Új Szó, 1984. július (37. évfolyam, 154-179. szám)

1984-07-31 / 179. szám, kedd

ú i szú

7

1984. VII. 31.

A XXIII. nyári olimpia eredményekben

(ČSTK) - Vasárnapról hétfőre virradóra az olimpia első versenynapján Los Angelesben úszásban, kerékpározásban, súlyemelésben és sportlövészetben avattak bajnokot.

ÚSZÁS - férfiak - 100 m mellúszás: 1. Steve LUNDQVIST

(USA) 1:01,65 - világcsúcs, 2. Davis (Kanada) 1:01,99, 3. Evans (Ausztrália) 1:02,97, 4. Moorhou- se (Nagy-Britannia) 1:03,25, 5. Moffet (USA) 1:03,29, 6. Stocks (Ausztrália) 1:03,49, 200

m gyors: 1. Michael GROSS (NSZK) 1:47,44 - világcsúcs, 2. Heath (USA) 1:49,10, 3. Fahrner (NSZK) 1:49,69, 4. Float (USA) 1:50,18, 5. Mestre Sósa (Venezuela) 1:50,23. NÓK -100 m gyors:

1. Carrie STEINSEIFER és Nancy HOGSHEAD (USA) 55,92,

3. Verstappen (Hollandia) 56,08,

4. Van Bentum (Hollandia) 56,43,

5. Pearson (Ausztrália) 56,83, 6. Croft (Nagy-Britannia) 56,90, 400 m vegyes: 1. Tracy CAULKINS (USA) 4:39,24, 2. Landels (Ausztrália) 4:48,30, 3. Zindler (NSZK) 4:48,57, 4. Heon (USA) 4:49,41,

5. Gingras (Kanada) 4:50,55, 6. McGinnis (Kanada) 4:50,65.

KERÉKPÁROZÁS - férfiak, országúti egyéni verseny (190,2 km): 1. Alexi GREWAL (USA) 4:59:57, 2. Bauer (Kanada)

4:59:57, 3. Lauridzen (Norvégia) -21 mp. 4. Saether (Norvégia) -21, 5. Hinney (USA) -1:19 p, 6. Rogers (USA) -1,19 p. Női egyéni országúti verseny (79 km): 1. Connie CARPENTER-PHINNEY,

2. Twigg (USA), 3. Schumacher (NSZK), 4. Larsen (Norvégia), 5. Cannins (Olaszország) valamennyi 2:15:14, 6. Long (Francia- ország) -1:21 p.

Tilos reklámozás

(ČSTK) - Az Európai Rádió Szövetség (EBU) felhívást intézett a Nemzetközi Olimpiai Bizottsághoz és a Los Angeles-i olimpia rendezőihez már az ökölvívók első találkozói után. Kifogásolta, hogy a védősisakokon reklám volt látható és ennek eltávolítását követelte.

A televíziós adásoknál az ökölvívók védősisakján látni lehet a gyártó cégek reklámját és ez a NOB szabályai szerint megengedhetetlen. Az EBU azzal fenyegetőzött, ha nem távolítják el az említett reklámokat, megszűnteti az ökölvívó-találkozók közvetítését. A NOB utasításának eleget téve az olimpia rendezői kénytelenek voltak a versenyzőket felszólítani a reklámok eltávolítására.

PÁRIZS OLIMPIÁT KÉR

(ČSTK) - Jacques Chirac, Párizs főpolgármestere hivatalosan kérte a NOB-tól az 1992. évi nyári olimpia megrendezésének jogát. További jelentkezők, Barcelona, Amszterdam, Delhi és Brisbane. Várhatóan hamarosan előterjeszti hivatalos kérését Amszterdam is, amely Los Angelesben bemutatta az 1992. évi olimpia tervezett makettjét. A holland város nagy előnye, hogy a stadionok, a sport- csarnokok és a sajtóközpont a re - pülőtértől mindössze 3 kilométeres körzetben lennének találhatók.

SPORTLÖVÉSZET - férfiak- szabadpisztoly: 1. VU CSAI- FENG (Kínai NK) 566 2. Skana- ker (Svédország) 565, 3. Ji Fu- vang (Kínai NK) 564, 4. Tondo (Olaszország) 560, 5. Hartmann (NSZK) 560, 6. Cola (Franciaország) 559 kör. NŐK - standardpisztoly: 1. Linda THOMA (Kanada) 585 - olimpiai csúcs (szét lövés után), 2. Fox (USA) 585, 3. Dench (Ausztrália) 583, 4. Li Csai-Jing (Kínai NK) 583, 5. Fries (Svédország) 581, 6. Csi Pang-ven (Kínai NK) 578 kör.

SÚLYEMELÉS - 52 kg: 1. CSEN KUN-CSING (Kínai NK)

235,0 kg (105+130), 2. Csu Fej- sun (Kínai) 235,0 (107,5+127,5), 3. Wanabe (Japán) 232,5 (102,5+130), 4. Tar ha (Libanon) 230 (102,5+127,5), 5. Mijasita (Japán) 230,0 (107,5+122,5), 6. Suryaman (Indonézia) 227,5 (102,5+125).

Tovább a Szlovák Labdarúgó Kupáért

(ČSTK) - A kései értesülések miatt néhány mérkőzés eredményéről ezúttal számolunk be: Duslo Šaľa - ZŤS Martin 5:1 (3:0), góllövók: Gál (2), Takács, Martiš- ka, Kučerka (11 -esből), ill. Huťka (11-esből). Snina - Trebišov 2:1 (2:1), Sp. Nová Ves - Stropkov 1:0 (1:0), Čadca - Púchov 3:4 (2:3), Zlaté Moravce - Dubnica 0:2 (0:1), Lučenec - Poprad 2:2, 11-es rúgásokkal a Poprad jutott tovább.

Már ki is sorsolták a második forduló mérkőzéseit. Augusztus

4-én 17.00 órakor Pov. Bystrica- Spartak Komárno, augusztus

5-én ugyancsak 17.00 órakor Senica - Senec, Šaľa - DAC, Dubnica - Hurbanovo, Púchov- Ružomberok, Poprad - Prievidza, Sp. Nové Ves - Snina és ZŤS Košice - Jelšava.

A Petržalka nyerte a serleget

(Zsigárdi) - A Lokomotíva ACHP Hul (érsekújvári járás) labdarúgó-szakosztálya négy csapat részvételével tornát rendezett az SZNF tiszteletére. Eredmények: Petržaka — Hul 10:0, góllövök: Zrubec, Pochaba, Repáčik (2-2), Laincz, Masný, Ježík és Blecha. Elekt- rosvit Nové Zámky - SZ Šurany 2:2, 11 -esekkel 3:5. A 3. helyért: Elektros- vit - Hul 12:0, A döntő: Petržalka- Šurany 4:0 (1:0), góllövók: Masný (3) és Soltés. A torna legjobb góllövője a 9 gólos Kálazi (Érsekújvár) lett.

Tenisz

(ČSTK) - šmíd, oldalán a svéd Jarryddal a hollandiai Hilversumban a férfipáros döntőjében 6:4, 5:7, 7:6 arányban győzött az ausztrál Dyke - Fancutt kettős ellen.

A franciaországi Blois-ban a diák Európa-bajnokságon Martin Damm a 12 éves fiúk és Radka Zrubáková a 14 éves lányok csoportjában végzett az első helyen. Két csehszlovák páros csak a döntőben talált legyőzőre. Damm a nyugatnémet Kummermehr ellen 6:2,1:6, 6:0 arányban, Zrubáková pedig a francia Dechaum ellen 6:1, 6:4-re győzött.

A fiúpárosoknál Loddenkemper Thoms - Klimek, Miskolci (csehszlovák) 6:1, 6:3. A lányoknál: Dechaum, Derly (francia) - Pospíšilová, Zrubáková 6:4, 3:6, 6:4.

Akik csalódottan távoztak

(ČSTK) - Alighogy kezdetüket vették á nyári olimpia küzdelmei, több ország sportolói tisztségviselőinek megnőttek gondjai az ajzószerhasználatot ellenőrző bizottsággal. Először is az USA képviselői kérték, hogy engedjék el Jeff Michaels súlyemelő büntetésének hátralevő részét, akit tavaly a pánamerikai játékokon zártak ki két évre a versenyzők sorából. A fel- jebbviteli bizottság hajthatatlan maradt. A legtöbb ország küldöttségének tagjait már odahaza ajzó- szerellenőrző vizsgálatnak vetették alá, hogy elkerüljék az esetleges Los Angeles-i blamázst. Ennek ellenére a kanadai súlyemelők közül Luc Chagnon és Terry Hadlow esetében a sportorvosi ellenőrzés pozitív eredményt állapított meg. A Kanadai Olimpiai Bizottság ezért kizárásuk mellett döntött és hazaküldte őket. Doppingvizsgálatnak nemcsak az erős férfiakat vetik alá. Megjárta az NSZK kerékpáros „legénységének“ legjobb tagja is, Gerhardt Strittma- cher. Megállapították nála, hogy erősítő szereket használt. Dr. Joseph Kuhl, az NSZK olimpiai küldöttségének főorvosa azzal vádolja kollégáit, hogy nem a sportolók egészségével törődnek, hanem egészségükre ártalmas preparátumokkal látják el őket, amelyeknek semmi közük sincs a sporterkölcshöz.

Nagyszabású békenagygyúléssel fejeződött be a Moszkva-Freiburg nemzetközi futóverseny, amelyen csehszlovák, NDK-beli és szovjet versenyzők vettek részt. A 33 részvevő 13 nap alatt tette mega 3100 km hosszú távot. Felvételünk a záróünnepélyen készült (CSTK-felv.)

Ifjúsági úszó-EB;

A szocialista országok fölénye

(ČSTK) - A szocialista országok sportolóinak sikerét hozta a Luxemburgban megrendezett ifjúsági úszó Európa-bajnok- ság. Az utolsó versenynapon nyolc szám közül hatban értek el első helyezést. Csehszlovákia fiatal úszói nem járultak hozzá a sikerhez, a legjobb helyezést a műugró Hejlová érte el, negyedik lett. šmídová ugyan új országos ifjúsági rekordot ért el a 400 m-es vegyes úszásban (5:06,68), ám ez csak a 10. helyre volt elegendő.

Az utolsó nap eredményei - FIÚK - 100 m pillangó: 1. Oriente (olasz) 57,60, 2. Vlaszenko (szovjet) 57,61, 3. Elpass (nyugatnémet) 57,98, 200 m mellúszás: 1. Csákó (magyar) 2:23,34, 2. Sacci

(olasz) 2:23,43, 3. Milidatisz (görög) 2:25,20, 1500 m gyors: 1. Cardineau (francia) 15:46,95, 2. Ciucci (olasz) 15:49,42, 3. Götze (nyugatnémet) 15:52,76, 4x100 m gyorsváltó: 1. Szovjetunió 3:55,92, 2. NSZK 3:59,29, 3. Olaszország 4:00,70.

LÁNYOK - 100 m pillangó: 1. Gresslau 1:00,78, 2. Zenner

(NDK-beliek) 1:02,61, 3. Matees- ciu (román) 1:03,73, 200 m mellúszás: 1. Gerasch (NDK-beli) 2:30,81, 2. Kuznyina (szovjet) 2:33,76, 3. Parker (angol) 2:38,73, 800 m gyors: 1. Richter 8:37,29,

2. Hartmann (NDK-beliek) 8:43,13, 3. Gyúró (magyar)

8:44,81, 4x100 m vegyes váltó:

1. NDK 4:14,88, 2. Szovjetunió 4:18,30, 3. NSZK 4:23,96.

Kosaras-készülődés

(ČSTK) - Az idény kicsúcsosádását a csehszlovák kosárlabdasport számára a Moszkvai Barátság Versenyen való részvétel jelenti. Az augusztus közepén sorra kerülő rendezvényre mind a férfi, mind a női csapat szorgosan készülődik. A férfiak péntek óta Jičínben, a nők a jövő héttől Nymburkban edzőtáboroznak.

A felkészülés keretében férfi kosárlabda-válogatottunk három ízben mérkőzik Bulgária csapatával, augusztus 5-én és 10-én Jičínben, majd augusztus

9-én Pardubicében. Augusztus

7-én - ugyancsak Jičínben - még a Litván SZSZK válogatottjával találkozik. Pavel Petera edző 15 játékost hívott egybe, közöttük van ismét Kamii Brabenec, valamint néhány fiatal kosaras is, így Okáč, Šťastný J., és VI. Vyoral, Vraniak, Kristiník, Dietl és Kulich.

A csehszlovák női együttes a legjobb összeállításban utazik Moszkvába. Ott lesznek a csapatban azok a juniorok is, akikkel eredetileg csak a toledói ifi Eb-n számoltak. A válogatott végső

A JUNIOROK SIKEREI

(ČSTK) - A hét végén a prágai Rošický-stadionban bonyolították le a Csehszlovákia - NSZK junior atlétikai viadalt. A csehszlovák ifi verenyzók nagy fölénnyel, 222:134 (fiúk 145:67, lányok 77:67) arányban győztek. A találkozón a 4 x400-as fiúváltó (Roun, Hýsek, Návesňák, Mareš) új országos ificsúcsot ért el 3:11,26-os idővel.

Ugyancsak a strahovi stadionban rendezik meg augusztus 3 - 4-én a 28 atlétikai Ifjúsági Barátság Versenyt. Legutóbbi 1974-ben Prešovban rendeztek döntőt. Az idei IBV-n a 12 - 14 éves atléták mutatkoznak be 13 országból - Bulgária, Finnország, Laosz, Kuba, NDK, Lengyel- ország, Románia, Magyarország, Mongólia, Szovjetunió, Vietnam és Csehszlovákia. A tavalyi, magyarországi rendezvényen a kubai versenyzők szerezték meg a győzelmet.

• Augusztus 4-én és 5-én Kassán (Košice) a CSSZTSZ városi labdarúgó bizottsága nemzetközi tornát rendez az SZNF Kupájáért. A következő csapatok rajtoltak: Nyíregyháza, Trebišov, Michalovce, Slovan Bratislava, Tatran Prešov, ZŤS Košice, VSŽ Košice, Lokomotíva Košice.

összeállítása a felkészülés zárószakaszában válik ismertté.

Augusztus második felében rendezik az ifik Európa-bajnok- ságát. A lányok augusztus 18 - 26 között Teledóban indulnak, ahol a legfőbb célkitűzés megvédeni a tavalyi elsőséget. A fiúk augusztus 17 - 18-án Svédországban küzdenek.

Harmadik rekord az idén

(ČSTK) - Három ízben javították meg - a legjobb csehszlovák eredményt az idén a maratonfu- tók. Melicher Ludmilla (Debno, 2:36,31) és František Višnický (Maasluis, 2:17:14) rekordja után a 30 éves Stanislav Tománek csúcsát senki nem várta. Nem csoda, hiszen az idén nem ért el különösebben jó eredményt a 42 195 méteres távon.

A bajnoki címet azonban kiérdemelte, állapították meg a szakemberek Josef Štépánek védencéről a verseny után.

„Egyszer jönnie kell a jó eredménynek“ - mondogatta gyakran az újdonsült csúcstartó. - A lépés éppen a Brezno - Nemecká útvonalon jött ki, s nem véletlenül, hiszen a 448 részvevő ideális körülmények között tette meg a távot. A döntő tényező mégis Tománek felkészülése volt, jól választotta meg a tempót és kitűnő segítőtársa akadt a négyszeres győztes magyar Póczos Gyula személyében.

A verseny kitűnő eredményeiről tanúskodik a futószámok központi edzőjének, Bohdan Müllernek véleménye is: „Hittem abban, hogy Tománek egyszer betör az élvonalba. A maratonfutók az idén nagyot léptek előre a tavalyi évvel összehasonlítva.

A további helyezettekre is érdemes odafigyelni. A tavalyi bajnok, František Pechek újra igazolta küzdőszellemét, jól tartotta magát a jabloneci František Jelinek, kitűnő technikáról tett tanúbizonyságot a hazai Ondrej Gondáš.

A Hlas ľudu versenye

(ČSTK) - Immár 26. alkalommal kerül sor a Hlas ľudu kerületi lap megrendezésében a nemzetközi kerékpáros versenyre. A seregszemlét augusztus 3 - 5 között Érsekújvár (Nové Zámky) útszakaszközponttal bonyolítják le. Akárcsak az elmúlt esztendőkben, most is népes lesz a mezőny, csaknem 200 külföldi és hazai kerékpáros áll rajthoz. A külföldiek közül láthatjuk a pécsi és a wroclawi versenyzőket. A műsor - 1. útszakasz, augusztus 3.: kritériumverseny Érsekújvárott (80 km), 2. útszakasz, augusztus 4.: Nové Zámky- Nitra - Zlaté Moravce - Tlmače- Dvory nad Žitavou - Nové Zámky (181 km), 3. útszakasz, augusztus 5.: Nové Zámky - Kolta - Gbelce - Hurbanovo - Nes- vady - Nové Zámky (132 km).

Kupagyőztes a Banská Bystrica

(Munkatársunktól) - Vasárnap a késő esti órákban fejezték be Banská Bystricában az SZNF Kupájáért megrendezett nemzetközi labdarúgótornát. Az utolsó mérkőzésen: Dukla Banská Bystrica- Légia Varsó 3:1 (2:0), góllövók: Takáč (2) és Nemec (11 -esből), ill. Biernat. A találkozót 3000 néző előtt Czető vezette. A házigazda csapatában a következők kaptak helyet: Magdolen - Targoš, Ba- gin (Kinier), Oboril, Szilágyi- Baláž (Miškuf), Valach (Koci- an), Takáč (Vrťo), - Majzlik, Bo- roviak (Nemec), Boros.

Küzdelmes mérkőzés volt, amelynek első félidejében többször forgott veszélyben a vendégek kapuja. A Légia játékosai csak szórványos ellentámadásokat vezettek s 45 percen át nem jelentettek veszélyt Magdolen kapujára. A Dukla együttese megfelelő előnyre tett szert és a játék második részében az iramon lazítva is kezében tartotta az irányítást. A torna végső sorrendje:

1. B. Bystrica 2 2 0 0 6:2 4

2. Dukla Praha 2 2 0 0 7:4 4

3. Légia Varsó 2 0 0 2 2:5 0

4. SZKA Rosztov 2 0 0 2 4:8 0

Hacsi

Befejezés előtt az Inter Kupában-A "labdarúgó Inter Kupában a hét végén játsszák az utolsó forduló mérkőzéseit. A csehszlovák csapatok közül a Bohemians már csoportgyőztes. A Spartak Trnavának is esélye van a csoport első helyére, de Zürichben Ježek új csapata ellen kell bizonyítania. Közben számíthat arra, hogy a Ferencváros Klagenfurtból két ponttal gyarapodva tér haza. Az ostravai csapatok csak valamit javíthatnak helyzetükön. A Vítkovice stadionjában nagy érdeklődés várja a már csoportgyőztes Videoton együttesét, amely az Inter Kupa-csoportok eddigi egyetlen veretlen csapata. A Baník Ostrava az NDK-ban a Wismut Aue elleni találkozóval fejezi be a sorozatot. Az alábbiakban kiegészítjük az egyes csoportok táblázatát:

III. csoport

1. Düsseldorf 5 4 0 1 10:6 8

2. Bröndby 5 3 1 1 15:8 7

3. FC Liége 5 113 12:11 3

4. Kerkrade 5 1 0 4 4:16 2

IV. csoport

1 Standard Liége 5 2 2 1 11:7 6

2. Odense 5 1 4 0 6:3 6

3. Braunschweig 5 2 2 1 7:7 6

4. Ahead Deventer 5 0 2 3 4:11 2

V. csoport

1. AIK Stockholm 5 3 0 2 14:6 6

2. Górník Zabrze 5 3 0 2 7:6 6

3. Magdeburg 5 2 1 2 7:7 5

4. FC Nürnberg 5 113 6:15 3

VI. csoport

1. Malmö 5 3 1 1 8:4 7

2. Kari Marx-Stadt 5 2 2 1 10:7 6

3. Sturm Graz 5 1 2 2 5:6 4

4. FC Luzern 5 113 4:10 3

VIII. csoport

1. Maccabi 6 4 11 13:13 9

2. Admira Wacker 5 2 2 1 12:5 6

3. FC Wettingen 5 2 2 1 7:6 6

4. Beitar 6 0 1 5 6:14 1

X. csoport

1. KGS Katowice 5 2 3 0 6:4 7

2. Valerengen 5 2 2 1 9:8 6

3. Innsbruck 5 1 2 2 6:6 4

4. Vaxjö 5 0 3 2 7:10 3

.iMTlí'Sifc