Új Szó, 1984. augusztus (37. évfolyam, 180-206. szám)
1984-08-30 / 205. szám, csütörtök
VILÁGGAZDASÁG VILÁGGAZDASÁG ® VILÁGGAZDASÁG A gazdasági együttműködés új céljai írta: Nyikolaj Taiizin, a Szovjetunió Minisztertanácsának elnökhelyettese, a Szovjetunió állandó KGST-képviselője A KGST-tagországok Moszkvában rendezett, felső szintű gazdasági értekezlete rendkívül fontos esemény a Szovjetunió, az egész szocialista közösség életében, s nagy nemzetközi jelentősége van. Uj szakaszt nyit a testvérpártok és -államok egységének és összeforrottságának megerősítése, a szocialista gazdasági integráció elmélyítése, a szocializmusnak a világ színterén levő pozíciói megszilárdítása terén. Ez a konferencia értékelte a KGST-tagországok gazdasági együttműködésének azokat az igen gazdag tapasztalatait, amelyeket a KGST 1969. évi 23. ülésszaka - ahol elfogadták a szocialista gazdasági integráció fejlesztésének irányvonalát - óta eltelt időszak alatt szereztek. Az irányvonal helyessége teljes mértékben igazolódott. 1971 és 1983 között a KGST-országok megkétszerezték az ipari termelés volumenét, háromszorosára növelték az előállított gépipari termékek mennyiségét, ötszörösére fokozták a kölcsönös áruforgalmat. Ezáltal létrejött az ahhoz szükséges gazdasági bázis, hogy történelmi jelentőségű, új célokat érjenek el. Be kell fejezni a népgazdaság átállítását az intenzitás fokozásának útjára, minőségileg meg kell újítani a termelés műszaki bázisát a tudományos-műszaki forradalom révén. Az értekezleten egyhangúlag A becslések szerint az 1984/85-ös idényben rekordmennyiségű olajrepce terem világ- viszonylatban; a 16,4 millió tonna 12 százalékkal lenne több, mint a mostani, szeptember 30-án záruló idényben termett. Ez az előrejelzés amelyet az Oil World folyóirat tett közzé, arra alapozva született, hogy Kanadában 24 százalékkal növelték az olajrepce vetésterületét. Ha az időjárásban nem lesznek szélsőséges kilengések, az ország 1 millió tonnával 3,6 millió tonnára növelhetné olajrepce-termelését. A Közös Piac országaiban is jelentős növekedéssel számolnak e téren a szakemberek; a 20 százalékos növekedésnek köszönhetően 2,94 millió tonna olajrepce-terméssel számolnak. Az európai szocialista országokban a becslések szerint a mostani idényhez képest 4 százalékkal növekszik az olajrepcetermelés, s 1,45 millió tonnát tesz ki. A megtermelt mennyiségből megközelítőleg 14,7 millió tonnát dolgoznak fel, vagyis 4 százalékkal (600 ezer tonnával) többet mint az 1983/84-es idényben. A repce- olaj-kínálat azonban mindössze 1,3 százalékkal 6,05 millió tonnára növekszik. A következő idényben ugyancsak növekszik a napraforgó-terjóváhagyták azokat a programdokumentumokat, amelyek meghatározzák a szocialista közösség államai gazdaságának és együttműködésének fejlesztésére vonatkozó stratégia fő irányait a jelenlegi évtized végéig terjedő időszakra. A Kölcsönös Gazdasági Segítség Tanácsának 38. ülésszaka, amelyre közvetlenül az értekezlet után került sor, jóváhagyta a határozatainak megvalósításához szükséges szervezeti intézkedéseket. Az értekezlet eredményeit valamennyi testvérpárt nagyra értékelte. Vezető szerveik megbízást kaptak az elért megállapodások megvalósítására. Országunkban a szovjet vezetők felszólalásaiban szereplő tételek és következtetések, az értekezleten elfogadott dokumentumok alapul szolgálnak ahhoz a gyakorlati tevékenységhez, amelyeket a párt-, állami- és gazdasági szervek és szervezetek fejtenek ki a Szovjetunió és a szocialista testvérországok közötti politikai kapcsolatok, gazdasági és tudományos-műszaki együttműködés továbbfejlesztése és erősítése terén. „Természetesen világos az - állapította meg Konsztantyin Csernyenko, az SZKP KB főtitkára, a Szovjetunió Legfelsőbb tanácsa Elnökségének elnöke -, hogy önmagukban véve még a legjobb határozatok sem járnak eredményekkel, ha nem foganatosítanak mesztés is; a számítások szerint 16,7 millió tonnát takarítanak be világviszonylatban, s ez a mostar.i idényben betakarított mennyiséghez képest 8 százalékkal több lene. Az összkínálat és a feldolgozás azonban csupán 5 százalékkal növekszik. A zsiradékipar körülbelül 14,7 millió tonna napraforgót dolgoz fel. Napraforgóolaj-kínálata 2 százalékkal növekszik, napraforgó-pogácsából pedig 5 százalékkal, 7,1 millió tonnára növelik a termelést. Az USA mezőgazdasági minisztériumának előrejelzése azonban eltér a szóban forgó folyóiratban közzétett előrejelzéstől, mégpedig 500 ezer tonnával. A minisztérium szakértői szerint 15,9 millió tonna olajrepce terem a következő idényben. Ez viszont ugyancsak rekordmennyiségű lenne, 1,4 millió tonnával haladná meg a jelenlegi idényben termett mennyiséget. E növekedés a legnagyobb mértékben Kanadának, Lengyel- országnak és Nagy-Britanniának köszönhető. A kanadai termést a szakértők 3,4 millió tonnára (700 ezerrel több mint tavaly), a lengyelt 774 ezer tonnára (tavaly 555 ezer tonna volt), a nagy-britanniait pedig 750 ezer tonnára becsük, ami 30 százalékkal több, mint az 1983/84-es idényben termett.-dm(Svét hospodárství) aktív és céltudatos intézkedéseket megvalósításuk érdekében“. Ezzel kapcsolatban felelős feladatok merülnek fel a Kölcsönös Gazdasági Segítség Tanácsa előtt. Az értekezlet határozatai sokoldalú jellegűek, a közösség valamennyi országa érdekeinek megfelelnek. Ez előre meghatározza annak szükségességét, hogy fokozzák a testvérországoknak a KGST keretei között kifejtett közös munkáját, a Tanács valamennyi szervének tevékenységét az értekezlet határozatainak következetes megvalósítására összpontosítsák. A közös munka fokozásának szükségessége harmonikus egységbe olvad a KGST-országok hosszú távra szóló gazdasági fejlesztése stratégiájának az értekezleten jóváhagyott elvi irányvonalaival. Arról van szó, hogy új lépést kell tenni a KGST-országok gazdaságpolitikájának egyeztetése terén. Ezen azt értjük, hogy közös alapon ki kell dolgozni a fontos gazdasági problémák megoldását, fejleszteni kell a közvetlen kapcsolatokat a vállalatok és az egyesülések, a tudományos szervezetek között, bővíteni kell az együttmúködés időbeli távlatait. Az értekezlet célszerűnek nyilvánította a gazdaságpolitika egyeztetését a kölcsönös együttműködéssel összefüggő területeken, az érdekelt országokkal pedig - más területeken is, rendszeresen és valamennyi szinten: a legmagasabb párt és állami vezetés értekezletein, a miniszterelnökök évenkénti találkozóin, valamint a KGST-szerveiben és kétoldalú alapon. Ez a munka sok tekintetben a népgazdasági tervek koordinálásának folyamán valósul majd meg - ami továbbra is a gazdaságpolitika egyeztetésének, a szilárd gazdasági és tudományosműszaki kapcsolatok kialakításának fő eszköze. A tervkészítő szerveket azzal bízták meg, hogy már az 1989-1990-re szóló tervek koordinálása során egyeztessék az országok gazdasági fejlesztésének a következő 10 évre érvényes fő irányait, határozzák meg a konkrét problémák időszerűségét, sorrendjét, megoldásuk formáit. Az értekezlet dokumentumai különleges jelentőséget tulajdonítanak a tudományos-műszaki haladás meggyorsításával összefüggő kérdéseknek. A tudomány és a technika legújabb vívmányainak széles, körű elsajátítása - a legfontosabb belföldi és külföldi feladatok megoldásának, a gazdaság intenzitása fokozásának döntő fontosságú tényezője. (Izvesztyija) INNEN - ONNAN Jó termés Jugoszláviában Jugoszláviában az idén az ország történetének az egyik legjobb búzatermését takarították be, s kukoricából is rekordtermés Ígérkezik - jelentette a Tanjug hírügynökség. Búzából előzetes adatok szerint 5,5 millió tonna került a raktárakba, ami elegendő a belső szükséglet fedezésére. Belgrádi gazdasági szakértők szerint a kukoricatermés a 12 millió tonnát is elérheti, s kiválónak ígérkezik a cukorrépa-, a szójabab-, a napraforgó- és a zöldségtermelés is. (HVG) Fejlett technológia Kína számára Amerikai becslések szerint az Egyesült Államok az idén a korábbihoz képest 1,5-2 milliárd dollárral nagyobb értékű technológiai eljárásokat érvényesít. Ezt az tette lehetővé, hogy az amerikai hatóságok enyhítették a Kínába irányuló technológia-exportot korlátozó előírásokat. E könnyítésnek köszönhetően a múlt évhez képest ötször nagyobb értékű exportengedély-kérelem érkezett a kereskedelmi minisztériumhoz - mint azt washingtoni forrásból közük. (új Kína) A brazil kormány két évtizedes működése után is 230 százalékos az országban az infláció mértéke, külföldi adóssága pedig mintegy 100 millió dollárra rúg. A hatvanas évek végi és a hetvenes évek eleji ún. brazil csoda hamar megszakadt. Az említett időszakban egyébként az éves gazdasági növekedés elérte a 10 százalékot is. Egyes közgazdászok véleménye szerint a ,,boom“ éveiben ugyan az ország gyarapodott, a gazdagok és szegények kôžti szakadék azonban tovább mélyült. A legutóbbi adatok szerint az 50 millió brazil dolgozónak csaknem a fele mindössze 42 dollárt keres havonta. Az ország további égető problémája, hogy növekedett az erőszak és a bűnözés, melynek egyik oka az elmúlt évek gazdasági válságából következő nagy szociális feszültség A brazil üzletekben is gyakorivá váltak a lopások és a betörések. A felvétel az egyik Sao Paulo-i áruházban készült, ahol fegyveres rendőr ügyel a rendre. (Felvétel: ČSTK) Növekvő olajrepce-termelés KOMMENTÁLJUK Előregyártás vagy monolit? Gazdaságpolitikai hetilapunk hasábjain hónapok óta tart a vita arról, hogy milyen módon előnyösebb manapság iparszerűen építeni: előregyártott elemekből vagy közvetlenül betonozással az építkezés színhelyén, az ún. monolit elkészítésével. Mindkét kivitelezési forma előnyei és hátrányai már több vonatkozásban terítékre kerültek, attól függően, hogy a szerző melyik táborban érdekelt, s miként látja a megváltozott feltételekhez igazítható lehetőségeket. A háború utáni országépítés során, főleg annak második hullámaként a hatvanas évek kezdetétől úgyszólván mindegyik szocialista országban - így nálunk is - az előregyártás nagyarányú térhódításának vagyunk tanúi. Szinte kész beépített elemek kerülnek az építkezésre, ahol ezzel a minimális időtartamra rövidül le az építés, pontosabban a szerelés folyamata, s maga a kivitelezés is alaposan felgyorsul. Éppen ez az alaphelyzet tette lehetővé, hogy viszonylag rövid idő alatt rengeteg házgyári elemből készült lakás épüljön fel, némiképp apasztva ezzel az új lakásigénylések fel-felszök- kenö szintjét. Az előregyártott elemek nemcsak a tömeges lakásépítésben honosodtak meg, elterjedésük népgazdaságunk szinte valamennyi ágazatában tapasztalható. Nyilvánvaló előnyei főként abban az időszakban jelentkeztek, amikor még a mennyiségi követelmények voltak túlsúlyban. Nem teljesen új keletű a monolit sem, csak éppen a hatvanas-hetvenes években nem jutott annyira szóhoz, mint az előregyártás. Javarészt ácsolt zsaluzása, eléggé élőmunkaigényes kivitelezése egyértelmű hátrányt jelentett akkoriban. Alapos fordulatot hozott a zsalurendszerek megjelenése. Alkalmazásuk révén többszörösére emelkedik a munkatermelékenység, élettartamuk jóval hosszabb, mint az ácsolt zsalué, s nem utolsósorban az sem mellékes, hogy belőlük bármilyen alakú idomok elkészíthetők, ami a változatosság lehetőségét hordozza magában. A panelvilágba szorult ember fokozatosan jutott el arra a pontra, amikor rideg környezetéből menekülni kezdett, többnyire vissza a természetbe, vidékre. Ez volt az első intő jele annak, amit az előregyártott elemekből készülő lakóházak egyhangúsága eredményezett. Ezt homlokzatszínezéssel, s fokozottabb zöldövezetesítéssel próbálják ellensúlyozni. Teljesen más helyzetet hozott az energiaforrások beszűkülése s az alaposabb termőföldvédelem. Manapság már jóval kisebb területen nagyobb beépítettségi sűrűséggel, összetettebb területrendezéssel kell számolni. És ezek sok esetben újszerű, eddig szokatlan építészeti megoldásokhoz vezetnek, s nem mindegyik kivitelezésére alkalmas az előregyártott elemek használata. Megjelentek a többcélú létesítmények, amelyek építésekor egyaránt szerephez jut az elöre- gyártott elemek és a monolit-megoldások egész sora. Ugyanez a kombinált alkalmazásuk várható az egyre időszerűbbé váló városközponti épületegyüttesek felújítása során is. A fejlődés alakulásából megítélve a monolit előtt kínálkozik nagyobb jövő. Az illetékes tárcák mégis az előregyártás további fölényének megtartására törekednek, legalábbis a mostani és az elkövetkező ötéves tervidőszakban mindenképpen. Azt vallják, manapság gazdasági szúklátókörűség lenne leépíteni az előregyártás ma már nem akármilyen bázisát. Inkább tovább kell fejleszteni, hozzáigazítani a változó körülményekhez. Emellett a monolit fejlesztése-alkal- mazása sem hanyagolható el mindazokon a helyeken, ahol nyilvánvalóak előnyei. Tehát alapjában véve nem is az a fontos, hogy az előregyártás vagy a monolit legyen-e az az „egyeduralkodó“, hanem a kettő ésszerű kompromisszumának keresése. Ebben az előregyártás helyzeti előnye viszont továbbra is megmarad. J. MÉSZÁROS KÁROLY Több mint négy kilométer hosszú csövet hegesztettek össze és fektettek le a Piešťanyi Vízügyi Építő Vállalat dolgozói a nyugat-szlovákiai kerület egyik legnagyobb öntözési rendszerén dolgozva. Az egész rendszer mintegy 35 kilométer hosszú azbeszt- és PVC-csőből fog állni. Jelenleg az építők nagy gondot fordítanak a szivattyúállomás építésére, s röntgen segítségével ellenőrzik a hegesztéseket. A képen: František Masár a Piešťany melletti Rakovicében az 1220 milliméter átmérőjű acélcsöveket hegeszti. (Štefan Petráé felvétele - ČSTK) ÚJ^Ú 4 1984. VIII. 30.
