Új Szó, 1984. július (37. évfolyam, 154-179. szám)
1984-07-09 / 160. szám, hétfő
SZLOVÁKIA KOMMUNISTA PÁRTJA KOZPONTI BIZOTTSÁGÁNAK NAPILAPJA HÉTFŐ 1984. július 9. XXXVII. évfolyam 160. szám Ára 50 fillér Sokoldalúan felkészülve Végtelen gabonatáblákon szemet érlelő kalászokat ringat a szellő. Eljött a várva várt időszak, amikor megkezdődhet a termés betakarítása. Megtermett az ország kenyere, s most arról van szó, hogy minden lehetőséget felhasználva minél kisebb veszteséggel kerüljön a raktárakba. Napjainkban ez földműveseink legnagyobb feladata. A hűvös, csapadékos időjárás miatt idén később kezdjük az aratást, mint tavaly. Emiatt összetorlódik a munka, mert be kell takarítani az évelő takarmányok második kaszálását. Tehát a mezőgazdasági vállalatok dolgozóitól ez az időszak nagy erőfeszítéseket igényel. Mégis elégedetten, reménykedve dolgoznak, mert kedvezően alakul a gabona hektárhozama. Javított az időjárás, és megtérül a gondos növényápolás. A gyengébb gabonák is erőre kaptak. Teltebbé váltak a szemek, tömörebbek a kalászok. Egyes körzetekben csúcshozamokra számítanak. Általában az a vélemény, hogy jó közepes termés lehet. Megtelhetnek a raktárak, ha minden úgy sikerül, ahogy a mezőgazdasági vállalatok tervezték. Ha a színvonalas irányítás a rugalmas szervezéssel párosul. Mert a felkészültség jó, mozgósító jellegűek a nyári munkákra készített tervek. A betakarítócsoportok tagjait tanfolyamokon képezték ki a gépek szakszerű karbantartására, kezelésére. Jól felkészültek a gabona szállítói és tárolói is. A mezőgazdasági vállalatok többségében ponyvákat szereztek be a járművek rakterének betakarására, hogy a mag ne szóródjon szét a határi és közutakra. Esős időjárásra számítva a kiegészített tervekbe belefoglalták, hol és mennyi gabonát szárítanak. Ha szükséges, átcsoportosítják a mozgó szárítókat. Szükséges ez a sokoldalú felkészülés, mert a földműveseknek és mindazoknak, akik részt vesznek az aratásban, a lehető legjobb körülmények között kell dolgozniuk. Nagy a tét. Nem mindegy, hogy Szlovákiában 715 ezer hektárról mennyi idő alatt és milyen minőségben takarítják be a gabonát. Úgy látszik, meg kell nyújtaniuk a napot, hétköznappá tenniük a munkaszüneti napokat a gyors betakarítás érdekében. Mert számolni kell azzal is, hogy a melegebbre forduló időjárásban nagy területeken egyszerre beérhet a gabona. Ebben az esetben pedig minden óra számít. Maximális mértékben ki kell használni az emberek és gépek teljesítőképességét. Minél több gépre, a gépek csoportos üzemeltetésére lesz szükség. Biztató, hogy a múlt évhez viszonyítva a gabonatáblákon 105 kombájnnal több dolgozhat. A mezőgazdasági vállalatok vezetői sokat várnak a lengyel gyártmányú, nagy teljesítményű Bison-Super kombájnoktól. A múlt évhez viszonyítva nagyobb a szárító- és szállító- kapacitás. Felkínálták segítségüket az ipari üzemek és a különböző intézmények is. Ez a nagy összefogás garancia arra, hogy az ország kenyere idejében a raktárakba kerülhet. BALLA JÓZSEF Magas csehszlovák kitüntetés Willi Stophnak Gustáv Husák és Ľubomír Štrougal üdvözlő levele (ČSTK) - Gustáv Husák köztársasági elnök, a CSKP KB Elnökségének javaslatára a Győzelmes Február Érdemrendet adományozta Willi Stophnak, a Német Szocialista Egységpárt Politikai Bizottsága tagjának, a Német Demokratikus Köztársaság Minisztertanácsa elnökének 70. születésnapja alkalmából hazánk és az NDK közötti barátság és együttműködés elmélyítésében szerzett érdemeiért. Új városrész (Gyökeres György felvétele) Az ebből az alkalomból küldött üdvözlő levélben Gustáv Husák kiemelte a jubiláns áldozatkész, érdemdús munkáját, amelyet a párt eszméinek, a munkásosztály érdekeinek állhatatos szolgálata hatott át, megemlékezett a fasizmus elleni harcban kifejtett aktív tevékenységéről, s hangsúlyozta az ünnepelt érdemeit a Német Demokratikus Köztársaság Ünnepi ülés Prágában és Bratislavában az építők napja alkalmából A gondoskodás megérlelte gyümölcsét (ČSTK) - Prágában több mint ötszázan vettek részt szombaton az építőipari dolgozók csehországi szakszervezeti bizottsága és a Cseh Építőipari Minisztérium által rendezett ünnepi ülésen a prágai Kultúrpalotában. Az ülésen Ladislav Gerle szövetségi kor- mányelnök-helyettes vezetésével párt- és kormányküldöttség is részt vett. A delegáció tagja volt Václav Béžel, az SZKT alelnöke, a Cseh Szakszervezeti Tanács elnöke, Jozef Hudec, a CSKP KB osztályvezető-helyettese és Jozef Dvorský, a SZISZ KB titkára. A vendégek között foglalt helyet Vlagyimir Manahov, a Szovjetunió csehszlovákiai nagykövetségének tanácsosa. A csehországi építőiparban dolgozó csaknem 400 ezer munkás és értelmiségi munkaeredményeit megnyitójában Karéi Polák cseh építőipari miniszter méltatta. Kiemelte, hogy az építőipar tavaly 103,4 százalékra teljesítette a tervet, s különösen jó eredményeket értek el a kiemelt építkezéseknél. Megnyitójának további részeben az idei feladatokkal foglalkozott. Az építőiparban dolgozóknak ebben az esztendőben 38 milliárd korona értékű munkát kell elvégezniük. Az első hat hónapban tervüket 48,8 százalékra teljesítették, s az előirányzottnál 170 millió koronával nagyobb értékű munkát végeztek. Ez biztató az egész évi tervteljesítést illetően. A cseh építőipari miniszter megnyitója után Ladislav Gerle mondott ünnepi beszédet. Ezt követően állami, minisztériumi és szakszervezeti kitüntetéseket adtak át 120 kiváló eredményt elért építőipari dolgozónak, illetve munkabrigádnak. Az ünnepi ülés végén a résztvevők jelentést küldtek a CSKP KB-nak, a szövetségi kormánynak és a Szakszervezetek Központi Tanácsának, amelyben kiemelik, hogy az építőipari dolgozók becsülettel eleget tettek vállalt feladataiknak, sót első féléves tervüket túl is teljesítették. Az építők napja alkalmából ugyancsak ünnepi ülést tartottak szombaton Bratislavában, a Szak- szervezetek Házában. A párt- és kormányküldöttséget itt Július Hanus, a Szlovák Szocialista (Folytatás a 2. oldalon) társadalmának szocialista átalakulásában, valamint a szocialista világközösség országai közötti barátság további elmélyítésében. Nagyra értékelte Willi Stoph elvtárs erőfeszítéseit a két testvérpárt és a két ország népe közötti együtt- múködés megszilárdításában. Egyúttal jókívánságait fejezte ki a Győzelmes Február Érdemrendhez, amelyet születésnapja alkalmából a CSKP KB Elnökségének javaslatára adományoztak Willi Stophnak. Üdvözlő levelet küldött Willi Stophnak Ľubomír Štrougal, a CSKP KB Elnökségi tagja, szövetségi kormányelnök is. Levelében nagyra értékeli Stoph elvtárs érdemeit a fasizmus elleni harcban, a szocialista társadalom építésében s a két nép közötti barátság elmélyítésében. Külügyminiszterünk az NSZK-ba utazik (ČSTK) - Bohuslav Chňoupek, a Csehszlovák Szocialista Köztársaság külügyminisztere Hans Dietrich Genscher szövetségi külügyminiszter meghívására a közeli napokban hivatalos látogatásra a Német Szövetségi Köztársaságba utazik. Ladislav Gerle beszéde Ma megnyitják Bej rút repülőterét és kikötőjét Tovább normalizálódik a helyzet a libanoni fővárosban Ünnepi beszédének bevezető részében a szövetségi kormányel- nök-helyettes átadta a jelenlevő építőipari dolgozóknak Csehszlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottsága és a szövetségi kormány elvtársi üdvözletét. Az építők napját idén a Szlovák Nemzeti Felkelés közelgő 40. évfordulója jegyében ünnepeljük. E jelentős évforduló alkalmából országszerte értékes egyéni és kollektív felajánlások születtek. Ezt a jelentős jubileumot, valamint hazánk szovjet hadsereg általi felszabadításának 40 évfordulóját úgy ünnepeljük meg a legméltóbban, ha tovább fokozzuk a munkakezdeményezést, és hiánytalanul teljesítjük a hetedik ötéves terv feladatait. Az építők napja immár évről évre hagyományos alkalom arra, hogy értékeljük eddigi munkánkat, eredményeinket, és egyúttal elgondolkodjunk arról is, miképpen lehetne kiküszöbölni munkánk hiányosságait. Nem is olyan régen, még a hetedik ötéves terv első két esztendejében építőiparunk nem tudott eleget tenni a népgazdaságunk intenzív fejlődéséből adódó rendkívül igényes feladatoknak. 1982-ben például a két esztendővel korábbi helyzethez képest (Folytatás a 2. oldalon) (ČSTK) - A libanoni főváros életének normalizálására irányuló biztonsági terv szerint vasárnap reggel a hadsereg Bejrútban újabb három átkelőhelyet nyitott meg a város túlnyomórészt keresztények lakta keleti és a mohamedán lakosú nyugati része között. Azt az átkelőhelyet azonban, amely hónapokon keresztül az egyedüli volt, már negyedik napja az egymással szemben álló fegyveres csoportok tagjai által őrizetbe vett, s eltűntnek nyilvánított személyek rokonai tartják megszállva. A tüntetők felhívják rá a fiA kiemelkedő évfordulók - ösztönző források A XXX. országos népművészeti fesztivál Východnán (ČSTK) - Népviseletbe öltözött folklórcsoportok ünnepi felvonulásával folytatódott szombaton délelőtt az SZNF 40. évfordulójának tiszteletére rendezett XXX. východnái népművészeti fesztivál, majd jugoszláv, bolgár, lengyel, szovjet, francia és hazai együttesek léptek színpadra a több ezres közönség előtt, ízelítőt adva népeik folklórhagyományaiból, egyben szimbolizálva az SZNF internacionalista jellegét. A nagyszabású eseményen párt- és állami küldöttség jelent meg Viliam Šalgovičnak, az SZLKP KB Elnöksége tagjának, a Szlovák Nemzeti Tanács elnökének a vezetésével. A küldöttség tagja volt Ľudovít Pezlár, az SZLKP KB Elnökségének tagja, a KB titkára és Vladimír Pirošík, a közép-szlovákiai kerületi pártbizottság vezető titkára. Ott voltak továbbá a bratislavai konzulátusok képviselői és számos más vendég. Ünnepi beszédet Viliam Šalgovič elvtárs mondott, aki a jubileumi találkozó valamennyi résztvevőjének átadta Szlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottságának, a Szlovák Nemzeti Tanácsnak, a Nemzeti Frontnak és az SZSZK kormányának őszinte üdvözletét. - A východnái folklórfesztivál, amely ma Szlovákiában a legnagyobb népművészeti seregszemle, szinte törvényszerűen született meg harminc évvel ezelőtt éppen a tátrai csúcsok közelében, hiszen itt különösen mélyen gyökereznek a néphagyományok, népszokások - mondotta Šalgovič elvtárs. - A párt- és állami szervek támogatásának és főként lelkes amatőr művészek, áldozatkész szervezők ezreinek köszönhetően a legjobb értékek seregszemléjévé nőtt ez a találkozó. Az alkotó tevékenység fokozásához ösztönző forrást jelentenek napjainkban a kiemelkedő évfordulók, azok a négy évtizeddel ezelőtti forradalmi események, melyekben sikereink gyökereznek. Ezután a fejlett szocialista társadalom építésének aktuális kérdé(Folytatás a 2. oldalon) gyeimet, hogy az elhurcoltak szabadon bocsátásáról kötött megállapodás ellenére a szemben álló felek még nem engedték el túszaikat. A libanoni kormány vasárnapra virradóra közölte, hogy hétfőn megnyitják a bejrúti nemzetközi repülőteret és ugyancsak üzemelni kezd a bejrúti kikötő, amely 153 napig volt zárva. Helyi kommentátorok szerint a libanoni főváros kikötőjében és repülőterén uralkodó helyzet mindig érzékeny barométere volt a politikai és katonai események alakulásának. Bejrútban egyébként azt követően, hogy a libanoni központi hadsereg elfoglalta állásait a korábban szemben álló fegyveres csoportok által elhagyott zónákban, fokozatosan tovább normalizálódik a helyzet. Az utcákat már megtisztították az aknáktól. Karami miniszterelnök bejelentése szerint a hatóságok tervet készítenek elő a Bejrútot körülvevő hegyvidék helyzetének normalizálására is. Valid Dzsumblatt, a libanoni Haladó Szocialista Párt elnöke szombaton Damaszkuszban találkozott Hafez Asszad szíriai államfővel. A SANA szíriai hírügynökség szerint a két politikus a libanoni helyzetről és a nemzeti megbékélésre irányuló erőfeszítésekről folytatott megbeszéléseket. VILÁG PROLETÁRJAI, EGYESÜLJETEK!
