Új Szó, 1984. augusztus (37. évfolyam, 180-206. szám)
1984-08-04 / 183. szám, szombat
Jubilál a Lykotex vojanyi üzeme (Tudósítónktól) - Tegnap a nagykaposi (Veľké Kapušany) Művelődési Központ nagytermében ünnepi gyűlést rendeztek a revúcai Lykotex nemzeti vállalat vajányi (Vojany) 03-as üzeme dolgozói részére, az üzem fennállásának 30. évfordulója alkalmából. A jubileumi ünnepségen részt vettek a trebišovi járás és a revúcai Lykotex vezető képviselői is. Ünnepi beszédet Matej Pecnik üzemi igazgató mondott, aki 1957 óta áll a jubiláló intézmény élén. A szónok rövid keresztmetszetben vázolta a vajányi üzem háromévtizedes tevékenységét, beszámolt a kenderfelvásárlástól, a lenvá- szonszövet készítésén át a „Sim“ típusú üvegszövet és elektroüveg- szövet gyártásáig eltelt 30 esztendőben elért sikerekről és problémákról. A Lykotex vállalat vajányi üzemének évi termelési értéke megközelíti jelenleg a 120 millió koronát. Termékeinek 72,4 százalékát exportra gyártja. Az itt készített elektroüvegszövet teljes mennyiségét a Szovjetunióba szállítja, másik termékét, a „Sim“ típusú üvegszövetet pedig a štúrovói Cellulóz- és Papírgyár részére készíti. Ezeket szigetelési célokra használják fel itthon az építőiparban. A gazdasági eredményekről szólva Pecnik igazgató elmondta, hogy a 7. ötéves tervidőszak három és fél éve alatt 290 embert - 60 százalékban nőt - foglalkoztató vajányi üzem bruttó és árutermelési tervét 100 százalékon felül, saját teljesítménytervét 102,2 százalékra, a nyereség tervét 104,3 százalékra teljesítette. Figyelemreméltó eredmény ebben az üzemben, hogy az idén hat hónap alatt a termékek 62,8 százalékát első osztályú minősítésbe sorolt áruként értékesítette. Nem csoda hát, hogy a jubiláló vajányi üzem az exportfeladatokat 107 százalékra teljesítette. A beszámolót követően Ondrej Múdry, a Revúcai Lykotex vállalati igazgatója üdvözölte az ünnepségen megjelenteket, az üzem vezetőségének a vállalati vándorzászlót, a legjobb dolgozóknak pedig kitüntetéseket adott át. Az ünnepség kultúrműsorral ért véget. (kulik) Kegyelettel adóztak Lenin emlékének (Folytatás az 1. oldalról) A 28. nemzetközi Rysy-túra első napjának befejezéséül tegnap késő délután a Tatranská Lomni- ca-i táborban ünnepi nagygyűlést tartottak. Jelen volt a CSKP KB, a szövetségi kormány és a Csehszlovák Nemzeti Front KB küldöttsége Jindrich Poledníknak, a CSKP KB titkárának vezetésével. A delegáció további tagjai voltak: Ľudovít Pezlár, az SZLKP KB Elnökségének tagja, a KB titkára, Ján Píré, a kelet-szlovákiai kerületi pártbizottság vezető titkára, Jaroslav Jenerál, a SZISZ KB elnöke, a SZISZ KB küldöttségének vezetője, Daniel Futej, az SZLKP KB osztályvezetője, Andrej Džupin, a poprádi járási pártbizottság vezető titkára, František Šádek altábornagy, az Antifasiszta Harcosok Csehszlovákiai Szövetsége Föderális Központi Bizottságának ügyvezető aielnöke és Vladimír Remek alezredes, űrhajós. Ott volt Vagyim Sztyepanov bratislavai szovjet főkonzul és több más vendég. A Demokratikus Ifjúsági Világ- szövetség himnuszának elhangzása után Jozef Ďurica, a SZISZ Szlovákiai Központi Bizottságának elnöke mondott beszédet. Hangsúlyozta, hogy a fiatal nemzedék is megemlékezik a Szlovák Nemzeti Felkelésnek, legújabbkori történelmünk e jelentős eseményének 40. évfordulójáról. Új szakasz a KGST-országok együttműködésében Nyikolaj Talizin cikke az Izvesztyijában (ČSTK) - Nyikolaj Talizin, a Szovjetunió Minisztertanácsának elnökhelyettese, a Szovjetunió állandó KGST-képviselője tegnap az Izvesztyijában közzétett cikkében a KGST-tagországok nemrég Moszkvában megtartott legmagasabb szintű gazdasági tanácskozásának eredményeivel foglalkozik. Megállapítja: a tanácskozás új időszakot nyit a testvérpártok és országok egységének és összeforrottságának további megszilárdításában, a szocialista gazdasági integráció elmélyítésében és a szocializmus nemzetközi pozícióinak erősítésében. A KGST-tagországokban létrejött a kellő gazdasági alap a további, minőségileg új sikerek eléréséhez. Be kell fejezni a népgazdaságok áttérését az intenzív fejlődés útjára, és minőségileg fel kell újítani a termelés műszaki alapját a tudományos-műszaki forradalom legújabb ismereteinek alkalmazásával. Nyikolaj Talizin hangsúlyozza, hogy a tanácskozáson elfogadott határozatok sokoldalúak, és megfelelnek minden tagország érdekeinek. Ez szükségessé teszi a testvéri országok kollektív munkájának intenzívebbé tételét, ami közvetlenül összefügg a KGST- tagországok gazdasági fejlődésének alapvető stratégiai irányvonalaival, amelyeket az ülésen jóváhagytak. A tanácskozás dokumentumai különösen nagy jelentőséget tulajdonítanak a tudományos-műszaki haladás meggyorsításának - szögezi le a továbbiakban Nyikolaj Talizin. Hogy a KGST-tagországok erőfeszítései a legfontosabb problémákra összpontosuljanak, az ülés résztvevői megállapodtak abban, hogy kidolgozzák a tudo- mányos-műszaki haladás átfogó programját a következő 15-20 évre. E programnak tartalmaznia kell a tudomány legfontosabb problémáit és az új technika azon irányait, amelyek sok tekintetben meghatározzák a jövőt. Ezek közé tartozik az elektronika, a termelés átfogó gépesítése, az atomenergetika és a biotechnológia. A dokumentumok a fútőanyag- és a nyersanyagproblémák átfogó megoldásának útjait is kitűzik a KGST keretében. E megoldások alapja az anyagi erőforrások takarékos és ésszerű hasznosítása, valamint minden tagország saját fűtőanyag- és nyersanyagtartalékainak maximális felhasználása. Végezetül Nyikolaj Talizin kiemeli, hogy a tanácskozás határozatainak következetes végrehajtása hozzájárul a szocialista országok gazdasági erejének további növeléséhez és a világbéke megőrzéséhez. Szervezetten folyik a munka (Folytatás az 1. oldalról) rovce) Efsz, valamint a Nagykaposi (Veľké Kapušany) Magtermesztő Állami Gazdaság már célba is ért. Ókét e hét végén minden bizonnyal további üzemek követik - köztük néhány bodrogközi is. Jól haladnak az aratók a Kassa (Košice)-vidéki járásban és Rozsnyó (Rožňava) környékén is, míg a kerület északi járásaiban most kezdődik az igazi aratási nagyüzem. Ezekben a napokban a kombájnok és a terményszállító jármüvek serege is gyarapodik, mivel Magyarországról most jönnek haza a kelet-szlovákiai vendégkombájnok, s velük együtt érkeznek a segítséget viszonzó magyarországi gépek is. Tervszerűen zajlik a járások, illetve a mezőgazdasági üzemek közötti gépcsere is. A termeléskilátásokról az illetékesek egyelőre nem igen nyilatkoznak, hiszen az aratás végéig még sok minden történhet, ezért jobb az óvatosság. Ennek ellenére egyelőre panaszra nincs okuk, mert ha az időjárás továbbra is kedvezően alakul, akkor az utóbbi évek legeredményesebb aratása lesz az idei. (GAZDAG) Karmai elutazott Moszkvából (ČSTK) - Babrak Karmai, az Afganisztáni Népi Demokratikus Párt Központi Bizottságának főtitkára, a forradalmi tanács elnökségének elnöke rövid szovjetunióbeli tartózkodás után tegnap Moszkvából visszatért Kabulba. A hírt a TASZSZ közölte. Guatemala A terror áldozatai (ČSTK) - A guatemalai Ameri- ka-barát diktátorrezsim hazafias érzelmű polgárok ellen folyó terrorja következtében az elmúlt héten további, több mint 40 személy vesztette életét. Közülük 30-at a kormánykatonák és a szélsőjobb- oldali fegyveres bandák tagjai meggyilkoltak, 10-et pedig elraboltak. Az Enfoprensa, a guatemalai hazafiak hírügynöksége szerint a guatemalai fegyveres erők igyekeznek megfélemlíteni a lakosságot. Egyenesen az utcán lövik le azokat a személyeket, akikkel szemben felmerült a gyanú, hogy támogatják a partizánokat, vagy legalábbis szimpatizálnak velük. Merénylet Madrasban (ČSTK) - A dél-indiai Madras városban csütörtökön éjfél előtt a repülőtéren egy erős robbanás 12 embert megölt és további több mint 10-et megsebesített. A robbanás olyan erős volt, hogy leszakította a fogadócsarnok tetőzetét, a romok pedig maguk alá temették az ott-tartózkodó utasokat. A terrorista támadásért eddig senki sem vállalta a felelősséget. A robbanásra röviddel azután került sor, hogy földet ért a Srí Lan- ka-i légitársaság egyik repülőgépe. Hírügynökségi jelentések szerint a Srí Lanka-i kormány ideiglenesen felfüggesztette az Indiával való légi összeköttetést. Uruguay; novemberben választások (ČSTK) - Az uruguayi katonai kormány közzétette elhatározását, hogy ez év november 25-én általános választásokat tartanak, és március 1-én a megválasztott polgári kormánynak átadják a hatalmat. Ez a döntés a Colorado, a Széles Front baloldali koalíció pártok és egyes más ellenzéki erők képviselőivel folytatott háromnapos tárgyalások eredménye. Az uruguayi politikai pártok azonban egyúttal követelik, hogy a katonai hatóságok szüntessék be egyes személyek és szervezetek politikai tevékenységének minién korlátozását. Be van tiltva az Uruguayi Kommunista Párt, valamint a Széles Frontban tömörült néhány más baloldali párt tevékenysége is. E pártok tagjai a katonai kormány rendelete értelmében nem állíthatnak jelölteket a választásokon. Samir is, Peresz is számít a miniszterelnökségre AZ IZRAELI ELNÖK DÖNTÉSE A JÖVÓ HÉT ELEJÉRE VÁRHATÓ (ČSTK) - Az izraeli államfő tegnap befejezte kétnapos tárgyalás- sorozatát a parlamentben képviselt egyes frakciók vezetőivel. Khaim Herzog konzultációinak az volt a célja, hogy kipuhatolja a politikai pártok álláspontját, még mielőtt az új kormány megalakításával megbízza vagy Simon Pereszt, a Munkapárt elnökét, vagy pedig Jicchak Samir eddigi kormányfőt, a Likud-tömb jelöltjét. Tegnapra virradóan Samir és Peresz egy nemzeti egységkormány létrehozásának lehetőségéről tárgyalt. A DPA hírügynökség jelentése arról számol be, hogy mindeddig nem ismeretes, vajon sikerült-e áthidalni a Munkapárt és a Likud közötti ellentéteket. A jelenlegi bonyolult izraeli belpolitikai helyzet a július végén megtartott parlamenti választások után állt elő. A legtöbb mandátumot, 45-öt, a Munkapárt szerzett, s ez néggyel több, mint a kormányzó Likud-tömb parlamenti helyeinek a száma. Tekintettel arra, hogy a 120-tagú parlamentben egyik fél sem szerzett abszolút többséget, az izraeli törvények értelmében az államfő nevezi ki a miniszterelnököt. Várható, hogy Herzog elnök a' jövő hét elején jelenti be döntését. A Reuter értesülése szerint Peresz és Samir egyaránt arra számít, hogy éppen őt bízza meg az elnök a jelenlegi kaotikus helyzetben nem könnyűnek mutatkozó miniszterelnöki tisztséggel. Politikai megfigyelők úgy vélik, bármely politikus is alakíthat kormányt, Izrael arabellenes közel-keleti politikája változatlan marad. Letartóztatták az argentin exelnököt (ČSTK) - Egy különleges argentin katonai bíróság elrendelte Jorge Videlának, az argentin katonai junta egykori vezetőjének az előzetes letartóztatását. A most őrizetbe vett exelnök vezette azt az 1976-ban végrehajtott katonai puccsot, amellyel megdöntötték Isabel Perón polgári kormányát. Hír érkezett arról, hogy letartóztatták a junta másik tagját, Orlando Agostit, a katonai légierő fő- parancsnokát. Egy másik magas beosztású katonatisztet, Emilio Massera tengernagyot már több hete vizsgálati fogságban tartják. Valamennyi ükét azzal vádolják, hogy a hetvenes évek végén részt vettek legkevesebb 11 ezer haladó gondolkodású argentin állampolgár elrablásában, meg- kínzásában és meggyilkolásában. A bűnösök felelősségre vonását Raul Alfonsin jelenlegi elnök rendelte el, aki ezzel választási ígéretének tesz eleget. Washington ismét feltételhez köti a lengyelellenes intézkedések feloldását (ČSTK) - A PAP lengyel hír- ügynökség közzétett jelentése többek között rámutat, hogy az Egyesült Államok varsói képviselője tájékoztatást adott, miszerint az USA kormánya fel akarja újítani a tudományos cserét Lengyel- országgal, valamint a LOT lengyel légitársaság repülőgépeinek leszállási jogát az Egyesült Államokban. Az amerikai kormány ezt a készségét saját értékelésétől tette függővé attól, hogy a Lengyel Népköztársaság parlamentje által meghirdetett amnesztiát következetesen megvalósítják-e. Mint ismeretes, mutat rá a PAP hírügynökség jelentése, a lengyel kormány állásfoglalását a Lengyelországgal szemben folytatott amerikai politika kérdéséhez világosan és kimerítően megmagyarázta a lengyel kormány jegyzéke, amelyet 1983. november 3-án intézett az Egyesült Államok kormányához. A benne tartalmazott értékelések semmit sem vesztettek jelentőségükből és időszerűségükből. A lengyel közvéleménynek joga volt és van teljes és konstruktív választ várni e jegyzékre, vagyis főként azoknak a törvényellenes szankcióknak a megszüntetését várja, amelyeket Lengyelország ellen az amerikai kormány s az ő nyomására néhány más nyugati ország is alkalmazott. Éppen ezek a szankciók mérték a legkeményebb csapást a lengyel népre, és a lengyel népgazdaságnak immár 13 milliAz iparfejlesztésnek tiszteletben kell tartania a harmadik világ érdekeit Csehszlovák felszólalás (ČSTK) - Az ENSZ iparfejlesztési szervezete (UNIDO) 4. világ- konferenciáján, amely általános vitával folytatódik, tegnap párhuzamosan két bizottság kezdte meg munkáját. Megtárgyalják a fejlődő világ iparosítását és a népesség gyors növekedését. Evžen Zápotocký csehszlovák küldött hangsúlyozta, hogy a világ ipari termelése átépítésének meg kell erősítenie a fejlődő államok független gazdasági előrelépését, és csökkentenie kell gazdasági sebezhetőségüket. Az iparilag fejlett tőkés országok elavult termelési módszerek egyszerű átadása nem oldja meg a problémát. Hosz- szú távon nem járul hozzá az egészséges és kiegyensúlyozott ipari struktúrához. Evžen Zápotocký figyelmeztetett arra, hogy megfelelő figyelmet az UNIDO-értekezleten kell szentelni az iparosítás tervezésének és stratégiájának a fejlődő országok nemzeti érdekeinek tiszteletben tartásával. Az UNIDO-nak tevékenységében e téren sokkal nagyobb mértékben fel kell használnia a KGST-országok tapasztalatait. Hazánk képviselve van a 2. bizottságban is, ahol Oldrich Mesá- roš küldött méltatta azokat a dokumentumokat, amelyeket az UNIDO titkársága a népességnövekedés problematikájával kapcsolatban készített elő. Ezután a fejlődő országoknak nyújtott csehszlovák segítség és együttműködés formáiról beszélt. Kiemelte annak a szükségességét is, hogy közvetlenül a helyszínen, a fejlődő országokban kell káderképzö intézményeket létesíteni. árd dollárra rúgó veszteséget okoznak. A lengyel közvélemény a törvény- ellenes szankciók feltétlen hatálytalanítását, valamint az anyagi és erkölcsi veszteségek pótlását várja az Egyesült Államoktól. Ezt a kérdést az USA javaslatai ezúttal is elhallgatják. A hozott határozatok elemzéséből azonban világosan kitűnik, hogy az amerikai kormány nem hajlandó a Lengyel Népköztársaság szuverenitásának tiszteletben tartásán, a belügyekbe való be nem avatkozás elvén, az egyezmények és szerződések kölcsönös teljesítésén alapuló kapcsolatok normalizálására. Ellenkezőleg, az Egyesült Államok lépéseit továbbra is olyan politikai feltételekhez köti, amelyek ténylegesen beavatkozást jelentenek a lengyel hivatalok döntéseibe. Mennyi időre van még szükség ahhoz, hogy Washingtonban megértsék: a lengyel ügyeket Lengyelországban oldják meg, s a közkegyelem nem meghátrálást jelent valamiféle nyomás előtt, hanem országunk élete normali- zálódási folyamatának és a LEMP IX. kongresszusa programja következetes megvalósításának az eredménye - állapítja meg a PAP hírügynökség jelentése. Külföldi diákok Csehszlovákiában (ČSTK) - Az új tanévben a csehszlovákiai felsőoktatási intézményekben csaknem 500 hallgató kezdi meg tanulmányait az afrikai, ázsiai és a latin-amerikai fejlődő országokból. Nagyjából ugyanennyi fiatal érkezik a szocialista országokból, főként a Szovjetunióból, az NDK-ból, Vietnamból és Laoszból. A külföldi fiatalok műszaki, gazdasági, művészeti és orvosi foglalkozásokat sajátítanak el. Csaknem 150 diák érkezik a fejlődő országokból a csehszlovákiai középiskolákba. Tűz a Slovnaftban (ČSTK) - Tűz keletkezett csütörtökön a bratislavai Slovnaft vállalat 4-es számú atmoszférikus desztillációs üzemegységében javító- és szerelőmunkák közben. Ennek során a Čajkovi (lévai - Levice - járás) Efsz melléküzemágának két dolgozója meghalt, egy pedig súlyosan megsérült. A tűz okát különbizottság vizsgálja. ÚJ S*J 2 1984. VIII. 4.