Új Szó, 1984. július (37. évfolyam, 154-179. szám)
1984-07-05 / 157. szám, csütörtök
SZLOVÁKIA KOMMUNISTA PÁRTJA KOZPONTI BIZOTTSÁGÁNAK NAPILAPJA Lehetőségek karnyújtásnyi ra Vicclapjaink gyakori figurája a lapátnyélre támaszkodó, unatkozó építömunkás. Jobb híján nem tehet mást, hiszen nincs építőanyag, amit pillanatnyilag felhasználhatna. Sajnos, nemcsak vicclapjainkból köszön vissza ez a kép, hanem a mindennapi gyakorlatból is. Egy- egy műszak alatt órákat állnak tétlenül a drága gépek, és ami ugyancsak nagyon elgondolkoztató, az anyaghiány miatti állások főleg a hónap első, illetve második dekádjában vannak. Aztán pedig következik a hajtás... Sokat beszélünk a munkatermelékenység növelésének fontosságáról, arról, hogy ez az egyedüli forrása gazdasági stabilitásunknak, fejlődésünknek. Közgazdászok keresik a módját, miként lehet objektívebben mérni a munkatermelékenységet, amely nagyon sok tényező függvénye. Függ többek között attól, miként használjuk ki a termelésben a munkaidőt, milyen gépekkel dolgoznak az adott vállalatnál, üzemben, milyen a dolgozók képzettsége stb. A munkatermelékenység növelésének forrásai között vannak olyanok, amelyek azonnal ki- használhatók, és persze olyanok, amelyekkel csak távlatilag számolhatunk. Ez utóbbiak mindenekelőtt a tudományos-műszaki fejlesztésben rejlenek, kihasználásukhoz azonban előbb új gépekre, berendezésekre, korszerűsítésekre van szükség - mindennek megteremtése pedig hosszabb-rövidebb időt vesz igénybe. Az előbb említett lehetőségek azonnali kihasználása azonban nem kerül pénzbe, csak jobb szervezésre, határozottabb cselekedetekre van hozzá szükség. Jobb szervezés kell ahhoz, hogy az egyes üzemek, részlegek ne kényszerüljenek anyaghiány miatt a hét vagy a hónap első felében csak tes- sék-lássék módon dolgozni, hogy a teljesen automatizált munkahelyek se csupán egymásfél műszakot üzemeljenek naponta. , Ezeknek a gondoknak, hibáknak az okai közös nevezőre hozhatók. Elhárításukhoz elsősorban arra van szükség, hogy minden szállító eleget tegyen a szerződésekben rögzített feltételeknek, feladatoknak, hogy ésszerűsítsék a munkafolyamatokat, tökéletesítsék a normabázist, mindenütt szilárduljon a fegyelem. Ismert követelmények ezek, számtalanszor elhangzottak már a különböző fórumokon. Ugyanakkor az is ismert, hogy nem mindenütt találnak süket fülekre, s különösen ott nem, ahol a dolgozók széles körét jobban bevonják az irányításba. Ott, ahol ösztönzik a kezdeményezést, s ahol a dolgozó látja, ebből kézzelfogható haszna van. Nemegyszer hangzik el egy- egy vállalati, ágazati értekezleten, hogy a dolgozók áldozat- készségének köszönhetően sikerült teljesíteni a tervet, vagyis, ha kellett rendkívüli műszakokat is vállaltak. Az ilyen megoldások azonban csak pillanatnyilag segítik a vállalatot a tervteljesítésben, hosszabb távon ez a gyakorlat nem űzhető. A megoldás az azonnal kihasználható, karnyújtásnyira levő lehetőségek állandó kiaknázásában van. PÁKOZDI GERTRÚD Elutazott hazánkból Andreasz Papandreu A csehszlovák-görög kapcsolatok elmélyítésének fontos eseménye Hosszú távú együttműködési programot írtak alá • Sajtóértekezlet az Intercontinental Szállóban (ČSTK) - A prágai Hrzán-pa- lotában tegnap délelőtt befejeződtek Ľubomír Štrougal szövetségi miniszterelnök és Andreasz Papandreu görög kormányfő megbeszélései. A két miniszterelnök nagyra értékelte a megbeszélések folyamán elért eredményeket, és kifejezte azt a meggyőződését, hogy azok a határozatok, amelyeket elfogadtak, és amelyeket részletesen a záródokumentumokba foglaltak, fontos lépést jelentenek a csehszlovák-görög politikai, gazdasági és kulturális együttműködés intenzifikálása és elmélyítése terén. A zárótárgyalás után Ľubomír Štrougal és Andreasz Papandreu aláírta a csehszlovák-görög gazdasági, ipari és műszaki együttműködés fejlesztésének hosszú távú programját. A dokumentum célul tűzi ki, hogy mindkét fél kedvező feltételeket teremtsen Csehszlovák-görög közös közlemény Andreasz Papandreu hivatalos látogatása végén a következő csehszlovák-görög közös közleményt adták ki: Ľubomír Štrougalnak, a Csehszlovák Szocialista Köztársaság miniszterelnökének meghívására Andreasz Papandreu, a Görög Köztársaság miniszterelnöke július 2-a és 4-e között hivatalos látogatást tett Csehszlovákiában. A kormányfők megbeszéléseiken megelégedéssel nyugtázták, hogy a két ország kapcsolatai állandóan és sokoldalúan fejlődnek, s kifejezték, hogy mindkét kormány érdeke a két állam barátságának és együttműködésének további erősítése a függetlenség, a szuverenitás, az egymás belügyeibe való be nem avatkozás, az egyenjogúság és a kölcsönös tisztelet elveinek megtartása alapján. Ezzel kapcsolatban kiemelték a Csehszlovák Szocialista Köztársaság és a Görög Köztársaság kapcsolatainak és együttműködésének fejlesztéséről 1979. október 8-án Prágában aláírt közös nyilatkozat jelentőségét, amely nyilatkozat a két ország együttmúködése számára nagy távlatokat nyitott meg minden területen. Hangsúlyozták a legmagasabb politikai szintű találkozók rendkívüli jelentőségét a két ország minden területre kiterjedő kapcsolatainak fejlesztése szempontjából, s kifejezték azt az eltökéltségüket, hogy ezeket a találkozókat folytatni fogják. Kifejezték az iránti óhajukat is, hogy tovább fejlődjenek a kormányok, a parlamentek és más állami szervek kapcsolatai mindkét ország érdekei javára. Kinyilvánították, hogy érdekük a külügyminisztériumok közti politikai konzultációk folytatása. Áttekintették a két ország gazdasági kapcsolatait és továbbfejlesztésük lehetőségét. A kereskedelmi csereforgalom aktivizálása útjainak megvitatá- (Folytatás a 2. oldalon) a gazdasági együttműködés ki- szélesítéséhez és a két ország kereskedelmének lényeges fellendítéséhez. E célok elérése érdekében kihasználják az együttműködés minden lehetséges formáját, főleg a kooperációt, a vállalati együttműködést és a modern technológia közös alkalmazását. Jaromir Obzina szövetségi mi- niszterelnök-helyettes, a Tudomá- nyos-múszaki Fejlesztési és Beruházási Állami Bizottság elnöke és Joannisz Haralambupolosz görög külügyminiszter aláírta a két kormány tudományos-műszaki együttműködési egyezményét. E megállapodás értelmében a felek információcserét folytatnak a tudomány alkalmazásának eredményeiről, a szabadalmakról, a kutatómunka irányításáról, s kölcsönös műszaki segítséget nyújtanak az új eljárások felhasználásához. Bohuslav Chňoupek csehszlovák és Joannisz Haralambupolosz görög külügyminiszter jegyzőkönyvet írt alá a csehszlovák-görög konzuláris egyezmény ratifikációs okmányainak cseréjéről. Ezután a görög miniszterelnök a prágai Intercontinental Szállóban csehszlovák és külföldi újságírókkal találkozott. Bevezetőben (Folytatás a 2. oldalon) CSÜTÖRTÖK 1984. július 5. XXXVII. évfolyam 157. szám Ára 50 fillér Üdvözlő táviratok (ČSTK) - Gustáv Husák köz- társasági elnök táviratban fejezte ki jókívánságait Ronald Wilson Reagannek, az Amerikai Egyesült Államok elnökének az ország nemzeti ünnepe alkalmából. Gustáv Husák köztársasági elnök táviratban köszöntötte Chai- mo Lusinchit, a Venezuelai Köztársaság elnökét az ország nemzeti ünnepe alkalmából. Ugyanebből az alkalomból Bohuslav Chňoupek külügyminiszter üdvözlő táviratot küldött Isidoro Morales Paulónak, Venezuela külügyminiszterének. Gustáv Husák köztársasági elnök táviratban gratulált Aristides Pereirának, a Zöldfoki-szigeteki Köztársaság elnökének az ország nemzeti ünnepe alkalmából. Ugyanebből az alkalomból Bohuslav Chňoupek külügyminiszter üdvözlő táviratot küldött Silvino Manuel da Luznak, a Zöldfoki-szigeteki Köztársaság külügyminiszterének. Baráti találkozó (ČSTK) - Vasil Bil’ak, a CSKP KB Elnökségének tagja, a KB titkára tegnap Prágában találkozott Mohammed Farhaddal, a Bangladesi Kommunista Párt Központi Bizottságának főtitkárával, aki a CSKP KB meghívására baráti látogatáson tartózkodik hazánkban. Tájékoztatták egymást a két párt tevékenységéről és országaik helyzetéről, s eszmecserét folytattak a nemzetközi kommunista és munkásmozgalom, valamint a jelenlegi nemzetközi helyzet időszerű kérdéseiről. Amint erről már hírt adtunk, a dunaszerdahelyi (Dunajská Streda) járásban a Gombai (Hubice) Állami Gazdaság dolgozói a nyugatszlovákiai kerületben elsőként kezdték meg az aratást. A képen Kovács László gépesítő (baloldalt) és Bu- gár Imre, a növénytermesztési csoport vezetője a learatott árpa minőségét értékeli. (Drahotin Šulla felvétele - ČSTK) Felkészültek az aratásra Mi vár a galántai járás mezőgazdasági dolgozóira • Aratóversenyt hirdettek • Bevetésre készen állnak a gépek • Jó szervezés után eredményes munkát várnak • Gazdag termést ígérnek a gabonaföldek A galántai járásban az idén 17 ezer hektárról kell az őszi búzát, 8389 hektárról az árpát, 600 hektárról az őszi repcét és 1556 hektárról a hüvelyeseket betakarítani. A járás 16 szövetkezetében és három állami gazdaságában 167 kombájn, magtermesztó állami gazdaságában pedig 24 áll indulásra készen. A nagyüzemi gazdaságok közötti kooperáció keretében 146 kombájn jön segítségre az ország északi járásaiból. Egy kombájnra 79,7 hektár jut, ami 9 hektárral kevesebb mint tavaly. A munkaaktivitás, a kezdeményezőkészség kibontakozása érdekében a Galántai Járási Mező- gazdasági Igazgatóság és a Szövetkezeti Földművesek Szövetségének Járási Bizottsága aratóverÁttekintették a kétoldalú együttműködést (ČSTK) - Ľubomír Štrougal szövetségi miniszterelnök tegnap Prágában fogadta Zbigniew Sza- lajdát, a Lengyel Népköztársaság Minisztertanácsának elnökhelyettesét, aki munkalátogatáson tartózkodik hazánkban. A találkozón elsősorban a csehszlovák és a lengyel népgazdaság eredményeiről, feladatairól és fejlődéséről tanácskoztak. Részletesen áttekintették a kölcsönös gazdasági együttműködés, főként a gyártásszakosítás és a kooperáció bővítése terén kitűzött célokat. A fogadáson részt vett Ladislav Gerle szövetségi miniszterelnökhelyettes és Andrzej Jedynak, Lengyelország csehszlovákiai nagykövete. senyt hirdetett. A legjobb kombáj- nosokat - a kombájnok típusa szerint - a gabonaszállítókat, a szalmabegyűjtóket, a tarlóhántást végzőket és az öt legjobb mezőgazdasági üzemet jutalomban részesítik. Száraz Pál Az idei aratásra jól felkészültek a galántai Május 9. Efsz dolgozói is. Mrnka László mérnök, a szövetkezet fóagronómusa elmondta, hogy az, idén gabonaféléket 1570 hektárról takarítanak be, ebből 1030 hektár búzát, 480 hektár tavaszi árpát és 60 hektár zabot. Munkájukat 8 saját E-512-es és két E-516-os kombájn, valamint 5 vendégkombájn segíti. A gabona elszállítását 12 pótkocsis teherautó és 10 traktor biztosítja. A szalma betakarítását 8 begyűjtő és 4 kazlazógép végzi majd. Zálusky Mihály, a felsőszeli (Horné Saliby) Csehszlovák -szovjet Barátság Efsz elnöke elmondta, hogy a pártbizottság a szövetkezet vezetőségével pontos munkatervet dolgozott ki, melyben kijelölték az egyes munkaszakaszokért felelős dolgozókat. így akarják biztosítani a zökkenőmentes aratást. A javítóműhelyekben már készen állnak a gépek, s elvégezték a tűzvédelmi előkészületeket is. A táblák szélén vízzel töltött tartá(Folytatás a 2. oldalon) j Meghalt Rudolf Pribiš nemzeti művész | (ČSTK) - A szlovák kormány, a Szlovák Kulturális Minisztérium, a Szlovákiai Képzőművészek Szövetsége és a Képzőművészeti Főiskola mély megrendüléssel közli, hogy Rudolf Pribiš nemzeti művész, kétszeres Klement Gott- wald állami díjas, a Győzelmes Február Érdemrend, a Munka Érdemrend és Az építésben szerzett érdemekért kitüntetés tulajdonosa július 3-án, 71 éves korában Bratislavában elhunyt. Rudolf Pribiš nemzeti művész 1913. március 19-én Rajecben született Miután Trenčínben befejezte középiskolai tanulmányait, a prágai Károly Egyetemen és a Képzőművészeti Akadémián Otakar Španiel professzornál tanult. A második világháború megszakította főiskolai tanulmányait. 1940-ben végleg Bratislavában telepedett le, s képzőművészeti tevékenységgel foglalkozott. Az (Folytatás a 2. oldalon) VILÁG PROLETÁRJA I, EGYESÜLJETEK!
