Új Szó, 1984. július (37. évfolyam, 154-179. szám)
1984-07-28 / 177. szám, szombat
|| krónika $0^- -:*^f krónikám Szombat, 1984. VII. 28. Gyümölcs- és zöldséggondok A NAP kel - Kelet-Szlovákia: 5.05, nyugszik 20.18 Közép-Szlovákia: 5.12, nyugszik 20.25 Nyugat-Szlovákia; 5.18, nyugszik 20.31 órakor A HOLD kel - Kelet-Szlovákia: 4.23 nyugszik 20.52 Közép-Szlovákia: 4.30, nyugszik 20.59 Nyugat-Szlovákia: 4.36, nyugszik 21.05 órakor NÉVNAPJUKON SZERETETTEL KÖSZÖNTJÜK SZABOLCS és KRIŠTÓF nevű kedves olvasóinkat • 1914-ben a szarajevói merényletet kővetően az Osztrák-Magyar Monarchia ezen a napon hadat üzent Szerbiának: megkezdődött az I. világháború • 1804-ben született Ludwig Andreas FEUERBACH német materialista filozófus, a klasszikus német filozófia egyik legkiemelkedőbb képviselője (f 1872) • 1824- ben született ifj. Alexandre DUMAS francia regény és drámaíró (t 1895) • 1904-ben született Pavel Aleksze- jevics CSERENKOV Nobel-díjas szovjet fizikus. IDŐJÁRÁS Változóan felhős idő, helyenként - főleg északon és keleten - futó esők. A várható legmagasabb nappali hőmérséklet, 20-24 fok között, északon 18 fok körül. Mérsékelt északnyugati szél. Vasárnap és hétfőn északon borult, máshol változóan felhős idő, vasárnap helyenként futó eső lehet. A legalacsonyabb éjszakai hőmérséklet 7-11, a legmagasabb nappali hőmérséklet 19-23 fok között, héttőn a síkságokon 27 fok körül alakul. A DUNA VÍZÁLLÁSA Előrejelzés 1984. július 28-ra: Bratislava: 240, árad Medveďov: 190, árad Komárno: 170, változatlan Štúrovo: 140, változatlan RENDŐRSÉGI HÍREK- Súlyos közúti baleset történt Kosúton (Košúty). František A. 18 éves helybeli lakos hajtási jogosítvány nélkül motorkerékpárt vezetett. Gyorshajtás közben a gépjárművel lefutott az útról és villanyoszlopnak ütközött. A 'szerencsétlenül járt fiatalember a balesetet nem élte túl. ’ - Elgázolta a gyorsvonat Košice és Ťahanovce között Ondrej T. nyolcéves fiút, aki a sínek között tartózkodott. A fiú súlyos sérüléseibe a kórházban belehalt.-Tragédiát okozott a szabálytalan előzés Šášovské Podhradie- ban (Žiar nad Hronom-i járás). A 32 éves Jaroslav B. személyautóval egy másik gépjárművet előzött, eközben összeütközött a vele szemben szabályosan közlekedő pótkocsis teherautóval. A személyautó vezetője a baleset következtében súlyosan megsérült és kórházba szállítás közben megr halt. ■ A Szovjetunióban szeptember elseje ez évtől kezdődően az ismeretek napja lesz. Az új naptári ünnep híven kifejezi a szovjet oktatáspolitika törekvéseit. A Szovjetuniót jogosan nevezik a tanulók országának. A szovjet Központi Statisztikai Hivatal adatai szerint az idei tanévben a diákok száma meghaladta a 106 milliót, ez a lakosságnak mintegy a kétharmadát teszi ki. ■ Nagy gondokat okoz az idén Nagy-Britanniában a vízellátás. Míg a szigetország délkeleti részeit szerdán az erős esőzés következtében elárasztotta a víz, Északnyugat-Angliában nagy szárazság uralkodik. ■ Uj testnevelési rendszert vezetnek be szeptember 1 -tői a Szovjetunió iskoláiban. Az intézkedés főleg a középiskolákat érinti, amelyekben ezentúl naponta tartanak tornaórát. (ČSTK) - A tartósan hűvös időjárás negatívan hatott több gyümölcs- és zöldségfajta beérésére, s ez a Közép-szlovákiai Konzerv- és Szeszfőző Ipari Vállalat öt üzemének teljesítményében is megmutatkozott. A legtöbb problémát a kevés alapanyag okozza. Például a losonci (Lučenec) üzemben, amely a legtöbb uborkát tartósítja Közép-Szlovákiában, a múlt csütörtök óta 110 tonnát dolgoztak fel. A terv az idei termésből 4500 tonna uborka tartósítását irányozza elő, ami csaknem a felével több a múlt évi mennyiségnél. Az uborkát egy Magyarországtól vásárolt új gépsoron dolgozzák fel, amelynek maximális kapacitása óránként 12 tonna, míg a korábbi eljárással naponta legfeljebb 60 tonnát dolgoztak fel. Az alapanyag 99 százalékát a kitermelőktől kapják, elsősorban a rimaszombati (Rimavská Sobota), a nagykürtösi (Veľký Krtíš) és a losonci járásból. A Rimaszombati Konzervgyárban a mostani idényben 1500 tonna eper-, cseresznye-, meggy- és szilvakompótot készítenek. Az idényt június 16-án kezdték, tíz nappal később, mint tavaly. Több mint 200 éve készítenek ékszereket Turnovban csehországi gránátból. A Granát Iparművészeti Szövetkezet nagy mennyiségben szállít gyűrűket, fülbevalókat, karpereceket és más ékszereket a hazai és a külföldi piacra. A képen egy gránátból készült karkötő látható. (Libor Hajsky felvétele - ČTK) ■ Több mint 2,7 millió bolgár és külföldi turista látogatott az év első hat hónapjában a bolgár fekete-tengeri üdülőközpontokba A legkeresettebbek a Napospart üdülői. ■ Véget ért a szörmekiárusí- tás Leningrádban, amelyen Olaszország, az NSZK, Japán, az USA és más országok 200 cégének képviselői vettek részt. A szőrmekereskedők vevőinek 2 millió szőrmét kínáltak, ennek 93 százaléka kelt el. ■ Erős jégverés és vihar pusztított Svájc és Ausztria több vidékén. A meteorológusok szerint péntek reggelre Svájcban négyzetméterenként 80-f100 liter csapadék hullott. A vihar miatt fennakadások voltak a forgalomban. ■ Két évvel ezelőtt nyitotta meg kapuit Phenjanban a népművelés egyik legkorszerűbb koreai intézménye, az Oktatás Háza. Az egyetemi levelezőtagozatok funkcióit is betöltő intézetben eddig 3 700 előadást, tanfolyamot és szemináriumot tartottak. A legnagyobb sikere az aktuális jellegű kívánság és kérdezz-felelek sorozatoknak volt. Ezekben az előadásokon szóba kerültek a tudomány és a technika legújabb eredményei, a kutatások középpontjában álló problémák, a népgazdaság feladatai és a mindennapi életet érintő kérdések egyaránt. Mi Hol Mikor ■ SZOMBAT MOZIK MŰSORA BRATISLAVA • DUKLA: A vég kezdete (szovjet) 15.30, 18, 20.30 • HVIEZDA: Aranyoskám - Tootsie (amerikai) 15.30, 18, 20.30 • HVIEZDA-KERTMOZI: önvédelemből (lengyel) 21 • METROPOL: Ki nem állhatom a szőke nőket (olasz) 15.30, 18, 20.30 • MIER: Goya, avagy a szerelem és a magány krónikája (spanyol) 18, 20.30 • POHRANIČNÍK: Az Ezüst-tó kincse (NSZK) 14.30, 17, 19.30 • PRAHA: A gyilkos esernyő (francia) 11, 13.30, 16, 18.30, 21 • SLOVAN: Szerelem receptre (szovjet) 15.30, 18, 20.30 • SZAKSZERVEZETEK HÁZA: Hajrá, nagymamák! (cseh) 17, 19.30 • TATRA: Bájos bűnözők (NDK) 15, 17.30, 20 KOŠICE • DRUŽBA: A királynő sírfelirata (lengyel) • SLOVAN: Üres zsebek (cseh) • USMEV: Farkasodúk (szlovák) • KERTMOZI: A nyugodt tenger vidéke (lengyel) SZÍNHÁZAK MŰSORA Nyári szünet • SZAKSZERVEZETEK HÁZA: Folklórest (19.30) • MŰVELŐDÉSI ÉS PIHENÖPARK: Itt a szombat! Diszkóest (18) RÁDIÓMŰSOR BRATISLAVA (magyar adás az 1017 kHz-en, a 294,9 méteres hullámhosszon): 8.00: Szombat reggel. 9.00: Mindig résen! 9.40: Ismert dallamok. 10.00: Hírek, sajtószemle. 10.15: Szimfonikus hangverseny. 11.00: Mikrofonközeiben. 11.20: Tánczene. 12.00: Hírek. 12.10: Régi slágerek 12.55: Anyanyelvűnk. 13.00: Fiatalok a mikrofon előtt. 14.00: Tíz perc irodalom 14.10: Szórakoztató zene. 15.00: Napi krónika. 15.30: Népdalcsokor. 16 00: Mindig résen! (ism.). 16.40: Tánczene. TV-MUSOR BRATISLAVA 8.15: Ez történt 24 óra alatt 8.30: Pionírok magazinja, összeállítás (ff.) 10.00: Pár perc könnyűzene 10.10: Némi szerencsével. Svéd bűnügyi filmsorozat. 2. rész (ism.) 11.00: Híradó 15.15: Csak nőknek! Magazin 15.55: Tévétorna 16.00: Triangulum. Zenés vetélkedő 16.40: Szóval és kamerával. Világpolitikai magazin 17.40: Kék nyár. Spanyol filmsorozat. 4. rész 18.25: Nótaszó (ism.) 18.30: Esti mese (ism.) 18.40: Válaszolunk nézőink leveleire 18.50: A Duna deltájában. Természetfilm'(ism.) ‘ .’ 19.30: Tv-Híradó 20.00: A nagy bazár. Francia filmvígjáték 21.30: Gólok, pontok, másodpercek 21.45: Marie Rottrová és vendégei. Könnyűzenei műsor 22.25: Búcsú. Bűnügyi tévéjáték (ism.) 23.45: Legyen a vendégünk. Zenés, szórakoztató műsor 00.25: Hírek II. MŰSOR 16.40: Híradó 16.55: Dukla Banská Bystrica - CSZKA Moszkva SZNF Kupa labdarúgó-mérkőzés A szünetben: A vízi turisztika (ff.) 18.55: Ifjúsági asztalitenisz-tábor To-> poľčanyban. Dokumentum- műsor 19.15: Esti mese (ism.) 19.30: Tv-Híradó ■ Dániai körútra utazott tegnap Ostravából a Leoš Janáček Kamarazenekar. A dán közönség előtt tíz hangversenyen mutatkozik be. A turné a koppenhágai hangversennyel ér véget, ahol a cseh zene évének tiszteletére lép fel. 20.00: Emberek és hegyek. Dokumentumműsor (ism.) 21.10: Halló, itt a hírszerkesztőségi 21.30: Mefisztó és Faust Párizsban. Tévéjáték 22.15: Dzsesszpódium A SZOVJET TELEVÍZIÓ MŰSORA 11.15: Ember - Föfd - Világűr 12.00: A család és az iskola. Magazin 12.30: Hírek 12.45: Szokatlan vakáció. Gyermekfilm. 1. rész: A huligán 13.50: A frontbarátok klubja 15.05: Hírek 15.10: Beszélgetés I. Letunov politikai kommentátorral 15.40: A barátnő dala. Vetélkedő 16.40: Az ellopott haza. Dokumentumfilm az amerikai indiánok életéről 17.55: Találkozás Rajkinnal Tévéfilm 19.00: Tv-Híradó 19.35: Új filmek szemléje 21.05: Hírek BUDAPEST 8.00: Tévétorna 8.05: Német nyelvű nemzetiségi műsor (ff.) (ism.) 8.25: Meséről mesére 8.50: Szép tájak. Szovjet kisfilm 9.10: Kétmillió. Nagycsaládok, nyugdíjasok falun (ism.) 9.40: Egészségünkért! 9.50: Rubens. Belga filmsorozat. 3. rész (ism.) 10.45: Joe Dassin műsora. Francia zenés film (ism.) 11.40: Képújság 15.20: Idesúss! Ajánlóműsor gyerekeknek 15.45: Hírek 15.50: A titok nyitja 16.35: A fényképezés úttörői. Angol filmsorozat. 6. rész: Az utazó fényképész 17.00: Sorstársak. Rehabilitációs magazin (ff.) 17.20: Képújság 17.25: Videoton - Göteborg Inter-totó labdarúgó-mérkőzés 19.40: Tévétorna 19.45: Esti mese 20.00: Tv-Híradó 1 20.30: Vers - mindenkinek 20.35: Zsákutca. Kabaré 21.45: A fele sem igaz! Vetélkedő 22.15: Népzene zenekarra 22.20: Csingiz Ajtmatov-sorozat. Dzsamila szerelme. Szovjet film 23.40: Tv-Híradó 3 II. MŰSOR 18.05: Képújság 18.10: Kék fény. Riportműsor (ism.) 19.20: MAFILM-magazin 19.30: Zenebutik (ism.) 20.30: Cyrano. Színházi előadás, felvételről Közben: 21.50: Tv-Híradó 2 23.20: Képújság VASARNAP MOZIK MŰSORA BRATISLAVA • DUKLA: A vég kezdete (szovjet) 15 30, 18, 20.30 • HVIÉZDA: Aranyoskám - Tootsie (amerikai) 15.30, 18, 20.30 • HVIEZDA-KERTMOZI: önvédelemből (lengyel) 21 • METROPOL: Ki nem állhatom a szőkét nőket (olasz) 15.30, 18, 20.30 • MIER: Goya, avagy a szerelem és a magány krónikája (spanyol) 18, 20.30 • POH- RANIČNÍk: Az Ezüst-tó kincse (NSZK) 14.30, 17, 19.30 • PRAHA: A gyilkos esernyő (francia) 11, 13.30, 16, 18,30, 21 • SLOVAN: Szerelem receptje (szovjet) 15,30, 18, 20.30 • SZAK- SZERVEZETEK HÁZA: Hajrá, nagymamák! (cseh) 17, 19.30 • TATRA: Bájos bűnözők (NDK) 15, 17.30, 20 KOŠICE • DRUŽBA: A királynő sírfelirata (lengyel) • SLOVAN: Csak veled (cseh) • ÚSMEV: Dabač kapitány (szlovák) • KERTMOZI: Morrisville fantomja (cseh) SZÍNHÁZAK MŰSORA Nyária szünet! • MŰVELŐDÉSI ÉS PIHENŐPARK: Folklórműsor gyerekeknek (16) • Gyerekék sportversenye (17.45) RÁDIÓMŰSOR BRATISLAVA (magyar adás a 1017 kHz-en, a 294,9 méteres hullámhosszon): 7.00: Hírek. 7.10: Vonószenekarok műsorából. 7.55: Hírek. 8.00: Barangolás Zeneországban. 8.30: Mese. 8 45: Tánczene. 9.00: Rádióegyetem. 9.15: Operettről operettre. 10.00: Látóhatár, 10.20: Operakedvelőknek. 11.00: Társadalmunk időszerű kérdései. 11.10: Vasárnapi randevú, közben 12.00: Hírek. 12.30: Magyar nóták és népi muzsika. 13.00: Rádiójáték. 14 00: Zenés összeállítás. TV-MUSOR BRATISLAVA 8.25: Hirek 8.30: Gyertek velünk! Gyermekműsor-összeállítás 10.00: A Športka számainak húzása 10.10: Ósi kötelékek. Tévéfilmsorozat. 6. rész. (ff.) (ism.) , 11.30: Mindnyájan a haza katonái. Riportműsor 11.45: A hét tükre, összefoglaló az elmúlt hét eseményeiről 15.45: Híradó 16.00: Bemutató Jifí Bárta rajzfilmjeiből 17.00: Filmmúzeum. Nem látták Bobí- kot? Cseh filmvígjáték (ff.) (ism.) 18.25: Nótaszó (ism.) 18.30: Esti mese (ism.) 18.40: Énekszóval, muzsikával 19.30: Tv-Híradó 20.00: Vasárnapi vers 20.05: Vérviszály. Olasz film (15 éven felülieknek!) 21.45: Gólok, pontok, másodpercek 22.00: Képek a cseh zene történetéből 20. rész: A Novák-iskola 22.45: Hírek II. MŰSOR 16.30: Hírek 16.35: Egy hét a képernyőn. Ajánlóműsor 16.55: Dukla Praha - CSZKA Moszkva SZNF Kupa labdarúgó-mérkőzés A szünetben: Az SZNF hagyatéka a sportban. Riportfilm (ff.) 18.50: Pár perc muzsika * 19.00: A kommunista. Portréfilm (ism.) 19.15: Esti mese (ism.) 19.30: Tv-Híradó 20.00: Vasárnapi ajánlás 20.05: Csajkovszkij: Jolanta. Tévéopera (ism.) 21.25: Híradó 21.45: Profik. Angol bűnügyi tévéfilmsorozat. Akinek messzire elér a keze (ism.) A SZOVJET TELEVÍZIÓ MŰSORA 9.00: Hírek 9.45: Reggeli posta. Zenés műsor 10.15: Tudomány és technika. Magazin 10.30: Falutévé 11.30: Zenei magazin 12.00: Szokatlan vakáció. Gyermekfilm. 2. rész: A lovag 13.10: Hírek 13.15: Utazók klubja 14.15: Műsor a haditengerészet napja alkalmából 14.30: örökre a tenger szolgálatában. Zenés műsor 15.15: Rajzfilm 15.25: Igor Petruhin, az artista. Portréfilm 16.00: Nemzetközi panoráma 16.45: Két huszár. Tévéfilm 19.00: Tv-Híradó 19.35: Csupán hat oldal. Hangversenyműsor 20.10: Labdarúgó-tükör 20.40: Hírek BUDAPEST 8.30: Tévétorna 8.35: Óvodások filmmüsora 8.55: Idesüss! Ajánlóműsor gyerekeknek (ism.) 9.20: Vitéz László és a többiek. Bábkomédia. 4. rész (ism.) 9.50: A bűvös tűzszerszám. Dán rajzfilm (ism.) 10.55: Hírek 11.00: Cirkusz, cirkusz (ism.) 14.45: Vasárnapi muzsika 15.35: Műsorainkat ajánljuk! 16.00: Képújság 16.05: Tolnay Klári-sorozat. Az én lányom nem olyan. Magyar film (ff.) 17.25: Delta. Tudományos híradó 17.55: ,,Wörthi tó rózsája, 1984“. A fesztivál közvetítése 19.25: Hirek 19.40: Tévétorna 19.45: Esti mese 20.00: A HÉT 21.00: Marco Polo. Olasz filmsorozat. 5. rész 22.15: A King’s Singers énekegyüttes hangversenye 23.15: Hírek II. MŰSOR 20.00: Híres spanyol operaénekesek. Spanyol filmsorozat. Pilar Lo- rengar 20.50: Vigeland. Lengyel rövidfilm (ism.) 21.00: Zadig. Francia feliratos film 22.45: Képújság (Műsorváltozás lehetséges!) Kiadia Szlovákia Kommunista Párt|a Központi Bizottsága főszerkesztő Rabay Zoltán helyettes főszerkesztő: Szarka István és Csetö János, szerkesztőség: 815 81 Bratislava. Gorkého 10. telefon 309 331-252. 332-301. szerkesztőségi titkárság 550-18 gazdasági ügyek 506-39 Táviró 092308 Adminisztráció Pravda Kiadóvállalat. 815 80 Bratislava. Volgogradská 8 Fényszedéssel készül a Pravda, az SZLKP Nyomdaipari Vállalata 02-es üzemében. 815 80 Bratislava. Marlanovičova 21 Hirdetési iroda magánszemélyeknek: 815 80 Bratislava. Jiráskova 5. telefon: 337-623, 337-S25 Hirdetési iroda a közieteknek 815 80 Bratislava. Vaianského nábrežie 15. II emelet, telefon 551-83. 544-51 Előfizetési díj havonta - a vasárnapi kiadással együtt - Kčs 14.70 A vasárnapi kiadás előfizetési dija negyedévenként Index 48 011 Kčs 13.-. Terjeszti a Postai Hírlapszolgálat, előfizetéseket elfogad minden posta és kézbesítő. Külföldi megrendelések PNS. Ústredná expedícia a dovoz tlače 813 81 Bratislava. Gottwaldovo námestie 6 #ÚJ szú
