovák partizándandár több mint 300 tagja tartott találkozót tegnap Zvolenben a Szlovák Nemzeti Felkelés 40. évfordulója alkalmából. Jelen volt Viliam Šalgovič, az SZLKP KB Elnökségének tagja, a Szlovák Nemzeti Tanács elnöke, ott voltak Jevgenyij Voljanszkij és Ladislav Kalina, a dandár volt parancsnokai. feladatainak teljesítéséről. Elmondotta, hogy a múlt évben az eddigi legjobb széntermelési eredmény született: a bányászok 127 millió tonnát fejtettek. Az előállított elektromos energia mennyiségét tekintve - 76,3 milliárd kilowattóra volt - is rekord született. Hasonlóan jó eredményeket értek el a fűtőanyag- és az energiaipar, valamint a bányászat más területein. Ez a kedvező irányzat az idén is folytatódik. Vlastimil Ehrenberger a továbbiakban méltatta társadalmunk komplex gondoskodását az ágazat dolgozóiról, és köszönetét mondott azért a figyelemért, amelyet a legfelsőbb párt- és állami szervek ezen ágazat fejlesztésére fordítanak. Biztosította Husák elvtársat arról, hogy a fűtőanyag- és az energiaipari vállalatok ós szervezetek munkakollektívái mindent megtesznek az idei óv és az egész hetedik ötéves tervidőszak feladatainak sikeres teljesítéséért. Jókívánságok Vietnamba (ČSTK) - Gustáv Husák, a CSKP KB főtitkára, köztársasági elnök és Ľubomír Štrougal szövetségi miniszterelnök táviratban fejezte ki jókívánságait Le Duannak, a Vietnami Kommunista Párt Központi Bizottsága főtitkárának, Truong Hinhnek, a Vietnami Szocialista Köztársaság Államtanácsa elnökének és Pham Van Dongnak, a Vietnami Szocialista Köztársaság Minisztertanácsa elnökének az ország nemzeti ünnepe, a függetlenség kikiáltásának 39. évfordulója alkalmából. A távirat szövege a következő: Kedves Elvtársak! A Vietnami Szocialista Köztársaság nemzeti ünnepe, Vietnam függetlensége kikiáltásának 39. évfordulója alkalmából Csehszlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottsága, Csehszlovákia kormánya és egész népe nevében, valamint a saját nevdftkben is forró elvtársi üdvözletünket és szívből jövő jókívánságainkat küldjük Önöknek, a Vietnami Kommunista Párt Központi Bizottságának, a kormánynak és a testvéri vietnami népnek. A Csehszlovák Szocialista Köztársaságban őszintén örülünk azoknak a sikereknek, amelyeket a vietnami nép forradalmi pártja vezetésével szocialista hazájának építésében és védelmében ér el. A sokéves hősi függetlenségi harc örökségéhez hűen a vietnami nép ma nem kevésbé szilárd határozottsággal és önfeláldozással teljesíti a Vietnami Kommunista Párt V. kongresszusán a szocialista társadalom anyagi-műszaki alapjának építésével kapcsolatban kitűzött feladatokat. Békeszeretö külpolitikájával a Vietnami Szocialista Köztársaság aktívan hozzájárul a szocialista közösségnek, valamint a világ összes haladó és békeszerető erőinek a háborús veszély elhárításáért, a béke megőrzéséért és az eltérő társadalmi rendszerű országok kölcsönös bizalmának megteremtéséért vívott harcához. Ez a poli-, tika, valamint a Laoszi Népi Demokratikus Köztársasággal és a Kambodzsai Népköztársasággal kifejtett internacionalista együttműködés hozzájárul a délkelet-ázsiai államok együttműködésének fejlődéséhez, elnyeri a nemzetközi közvélemény rokonszenvét a Vietnami Szocialista Köztársaság iránt és előmozdítja országuk nemzetközi tekintélyének növekedését. Örömmel állapítjuk meg, hogy kommunista pártjaink, országaink és népeink hagyományos barátsága és gyümölcsöző sokoldalú együttműködése sikeresen fejlődik. Meggyőződésünk, hogy ezek a kapcsolatok, amelyek a marxizmus—leni(Folytatás a 2. oldalon)- Hűen a választott úthoz címmel a mai számunkban közöljük Gustáv Husák elvtársnak, a CSKP KB főtitkárának, a CSSZSZK elnökének a moszkvai Pravda 1984. augusztus 28-i számában a Szlovák Nemzeti Felkelés 40. évfordulója alkalmából megjelent cikkét. A Pajzs ’84 hadgyakorlat előtt Bíznak önmagukban (Tudósítónktól) - A sátortábori életet már megszokták, otthonosan mozognak. Ritkán találkoznak, hiszen Stanislav Sladčík tizedes a gépesített gyalogos raj parancsnoka, míg Zbynék Vaňouš a páncéltörő löveg parancsnoka. Míg az előző beosztottjainak nagy része tavasszal öltötte magára az egyenruhát, addig Vaňouš lövege legénységének a többsége másodéves katona. Mindkét kollektíva azt a célt tűzte maga elé, hogy megszerzi a Példás raj címet. Ez nagy mértékben attól függ, hogy a közelgő hadgyakorlaton hogyan állnak majd helyt.- Igaz, rajomban főleg olyanok szolgálnak, akik csak néhány hónappal ezelőtt kezdték meg a tényleges katonai szolgálatukat, de az előző szemlén már tanúbizonyságot tettek arról, hogy jó katonák, lehet rájuk számítani. Főleg František Brož közlegény érdeméi dicséretet, de az éleslövészetben a raj minden egyes tagja kiváló osztályzatot ért el - - mondja Sladčík tizedes. - A gyakorlótéren, a tábori életben sokat jelent a jó közösségi szellem, az egymás megbecsülése, az önbizalom. Nálunk mindez megvan, ezért vagyunk bizakodók, sőt biztosak abban, hogy a hadgyakorlaton is kellően helytállunk. Zbynék Vaňouš tizedes mosolyogva hozzáteszi:- Ezt a nézetet vallja az én legénységem is, bár mi kevesebben vagyunk. A lövegkezelők közül hárman kapták meg a Példás katona jelvényt, s mindnyájan megszereztük a harmadfokú szakminósítési jelvényt. Ez is arról tanúskodik, hogy a kollektívánk összeforrott, kész a feladatok teljesítésére. Mindketten jó rajparancsnok hírében állnak. Mégsem elbizako- dottak, semmit sem bíznak a véletlenre. Nagy súlyt helyeznek az önképzésre, a tábori kiképzés után nem egyszer vitatkoznak arról, mit és hogyan lehetne még jobban csinálni- Azt vallják, egy mindenkiért, mindenki egyért. De nemcsak vallják, hanem e szerint cselekednek is. Esteledik. A sátortáborban csoportokba verődve beszélgetnek a katonák. Valahol megszólal egy harmonika, s a két tizedes is elvegyül a katonák között. -njVILÁG PROLETÁRJAI, EGYESÜLJETEK!