Új Szó, 1984. augusztus (37. évfolyam, 180-206. szám)
1984-08-24 / 200. szám, péntek
Az országos spartakiád tornaversenye A szovjet férfiak fölényesen (ČSTK) - Olomoucban a férficsapatverseny szabadgyakorlataival folytatódott a tornászok nemzetközi spartakiádviadala. Amint az várható volt, a szovjet együttes fölényesen szerezte meg a győzelmet az NDK és Bulgária előtt. A fiatal csehszlovák tornászok nem tudták megtartani az előírt során kiharcolt harmadik helyüket, s végül ötödikek lettek a magyar csapat mögött. ÚJ SZÚ 1984. VIII. 24. A dobogós helyezésekről a 2. csoport küzdelmei döntöttek, amelyben az előírt gyakorlatok utáni legjobb öt együttes tornászott. A szovjet csapat valamennyi tagja (Tyumilovics nyújtógyakorlata kivételével) kitűnő és kiegyensúlyozott teljesítményt nyújtott. Az összetett világ- és Európa-bajnok Bilozercsev tökéletes biztonsággal mutatta be gyakorlatait, s lólengésben, a gyűrűn, a nyújtón és a korláton is a maximumot kapta. A többi szeren pedig 9,9-et érdemelt ki, s így az egyéni szerenkénti döntőkben, valamint az összetettben az első helyen kezdheti gyakorlatait. Ugyancsak kitűnőt produkált a fiatal Artyomov, aki technikailag az egyik legképzettebb tornásznak számít. Honfitársa mögött az egyéni versenyben a második helyen áll az ugyancsak szovjet Balabanov és a magyar Guczoghy előtt. A 2. helyen álló NDK együttesére nem lehetett senki veszélyes, s így az ezüstérem biztosan jutott neki, a bronzérem viszont a bolgároké lett, miután a magyar fiúk a kötelezőkben szerzett hátrányukat kitűnő szabadgyakorlataikkal sem tudták behozni. A csehszlovák válogatott a köMasopust: Új játékelemek (ČSTK) - Prágában három napon át tart a csehszlovák labdarúgó-válogatott keretének edzőtáborozása. A résztvevők: Mikloá- ko, Stromšík, Borovička, Jaku- bec, Fiala, Prokeš, Ondra, Chovanec, Rada, Levý, Hašek, Berger, Kozák, ščasný, Kocian, Ja- nečka, Griga, Knoflíček, Válek, Vizek. Masopust főedző így vélekedik: „Október 14-én Portugália együttesének vendégeként kezdjük a világbajnoki selejtezőt, ezért csapatunknak új játékelemeket kell elsajátítania. A csütörtöki és pénteki edzés után szombaton 10 órakor a Ro- šický-stadionban a keretet két csapatra osztjuk, s a piros mezesek a fehér mezesekkel mérkőznek. Amennyiben a keret néhány tagja betegség miatt nem állhat rendelkezésre, a sorokat a Sparta és a Dukla játékosaival egészítjük ki. Ősszel első országok közötti mérkőzését szeptember 5-én ját- sza a csehszlovák válogatott, Athénben Görögország csapatának vendége lesz. Felhívás (ČSTK) - A Csehszlovák Labdarúgó Szövetség a következő felhívást tette közzé: Az I. labdarúgó liga új idényébe lépünk. A nyitányra a Szlovák Nemzeti Felkelés 40. évfordulójának napján kerül sor, s a bajnoki esztendő párhuzamosan együtt halad hazánk felszabadításának 40. évfordulójával. Azt akarjuk, hogy a pontküzdelmek a történelmi eseményeknek megfelelő szintén kerüljenek sorra. A csehszlovák labdarúgásra váró feladatokat a CSSZTSZ VI. kongresszusa kijelölte, ismerjük azokat a lehetőségeket meg a feltételeket, amelyekkel teljesíthetők. Az I. liga küzdelmei színvonalának méltónak kell lennie a csehszlovák labdarúgás jó híréhez. Minden játékosnak becsületesen kellene felkészülnie, és minden találkozón teljes erejével küzdenie az utolsó percig. A válogatott játékosok, s azok, akik még számításba jönnek a további válogatásnál, telje- sítményükkél adjanak bizonyságot, hogy erre a megtiszteltetésre érdemesek. A csehszlovák válogatott ősszel kezdi meg a világbajnoki selejtezőket, s nem lehet más célja, mint biztosítani a helyét a Mexikóban 1986-ban sorra kerülő világbajnokságon. Az a meggyőződésünk, hogy a cél érdekében működnek együtt a játékosok, az edzők, a játékvezetők és a tisztségviselők. A csehszlovák labdarúgásnak csak a tisztségvisélők felelősségteljes munkája hozhat sikert mind a szövetségi szervekben, mind a labdarúgó egyesületekben. Ebben a munkában szüntelenül dominálnia kell a testnevelési folyamat minőségének, de a játékosok és a tisztségviselők nevelésének is. telezők után a 3. helyen állt, de mint az várható volt, a szabadgyakorlatokban hátrább került. Az ugrás, a talaj, a lólengés és a nyújtó jól sikerült, a gyűrűt és a korlátot viszont elrontották a fiúk. A férficsapatverseny végeredménye: 1. Szovjetunió (Tyumilovics, Marcinkiv, Pogorelov, Bilozercsev, Balabanov, Artyomov) 590,30, 2. NDK 584,40, 3. Bulgária 579,40, 4. Magyarország 579,15, 5. Csehszlovákia 578,30. Az egyéni állása: 1. Bilozercsev 119,00, )2. Artyomov 118,75, 3. Balabanov 117,55, 4. Guczoghy 116,95, 5. Hoffmann (NDK) 116,90. Dmitrij Bilozercsev fantasztikus pontossággal és nagy eleganciával mutatta be tornagyakorlatait. A szerenkénti döntőkben és az egyéni összetettben is ö a legnagyobb esélyes (Záhonyi felvétele) NŐI KÉZILABDATORNA, TRENČÍN Ma: Csehszlovákia-Magyarország (ČSTK) - A Trenčíni sportcsarnokban a harmadik nap mérkőzéseivel folytatódott az országos spartakiád nemzetközi női kézilabdatornája. A legnagyobb figyelem a Magyarország - NDK találkozót kísérte, hiszen mindkét csapat éremesélyes volt. A magyar lányoknak miután meglepetésre már két pontot vesztettek - mindenképpen győzniük kellett. A csehszlovák válogatott ugyancsak kulcsfontosságú mérkőzést játszott a lengyelekkel. védelme Szovjetunió - Bulgária 28:21 (18:8). A szovjet csapat könnyen nyert, habár az eredmény nem erre vall. Az első félidő Turcsináék óriási fölényét hozta, s a szünet után a kispad játékosai is szóhoz jutottak. Az 53. percben 27:17 volt az állás, s a szorgalmas bolgár lányok négygólos zsinórral csökkentették a hátrányt. Legeredményesebb góldobók: Sztrecsenya 7/5, Karlova és Gorbova 4—4, ill. Vatyeva és Enyeva egyaránt 6/2. Magyarország - NDK 22:16 (8:8). Az előző napok gyengébb teljesítményéhez képest lényegesen mozgékonyabb lett a magyar csapat támadósoGerasch: 1:08,29 (ČSTK) - Moszkvában az úszók, a kosárlabdázók, a gyeplabdázók, az evezősök és a sportlövők küzdelmeivel folytatódott a Barátság ’84 sportverseny. Az olimpiai uszodában újabb világrekord született, a 100 m-es női mellúszásban az NDK-beli Gerasch 1:08,29-re javította a régi csúcsot. A100 m-es női pillangóban a szovjet Kurnyik 59,41-el, a 4x100-as férfi gyorsváltóban a szovjet négyes 3:20,19-cel Európa-rekordot ért el. A csehszlovák váltó 3:27,31 -gyei országos csúcsot úszott. KOSÁRLABDA: nők - Csehszlovákia - Bulgária 65:97, Szovjetunió- KNDK 135:60. Férfiak: Szovjetunió- Magyarország 115:64. GYEPLABDA: A mai elődöntő párosítása: Lengyelország - Zimbabwe, Szovjetunió A - Szovjetunió B. SPORTLÖVÉSZET: Megszületett az első csehszlovák aranyérem: a kisöbű sportpuskában (3x40) Milan Ba- keš 1169 találattal lett első. ra és védelme is, s igy nem várt magyar siker született. A lelkesen játszó magyar lányok a győzelemmel ismét reményt szereztek a dobogóra jutásra. Az együttes legjobbja a kapus Rácz Mariann volt. Lengyelország - Csehszlovákia 18:20 (7:11). SPORTHÍRADÓ • Újabb aranyérmet (ezúttal az ismeretlen kötelező gyakorlatokban) szerzett a békéscsabai múrepülő -VB-n a csehszlovák Jirmus. így az összetett világbajnoki címért folyó versenyben is ö áll az élen. A férficsapatversenyben: 1. USA, 2. Csehszlovákia, 3. Szovjetunió. A nőknél: 1. Szovjetunió, 2. USA, 3. Franciaország. • Toledóban a junior kosárlabda EB-n a csehszlovák lányok az elődöntőben a szovjet csapattal mérkőznek. Az utolsó csoportmérkőzésen: Csehszlovákia - Hollandia 61:57. A másik elődöntő párosítása: Jugoszlávia- Spanyolország. Husqvarnában a fiúk a csoport 3. helyén végeztek, igy az 5-8. helyért játszhatnak. • Slovan Bratislava - SZKA Leningrad 3:5 (2:2, 0:1, 1:2), VSŽ Košice- SC Riessersee 7:3 (3:0, 2:2, 2:1)- A Tátra Kupáért játszott jégkorongmérkőzésen. Neves vendég Vasárnap délelőtt 11.00 órakor neves vendége lesz a nyárasdi (Topoľníky) sportcsarnoknak. A helyi I. ligás női kézilabda-csapat a trenčíni sparta- kiádtornán szereplő szovjet válogatottal játszik barátságos mérkőzést. Havannában balszerencsés versenynap (ČSTK) - Csütörtökre virradóra a kubai fővárosban nem kísérte szerencse a csehszlovák sportolók szereplését. Mindhárom sportágban, amelynek Barátság viadalát a kubai főváros rendezi, csak vereséget könyvelhettek el a csehszlovák színek képviselői számára. Kikapott a kubaiaktól a vízilabdacsapat, ugyancsak Kubával játszottak a férfi röplabdázók, és az utolsó állva maradt csehszlovák ökölvívó, J. Franek is egyhangú pontozásos vereséggel búcsúzott a havannai szoritótól. ökölvívásban az elődöntők második felét is lebonyolították, és kiderült, hogy minden súlycsoportban ott lesz kubai versenyző a döntőben, azaz 12 esetben kísérelhetik meg az aranyérem megszerzését. A legnagyobb érdeklődéssel várt találkozó a Steven- son-Kaden szupernehézsúlyú összecsapás volt. Az NDK öklöző- je azonban csak részben felelt meg a várakozásnak, mert a kubaiak háromszoros olimpiai bajnoka a második menetben kiütötte, így létrejön ebben a súlycsoportban az „álomdöntó“, a szovjet Abadzsan és Stevenson között. A döntőben egyébként hét ország öklözöi szerepelnek. A kubaiakon kívül hat szovjet, két lengyel, egy magyar, bolgár, mongol és NDK-beli. Csehszlovákia két bronzérmet szerzett a szorítóban, mégpedig a középsúlyban az említett J. Franek, a félnehézsúlyban pedig Picka. EREDMÉNYEK - elődöntő- 51 kg: Raubo (lengyel) - Váradi (magyar) 4:1 p. gy., Reyes (kubai)- Filcsev (bolgár) 5:0, 57 kg: Nur- kazov (szovjet) - Szlavcsev (bolgár) 5:0, Horta (kubai) - Jorong Sik (KNDK) - 3. m. k. o., 60 kg: Herrera (kubai) - Gil (venezuelai) 4:1, Enchbat (mongol) - Benske (NDK-beli) 4:1, 71 kg: Takov (bolgár) - Hranek (magyar) 5:0, Espinosa (kubai) - Timm (NDK-beli) 3:2, 75 kg: Petrich (lengyel) - J. Franek (csehszlovák) 5:0, Comas (kubai) - Füzessy (magyar) 4:1; +91: Stevenson (kubai) - Ka- den (NDK-beli) 2. m. ko* Abadzsan (szovjet) - Sztojmenov (bolgár) 5:0. RÖPLABDA. A csehszlovák férficsapatnak játszmát sem sikerült nyernie a házigazda kubai együttessel szemben. Annak ellenére, hogy a 3:0 sima hazai győzelmet sejtet, nagyon küzdelmes mérkőzésen született. Eredmények: Kuba - Csehszlovákia 3:0 (13, 15, 7), Lengyelország - Ma- - gyarország 3:0, (5, 3, 4), Szovjetunió - Bulgária 3:1 (14, 8,-10, 8). VÍZILABDA. Biztosan nyert a kubai csapat Csehszlovákiával szemben, akárcsak a magyar a bolgár együttessel. A tornán pontveszteség nélkül áll az élen a szovjet együttes, a kubai A csapat Magyarország, Csehszlovákia és Bulgária előtt. Eredmények: Kuba ,,A“ - Csehszlovákia 16:10 (4:2, 5:3, 2:3, 5:2), Magyarország - Bulgária 17:6 (3:1, 2:3, 4:0, 8:2), Szovjetunió - Kuba „B“ 18:9 (5:2, 3:2, 4:2, 6:3). A kubai B csapat versenyen kívül indul. Világcsúcs Zürichben (ČSTK) - Zürichben a szerda esti atlétikai gálán az amerikai Ewelyn Ashford új világrekordot állított fel a női 100 m-es síkfutásban. Eredménye 10,76 mp, 3 századdal jobb, mint tavaly július 3-án Colorado Springsben felállított világcsúcsa. Jól szerepeltek a csehszlovák versenyzők is. Remi- gius Machura megnyerte a férfi súlylökést Udo Beyer előtt, Jarmila Kratochvílová pedig megnyerte a 800 m-es síkfutást Zuzana Moravčíková előtt. Eredmények - nők - 100 méter: Ashford (USA) 10,76, Göhr (NDK) 10,84, Williams (USA) 11,04, magas: Brill (kanadai) 196, Komsa (lengyel) 193, 4x100 m: NDK (Gladisch, Koch, Auerswald, Göhr) 41,85, 100 m gát: Kalek (lengyel) 12,53, Pätz (NDK) 12,68, Hightower (USA) 12,91, 200 m: Koch (NDK) 21,87, 800 m: Kratochvílová 1.57,68, Moravčíková 1:58,68, Wühn (NDK) 1:58,84. Férfiak - súly: Machura 21,52, Beyer (NDK) 21,48, 100 m: Lewis 9,9, Glance (mindkettő USA) 10,09, Johnson (kanadai) 10,12, 200 m: Babtiste (USA) 20,16, Williams (kanadai) 20,45, 800 m: Cruz (brazil) 1:42,34, 1500 m: Coe (brit) 3:32,39, Scott (USA) 3:33,46, Deleze (svájci) 3:33,64, 5000 m: Mamede 13:20,61, Leitao (portugálok) 13:21,51,110 m gát: Foster 13,15, Kingdom 13,16, Campbell (amerikaiak) 13,45, magas: Stones (amerikai) 232, gerely: Hohn (NDK) 87,48, távol: Myricks (amerikai) 842. ... 4. Szalma (magyar) 821, rúd: Vigneron (francia) 565, 400 m: Babers 44,74, JOBB JÁTÉKOT, NAGYOBB ÉRDEKLŐDÉST * E vek hosszú sora óta az I. labdarúgó-liga legjobb szlovákiai csapatai közé tartozik az inter Bratislava együttese, amely mindig a technikás, tetszetős futball képviselője volt, de a legkisebb érdeklődés saját pályáján lejátszott mérkőzései során fordult felé. A vállalat vezetősége most úgy akar segíteni a dolgokon, hogy minden következő találkozón más üzemrészleg patronálja az együttest, s minél több nézőt, szurkolót akar a lelátókra biztosítani. Azt a nézetet vallja, hogy a csapatot elsősorban a vállalat dolgozóinak kell magukénak tartaniuk. Hogy ez igy lehessen, arra az együttes az eddiginél jobb teljesítménnyel, eredményességgel, látványosabb játékkal akar rászolgálni. Mindez különösen most aktuális, amikor nem sokkal a nyári alapozási időszak előtt szakvezetők és a játékosok csakúgy, mint a nézők tízezrei láthatták a legmodernebb labdarúgás Európa-bajnoki változatát, s az ilyesmi kívánatos bajnoki szinten csakúgy, mint a nemzetközi találkozók, kupamérkőzések esetében. A tavaszi idénnyel összehasonlítva változások történtek a csapatnál. Főedzővé Štefan Šimončič, a távozott Hložek mester társa lépett elő. Külföldre szerződött Jurkemik, s erősítésként csak két olyan játékos szerepel, akik tényleges katonai szolgálatuk leteltével ismét rendelkezésre állnak, Fiber és Krupčík. Mindkettő a csapat legfontosabb alakzatában, a középpályás sorban, s éppen ennek a motornak kell biztosítania a modernabb játékot, az iramot, az állandó és zökkenőmentes összeköttetést a csatársor és á védelem között. Az utóbbi ,,két sor az új edző véleménye szerint, az igényes alapozás és előkészületi mérkőzések alapján máris ígéretesen működik. A csapat 22 tagú keretében 14 olyan játékost találunk, akik a diák- és ifjúsági csapattól kezdve az egyesület színeiben szerepeltek, s azzal fejlődtek. Az együttest távlatinak nevezhetjük, hiszen soraiban csak 6 olyan labdarúgó szerepel, akik már száznál több bajnoki mérkőzésen szerepeltek, a többiek messze járnak még az ötvenediktől is. Csapatkapitánnyá a nagyszerű emberi és játékostulajdonságokkal rendelkező Barmoš lépett elő, helyettesei Mráz és Brezík. A csapat soraiból jelenleg hárman szerepelnek a 21 évesek válogatottjában: Fiber, Kopča és Moravec. Az egyes posztokra a következők állnak rendelkezésre: Maluniak, Jaku- bička és Fišan (kapusok), Barmoá, Šebo, Kopča, Hrotek, Krupčík, Fiber, Rehák, Poláček (hátvédek), Mráz, Mi- chalec, Ducký, Koník, Weiss, Rež- nák (középpályások), Moravec, Brezík, Tomčák, Lehnert, Purcel, Filan (csatárok). J úlius 9-e és augusztus 19-e között a felkészülési időszakban megfelelő erőnlétre hazai, szokott környezetében tett szert a csapat. Közben a technika csiszolása, a pontos labdakezelés elsajátítása, majd a csapatrészek folyamatos együttműködésének kialakítása következett. A legjobb eredményt Bécsben érte el az együttes, ahol a jubiláló Vienna fölött győzött, majd néhány napja Siófokon végzett a nemzetközi torna első helyén, ahol kívüle a Siófok, az MNK győztese, a Csepel és a Vojvodina szerepelt. Az igényes torna után rögtön a Hurbanovo elleni, idegenben sorra került Szlovák Labdarúgó Kupa mérkőzése következett, ahol csak a 11 -esek sikeresebb végrehajtásával tudott továbbjutni az Inter. A felkészülés további folyamatosságát nem szolgálta, hogy a Banská Bystrica halasztást kapott a Szlovák Labdarúgó Kupa 3. fordulója mérkőzésének lebonyolítására, s igy szerdán nem léphetett társaival együtt pályára a kupa keretében az Inter. V égezetül még annyit, hogy a Csehszlovák Labdarúgó Szövetség legújabb rendelete szerint az őszi idény első öt fordulójában a csapatoknak 17 órakor kell kezdeniük, tehát augusztus 29-én 17 órakor kezdődik az Inter-Trnava erőpróba. Az Inter a Sláviát a Ili. fordulóban szeptember 9-én 20,00 órai kezdettel fogadja, s a KEK első mérkőzését ugyancsak hazai pályán szeptember 19-én 19,30 órai kezdettel játssza a finn Lahti együttesével. Meglátásunk szerint az Inter megérdemli a bizalmat, a nagyobb érdeklődést. Bízhatunk abban, hogy a következő idényben nem hangulatcsapat kivitelben láthatjuk. ZALA JÓZSEF McCoy 44,76, Armstead (amerikaiak) 44,83, 1 mérföld: Aouita (marokkói) 3:49,54, Walker (új-zélandi) 3:50,27. Sportfogadás A Sazka 36. játékhetének párosítása: Jégkorong Kanada Kupa 1 Kanada-NSZK 2. Svédország-USA I. labdarúgó-liga 3 Tatran Prešov-SZTS Olomouc 4 Baník Ostrava-ZŤS Petržalka 5 Spartak Trnava-Dukla Praha 6. RH Cheb-lnternacionál Bratislava 7. Slávia Praha-Bohemians 8. Slovan Bratislava-Lokomotíva Košice 9. Sparta Praha-ZVL Žilina 10. Dukla B. Bystrica-TJ Vítkovice I. CSNL 11 Mladá Boleslav-Zbrojovka Brno I. SZNL 12. Dubnica nad Váhom-Plastika Nitra 13. Spišská Nová Ves-ZŤS Košice LABDARÚGÁS (ČSTK) - Szeptember 19-én rendezik az UEFA Kupa Dukla Banská Bystrica - Borussia Mönchengladbach találkozóját, amelynek főbírája a dán Peer Frickmann, partjelzői pedig Kurt Horsted és Jens Jund, mindketten ugyancsak Dániából. A mérkőzés UEFA-küldötte a magyar Szilágyi György lesz. Svédország - Mexikó 1:1 (0:0). Malmöben játszották e nemzetközi barátságos válogatott mérkőzést. Belgiumban is megkezdődött a labdarúgó idény, az 1. osztályú bajnokság első fordulójának eredményei: Antwerpen - St. Nicolas 2:2, Lokeren - Mali- nes 1:1, Standard Liege - Waregem 3:2, Beveren - Beersohot 3:1, Cercle Brugge - FC Liege 0:0, Uerse - FC Brugge 0:2, Kotrijk - Waterschei 0:0, Seraing - Gent 3:3, Racing Brüsszel- Anderlecht 2:9. Az NDK-ban a 2. fordulót bonyolították le: Vorwárts Odera-Frankfurt- Rostock 3:1, Jena - Suhl 4:0, Che- mie Leipzig - Dinamó Berlin 0:3, Riesa- Karl-Marx-Stadt 1:1, FC Magdeburg- Lokomotív Leipzig 1:0, Erfurt - Brandenburg 1:2, Aue - Dinamó Drezda 0:3. Pontveszteség nélkül áll a Dinamó Drezda, a Magdeburg, a Dinamó Berlin és az Odera-Frankfurt. A barcelonai nemzetközi klubtorna döntőjében: CF Barcelona - Bayern München 3:1 (2:0). Valladölidban (Spanyolország) ugyancsak nemzetközi torna folyik. Egy eredmény: Boavista Porto - MTK VM 4:2 (2:2).