Új Szó, 1984. augusztus (37. évfolyam, 180-206. szám)

1984-08-25 / 201. szám, szombat

SZLOVÁKIA KOMMUNISTA PÁRTJA KÖZPONTI BIZOTTSÁGÁNAK NAPILAPJA SZOMBAT 1984. augusztus 25. XXXVII. évfolyam 201. szám Ára 50 fillér A mezőgazdaság és a környezetvédelem Évtizedek óta neves szakem­berek keresik a lehetőségét, hogy a mezőgazdaságban keve­sebb vegyszer felhasználásával érjenek el jó eredményeket és őrizzék meg a természet szép­ségét, növény- és állatvilágát. Keresik a lehetőségét, hogy mi­ként lehet elejét venni a talaj és a víz további szennyeződé­sének. Napjainkban is számos szim­póziumon igyekeznek megadni a választ ezekre az égető kérdé­sekre. Javaslatok, tanácsok hangzanak el a környezet na­gyobb arányú védelmére, a föld termőképességének megőrzé­sére. Bizonyítják, hogy keve­sebb műtrágya, gyomirtó- és növényvédőszer felhasználásá­val is növelhető a termelés. Per­sze, csak akkor, ha nagyobb gonddal végzik a mezőgazdasá­gi vállalatok a talajművelési munkákat és a szükséges táp­anyagot főleg szerves trágyával juttatják a földbe. Az SZSZK Me­zőgazdasági és Élelmezésügyi Minisztériuma által kidolgozott program szerint több száz be­tonelemből készült mezei trá­gyatelepet építenek. Kedvező lehetőségeket teremtenek kom­poszt készítésére is. Gépgyára­ink altalaj-lazítókat és más ha­sonló gépeket gyártanak, ame­lyek elősegítik, hogy a termőré­teg hosszabb ideig megtartsa a tápanyagokat és azok egy ré­sze ne jusson a talajvízbe. A Bódva és az Ipoly mentén számítóberendezéssel ellátott központokat létesítettek, ahol kimutatják a föld tápanyag- és vegyianyag-tartalmát. Az ala­pos elemzések figyelembe véte­lével tanácsolják az agronómu- soknak, hogy milyen műtrágyá­ból mennyit adagoljanak. A tapasztalatok azt mutatják, ha a nitrogéntartalmú műtrá­gyát hektáronként - tiszta táp­értékben számítva - 30 kilo­grammos adagokban juttatják a földbe, akkor azt a növény aránylag rövid idó alatt felhasz­nálja és nem kerül a talajvízbe. A jövőben a kidolgozott prog­ram szerint csökkentik a gyom­irtó- és növényvédöszerek használatát is. A szovjet tapasz­talatok alapján több mezőgaz­dasági vállalatnál áttérnek a biológiai növényvédelemre. A Nagylégi (Lehnice) Efsz-ben például a vegyi üzemekkel együttműködve olyan gyomnö­vekedést visszaszorító fóliát kí­sérleteztek ki, amely - mivel tápanyagokat tartalmazó nyom­elemek is vannak benne - rövid idő alatt széthull. Ez a kísérlet a hormonális gyomirtás terén nagy előrelépés. Persze, addig is, amíg a kü­lönböző kísérletek folynak, min­dent meg kell tenni, hogy a föld és a víz egyre kisebb mértékben szennyeződjön. A mezőgazda­sági és élelmezésügyi miniszté­rium rendelete szerint nem sza­bad műtrágyát szórni a megfa­gyott földre, mert ilyen esetben annak egy része a folyókba vagy tavakba juthat. Az illetékes szervek el akarják érni, hogy az ipari és mezőgaz­dasági vállalatok komolyan ve­gyék a környezetvédelmet. So­kat tehetünk a környezet védel­méért, ha nagy felelősséggel - olykor nagyobb beruházások­kal is - kevesebb vegyi anyag ’ felhasználásával fokozzuk a mezőgazdasági termelést. BALLA JÓZSEF A kerület mezőgazdasági szak­embereinek szájából mostanában gyakran elhangzik a közös óhaj: Sok ilyen aratást! Az idei év - an­NDK-beli szakszervezeti tisztségviselők érkeztek hazánkba (ČSTK) - A Szakszervezetek Központi Tanácsának meghívásá­ra tegnap Prágába érkeztek a Szabad Német Szakszervezeti Szövetség Központi Tanácsa Tit­kárságának tagjai Harry Tisch- nek, az NSZEP KB Politikai Bi­zottsága tagjának, a szövetség el­nökének vezetésével. A Ruzynéi repülőtéren a vendé­gek fogadásán megjelent Karéi Hoffmann, a CSKP KB Elnöksé­gének tagja, az SZKT elnöke és az SZKT Titkárságának több más tagja. Jelen volt Helmut Ziebart, az NDK csehszlovákiai nagyköve­te is. nak ellenére, hogy az aratás jóval később kezdődött, és így később is ér véget, mint máskor - több szempontból is sikeresnek köny­velhető el. Mindenekelőtt azért, mert rekordtermést hozott, s mert a munkákat legfeljebb az időjárás zavarta meg - a gépek meghibá­sodása lényegesen kevesebb- szer, mint a múltban, örvendetes tény az is, hogy a gépek átcsopor­tosítása szinte zökkenőmentesen folyt, illetve történik: a kerület, va­lamint Kelet-Szlovákiai és a Szov­jetunió kárpát-ukrajnai területe és Észak-Magyarország mezőgaz­dasági üzemei között tervszerűen történt egymás gépekkel való köl­csönös kisegítése. Kelet-Szlovákia földjein ezek­ben a napokban a kombájnokat és a szalmabegyűjtő gépeket ekék és vetógépek váltják fel: kezdődik a jövő évi termés megalapozása. A tarlókeverékek vetése mellett most a repce magjának a talajba juttatása a legfontosabb tennivaló. (Folytatás a 2. oldalon) Ünnepi készülődés (ČSTK) - Banská Bystrlcában a napokban befejeződnek a Szlo­vák Nemzeti Felkelés 40. évfordulója országos ünnepségének előkészületei. A senicai Szlovákiai Múselyemgyár dolgozói az idei első félévben több mint 25 millió korona értéket alkottak a Szlovák Nemzeti Felkelés 40. évfordulója tiszteletére tett felajánlásaik teljesítésével. Ésszerűsítéssel majdnem 17,5 millió koronát takarítottak meg, ebből 8 millió korona a devizamegtakarítás. A képen Blažena Hyžová, a Csehszlovák-Szovjet Barátság Szocialista Munkabrigád vezetője látható, aki már teljesítette a hetedik ötéves terv feladatait. (Vladimír Andor felvétele - ČSTK) A gabonakombájnokat vetőgépek váltják fel Sok ilyen aratást! • Megkezdődött a repce vetése (Tudósítóinktól) - Ha a nyári mezőgazdasági munkák olyan ütemben folytatódnak, mint az utóbbi napokban folytak, rövidesen a poprádi, bardejovi, humennéi, svidníki és Stará Ľubovňa-i járásban is magtárba kerül az idei gabonatermés - s Kelet-Szlovákiában befejeződik az eddigi legeredményesebb aratás. Hogy a legeredményesebb lesz, az már mindenképpen biztos, hiszen a legjelentősebb gabonatermesztő járá­sokban - a tóketerebesiben (Trebišov), michalovceiben, valamint a Kassa (Košice)-vidékiben már betakarították a termést, és ezekben nem ritkaság az 5 tonnát meghaladó átlag sem. Fokozatosan ünnepi díszbe öl­tözik a közép-szlovákiai kerület székhelye, ahová már augusztus 28-án csaknem 130 ezer vendég érkezik. A SZISZ-tagok A szebb felkelóvárosért akció keretében több mint 40 ezer díszfát és -cser­jét ültettek, s rendbe hozták a köz­területeket. A városközpontban több szervezet dolgozói 180 épü­let homlokzatát újították fel. To­vábbi számos dolgozó a városba vezető útvonalak feldíszítésén fá­Bukarestből Prágába (ČSTK) - Hazaérkezett tegnap Bukarestből az a csehszlovák párt- és állami küldöttség, amely Josef Kempnýnek, a CSKP KB Elnöksége tagjának, a Cseh Nem­zeti Tanács elnökének vezetésé­vel részt vett a romániai nemzeti felszabadító harc betetőzése és a fasiszta kormányzat megdönté­se 40. évfordulójának ünnepsé­gein. A Ruzynéi repülőtéren a kül­döttséget Josef Haman, a CSKP KB Elnökségének póttagja, a KB titkára, Radoslav Klein, a CSKP KB nemzetközi politikai osztályá­nak vezetóhelyettese, Oldŕich Voleník, a CSNT alelnöke, és Zdenék Černík külügyminiszter- helyettes fogadta. Jelen volt Cor­nel Panzaru a Román Szocialista Köztársaság csehszlovákiai nagy­követe is. radozik. A Zvolen és Banská Bystrica közötti útmentén a héten helyezték el Ladislav Verák és Ondrej Lipták Az SZNF üzenete az örömteli jelenkornak című mo­numentális műalkotását. Az ünnepi felvonulást immár másodszor tartják az SZNF Múze­um és a Lux Szálló közötti térsé­gen. Az évforduló jelentős mér­földkő Banská Bystrica történeté­ben. Az országos ünnepségek előtt számos fontos létesítményt avatnak fel, illetve adnak át, köz­tük az autóbuszállomást, az állami bank új épületét, több útszakaszt a Garam mellett, továbbá üzlete­ket és szolgáltatóipari üzemeket. A város lakosai a Felkelés jubi­leumát 45 millió korona értékű fel­ajánlással köszöntik, s így becsü­lettel hozzájárulnak a Felkelés for­radalmi eszméinek megvalósítá­sához. Üdvözlő táviratok Uruguayba (ČSTK) - Gustáv Husák köz- társasági elnök táviratban fejezte ki jókívánságait Gregorio Alva- reznek, Uruguay elnökének az or­szág nemzeti ünnepe alkalmából. Ugyanebből az alkalomból Bo­huslav Chňoupek külügyminisz­ter üdvözlő táviratot küldött Carlos Alberto Maes Rodrígueznek, Uruguay külügyminiszterének. Magas kitüntetés Kisinyovnak (ČSTK) - Vaszilij Kuznyecov, az SZKP KB Politikai Bizottságá­nak póttagja, a Szovjetunió Leg­felsőbb Tanácsa Elnökségének első elnökhelyettes^, tegnap Kisi- nyov városnak átadta a Nagy Honvédő Háború Érdemrend első fokozatát. E magas kitüntetésben a moldáviai főváros azért a bátor­ságért és hősiességért részesült, amelyet dolgozói a második világ­háború idején tanúsítottak. Kisinyovban, Moldáviának a fa­siszta megszállás alóli felszaba­dulása 40. évfordulója alkalmából rendezett ünnepi gyűlésen részt vettek a moldáviai dolgozók képvi­selői és a kisinyovi helyőrség tag­jai. Vaszilij Kuznyecov, a gyűlésen mondott beszédében hangsúlyoz­ta; a Nagy Honvédő Háború fő tanulsága az, hogy a háború ellen addig kell harcolni, míg meg nem kezdődött. A testvéri hadseregek katonáinak érkezése a Pajzs ’84 hadgyakorlatra (ČSTK) - Ezekben a napokban érkeznek meg a Csehszlovák Szocialista Köztársaságba a Var­sói Szerződés tagállamai hadse­regei azon egységeinek katonái, amelyek részt vesznek a terve­zett Pajzs ’84 hadgyakorlaton. A határátkelőhelyen szívélyesen üdvözlik őket a párt- és az állami szervek képviselői, az ipari és a mezőgazdasági üzemek dolgo­Országszerte gazdag programmal ünnepük az évfordulót Levelezőink arról adnak hírt, hogy a lakosság minden faluban, városban sok társadalmi mun­kával, kulturális rendezvények, találkozók, békegyűlések és látvá­nyos programok szervezésével készült a negyven évvel ezelőtti eseményekről való megemléke­zésre. Ismerkedés a Felkelés eseményeivel A Beséhez (Beáa) tartozó ba- raki állami gazdaság dolgozói ellátogattak Banská Bystricába, hogy megtekintsék a Szlovák Nemzeti Felkelés Múzeumát. A városban már ünnepi hangulat vplt. A múzeum gazdag kiállítási anyagának segítségével megis­merkedtek a negyvenes évek szlovákiai munkásmozgalmával, a Felkelés történetével. Az akkori eseményekről szóló előadást film­vetítés egészítette ki. A filmkockák a jelenlevőket figyelmeztették a háború borzalmaira. Intő példa­ként bemutatták a tömegsírokat, felperzselt falvakat. Végül a mai fejlődést ábrázoló képek bizonyí­tották: nem volt hiábavaló az áldo­zat. Szabó Márta Békegyűlés Nagyszabású békeünnepséget rendeztek a szímöi (Zemné) sportpályán. A szervezésben a községi és a földművesszövet­kezeti pártbizottságon kívül részt vettek a hnb dolgozói és a tömeg­szervezetek tagjai. Az ünnepi be­szédekben a szónokok méltatták az SZNF jelentőségét, vázolták társadalmunknak a demokrácia fejlesztése és a szocializmus épí­tése terén kifejtett erőfeszítéseit, majd beszámoltak a 35 évvel eze­lőtt alapított szövetkezet eredmé­nyeiről. (Folytatás a 2. oldalon) zói, SZISZ-tagok és pionírok. Az ünnepélyesen feldíszített állomá­sokról üdvözléskor a fúvósze­nekarok és a tánccsoportok sem hiányoznak. Ugyancsak ünnepé­lyes a hangulat a katonák útjának végállomásain, ahonnan a csapa­tok a katonai kiképzőközpontokba mennek. Ugyanezt a képet mutatják azok az útvonalak, amelyeken a cseh­szlovák néphadsereg és a közép­ső szovjet hadseregcsoport kato­nái haladnak. Dolgozóinkkal be­szélgetve a Varsói Szerződés hadseregeinek katonái kifejezik azt az eltökéltségüket, hogy telje­sítik a Pajzs ’84 hadgyakorlat fela­datait. Csúcsteljesítmény (ČSTK) - Szénmedencerekor- dot állított fel tegnap a stonavai (karvinái járás) Csehszlovák Ifjú­sági Szövetség Bányavállalatnál Ivó Šiška brigádja a Szlovák Nemzeti Felkelés 40. évfordulója tiszteletére. A csoport tagjai 31 munkanap alatt 590 dúcoló szel­vényt távolítottak el a tárnákból, öttel többet, mint Jaromir Baroá szocialista munkabrigádjának tagjai. VILÁG PROLETÁRJAI, EGYESÜLJETEK!

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom