Új Szó, 1984. június (37. évfolyam, 128-153. szám)
1984-06-06 / 132. szám, szerda
Szerda, 1984. VI. 6. Ma kezdődik az Arany Prága tévéfesztivál A NAP kel - Kelet-Szlovákia: 4.35, nyugszik 20.33 Közép-Szlovákia: 4.42, nyugszik 20.40 Nyugat-Szlovákia: 4.48, nyugszik 20.46 órakor A HOLD kel - Kelet-Szlovákia: 11.43 nyugszik 1.22 Közép-Szlovákia: 11.50, nyugszik 1.29 Nyugat-Szlovákia: 11.56, nyugszik 1.35 órakor NÉVNAPJUKON SZERETETTEL KÖSZÖNTJÜK NORBERT nevű kedves olvasóinkat • 1799-ben született Alekszandr Szergejevics PUSKIN kiváló orosz költő, az új orosz irodalom, a modern orosz irodalmi nyelv megteremtője (f 1937) • 1844-ben született Konsztantyin Apollonovics SZA- VICKIJ orosz festő (f 1905) • 1944- ben ezen a napon az angol-amerikai szövetségesek csapatai partra szálltak Normandiában. IDŐJÁRÁS Változóan, helyenként erősen felhős idó, néhol futó eső, a délutáni órákban zivatar. A várható legmagasabb nappali hőmérséklet 19-23 fok között. Gyenge délkeleti - déli szél. Csütörtökön és pénteken felhőátvonulások, helyenkét - főleg a délutáni órákban - zápor vagy zivatar lehetséges. A legalacsonyabb éjszakai hőmérséklet 8-12, a legmagasabb nappali hőmérséklet 21-24 fok között, északon 19 fok körül alakul. A DUNA VÍZÁLLÁSA Előrejelzés 1984. június 6-ra: Bratislava: 300, árad Medveďov: 265, változatlan Komárno: 290, árad Štúrovo: 250, változatlan RENDŐRSÉGI HÍREK- Elpusztult 42 juh a Bajcsi (Bajč) Állami Gazdaságban. A heves zivatartól megriadt állatok szétfutottak a mezőn, egy részük a lóhereföldre került és a juhok a lelegelt nedves növénytől felpuf- f adtak.- Kigyulladt és leégett egy lakókocsi a párnicai (Dolný Kubín-i járás) határban. A tüzet villámcsapás okozta. Személyi sérülés szerencsére nem történt. A Párnicai Efsz mintegy 30 000 korona kárt szenvedett. ■ Jelentősen növekszik a sörfogyasztás az utóbbi időben a hagyományosan borivó osztrákok között. Tavaly már az ország minden lakosára csaknem 110 liter fogyasztás jutott. A hazai termelők azonban nem elégedettek: amiatt panaszkodnak, hogy egyre növekszik a sörbehozatal, nem utolsósorban az EGK-tagorszá- gokból. ■ Mintegy 3 milliárd 885 millió tonna árut szállítanak az idén a szovjet vasutak. A vasúti szállítással szembeni igények évről évre növekszenek. A legfontosabb vonalakon a szerelvények öt-hat percenként közlekednek, öt éve egy tehervonat átlagosan 3500 tonna árut szállított: ma már a 18 000 tonna rakomány sem ritka. ■ Megkezdődött tegnap Táléban az acélfajták tulajdonságai javításának a lehetőségeivel foglalkozó első országos konferencia. A tanácskozást a Kassai (Košice) Műszaki Főiskola Kohászati Kara vasgyártási és öntési tanszéke megnyitásának 25., és az első szlovákiai vasgyártási tanszék Banská Štiavnicában történt megalapításának 112. évfordulója alkalmából rendezték. (Tudósítónktól) - Mától június 14-ig 41 ország 71 versenyfilmjét mutatják be Prágában a televíziós filmek huszonegyedik nemzetközi fesztiválján. Az Arany Prága elnevezésű rendezvényen idén is két kategóriában versenyeznek az alkotások - drámai és zenés műfajban. Az előbbiben a Salvador, március 17., néhány perccel öt óra után című film képviseli hazánkat (a Szovjetunió a Körhintával, Magyarország A piaccal nevezett be), az utóbbiban pedig a Peter Dvorskýról készült portréfilmet mutatják be. Az ünnepélyes megnyitóra a Karolinum dísztermében, a vetítésekre az Oktatási és Művelődési Dolgozók Klubjában, a záróünnepségre pedig a Nemzeti Színházban kerül majd sor.-szAz egyik legtöbb turistát vonzó moszkvai látnivaló a kolomenszki műemlékegyüttes. Több régi épület található itt, köztük egy 1532- ben és egy a 17. században épült templom, valamint a képen látható kőkapu. (ČSTK-felvétel) ■ Bratislavában tegnap megkezdődött a szocialista országok UNESCO-val együttműködő bizottságai képviselőinek háromnapos ülése. A tanácskozás célja, hogy elmélyítse a szocialista országok hozzájárulását az UNESCO programjának megvalósításához. ■ Négy iskolai számítóközpontot és 45 számítástechnikai laboratóriumot létesítenek 1990-ig a szlovákiai középiskolákban. A diákok itt megismerkedhetnek a komputerekkel végzett munka alapjaival. Jelenleg három kerületi iskolai számítóközpont működik, mégpedig Piešťanyban, Liptovský Hrádokban és Michalovcében. Színházi Ifjúság ’84 (Tudósítónktól) - Június 22-e és 26-a között rendezik meg Prešovban a Színházi Ifjúság ’84 fesztivált. A kétévenként váltakozva Prešovban és české Budéjovicében sorra kerülő seregszemlén azokat a legjobb cseh és szlovák színházi produkciókat mutatják be, amelyeknek létrehozásában meghatározó módon vettek részt a fiatal színházi alkotók. A fesztivált idén is közösen rendezi meg a Csehszlovákiai Drámamüvészek Szövetsége és a Szocialista Ifjúsági Szövetség Központi Bizottsága. Tegnap Bratislavában az idei rendezvényről tájékoztatták az újságírókat Osvald Zahradnik érdemes művész, a fesztiválbizottság elnöke és dr. Jan Dvorák, a válogató bizottság társelnöke. öt napon át tizenegy színházi előadást láthat a szakma és a közönség, amelyek mindazt képviselik majd, amit fiatal színházi szakembereink rendezésben, színészi munkában, díszlet- és jelmeztervezésben eszmeileg és művészileg is progresszívnek tartanak. (d-n) ■ Nemzetközi értekezletet tartottak tegnap Prágában az újszülöttek pajzsmirigyzavarainak megállapítására szolgáló rendszeres országos vizsgálatoknak a bevezetéséről. A tanácskozáson csehszlovák és nyugatnémet szakemberek folytatnak tapasztalatcserét. Prágában, Brnóban és Banská Bystricában rövidesen laboratórium létesül a csecsemőkori pajzsmirigyzavarok megállapítására. Naponta mintegy ezer mintát fog elemezni. Ifjú környezetvédők kitüntetése (Tudósítónktól) - A SZISZ Szlovákiai Központi Bizottsága és a társszervezők tegnap osztották ki az aranyplaketteket és tárgyi jutalmakat azon kollektívák és egyének részére, akik Az élet fája nevű környezetvédelmi verseny negyedik évfolyamában szlovákiai viszonylatban a legjobb eredményeket érték el. A versenybe 1053 egyén, 7867 ifjúsági és 1455 pionírkollektíva nevezett be, ezek közül 5 ifjúsági, 5 pionírkollektívát és 6 személyt tüntettek ki, köztük a Garamkálnai (Kalná nad Hronom) Egységes Földmúvesszö- vetkezetben dolgozó Jozef Mo- ravskýt és Ladislav Bahinec mérnököt. A vándordíját a SZISZ to- poľčany-i járási szervezete kapta. (köp) Béke- és barátságfesztivál (Tudósítónktól) - Kassán (Košice) ma kezdődik a hazai és külföldi nép- művészeti együttesek 10. béke- és barátsácjfesztiválja. A gazdag rendezvénysorozat ünnepélyes megnyitására este 19.30 órai kezdettel a Kelet-szlovákiai Vasmű szakszervezetének kul- túrházában kerül sor, ahol a legjobb hazai népitáncegyütteseink köszöntik a fesztiválra érkezett bolgár^ szovjet, görög, magyar, NDK-beli, lengyel dal- és táncegyütteseket. _ Holnap délelőtt a kassai szabadtéri színpadon A béke dalát énekeljük című műsorban a Sztará Zagora-i és a kros- nói folklóregyüttes, valamint a kassai Dargov népitánccsoport, A barátság, mint fehér galamb cimű músorblokk- ban pedig a miskolci Vasas, a cottbusi és a görög táncegyüttes, valamint a hazai Východniar mutatkozik be a gyerekeknek és a tanulóifjúságnak. Szombaton Kassán a népi hagyományok feldolgozásáról, színpadra alkalmazásáról tartanak nemzetközi szemináriumot. Vasárnap Kassán a 10. béke- és barátságfesztivál résztvevői a Felszabadulás téren 9.30-kor megkoszorúzzák a Hősök emlékművét, miután a mintegy ezer népviseletbe öltözött fiatal táncos felvonulást tart a város főutcáján. A fesztivál föműsora A béke tíz szimfóniája címmel 14.30- kor kezdődik az Amfiteátrumban, ahol a külföldi és a legjobb kelet-szlovákiai folklóregyüttesek lépnek fel. (-szák) ■ Már megérkeztek az első vendégek a román tengerpartra. Az idei föidényre több új szállodát és más létesítményt építettek és újítottak fel. Jelenleg 300 000 személyt tudnak befogadni. Bővítették az éttermek, bárok és a szórakoztató üzemek hálózatát is. Mi Hol Mikor MOZIK MŰSORA BRATISLAVA • DUKLA: Három obsitos (cseh) 15.30, 18, 20.30 • HVIEZDA: A holtak tanítják az élőket (szlovák) 15.30, 18, 20.30 • METROPOL: Az Ezüst-tó kincse (NSZK) 15.30, 18, 20.30 • POHRANIČNÍK: Katapult (cseh) 14.30,17, 19.30 • PRAHA: Vigyázat, kanyar! (román) 11, 13.30, 16, 18.30, 21 • SLOVAN: Veszélyes játszma (szovjet) 15.30;, 18, 20.30 • SZAKSZERVEZETEK HÁZA: Hol a csavar? (svéd) 16, 18.30, 21 • TATRA: Mély álom (angol) 15, 17.30, 20 KOŠICE • DRUŽBA: Itália bukása (jugoszláv) • MLADÁ GARDA: Szerelem receptre (szovjet) • SLOVAN: Ajándék (francia) • TATRA: A japán szigetek foglya (amerikai) • KERTMOZI: Nehéz nap (angol) SZÍNHÁZAK MŰSORA • SZLOVÁK NEMZETI SZÍNHÁZ: Legenda a szerelemről (19) • HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ: Playbeck (19) • KIS SZÍNPAD: Figaro válik (19) • ÚJ SZÍNPAD: A Mongol Katonai Művészegyüttes vendégjátéka (19) • STÚDIÓSZÍNPAD: Éjkirálynő a kőrengetegben (19) • SZAKSZERVEZETEK HÁZA: Dal és munka. Folklórest (19.30) • Színházi est (19.30) • KOŠICEI STÚDIÓSZÍNPAD: Nekünk muzsikálnak (19) • MATESZ: (Érsekújvár - Nové Zámky) - A legyező (19 30) • THÁLIA: (Kassa - Košice) - A csodatevő Borbála-ág (10) RÁDIÓMŰSOR BRATISLAVA (magyar adás az 1017 kHz-en, a 294,9 méteres hullámhosszon): 6.00: Hírek. 6.10: Táncritmusban, közben 6.30: Tanuljunk szlovákul. 6.55: Hirek. 12.00: Hírek. 12.10: Népi muzsika, közben 12.30: Orvos a mikrofon elótt. 12.55: Sajtószemle. 17.00: A barokk zene gyöngyszemeiből. 17.30: Napi krónika. TV-MUSOR BRATISLAVA 8.45: Ez történt 24 óra alatt 9.00: Iskolatévé (ism.) 9.20: Óvodások meseműsora (ism.) 9.50: Mi, tankötelesek. Tévéfilmsorozat. 13. rész: Utolsó csöngetés (ism.) 10.55: A Televízió diszpécserszolgálata 11.25: Szélrózsa. Szórakoztató vetélkedő (ism.) 12.05: A szabad természet. Kanadai természetfilm-sorozat. A főemlősök 12.30: Hirek 15.20: Hirek 15.25: Phenjan jelene. Dokumentumfilm 15.55: Csehszlovák-koreai barátsági nagygyűlés a Koreai Népi Demokratikus Köztársaság párt- és állami küldöttségének hivatalos baráti látogatása alkalmából. Közvetítés a nagygyűlésről 17.05: Ifjúsági politikai oktatómüsor 17.35: Pár perc könnyűzene 17.45: Orvosi tanácsok 17.55: Autósok, motorosok magazinja (ff.) (ism.) 18.30: Esti mese 18.40: URH-kocsival. Magazin (ism.) 19.30: Tv-Hiradó 20.00: Szolgálati út. Lengyel tévéfilm 21.00: Időszerű témákról 21.45: Arany Prága ’84. A XXI. nemzetközi tévéfesztivál híradója 22.00: Ez történt 24 óra alatt 22.15: Páratlan műtétek. Dokumentumfilm 22.45: Hírek II. MÚSOR 16.35: Hírek 16.40: A barátság mozaikja. Magazin a Szovjetunióról 17.10: Lépésről lépésre. 1. rész 18.00: Ne szakítsunk azokkal, akiket szeretünk! Szovjet film 19.20: Esti mese (ism.) 19.30: Tv-Hiradó 20.00: Lépésről lépésre. 2. rész 20.50: Bratislavai Líra '81. A nemzetközi dalfesztivál műsorából, felvételről (ism.) 21.30: Időszerű események 22.00: Arany Prága ’84. A XXI. nemzetközi tévéfesztivál műsorából A SZOVJET TELEVÍZIÓ MÚSORA 16.45: Ma történt a nagyvilágban 17.00: Látogatóban Puskinnál. Dokumentumfilm 17.50: A vizsgálóbíró hivatása. Tévéfilm. 2. rész 19.00: Tv-Hiradó 19.35: Szovjet Labdarúgó Kupa: 1. Dinamó Minszk - Dinamó Moszkva mérkőzés 2. Zenit Leningrád - Fakel Voro- nyezs mérkőzés 21.10: Ma történt a nagyvilágban BUDAPEST 8.00: Tévétorna 8.05-10.00: Iskolatévé 10.00: Delta. Tudományos híradó (ism.) 10.25: A „Fekete Macska“ bandája, Szovjet bűnügyi filmsorozat. 1. rész (ism.) 11.30: Képújság 15.00-16.20: Iskolatévé 16.30: Hírek 16.40: Fiatalok népzenei műsora. A Téka együttes 16.55: Beszédművelés. 5. rész 17.15: Klondíke-i mesék. Angol tévéfilm. Tovább az úton 18.05: Képújság 18.10: Tetemrehívás a Fülöp-szigete- ken. Riportfilm 19.10: Tévétoma 19.15: Esti mese 19.30: Tv-Hiradó 1 19.55: Belgium - Magyarország válogatott labdarúgó-mérkőzés 21.50: Célpont. Angol bűnügyi tévéfilm- sorozat. A nagy fogás (18 éven felülieknek!) 22.40: Tv-Hiradó 3 II. MÚSOR 18.00: Szókimondó. 9. rész (ism.) 18.45: Képújság 18.50: Mi van itt születőben? Barangolás a Jászságban 19.30: Hangverseny Antonín Dvorák műveiből 19.55: Függelék. NSZK tévéfilm 21.05: Tv-Hiradó 2 21.30: Lovecs. Bolgár rövidfilm (ism.) 21.50: Színházat játszunk. 6. rész: Né- zópróba (ism.) 22.45: Képújság (Műsorváltozás lehetséges!) Kézre kerültek (Tudósítónktól) - Szlovákiában tavaly mintegy ezer betöréses lopás történt - tudtuk meg a tegnap Bratislavában megtartott sajtótájékoztatón Ján Račanský alezredes, az SZSZK Belügyminisztériuma bűnügyi szolgálata vagyoni osztályának a vezetője többek között elmondta, hogy a betöréses lopások a leggyakoribbak Szlovákia fővárosában és Košicén A bűncselekmények mintegy 45 százalékát a visz- szaesó bűnözök követték el. A továbbiakban elmondta, hogy március első felében sikerült a rendőrségnek a bűnözők csoportját leleplezni, amelynek tagjai a bűncselekményeket Bratislavában, Prágában, a nyugatszlovákiai, az észak- és dél-morvaországi, valamint a dél-csehországi kerületben követték el. A 90 bűncselekménnyel gyanúsított 24 tagú csoport 65 betöréses lopást követett el, ebből 38-at a szlovák fővárosban. A bűnözők közül tizenketten vizsgálati fogságban vannak, öten visszaeső bűnözők, de több diplomás is van köztük. A bűnöző csoport leleplezése óta eltelt rövid idő alatt a rendőrség mintegy 40 házkutatást tartott a feltételezett orvgazdáknál. A sajtótájékoztató után az illetékesek megmutatták a lefoglalt tárgyakat. Ugyancsak volt mit megnézni. A három hatalmas helyiségben mintegy 300 festmény, több mint száz ikon, néhány kilogramm beolvasztott arany és ezüst, különböző érmék, arany- és ezüstórák, értékes régiségek sorakoztak. A rendőrség feltételezi, hogy több értékes tárgy külföldre került. Ezek a bűnözők nem riadtak visz- sza az erőszaktól sem. Néhányan közülük engedély nélkül fegyvert viseltek, és templomokat is fosztogattak. Nagy lábon éltek. A nyomozás folytatódik. A bíróság elótt nemcsak a betörőknek, hanem az orvgazdáknak, az üzérkedőknek is felelniük kell majd. -nj#Ú J szú Index 48 011 Kiad|a Szlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottsága főszerkesztő: Rabay Zoltán, helyettes főszerkesztő: Szarka István és Csető János, szerkesztőség 815 81 Bratislava. Gorkého 10. telefon 309 331-252. 332-301. szerkesztőségi titkárság 550-18. gazdasági ügyek 506-39 Táviró: 092308 Adminisztráció: Pravda Kiadóvállalat. 815 80 Bratislava. Volgogradská 8 Fényszedéssel készül a Pravda, az SZLKP Nyomdaipari Vállalata 02-es üzemében. 815 80 Bratislava. Martanovičova 21 Hirdetési iroda magánszemélyeknek: 815 80 Bratislava. Jiráskova 5, telefon 337-823. 337-825 Hirdetési iroda a közüle- teknek: 815 80 Bratislava. Vajanského nábrežie 15 II emelet, telefon: 551-83. 544-51 Előfizetési dij havonta - a vasárnapi kiadással együtt - Kčs 14.70 A vasárnapi kiadás előfizetési dija negyedévenként Kčs 13,-. Terjeszti a Postai Hirlapszolgálat, előfizetéseket elfogad minden posta és kézbesítő Külföldi megrendelések PNS, Ústredná expedícia a dovoz tlače. 813 81 Bratislava. Gottwaldovo námestie 6