Új Szó, 1984. június (37. évfolyam, 128-153. szám)
1984-06-04 / 130. szám, hétfő
^krónika !► krónik g|| V Hétfő, 1984. VI. 4. A NAP kel - Kelet-Szlovákia: 4.36, nyugszik 20.31 Közép-Szlovákia: 4.43, nyugszik 20.38 Nyugat-Szlovákia: 4.49, nyugszik 20.44 órakor ÁHOLD kel - Kelet-Szlovákia: 9.02 nyugszik 0.55 órakor Közép-Szlovákia: 9.09, nyugszik- órakor Nyugat-Szlovákia: 9.15, nyugszik órakor NÉVNAPJUKON SZERETETTEL KÖSZÖNTJÜK BULCSÚ és LENKA nevű kedves olvasóinkat • 1754-ben született Jan František ZÁCH cseh matematikus és csillagász (f1832) • 1844-ben született TOLDY István magyar író, újságíró (f1879). A PÁRTÉLET 11. SZÁMA IDŐJÁRÁS Szlovákiában délelőtt derűs lesz az idő; később felhöátvonulásokra, majd este az ország délnyugati részén záporokra, zivatarokra lehet számítani. A délutáni legmagasabb hőmérséklet 25-29 fok között várható. Kedden és szerdán felhőátvonulások, helyenként záporesók, zivatarok várhatók. A legalacsonyabb éjszakai hőmérséklet 10-14, a legmagasabb nappali hőmérséklet 22-26 fok között lesz. Az új idők új tetteket követelnek a címe a lap vezércikkének, mely rámutat, hogy a dolgozók körében milyen óriási visszhangot váltott ki a CSKP KB, a Nemzeti Front KB és a szövetségi kormány felhívása a csehszlovák nép nemzeti felszabadító harca betetőzésének és hazánk szovjet hadsereg által való felszabadításának 40. évfordulója alkalmából. A történelem arra tanít meg minket, hogy szocialista hazánk további fejlesztése, a szocializmus, a béke és a haladás erőinek megszilárdítása érdekében vessük latba minden erőnket és képességünket, örömmel tölt el az a tény, hogy már most, hazánk újkori történelmének e jelentős jubileumi ünnepségei előkészítésének kezdetén, új munkakezdeményezés bontakozik ki üzemeinkben, városainkban és falvainkban. A szocialista munkabrigádok és egyéb munkaközösségek, de egyének is értékes szocialista munkafelajánlásokat tesznek a tervfeladatok túlteljesítésére. A kibonatkozó kezdeményezést úgy kell irányítanunk, hogy elsősorban a gazdaságban hozzon konkrét eredményeket, amelyek alapján megőrizhetjük és tökéletesíthetjük népünk anyagi és kulturális színvonalát. Miloslav Dočkal, a CSKP KB póttagja, a CSKP KB osztályvezePRÁGA VÁRJA A PEDAGÓGUSOKAT (Tudósítónktól) - Egy hét múlva, június 11-én a prágai Kultúrpalota kongresszusi termében közel 2900 küldött részvételével megkezdi tanácskozását az országos pedagógusértekezlet. Az oktatásügy s egész pedagógustársadalmunk munkájára kiható nagy jelentőségű eseményre már most készülődnek a főváros illetékes szervei: a fővárosi pártbizottság, az egyes városkerületek pártbizottságai, a Prágai Városi Nemzeti Bizottság - s elsősorban az oktatási és múvelődésügyi osztályok. Az előkészületekről s arról, hogy Prága miként és mivel várja az országos értekezlet küldötteit, Josef Hájek főpolgármester-helyettes nyilatkozott a Večerní Praha c. prágai lapnak. A kelet- és a közép-szlovákiai kerület küldöttei elsőként érkeznek szombaton Prágába. Még ugyanezen a napon megérkezik a többi kerület küldöttsége is. A delegátusok Prága egyik új negyedében, a Déli városban egy főiskolai kollégiumban fognak lakni. Az egyes kerületek delegációiról a prágai városkerületek küldöttei gondoskodnak majd. Ők szervezik meg a szombat esti, illetve vasárnapi programjukat is. Vasárnap a küldöttek prágai óvodákban, alap, és középiskolákban, felsőoktatási intézményekben cserélik ki tapasztalataikat a csehszlovák oktatási-nevelési rendszer fejlesztéséről, alkalmazásának tapasztalatairól. Délután a Karolinumban kiváló pedagógusokat tüntetnek ki, este pedig a delegátusok a Kultúrpalotában a Cseh Filharmónia ünnepi hangversenyét hallgatják meg. A pedagógusértekezlet hétfőn, június 11 -én reggel 9 órakor kezdi meg tanácskozását, amely másnap délután fejeződik be. A küldötteknek alkalmuk nyílik a Nemzeti Színház egyik előadásának megtekintésére is. Az országos pedagógusértekezlet idején Prágában több, a neveléssel, oktatással összefüggő kiállítás is nyílik. Például a Karolinumban Az iskola és az élet című kiállítás látható, az Óvárosházán egy környezetvédelmi kiállítás mellett - pedagógus képzőművészek alkotásaiból összeállított tárlatot tekinthetnek meg az érdeklődők, a Komenský Múzeumban pedig - június végéig - A szocialista pedagógus című kiállítás várja a közönséget. (sm) tője a szerzője Az iskolaügyben dolgozó kommunisták feladatai című írásnak. Ez egyebek közt azt hangsúlyozza, hogy a legközelebbi időszakban súlyt helyezünk a főiskolákon folyó marxista-leni- nista képzés minőségének és hatékonyságának javítására. Elsősorban arról van szó, hogy emelni kell a marxizmus-leninizmust oktatók munkájának pedagógiai és módszertani színvonalát. A tantervekben nagyobb teret kell biztosítani az oktatás szükségszerű aktualizálásának. Úgy kell dolgozni, hogy a diákok képesek legyenek a marxista-leninista elmélet jelenkori problémákra történő alkalmazására. A társadalom és a természet kapcsolata a fejlett szocialista társadalomban a címe annak a mellékletnek, melyet a lap a pártoktatás 1983-84. évi résztvevői számára közöl. -füGyermeknapi rendezvények (ČSTK) - Igen sokféle szórakozási lehetőség várt a hét végén a bratislavai gyermekekre az idei gyermeknap alkalmából. A Szlovák Nemzeti Galéria szabadtéri színpadán „örökké süssön a nap“ címmel gyermekműsort rendezett a bratislavai Csehszlovák-Szovjet Barátság Háza. A Szakszervezetek Házában egész héten tartottak a gyermeknapi ünnepségek. Bábelőadásokat rendeztek, bohócok léptek fel. A prágai Nonsens színház is tartott előadásokat, és fellépett a hazai Leporelló együttes. A moziteremben a gyerekek tévéfilmeket nézhettek, s az előadásokat bűvészek fellépése tarkította. ■ Egészséges ötös ikreknek adott életet egy 37 éves asszony a müncheni egyetemi klinikán. A négy kisfiú és a kislány súlya 870-től 1875 grammig terjed, s a terhesség 31. hetében császárvágással jöttek világra. Az újszülötteket inkubátorba helyezték, és az orvosi csoport maximális figyelmet fordít rájuk. APRÓHIRDETÉS KÖSZÖNTŐ KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS ■ Június 4-én ünnepük házasságkötésük 50. évfordulóját Nagyölveden {Veľké Ludince) a drága szülők és nagyszülők, Méry János és Martinkovics Julianna. E szép jubileum alkalmából további sok együtt eltöltött, boldog évet és jó egészséget kívánnak lányaik, vejeik, fiuk, menyük, unoka- vejük, unokáik: Erzsiké, Attila, Roli- ka, Milán, Angelika, Editke és Juditka, aki külön is csókolja mindkettőjük munkában elfáradt kezét. Ú-1903 ■ Új rendezvénysorozattal bővül a cseh zene évében a hagyományos seregszemlék skálája. A Jazz Prága ’84 keretében június 11-én a prágai Zenei Színházban több neves cseh dzsessz-zenekar mutatkozilk be. ■ Az új vasúti menetrend hatályba lépésével, június 3-tól megindult az egyik leghosszabb hazai járat Brno és Kassa (Košice) között. A vonal hossza mintegy 800 kilométer. ■ Csaknem 200 fajta fából készült játékszert gyártott a belpiacra és exportra az év eleje óta a Stráž nad Nežárkou-i JAS kisipari termelőszövetkezet. Idei terve 12 millió korona értékű termék előállítását irányozza elő. MEGEMLÉKEZÉS ■ Mély fájdalommal emlékezünk a drága jó édesanyára, anyósra, nagymamára és dédmamára, Fecskéné Szabó Franciskára (Veľké Úľany) akinek 1983. június 4-én, 73 éves korában dobbant utolsót gyermekeiért aggódó szive, és megállt dolgos keze. Akik ismerték, szenteljenek emlékének egy néma pillanatot ezen az első évfordulón. Gyászban szenvedő férje, 12 gyermeke, vejei, menyei, unokái és dédunokái Ú-1856 ■ Fájdalomtól megtört szívvel és köny- nyes szemmel mondunk hálás köszönetét mindazoknak, akik 1984. május 10-én elkísérték utolsó útjára az alsó- pokorágyi (Nižná Pokoradz) temetőbe a drága feleséget, édesanyát, anyóst, nagymamát, Szabó Béláné Sebestyén Jolánkát, aki hosszú betegség után, 62 éves korában távozott szerettei köréből. Köszönjük a sok koszorút és virágot, melyekkel enyhíteni igyekeztek el nem múló fájdalmunkat. Szerető férje, Balázs, lányai: Klári, iza, Magda, fia, Tibor, menye, Marika, vejei: Laci, Gyula, unokái: Marika, Pisti, Judit, Feri, Lacika, Péter, Monika, Csabi és Andrea. Ú-1984 ■ Fájdalmas gyászunkban hálás szívvel mondunk köszönetét minden kedves rokonnak, a szomszédoknak, ismerősöknek, barátoknak és mindazoknak, akik 1984. május 11-én elkísérték utolsó útjára a mogyorósi (Liesková) temetőbe a drága jó férjet, édesapát, nagyapát, apóst, Szatmáry Mihályt, akit a halál 57 éves korában ragadott ki szerettei köréből. Külön mondunk köszönetét a sok-sok virágért; melyekkel enyhíteni igyekeztek mély fájdalmunkat. örökké gyászoló felesége, gyermekei: fia, Emil, lányai: Ibolyka és Ildikó, menye, Liduska, veje, Dezső, unokái: Emiiké, Attila, Mónika és Viktorka. Ú-1987 Mi Hol Mikor ■ Népi muzsika. 12 55: Sajtószemle. 17.00: Táncmelódiák. 17.30: Napi krónika. TV-MUSOR MOZIK MŰSORA BRATISLAVA • DUKLA: A holtak tanítják az élőket (szlovák) 15.30, 18, 20.30 •HVIEZDA: Mély álom (angol) 15.30, 18, 20.30 • METROPOL: Ballada az ártatlanságról (lengyel) 15.30, 18, 20.30 • MŰVELŐDÉSI ÉS PIHENÖPARK: Archibald de la Cruz bűnös élete (mexikói) 15.30, 18, 20.30 • POHRANIČNÍK: Három obsitos (cseh) 14.30, 17, 19.30 • PRAHA: Az Ezüst-tó kincse (NSZK) 11, 13.30, 16, 18.30, 21 • SLOVAN: A gyilkos esernyő (francia) 15.30, 18, 20.30 •SZAKSZERVEZETEK HÁZA: Ballada az ártatlanságról (lengyel) 16, 18,30, 21 •TATRA: Arany a tó fenekén (új-zélandi) 15, 17.30, 20 KOŠICE • DRUŽBA: Nehéz nap (angol) • MLADÁ GARDA: ördögi angyal (cseh) • SLOVAN: Átlagemberek (amerikai) • TATRA: A japán szigetek foglya (amerikai) • ÚSMEV: Szutjesz- ka (jugoszláv) • KERTMOZI: Moszkva nem hisz a könnyeknek (szovjet) SZÍNHÁZAK MŰSORA • ÚJ SZÍNPAD: A rovarok életéből (19) •STÚDIÓMŰSOR: Fata morgana (19) •SZAKSZERVEZETEK HÁZA: Szatirikus revü (19.30) • KOŠI- CEI ÁLLAMI SZÍNHÁZ: Prelúdium mollban (11) • Carmen (19) RÁDIÓMŰSOR BRATISLAVA (magyar adás az 1017 kHz-en, a 294,9 méteres hullámhosszon): 6.00: Hirek. 6.15: Vonószenekarok műsorából, közben 6.30: Tudósítóink írják. 6.55: Hírek 12.00: Hírek. 12.10: Sport és muzsika. 12.40: BRATISLAVA 15.35: Beszéljünk a nevelésről. 7. rész (ff.) 16.05: Hírek 16.10: Iskolatévé 16.35: Karikák. Pionírok sportműsora 17.05: Iránytű. Katonák politikai műsora (ff.) 17.55: A rendőrség nyomoz 18.00: Akinek szívügye a környezetvédelem. Riportmúsor* 18.30: Esti mese 18.40: Baráti találkozó. Képek a Szovjetunió nemzeteinek életéből 19.30: Tv-Híradó 19.55: Prágai Tavasz '84. Hangver- senyközvetités 22.00: Ez történt 24 óra alatt 22.15: Azimut. Katonák magazinja (ff.) 22.55: Hírek II. MŰSOR 15.55: Hírek 16.00: Nemzetközi kerékpárverseny 17.30: Telesport 17.35: A szürke kisliba. Gyermekfilm (ism.) 18.30: A heti események magyar nyelven 19.00: Az efsz-elnök. Dokumentumfilm (ff.) (ism.) 19.20: Esti mese (ism.) 19.30: Tv-Híradó 20.00: A drótos. Tévéjáték (ism.) 21.10: A Don alsó folyásának vidéke. Dokumentumfilm 21.30: Időszerű események 22.00: Konfliktus. Feliratos szovjet film. 2. rész A SZOVJET TELEVÍZIÓ MÚSORA 16.45: Ma történt a nagyvilágban 17.00: A munka és az emberék 17.30: Ivan Szuszanyin. Színházi előadás, felvételről. 1. rész 19.00: Tv-Híradó 19.35: Ivan Szuszanyin. Színházi előadás, felvételről. 2. rész 21.10: Ma történt a nagyvilágban (Műsorváltozás lehetséges!) ■ Csehországi és magyarországi barlangkutatók részvételével tartották meg az idén a barlangkutató hetet a Szlovákiai Spe- leológiai Társaság rozsnyói (Rožňava) szervezetének rendezésében. Az elmúlt napokban több leszállást hajtottak végre a környék barlangjaiba. ■ Befejeződött a tavaszi rizstermés betakarítása Vietnam déli tartományaiban. A mezőgazdasági minisztérium közlése szerint ebben az évben 626 000 hektáron termeltek rizst, 44 000 hektárral nagyobb területen, mint a múlt év azonos időszakában. ■ Jugoszláviában vasárnaptól megdrágultak a kőolajkészítmények és a benzin, éspedig átlagosan 20 százalékkal. A 86 oktános normálbenzin ára literenként 81,5, a 98 oktános szuperé pedig 85,5 dinárba kerül. A gázolaj ára emelkedett a legnagyobb mértékben: literje 63 dinárba kerül. ■ Mintegy kétezer négylábút tekinthettek meg a kutyarajongók a hét végén a nyitrai (Nitra) Agrokomplex területén megtartott 10. országos kiállításon. Szombaton bonyolították le a vadászkutyák, vasárnap pedig a rendórkutyák versenyét. ■ Tizennégy éves restauráci- ós munkák után, amelyekre 35 millió koronát fordítottak, szombaton újra megnyitották a bajkovicei (Uherské Hradište-i járás) kastélyt. A kastély oklevelek tanúsága szerint a 14. század második feléből származik. ■ Mintegy 650 kilogramm marihuánát, egymillió dollár értékben és 3,2 kilogramm kokaint, több mint félmillió dollár értékben koboztak el a venezuelai Nemzeti Gárda tagjai a venezuelai-kolumbiai határon levő San Antonio del Tachira faluban, jelentette szombaton az Innac venezuelai hírügynökség. A gondatlanság áldozatai Ha beletekintünk az év első négy hónapjának szlovákiai baleseti statisztikájába, megállapíthatjuk, hogy a vasúti átjárókban 48 balesettörtént, 14-gyel kevesebb, mint a múlt év azonos időszakában. E balesetek következtében egy személy meghalt, egy súlyosan, 14 pedig könnyebben megsérült. Sajnos, nemcsak a vasúti átjárókban, hanem a síneken is történnek tragédiák. Május 26-án két ilyen eset is történt. Az első a kora reggeli órákban a Vranov nad Topľou-i vasútállomáson Itt egy szerelvény halálra gázolta Milan G. 25 éves helybeli lakost. Az eset körülményeit még vizsgálják Délelőtt kilenc órakor Sečovská Polianka közelében (Vranov nad Topľou-i járás) Andrej D 63 éves helybeli lakos figyelmetlenül haladt a síneken, és még a közeledő tehervonat figyelmeztető hangjelzését sem vette észre A baleset során életét vesztette De térjünk vissza az első négy hónap statisztikájához. Január elseje és április vége között a közutakon 540 gyalogos szenvedett balesetet, e balesetek következtében 34 személy meghalt - hússzal kevesebb, mint tavaly -, 161 súlyosan - 26-tal kevesebb, mint tavaly - 352 pedig könnyebben megsérült - 37-tel kevesebb, mint tavaly. Ez a csökkenés örvendetes tény, de a gyermekek esetében a helyzet sokkal szomorúbb. Gyalogosként 188 gyermek szenvedett balesetet, 25-tel több, mint a múlt év azonos időszakában. E balesetek következtében négy gyermek meghalt - eggyel több, mint tavaly - 43 súlyosan - nyolccal több, mint tavaly 135 pedig könnyebben megsérült - hattal több, mint tavaly. Sajnos, még mindig sok a gondatlanság Az egyik legutóbbi gyermekbaleset május 31 -én este fél hétkor egy Banská Bystrica-i útkereszteződésben történt. A 6 éves Stanislav váratlanul egy személygépkocsi elé lépett, amelyet a 39 éves Vladimír P. vezetett A kisfiú két hónapig gyógyuló sérüléseket szenvedett. Az ügyet még vizsgálják. Ezekben a napokban emlékeztünk meg a nemzetközi gyermeknapról. Ha hozzá akarunk járulni ahhoz, hogy gyermekeink boldogabbak legyenek, mindent meg kell tenni az ilyen és ehhez hasonló tragédiák megakadályozásáért. M. H. #ÚJ szú Index 48 011 Kiadja Szlovákia Kommunista Párt|a Központi Bizottsága főszerkesztő Rabay Zoltán, helyettes főszerkesztő Szarka István és Csető János, szerkesztőség 815 81 Bratislava. Gorkého 10 telefon 309 331-252 332-301. szerkesztőségi titkárság 550-18 gazdasági ügyek 506-39 Táviró 092308 Adminisztráció Pravda Kiadóvállalat, 815 80 Bratislava Volgogradská 8 Fényszedéssel készül a Pravda az SZLKP Nyomdaipari Vállalata 02-es üzemében 815 80 Bratislava. Martanovičova 21. Hirdetési iroda magánszemélyeknek: 815 80 Bratislava. Jiráskova 5. telefon 337-823 337-825 Hirdetésnroda a közieteknek 815 80 Bratislava. Vaianského nábrežie 15 II emelet, telefon 551-83. 544-51 Előfizetési di| havonta - a vasárnapi kiadással együtt - Kčs 14.70 A vasárnapi kiadás előfizetési di|a negyedévenként Kčs 13.-. Terjeszti a Postai Hírlapszolgálat, előfizetéseket elfogad minden posta és kezbesitő. Külföldi megrendelések PNS. Ústredná expedícia a dovoz tlače 813 81 Bratislava. Gottwaldovo námestie 6 >
