Új Szó, 1984. július (37. évfolyam, 154-179. szám)

1984-07-10 / 161. szám, kedd

ÚJ szú

7

1984. VII. 10.

„A barátságért és testvériségért“

Érdekes, izgalmas versenyek

(ČSTK) - Topoľčanyban folytatódott „A barátságért és testvériségért“ elnevezésű nemzetközi honvédelmi verseny, amelyen Bulgária, Magyar- ország, az NDK, Lengyelország, a Szovjetunió és Csehszlovákia indít csapatokat. A Szlovák Nemzeti Felkelés 40. évfordulójának tiszteletére rendezett nemzetközi seregszemlén többtusában versenyeznek a sportolók. Az első napon az akadályfutás volt műsoron. A férfiaknál a csehszlovák válogatott, a nőknél az NDK együttese végzett az élen. A 400 m-es távon a nők kilenc, a juniorok és a férfiak tizenhárom akadályt küzdöttek le.

nn^iiv,

Eredmények - NŐK: 1. NDK

5,06, 2. Magyarország 5,17,

3. Bulgária 5,19, 4. Szovjetunió 5,20, 5. Csehszlovákia 6,09. FÉRFIAK: 1. Csehszlovákia 5,54,

2. Szovjetunió 5,55, 3. Lengyel- ország 6,07, 4. Bulgária 6,19,

5. Magyarország 6,32.

Tegnap a lövészetben mérték össze erejüket a résztvevők. 50 m-es vágta után kellett célba lőni. Ebben a számban a bolgárok

bizonyultak a I kategóriában érmet szereztek. Eredmények - NŐK: 1. Bulgária 5 győzelem, 2. Szovjetunió 3, 3. Magyarország 3, 4. Csehszlovákia 2. JUNIOROK: 1. Szovjetunió 5, 2. NDK 3, 3. Bulgária 3, ... 5. Csehszlovákia 2. FÉRFIAK: 1. Szovjetunió 4, 2. Csehszlovákia 3, 3. Bulgária 3. Ma mezei futással ért véget a nemzetközi honvédelmi verseny.

I@]

ATLÉTIKA

(ČSTK) - Luxemburgban nemzetközi versenyt rendeztek, s a női 400 m-es síkfutásban Kratochvílová 49,25 mp-es eredménnyel győzött. Férfiak- 400 m: 1. Schmid (nyugatnémet) 45,36, 800 m: Robinson (amerikai) 1:44,87, magas: Jacoby (amerikai) 228 cm.

Budapesten junior atlétikai hármas találkozó volt. A fiúk eredménye: Magyarország - NDK 27:57, NDK - Csehszlovákia 51:33, Magyarország - Csehszlovákia 44:40. A lányoknál: NDK- Csehszlovákia 80:48, Magyarország - NDK 60:68, Magyarország- Csehszlovákia 78:50.

Barcelonában a nemzetközi versenyen a diszkoszvetést Bugár 68,16-tal nyerte a 64,04-et

teljesítő Valent előtt. A hármasugrásban Priščák 16,95 méteres teljesítménnyel győzött. Mögéje 16,78-cal Marinec sorolt. A 400 m- es gátfutásban az amerikai Williams 48,85 mp-es idővel végzett az első helyen, a 110 m-es gátfutást az amerikai Andrade 13,54- gyel nyerte, a 3000 m-es akadályfutásban az angol Hackney vitte el a pálmát, ideje 8:20,32, 5000 m: 1. Leitao (portugál) 13:13,17. A nőknél - súlylökés: Fibingerová 20,82, 200 m: Kocembová 22,47, 100 m gát: Donkova (bolgár) 12,61, diszkosz: Hrisztova (bolgár)

68,24.

A finn bajnokság néhány eredménye - férfiak - 10 000 m:

Vainio 28:06,85, 110 m gát:

Bryggare 13,64, gerely: Saviniemi 86,78, rúd: Pallonen 550 cm.

EREDMÉNYEK - ESEMÉNYEK - EREDMÉNYEK

•• | ■■ s ™ »w sSffSwassí !&» ü&T

• Rio de Janeiróban 69 éves korában meghalt Lima, aki az egyik legismertebb brazil edző volt és válogatott játékosként 1938-ban a franciaországi VB-n szerepelt. Irányításával brazil bajnoki címet szerzett a Fluminense, a Vasco de Gama és a Flamengo, 1982-ben pedig Peru szövetségi kapitánya volt a VB-n.

• Dallas Nagydíjáért a Forma-1 9. versenyét bonyolították le s ennek győztese a finn Keke Rosberg lett Williams kocsiján. Mögötte a francia Rene Arnoux (Ferrari) és az olasz de Angelis (Lotus) érkezett a célba. Az összetettben a francia Prost vezet 34,5 ponttaľNiki Lauda 24, de Angelis 23,5, Arnoux 22,5, Rosberg 20 előtt.

• Varsóban a Lengyel Népköztársaság fennállásának 40. évfordulója alkalmából közzétették az ország legjobb sportolóinak és edzőinek jegyzékét. A sportolók között Szewinska végzett az első helyen, aki öt olimpián hét érmet szerzett. A rangsorÚj edzők

(ČSTK) - öt év elmúltával edzőként tér vissza volt csapatához, a Slávia Praha együtteséhez Jaroslav Jareš. Munkájában Bohumil Smolík, a volt válogatott hátvéd segíti majd. A csapathoz visszatért Chebből Knofliček és Jeslinek, a Sušiče csapatából pedig Petr Čermák. Ismét a Sláviában szerepel a kapus Milan Veselý, aki előbb a Tatran Prešov hálóját őrizte.

A Zbrojovka Brno továbbra is a CSNL-ben szerepel, s edzője Ján Zachar lesz. Előbb a Frýdek-Místek együttesét edzette, s még előbb a Tatran Prešovnál működött. A Zbrojovka eddigi edzője, Viliam Padúch Zachar segítőtársa lesz.

SAKK

(ČSTK) - šumperkban a 12. forduló mérkőzéseivel folytatódott Csehszlovákia egyéni bajnoksága. Mivel Hort ismét győzött, megtartotta vezetését. Néhány eredmény: Hort - Jufek 1:0, Jansa - Franzen 1:0, Ftáčnik- Prandstetter 0,5:0,5, Lechtýnský- Smejkal 0,5:0,5. Az élcsoport: Hort 9, Jansa 8,5, Prandstetter és Smejkal 8-8, Ftáčnik 7,5 pont.

Második feléhez érkezett a női nemzetközi bajnokság. A 7. forduló néhány eredménye: Eretová - Heintze (NDK-beli) 0,5:0,5, Kellerová - Kass (magyar) 0,5:0,5, J. Hájková - Skácelí- ková függő. A bajnokság állása: Kass 5, Kellerová, Eretová és Heintze 4,5 - 4,5, J. Hájková 4 (2) pont.

ban Waldemar Baszanowski (súly- melő) és Jerzy Kulej (ökölvívó) következett. Az edzők sorrendje: Feliksz Stamm (ökölvívás), Kazimierz Górski (labdarúgás) és Henryk Laszak (kerékpározás).

• Jászberényben befejezték a nemzetközi női junior röplabdatórnát. A döntőben: Szovjetunió-Magyarország A 3:0. A 3. helyért: Csehszlová- kia-Jugoszlávia 3:0, az 5. helyért: Ro- mánia-NSZK 3:0, a 7. helyért: Francia- ország-Magyarország B 3:0.

Fetyiszové az arany hokibot

(ČSTK) - A hagyományos ankét összesítése alapján az 1983/84-es jégkorongidény legjobb játékosának Vjacseszlav Fe- tyiszovot, a CSZKA Moszkva és a szovjet válogatott csapatkapitányát minősítették. Tretyak lett a második, Hašek, a csehszlovák válogatott kapusa pedig a harmadik.

Az ankétot az Izvesztyija rendezi és 21 európai ország jégkorong szövetségének tisztségviselői, és sportújságírói veszik ki részüket az értékelésből. Előzőleg az arany hokibotot Borisz Mihajlov, Szergej Makarov és sorozatban háromszor Tretyak kapta.

összesen 387 szavazat érkezett s azokon 32 jégkorongozó szerepelt a Szovjetunióból, Csehszlovákiából, Svédországból, Finnországból és az NSZK- ból. Fetyiszov az Izvesztyija Díjáért Moszkvában december 16-21 között sorra kerülő tornán veszi át az arany hokibotot. A tornán a rendező szovjet válogatotton kívül Csehszlovákia, Svédország, az NSZK és Finnország együttese szerepel.

Az olimpia „biztonsága“

(ČSTK) - Az amerikai hadügyminisztériumnak sikerült a kongresszustól további 50 millió dollárt kicsikarnia azzal a szándékkal, hogy „gondoskodik az olimpia biztonságáról“ Los Angelesben. A Pentagon az olimpia színhelyére 77 helikoptert, 4 repülőgépet, 16 autóbuszt, 330 gyorstüzelő puskát, 400 000 töltényt, az éjjeli tájékozódást biztosító szerkezeteket és további anyagot küld. A legújabb összeköttetési technikára 12 millió dollárt áldoztak. Mindez az olimpia után is a Pentagon rendelkezésére áll.

A Brüsszelben megjelenő Le Soir című napilap hétfői számában a következőket írja: ,,Los Angelesben a nyári hónapokban rendkívül szennyezett a levegő és ez káros hatással lesz különösen az atléták egészségére. Szakemberek adatai szerint a több milliós város légkörébe 12 000 tonna mérgező anyag kerül. Ebből mintegy 8500 tonnát a személyautók kipufogó gáza tesz ki. A város fekvése és klimatikus föltételei a legrosz- szabb helyzetet éppen nyáron okozzák. Az orvosok úgy látják, hogy főleg a hosszútávfutók egészsége forog veszélyben, továbbá a technikai számok képviselőinek, ahol a versenyek órákon át tartanak. Los Angelesben a játékok alatt mintegy 750 000 - 1 000 000 lesz a vendégek száma, akik jobbára gépkocsin közlekednek és ezzel csak fokozzák a levegő szennyezettségét.

Módosított formában

(ČSTK) - Módosított formában bonyolítják le a Szlovák Labdarúgó Kupa küzdelmeit. Az első három fordulóra a bajnoki küzdelmek megkezdése előtt kerül sor. Utána (a döntő kivételével) csak egy mérkőzést játszanak a csapatok, nem pedig oda- vissza alapon, ahogy az az elmúlt idényben volt. Az I. ligás együttesek a 3. fordulóban kapcsolódnak a küzdelmekbe. A Plastika Nitra, amely kiesett az I. ligából, az első fordulóban kezd, ellentétben a feljebbjutott Petržalkával, amely a 3. fordulóban lép pályára. A negyeddöntőket (4. forduló) is az I. liga megkezdése előtt rendezik. Az

elődöntőket és a döntő két mérkőzését a jövő év első felében bonyolítják le.

A Szlovák Labdarúgó Kupa július 29-én sorra kerülő első fordulójának mérkőzései: ČH

Bratislava - DAC, Pov. Bystrica- Matador, Komárno - TTS Trenčín, Senec - Levice, Vinohrady Bratislava - Senica, Šaľa - Martin, Hurbanovo - Nitra, Zl. Moravce- Dubnica, Ružomberok - Michalovce, Čadca - Púchov, Kys. n. Mesto - Prievidza, Lučenec- Poprad, Sp. n. Ves - Stropkov, Snina - Trebišov, Levoča - ZŤS Košice, Jelšava - Humenné.

Az időjáráshoz alkalmazkodva

Wimbledon ’84

(ČSTK) - A vegyes páros döntőjében: John Lloyd, Turnbull-Denton, Jordan 6:3, 6:3.

A junior fiúk döntőjében: Kratz- mann-Kruger 6:4, 4:6, 6:3, a lányokéban: Croft-Reinach 3:6,

6:3, 6:2.

(ČSTK) - Annak ellenére, hogy az utóbbi napokban havazott a Magas Tátrában, az 1200 jelentkező közül 800 megjelent Tatranská Lomnicában az ifjú turisták hagyományos találkozóján. A kiválogatott csoportok szombat óta autóbusszal követik a Szlovák Nemzeti Fölkelés nyomát. Pénteken kezdődik a turisztikai és honvédelmi verseny szlovákiai bajnoksága. A kerületi selejtezők győztesei összemérik erejüket a kulturális tevékenységben, a honvédelmi rátermettségben, valamint az ideológiai nevelés tevékenységében. A részvevőket

a szabadidőben a Vagonár és a Magura elnevezésű folklór együttesek szórakoztatják.

A poprádi járásban az SZNF 31. turisztikai találkozóján pénteken a felnőttek sportversenyei kerülnek sorra. Szombaton a tájfutást bonyolítják le az SZNF Kupájáért. A gyakran és nagyot változó időjárás miatt a Hegyi Szolgálat utasításait követve jelölik ki a turisták versenyeinek színhelyét.

Kupaellenfelekre várva

A labdarúgó Inter Kupa táblázatai

J. csoport

1. Bohemians 1 1 0 0 5:0 2

2. Mönchengladbach 2 1 0 1 5:4 2

3. Lingby Koppenhága 2 1 0 1 4:5 2

4. St. Gallen 1 0 0 1 0:5 0

II. csoport

1.Lilleström 2 110 4:2 3

2. Aarhus 2 1 1 0 3:2 3

3. Ostrava 2 0 1 1 0:1 1

4. Wismut Aue 2 0 11 0:2 1

III. csoport

1. Brondby Koppenhága 2 2 0 0 5:1 4

2. Düsseldorf 1 1 0 0 3:2 2

3. Kerkrade 1 0 0 1 1:3 0

4. FC Liége 2 0 0 2 2:5 0

IV. csoport

1. Braunschweig 2 1 1 0 3:1 3

2. Standard Liége 2 10 1 5:4 2

3. Odensee BK 10 10 0:0 1

4. Deventer 1 0 0 1 1:4 0

V. csoport

1. FC Magdeburg 2 1 1 0 4:3 3

2. AIK Stockholm 2 1 0 1 8:3 2

3. Zabrze 2 1 0 1 2:2 2

4. Nürnberg 2 0 11 2:3 1

VI. csoport

1. Karl Marx-Stadt 2 1 1 0 3:2 3

2.-3. Malmö 2 1 0 1 2:2 2

Luzern 2 1 0 1 2:2 2

4. Graz 2 0 1 1 2:3 1

VII. csoport

1. Székesfehérvár 2 2 0 0 4:1 4

2. Göteborg *2101 6:4 2

3. Vítkovice 2 1 0 1 3:3 2

4 Linz 2 0 0 2 2:7 0

VIII. csoport

1. Wettingen 2 110 5:2 3

2. Nathany 2 1 1 0 4:3 3

3. Wien 2 1 0 1 3:2 2

4. Jerusalem 2 0 0 2 0:5 0

IX. csoport

1 Trnava 2 1 1 0 3:1 3

2. Ferencváros 2 0 2 0 1:1 2

3 Zürich 2 1 0 1 2:3 2

4. Klagenfurt 2 0 1 1 1:2 1

X. csoport

1. Katowice 2 110 3:2 3

2. Oslo 2 1 1 0 5:4 3

3. Innsbruck 2 0 1 1 3:4 1

4. Vaxjö 2 0 11 5:6 '1

Földrészünkön hagyománnyá lett a kupaszerda. A labdarúgó BEK, KEK és UEFA Kupa minden szurkolót érdekel, mérkőzéseik-' nek látogatottsága jelentős. Szeptembertől májusig 14 kupaszerda hozza izgalomba a futball nézőit.

A BEK-ben és a KEK-ben az őszi idény folyamán két-két, az UEFA Kupában három fordulót rendeznek. Tavasszal mindhárom sorozat- • ban a legjobb nyolc folytathatja a küzdelmet az elődöntőbe jutásért, majd az elődöntők és végül a döntők következnek. A BEK-ben (május 29-én) és a KEK-ben (május 15-én) változatlanul egy mérkőzésből áll majd a döntő. Az eddigi gyakorlattól eltérően azonban csupán a negyeddöntők mezőnyének ismeretében jelölik ki a színhelyet. Ezzel elkerülhető, hogy valamelyik csapat hazai környezetben szerepeljen a fináléban, mint a BEK-ben az AS Roma esetében történt. Az UEFA Kupában változatlanul kétfordulós döntő lesz és előre kijelölik, melyik fél lesz az első találkozó házigazdája.

Ma délben Zürichben ejtik meg a mindhárom európai labdarúgó klubkupa első fordulójának párosítását. Az előző évek kupasikereinek figyelembe vételével egyes csapatokat kiemeltek, köztük van az UEFA mezőnyébe tartozó Bohemians is. Ez mindössze olyan előnyt jelent, hogy hozzá hasonló rangú, tehát kiemelt csapattal nem találja magát szemben az első fordulóban. Az azonban biztos, hogy kívülük is akad sok kiváló képességű együttes mindhárom mezőnyben, s a legtöbb esetben még a sorsolás ismeretében sem lehet biztos továbbjutó esélyesről beszélni.

A BEK a legrangosabb labdarúgó kupasorozat. Ezúttal jubilál, már 30. alkalommal rendezik meg. Itt csehszlovák csapat védő még nem volt, sőt a döntőig sem jutott el. Az I. liga rangelsője, a Sparta van olyan ütőképes együttes, hogy várakozással tekinthessünk szereplése elé. Ezt nemcsak hazai és * kupaszereplése indokolja, hanem az a helytállás is, amelyet az UEFA Kupában, a legnagyobb mezőnyű sorozatban egész Európa labdarúgó-közvéleménye elismert. A BEK-ben jobbára az egyes országok klubjai sikersorozatának lehetünk tanúi. A Real Madrid mesterötöse után (egy esetben még később is volt kupavédő, méghozzá 1966-ban) a legtöbbre az angol labdarúgás vitte. Bajnokcsapatai 1976-tól 1982-ig, tehát sorozatban hatszor hódították el a kupát és a folyamatosság csak tavaly szakadt meg, amikor a Hamburger SV győzött a döntőben. Mi tagadás benne, az FC Liverpool, amely idén a kupát elnyerte, az angol bajnokságban mesterhármast ért el, eddig négy alkalommal volt a BEK-sorozat legjobbja, ezúttal is a nagy esélyesek közé tartozik. Ebben a sorozatban indul a KEK- győztes Juventus is, mivel hazájában bajnoki címet szerzett.

A KEK-ben az Inter Bratislava képviseli a csehszlovák labdarúgást. Jelenlegi képességei alapján kezdetben kapóra jönne a könnyebb ellenfél, hogy a sorozatban folytathassa...

Az UEFA Kupában a nemzetközi porondon legnagyobb hagyománnyal rendelkező csehszlovák labdarúgó klubcsapat a Dukla, az UEFA Kupában az utolsó előtti kiírás során derekasan helytálló Bohemians, továbbá az I. liga váratlanul jól szereplő újonca, a Banská Bystrica képviseli a csehszlovák színeket. Arra való tekintettel, hogy ebben a sorozatban angol részről öt csapat vesz részt, előfordulhat, hogy valamelyik csehszlovák együttes majd közülük kap ellenfelet.

Az első forduló mérkőzéseit szeptember 19-én és október 3-án, a másodikét október 24-én és november 7-én rendezik meg mindhárom kupában. Az UEFA Kupa 3. fordulója november 28-án és december 12-én kerül sorra. A legjobb nyolc együttes mindhárom sorozatban március 6-án és 20-án küzd az elődöntőbe jutásért. Az elődöntők időpontjai április 10 és 24.

A csehszlovák labdarúgás eddig csupán a KEK- ben ért el átütő sikert, 1969-ben a Slovan nevét vésték a serlegre. Mivel a sorsolás csak részben irányított, nagyon sok függ attól, hogyan alakul a párosítás már a kezdet kezdetén. Azt azonban nem lehet eleget és eléggé hangoztatnunk, hogy a nemzetközi kupaküzdelmekben is sok minden lehetséges. ZALA JÓZSEF

Vjacseszlav Fetyiszov, a szovjet jégkorong-válogatott csapatkapitánya kezében az Izvesztyija Díjával (CSTK-felv.)