Új Szó, 1984. augusztus (37. évfolyam, 180-206. szám)
1984-08-29 / 204. szám, szerda
Népeink barátságának erősítésével a békéért és a társadalmi haladásért Dmitrij Usztyinov elvtárs beszéde a Banská Bystrica-i nagygyűlésen ÚJ szó 1984. VIII. 29. (Folytatás az 1. oldalról) Engedjék meg, hogy a Szovjetunió Kommunista Pártja Központi Bizottsága, a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsának Elnöksége, a szovjet kormány, egész népünk és a szovjet fegyveres erők nevében szívélyesen gratuláljak Csehszlovákia testvéri népének, a szlovák Felkelés résztvevőinek, a háború és a munka veteránjainak, és a csehszlovák néphadsereg katonáinak nagy ünnepük alkalmából, s további sikereket kívánjak a szocializmus építéséhez. Rendkívüli megelégedéssel teljesítem azt a megtisztelő küldetést, hogy a mai nagygyűlés résztvevőinek és Csehszlovákia egész népének tolmácsoljam Konsztantyin Usztyinovics Csernyenko elvtársnak, az SZKP KB főtitkárának, a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa Elnöksége elnökének, Csehszlovákia nagy barátjának szívből jövő üdvözletét és jókívánságait. A Szlovák Nemzeti Felkelést joggal soroljuk a második világháború idején Európában lezajlott jelentős antifasiszta akciók közé. Történelmi szerepe volt Csehszlovákia nemzetei sorsának alakulásában és a cseh nép 1945. évi májusi felkelésével együtt jelentős mérföldkő volt a nemzeti és a demokratikus, később pedig a szocialista forradalom győzelmének útján. A szlovák és a cseh nép által a nemzeti és a szociális felszabadulásért vívott harc szervezője és ösztönzője Csehszlovákia Kommunista Pártja volt, amelyet Klement Gottwald, Csehszlovákia népének nagy fia vezetett. A Szlovák Nemzeti Felkelés előkészítésében és irányításában a vezető szerepet Karol Šmidke, Gustáv Husák, Ladislav Novomeský, Ján Šverma és a párt más jelentős személyiségei töltötték be. Felhasználom ezt az alkalmat arra, hogy önnek, kedves Gustáv Husák elvtárs, a szabadság és Csehszlovákia népe élete felvirágzása elkötelezett harcosának, a következetes kommunistának és internacionalistának őszintén jó egészséget, a haza és minden testvéri szocialista ország javára végzett gyümölcsöző tevékenységet kívánjuk, tolmácsolva a szovjet kommunisták és az egész szovjet nép forró jókívánsáqait. A hősi Szlovák Nemzeti Felkelés központja Banská Bystrica városa volt. Gustáv Husák elvtárs, a Csehszlovák Szocialista Köztársaság elnöke ma magas állami kitüntetést, a Klement Gottwald Érdemrendet adta át dicső városuknak a SzlováK-Nemzeti Felkelés örökké élő hagyatékának alkotó fejlesztéséért és a szocializmus építésében elért nagy sikerekért. Engedjék meg, kedves barátaim, Banská Bystrica lakosai, hogy gratuláljak a magas kitüntetéshez, és kívánjak jó egészséget, boldogságot és további sikereket a szocialista Csehszlovákia javára végzett munkához. A bátor szlovák harcosokat a Szovjetunió sokoldalú támogatásban részesítette. A felkelő Szlovákia megsegítésén fáradoztak az első és negyedik ukrán front katonái. A szovjet katonák ezzeí a harci jelszóval indultak harcba az ellenséggel: „Előre a szlovák testvérek megsegítésére!“ Velük vállvetve küzdöttek es léptek saját hazájuk felszabadítóiként Szlovákia földjére az első csehszlovák hadtest katonái és tisztjei, Ludvik Svobodával, a kiváló csehszlovák parancsnokkal és hazafival az élen. A szlovákokkal és csehekkel együtt a szovjet partizánok is aktívan harcoltak a német fasiszta megszállók ellen. A Duklai hágónál vívott harcok lángjaiban megszületett jeJszó- örök időkre a Szovjetunióval!- a Szovjetunió és Csehszlovákia népe egységének jelképévé vált. Ez a jelszó kifejezte legmélyebb vágyaikat, s a nagy és megbonthatatlan barátságért tett kölcsönös erőfeszítéseiket. Az akkori viharos napok eseményei, amikor a hitleri megszállókkal vívott kemény harcokban létrejött és edződött fegyverbarátságunk, sohasem tűnnek el a hálás utódok emlékezetéből. A Szovjetunió és Csehszlovákia barátsága új tartalommal telt meg és a szocializmus békés építésének éveiben még tovább kristályosodott. Amint beszédében Gustáv Husák elvtárs hangsúlyozta, az első szocialista országgal való szilárd szövetségnek, barátságnak és együttműködésnek Csehszlovákia népe számára történelmi jelentősége van, s egyben a szocializmus sikeres építésének fontos tényezője Csehszlovákiában. Nemzeteink dicső tetteiben fejeződött ki a leghaladóbb társadalmi rendszer, a szocializmus vonzó ereje és a boldog jövőre való céltudatos törekvés. A Csehszlovák Szocialista Köztársaság most hatalmas sikereket ért el fejlődésében. Nagy nemzetközi tekintélynek örvend. Itt Szlovákiában is mélyreható és meggyőző változások mentek végbe. A valaha elmaradott periféria ma teljes jogú szocialista köztársaság modern iparral, termelékeny mezőgazdasággal, haladó tudománnyal és kultúrával. > Kedves elvtársak, a szovjet emberek önökkel együtt büszkék arra amit elértek, és további sikereket kívánnak Csehszlovákia Kommunista Pártja XVI. kongresszusa határozatainak megvalósításához, a fejlett szocializmus építéséhez. A Szovjetunió és a többi szocialista ország dinamikusan fejlődik. Életük jelentős eseménye volt a KGST-tagországok Moszkvában tartott legmagasabb szintű tanácskozása. Testvérpártjaink és nemzeteink barátsága évről évre szilárdul. A szocialista közösség államainak sikerei haragot és gyűlöletet váltanak ki főleg az Egyesült Államok és a NATO imperialista reakciós köreiben. A történelem folyamatának visszafordítására törekedve a Reagan-kormány „keresztes hadjáratot“ hirdetett a szocializmus ellen. Célul tűzte ki azt, hogy a maga javára megbontsa a Szovjetunió és az Egyesült Államok, a Varsói Szerződés és a NATO közötti katonai-hadászati egyensúlyt, és világuralomra tegyen szert. Az Amerikai Egyesült Államok agresszív politikája következtében jelentősen fokozódott a népek biztonságának fenyegetettsége. Ez a fenyegetés tovább növekedett az elsőcsapásmérő amerikai közepes hatótávolságú atomrakéták nyugat-európai telepítését követően. Az Egyesült Államok a világűrt is a katonai konfrontáció színhelyévé akarja változtatni. A Szovjetunió konkrétan javasolta, hogy kezdődjenek tárgyalások a világűr militarizálásának megakadályozását rögzítő egyezmény kidolgozása és megkötése céljából. Az amerikai kormány azonban ezeket a javaslatokat lényegében elutasította, és csalárd játékot űz ezzel a dologgal. Washington lényegében megakadályozta az atomfegyverek korlátozásának és csökkentésének folyamatát, a lázas fegyverkezés megállításáról éte a leszerelésről folytatott további tárgyalásokat. Ezzel teljes nyíltsággal megmutatta, hogy az Amerikai Egyesült Államok nem szándékozik eltérni militarista politikájától, a nagyszabású katonai programok végrehajtásától. Senkit sem lehet félrevezetni békeszólamokkal és olyan kijelentésekkel, hogy javítani akarják kapcsolatukat a Szovjetunióval és a szocialista közösség többi országával. Az ilyen beszédek és a valós tettek ellentéte teljesen világos. Afölött sem hunyhatunk szemet, hogy a Nyugat reakciós erői megpróbálják gyengíteni a szocialista közösséget és éket verni a testvéri szocialista országok együttműködésében. A reakciós erők támogatásával és védelme alatt egyre hangosabban jelentkeznek a legkülönfélébb revansis- ták. A közvélemény nagy aggodalmát és felháborodását váltja ki a bonni uralkodó körök által szított revansizmus és militarizmus. A katonai kalandok kedvelői szemtelenül követelik a második világháború eredményeinek felülvizsgálását. Azoknak azonban, akik Európa háború utáni elrendezése ellen mesterkednek, végre meg kellene érteniük, hogy a német militarizmus hamisságát és könyörtelenségét megismert népek sohasem feledik az elmúlt háborúban kapott kemény leckét. Minden revansista követeléssel a legszilárdabban és a leghatározottabban szembeszálltunk és szembe fogunk szállni. A Csehszlovákiában most folyó ünnepségek, a fasiszta Németország és a militarista Japán fölött aratott győzelem 40. évfordulója ünnepségeinek előkészületei újra és állandóan azt idézik emlékezetünkbe, mennyire nehéz volt az út ehhez a győzelemhez és milyen nagy árat kellett fizetni a béke kivívásáért. Mindazoknak, akik szívügyüknek tekintik a békét, ugyanúgy mint azelőtt riadóra szólító felhívásként hatnak Julius Fučíknak, az antifasiszta hősnek, Csehszlovákia népe dicső fiának szavai: „Emberek, legyetek éberek!“ A Szovjetunió és a szocialista közösség összes többi állama aktívan harcol a lázas fegyverkezés ellen és nyomatékosan síkra száll a háború elhárításáért. Az egész világ jól ismeri konstruktív javaslatainkat, amelyek e célok elérésére irányulnak. A történelmi leckék egyúttal arra is tanítanak, hogy a világot megbízhatóan védelmezni kell az imperialista mesterkedésekkel szemben. A jelenlegi helyzetben a Szovjetunió és a többi testvéri ország arra kényszerül, hogy szilárdítsa védelmi képességét és növelje a Varsói Szerződés védelmi szövetségének harci erejét. A népek békés munkáját közösen őrzik a szovjet fegyveres erők, a csehszlovák néphadsereg és a szocialista közösség más hadseregei. „És vegye tudomásul mindenki - hangsúlyozta Konsztantyin Usztyinovics Csernyenko elvtárs hogy semmilyen háborús kalandornak sem sikerül bennünket felkészületlenül találnia, és egyetlen esetleges agresszor sem remélheti, hogy elkerüli megsemmisítő válaszcsapásunkat!“ Elvtársak! A Szlovák Nemzeti Felkelés évfordulójának mai ünnepségei újabb kifejezése az azokra való hálás megemlékezésnek, akik hazájuk szabadságáért, azért küzdöttek, hogy megszabadítsák a népeket a fasiszta rabságtól. Ez az új élet építése mai sikereink seregszemléje is, amelyért hősiesen harcoltak a forradalmárok, az internacionalisták. Ez egyúttal a testvéri országok és népek állandóan erősödő barátságának, kimeríthetetlen erejének és legyőzhetetlenségének manifesz- tációja. Kedves elvtársak! Őszinte köszönetét mondunk a Szovjetunió Kommunista Pártja, a szovjet nép és fegyveres erői címére itt elhangzott forró szavakért. A szovjet kommunisták és minden szovjet ember ugyanilyen őszinte és mély érzéseket táplál csehszlovákiai testvérei iránt. Szilárdítsuk és fejlesszük továbbra is ezt a nagy barátságot, harcoljunk következetesen és kitartóan a békéért és a társadalmi haladásért! Éljen a Szovjetunió és Csehszlovákia nemzeteinek örök és megbonthatatlan barátsága! Erősödjön kommunista pártjaink harcos szövetsége! Éljen a testvéri szocialista országok egysége és összeforrott- sága! Éljen a világbéke! Hűen a választott úthoz Gustáv Husák elvtárs cikke a moszkvai Pravdában (ČSTK) - Gustáv Husák, a CSKP KB főtitkára, köztársasági elnök tollából „Hűen a választott úthoz“ címmel cikket közöl a moszkvai Pravda tegnapi számában a Szlovák Nemzeti Felkelés 40. évfordulója alkalmából. A cikk elemzi a Felkelés előkészítését, végrehajtását és eredményeit. A Szlovák Nemzeti Felkeléssel vette kezdetét nemzeti felszabadító harcunk, amely a cseh nép májusi felkelésével tetőzött, összefonódva a Csehszlovákia felszabadításának befejezésére a szovjet hadsereg által indított dicső prágai hadművelettel 1945 májusában írja Gustáv Husák. A szerző emlékeztet arra, hogy a Felkelés előkészítése elválaszthatatlanul összefonódott a győzelmesen előrenyomuló szovjet hadsereg felszabadító küldetésével. A Felkelés célja a gyűlölt klerikális fasiszta rendszernek - a náci uralom szlovákiai eszközének - a megdöntése, a Csehszlovák Köztársaság felújítása volt, olyan népi, szociális és nemzetiségi szempontból igazságos államnak, a csehek és szlovákok közös államának az építése, amelynek külpolitikája mindenekelőtt a Szovjetunióhoz fűződő szilárd szövetségre épül. A cikk kiemeli azt a hatalmas politikai és erkölcsi segítséget, katonai és anyagi támogatást, amelyet a Szovjetunió nyújtott a Szlovák Nemzeti Felkelésnek, egész felszabadító harcunknak. Hangsúlyozza: szövetségünk a Szovjetunióval, a CSKP és az SZKP egysége, baráti kapcsolatai, szilárd szolidaritása ma is és a jövőben is a CSKP, a Nemzeti Front, az állam és az egész csehszlovák nép külpolitikai irányvonalának változatlan alapja marad. Az imperializmus agresszivitásának növekedésével szemben egyre fontosabbá válik a szocialista közösség országai egységének erősítése, szolidaritásuk és együttműködésük. Népünk nemzeti felszabadító harca tetózésének, hazánk szovjet hadsereg általi felszabadításának 40. évfordulója lehetőséget nyújt számunkra népünk társadalmi és munkaaktivitásának mozgósításához, a 7. ötéves tervidőszak feladatainak teljesítéséért és túlszárnyalásáért indított széles körű kötelezettségvállalási mozgalom fejlesztéséhez, a CSKP XVI. kongresszusa határozatainak teljesítéséért kifejtett igyekezet fokozásához. Azok a vágyak, amelyek nemzeteinket a szabadságért és a jobb életért vívott harcra ösztönözték, a szocialista építés gyakorlatában következetesen teljesülnek - hangsúlyozza cikkének végén Gustáv Husák elvtárs. Megemlékezések külföldön a Felkelés 40. évfordulójáról (ČSTK) - A világ számos országában, főleg a testvéri államok fővárosában, különböző rendezvényeken, ünnepi gyűléseken és tudományos tanácskozásokon emlékeztek meg a Szlovák Nemzeti Felkelés 40. évfordulójáról. Moszkvában, a Szovjetunió Tudományos Akadémiája Szlavisztikai és Balkanológiai Intézete tudományos konferenciát rendezett a Felkelés 40. évfordulója alkalmából. Dmitrij Markov, az akadémia levelező tagja megnyitó beszédében hangsúlyozta: a Szlovák Nemzeti Felkelés arany betűkkel írta be nevét a nemzetek közös, fasizmus elleni harcáról szóló történelemkönyvbe és Csehszlovákiában a forradalmi szocialista változások kezdetét jelentette. Aláhúzta, hogy ezekben az években szilárdult meg a Szovjetunió és Csehszlovákia népének barátsága. Bukarestben, a Csehszlovák Kulturális és Tájékoztató Központban sajtókonferenciát rendeztek a Szlovák Nemzeti Felkelés 40. évfordulója alkalmából. Itt hangsúlyozták, hogy a nemzeti felszabadító harc hagyatékát a XVI. párt- kongresszus határozatainak teljesítéséért k'fejtett áldozatkész munkával kell tovább fejleszteni. A budapesti Csehszlovák Kulturális Központban is tájékoztatták a sajtó képviselőit a Szlovák Nemzeti Felkelés eseményeiről, kiemelve azt a segítséget, amelyet a Szovjetunió nyújtott népünknek. Az akción a Felkelés internacionalista jellegét hangsúlyozták, hiszen, mint ismeretes, több mint húsz nemzet fiai harcoltak a szlovákiai hegyekben. Az ünnep forgatagában (Tudósítónktól) - Verőfényes napra ébredt tegnap az ünneplőbe öltözött Banská Bystrica. A Szlovák Nemzeti Felkelés egykori központjának megszépült, szinte megfiatalodott történelmi főterén már a kora délelőtti órákban nagy volt a nyüzsgés. A fokozott érdeklődés elsősorban a CSKP KB, a szövetségi kormány és egyéb központi szervek küldöttségének szólt, melynek érkezését fél tízre jelezték. A percnyi pontossággal érkezett járműből elsőként Gustáv Husák elvtárs, a CSKP KB főtitkára, köztársasági elnök lépett ki a koszörúzási ünnepségre egybegyűlt tömeg tapsa közepette. Becses vendégeknek kijáró tisztelettel fogadták a szovjet küldöttség tagjait, akiknek az élén Dmitrij Usztyinov? a Szovjetunió honvédelmi minisztere haladt, s kijutott a járdán szorongó tömeg elismeréséből az antifasiszta harcosoknak, volt partizánoknak és a háborús veteránoknak is. A Hősök emlékművétől a Szlovák Nemzeti Felkelés Múzeumáig vezető út szintén megtelt kíváncsiskodó emberekkel.- Nézd, itt jön a mi köztársasági elnökünk! - hívta fel a nemzeti színű zászlócskát lobogtató kis unoka figyelmét egy őszülő hajú nagymama. S néhány másodperc elteltével az is kiderült, hogy nemcsak fényképről, vagy a televízió képernyőjéről ismeri az államférfiakat: Bohuslav Chňoupek elvtárs kilépett a menetből, és melegen kezet rázott az asszonnyal. A délelőtt egyébként a nagy és rég várt találkozások jegyében zajlott. Szlovák, cseh, szovjet, francia s magyar partizánok üdvözölték egymást a múzeum előtt. Bár az eltelt négy évtized alatt egyikük-másikuk külseje alaposan megváltozott, senkit sem kellett bemutatni. Városszerte számos közvetlen, szívélyes hangulatú találkozóra került sor. A délelőtti óráktól kezdve aztán valóságos vendégáradat indult meg Banská Bystrica irányába. A kerület, sót az ország minden részéből érkeztek résztvevők az ünnepi nagygyűlésre. Autóbuszok és személygépkocsik százainak, ezreinek elhelyezéséről kellett gondoskodniuk a rendezőknek. Sokan - főként fiatalok - érkeztek kerékpárokon, sőt gyalogosan és futva is. A prešovi Šafárik Egyetem diákjainak egy csoportja pél-. dául a humennéi járás elsőként felszabadult községéből, Kalino- vóból indult, s a váltófutásukhoz csatlakozottí tömeggel együtt az ünnep előestéjén érkezett meg a Felkelés központjába. A dolgozók nagygyűlésének kezdetére már mintegy százötvenezer ember gyűlt össze a Szlovák Nemzeti Felkelés Múzeuma melletti parkban, ahol az ünnepi beszédek is elhangzottak. A hangulat a hivatalos ünnepség után is kitűnő volt. A Szlovák Nemzeti Felkelés központi ünnepségei ezt követően a szabadtéri színpadon rendezett ünnepi hangversennyel folytatódtak, majd az esti órákban látványos tűzijátékkal értek véget.-h. a.-