Új Szó, 1984. június (37. évfolyam, 128-153. szám)
1984-06-26 / 149. szám, kedd
ÚJ szú 7 1984. VI. 26. Labdarúgó Európa-bajnokság A franciák megérdemelten, a spanyolok szerencsével Edzők és kérdőjelek (ČSTK) - Az I. ligás szlovákiai labdarúgócsapatokban a bajnokság befejezte utáni héten kérdéses volt az edzői poszt. Végleg eldőlt, hogy Banská Bystricán a Duklában marad a Jozef Ada- mec, Anton Hrušecký kettős, a Spartak Trnavánál Justin Javo- rek és Anton Malatinský, a Lokomotíva Košicénél Jozef Jankech és Ladislav Belanský. Az ZVL Žilinánál viszont Emil Bezdeda edző asszisztense Albert Rusnák lett, aki ez idáig az ifiket edzette. Az I. liga újoncánál, a ZŤS Petržal- kánál természetesen nem lesz változás, Štefan Slezák és Tomáš Nitka továbbra is marad a csapatnál. Megoldódott a kérdés Prešovon is, ahol a Švec-Malaga duót a Jozef Jarabinský, Juraj Mihalčin kettős váltja fel. Hasonlóképpen az Inter Bratislavánál is, ahol a másodedző Štefan Šimončič vette át a csapat irányítását a bécsi Viennába szerződött Arnošt Hložek helyett. A másodedző a hurbanovói Anton Dragún lett. Még nem zárult le az ügy a Slovan Bratislava háza táján. Pecze Károly edző ugyanis a DAC-hoz szerződött, s Ján Hucko pedig a csehszlovák válogatott másodedzője lesz Josef Masopust oldalán. Az edzői poszt betöltésére az első számú jelölt a volt válogatott Gőgh Kálmán, aki az idényt még Dunaszerdahelyen (D. Streda) fejezte be... + Londonban a Szovjetunió-Világ- válogatott sakkcsapat mérkőzés-sorozat első találkozóján öt játszma döntetlenül végződött, négy függőben maradt és csak a 10. táblánál játszó fülöpszi- geti Torre győzött az idei szovjet bajnok Szokolov ellen. Döntetlenül végződött a Kaszparov-Timman, a Polu- gajevszkij-Korcsnoj, a Vágányán -Ribli, a Tal-Nunn és a Juszupov -Miles partik. Függők: Karpov-An- derssen, Szmiszlov-Ljubojevics, Bejlavszkij-Seirawan, Razuvajev- -Hübner. + Tegucigalpában a Honduras- -Panama VB-selejtezőt Honduras nyerte 1:0 (0:0)-ra. + Kolumbiában a Pán-amerikai, Játékok kerékpárversenyeinek 100 km-es csapatversenyét Chile nyerte 2:05:43 órával Brazília, Kolumbia és Kuba előtt. + A Dinamó Moszkva labdarúgócsapata a Szovjet Kupa döntőjében hosz- szabbítás után Gazzaev és Borodjuk góljával 2:0-ra győzött a Zenit Lenin- grád ellen. ANGOLA SEM (ČSTK) - Az ANGOP angolai távirati iroda tegnap közölte, hogy az Angolai Népi Köztársaság nem vesz részt a Los Angeles-i nyári olimpiai játékokon. Kongresszus (ČSTK) - Párizsban ma tartja sorrendben 17. kongresszusát az UEFA. A tanácskozás egyik fő napirendi pontja a szervezet új elnökének megválasztása. A tragikusan elhunyt Artemio FRANCHI után ezt a posztot ideiglenesen Jacques GEORGES töltötte be, aki egyúttal a legkomolyabb elnökjelölt. Lerby, a dán válogatott egyik legjobbja betalál Arconada kapujába. Maceda ezúttal a díszkíséretet biztosította Lerby alakításához, később azonban döntő fontosságú egyenlítő gólt rúgott. A földön fekvő spanyol kapus e gól ellenére csapata legjobbja volt * (ČSTK-felv.) A vártnál izgalmasabb, érdekesebb játékot hozott a labdarúgó Európa- bajnokság elődöntője. A francia-portugál meccs csak a hosszabbítás utolsó perceiben dőlt el, a spanyol—dán találkozó még akkor sem. Tizenegyesrúgások döntöttek a spanyolok javára. Tehát holnap este 20.00 órai kezdettel Franciaország és Spanyolország játszik Párizsban az aranyéremért. Ameny- nyiben a szerdai mérkőzés a rendes játékidőben döntetlenül végződne, ugyanaz a szabály érvényes, mint az ejődöntőre: 1. kétszer 15 perces hosszabbítás, 2. tizenegyesrúgások. Tomáš Pospichal, a Bohemians edzője szokta mondani: nincs logika a labdarúgásban. Csak bizonytalanság. Ki gondolta volna, hogy a legjobb négy közül nem a dán csapat lesz az egyik döntős!? Dánia válogatottja jobban, modernebb felfogásban futballozott a spanyoloknál, gyors összjáték, pontos és váratlan akciók után több helyzete is adódott, mégis csak egy gólt tudott szerezni. És egy kapufát rúgott a hosszabbításban. Pedig a mindent maximális lendület közben csináló dánok vezettek jó néhány látványos támadást, ám a befejezéseknél (amelyeket gyors és kimerítő vágta előzött meg) hiányzott a higgadtság, ami a fizikai erő fogytának is lenetett az eredménye. Ugyanis a lengyel származású Sepp Piontek edző tanítványai minden labdát úgy adtak egymásnak a támadások során, hogy annak elérése gyors sprintet kívánt a címzettől. A gyors vágták közben és után hibák is becsúsztak. Micsoda kidolgozott helyzeteket hagyott ki a labda jó megját- szása után például Elkjaer, akit a L’E- quipe francia sportláp szakértői a legmagasabbra (8,46) értékeltek a csoportmérkőzések után. (Piatini osztályEB-MOZAIK (ČSTK) - SZÜLETÉSNAP. Manuel Amoros, a franciák hátvédje, akit még az első találkozón kiállított a játékvezető, játszhatna a döntőben, hiszen a három mérkőzésre szóló eltiltása letelt. De hogy valóban pályára lép-e, azt alighanem megfontolja Michel Hidalgo is, hiszen Domergue, aki öt helyettesítette, éppen az elődöntőn szerzett elévülhetetlen érdemeket két góljával. Domergue egyébként a szombati, portugálok elleni találkozón mindössze ötödik alkalommal húzhatta magára a válogatott mezt. Igaz, ezt éppen 27. születésnapján, amelyet aligha ünnepelhetett volna emlékezetesebben. MACEDA NÉLKÜL. Nem kis gondban lehet Miguel Munoz, a spanyol szakvezető, akinek két kulcsjátékosa nem léphet pályára a döntőben. Maceda két sorsdöntő gólt szerzett, ebből az NSZK, majd pedig az elődöntőben a dánok ellen. Azonban újabb sárga lapjával önmagát zárta ki a fináléból, akárcsak Gordillo. Egyébként a spanyoloknak úgy látszik megjött az étvágyuk, mert nem győzik hangsúlyozni, hogy éppen húsz éve annak, amikor Madridban EB-t nyertek, és az akkori győzelem eddig az egyetlen, amit Spanyolország válogatottja nagy tornán-f A Szovjetunió férfi kosárlabdaválogatottja veretlenül nyerte az olasz- országi Chietiben rendezett nemzetközi tornát, miután a döntőben 99:87 (53:51 )-re győzött Olaszország ellen. A harmadik helyért: Spanyolország -Jugoszlávia 100:76 (54:40). + Detroitban Nelson Piquet nyerte a Forma—1 8 világbajnoki futamát, összesítésben a sorrend: 1. Prost 34,5, Lauda 34, De Angelis 19.5. ♦ Tatran Prešov-Banik Ostrava 2:2 (1:1) - az ifjúsági labdarúgók Országos ,bajnoki döntőjének visszavágója. A bajnoki cím az Ostraváé, miután az első találkozót 3:1-re nyerte. + Ezúttal ismét nyitqtt uszodában rendezik Szlovákia felnőtt és ifjúsági nyári úszóbajnokságát. A štúrovói termáluszodában pénteken 17.00 órakor, szombaton 10.00 és 17.00 órakor, vasárnap pedig 10.00 órakor kezdődnek a versenyek. elért. Most ismét ott vannak a küszöbön ... FŐPRÓBA. Szombaton a dán-spanyol elődöntő előtt feltűnt a nézőknek, hogy milyen szorgalmasan gyakorolják a tizenegyesrúgásokat Miguel Munoz legényei. A szakvezető mintha érezte volna, hogy ezen sok múlik, mert a gyakorlás során sokat hibáztak játékosai. Egyedül Santillana talált mindig a hálóba. Ö volt az, aki az első tizenegyeshez odaállt, Carrasco ellenben nem bízott önmagában, miután Schu- macherrel szemben kihagyta. A további tizenegyes-specialista Goicoechea pedig nem volt ott a spanyol tizenegyben. Végül kiderült, hogy Munoz mégis jól választott. SARABIA. Aligha hitte a spanyol játékos, Sarabia, hogy Lyonban végül is főszereplővé lép elő, hiszen egy órai játék után léphetett csak a játéktérre. Végül azonban ö állhatott az ötödik spanyol büntetőhöz, miután a dánok éppen az utolsót elhibázták. Sarabia a magabiztos találat után nyilatkozott: ,, Pályafutásom legfontosabb gólját rúgtam. Amikor a 11 -es pont felé közeledtem, ez azonban eszembe sem jutott, ellenben akkor voltam nagyon ideges, amikor Munoz mester pályára küldött.“ AKÁR AZ ANGOLOK... A vasárnap esti elődöntő nem is annyira a dán játékosok számára volt csalódás, mint az őket kísérő több ezres szurkolóseregnek. Nem is nagyon tudták elviselni a csapat kiesését. Előbb Berggreen kiállítása dühítette fel őket, majd a stadionból történt távozásukkor randalírozni kezdtek. A legforróbb fejű nézőket aztán a rendőrség vette őrizetbe. zata 8,41). És éppen Elkjaer rúgta fölé az ötödik tizenegyest! Persze, könnyebb úgy játszani a labdarúgást, mint ahogy azt a spanyolok tették: sok oldaladogatás, lassú, fokozatos támadásvezetés. Ők a technikára, a hatásos trükkökre esküsznek. A durvaságoktól sem riadnak vissza. Azt hisszük, nem ez a követendő út. Annak ellenére sem, hogy kijött nekik a lépés. Játékukban kevés volt az elképzelés. ívelgették kapu elé a labdákat, végeredményben azonban nekik lett igazuk. Kára dánokért, akiket a rosszul bíráskodó angol Courtney játékvezető sem „szeretett": 0:1-es mérkőzésállásnál Arnesen felvágásáért (Carrasco) nem ítélt büntetőt, viszont kiállította Berggreent olyan szabálytalanságért („belekarolt“ ellenfelébe), amilyenből legalább 178-at láttunk az EB eddigi mérkőzésein. Sokan sajnálják a portugálokat. Legnagyobb fegyverük a csodálatos technika. Nehezen rúgnak gólt, de nehezen is kapnak. Már a csoportmérkőzések során is gondjaik voltak az erőnléttel, főleg a második félidőben. Ha a franciák ellen nem követnek el hibát a hosszabbítás második részében (ahelyett, hogy „ráültek“ volna a 2:1- re, támadni igyekeztek, s ezzel rések keletkeztek védelmükben, nem érkeztek időben vissza), akkor minden másképpen alakul. Egyébként az említett találkozó első félidejében mintha „szabadságra ment volna a futball". Később óriási volt az iram, amely úgy fokozódott, ahogy közeledett a 120. perc. A franciák végül is megérdemelten győztek, több helyzetük volt és a hajrában valószínűleg több erejük is. Úgy tűnik, okultak a spanyolországi VB-ből: lelkileg és fizikailag is felkészültek a hosszabbításra. Másképpen nem magyarázható, hogy Jordao második gólja után nem omlottak össze, nem készültek ki idegileg. A francia televízió képernyőjén a második játékrész és a hosszabbítás folyamán többször is megjelent a felirat: A XXI. század labdarúgása. Van benne valami... SPANYOLORSZÁG-DÁNIA 1:1 (0:1, 1:1) - hosszabbítás után; 11 -es rúgásokkal 5:4. Lyon, 40 000 néző, játékvezető: Courtney (angol). Góllövők: Lerby (7. p), ill. Maceda (67. p). A 11-eseket értékesítették: Santillana, Senor, Urquiaga, Victor, Sarabia, ill. Brylle, J. Olsen, Laudrup, Lerby, kihagyta: Elkjaer. DÁNIA: Qvist - Si- veeback, M. Olsen (Brylle), Nielsen, Busk - Arnesen (J. Olsen), Bertelsen, Berggreen, Lerby - Laudrup, Elkjaer. SPANYOLORSZÁG: Arconada - Senor, Maceda Salva (Urquiaga), Camacho - Victor, Gallego, J. Alberto (Sarabia), Gordillo - Santillana, Carrasco. Az angol játékvezető a spanyolöknak öt, a dánoknak három sárga lapot mutatott fel, kiállította Berggreent. (T. V.) GÓLLÖVŐLISTA (ČSTK) - Már az elődöntők előtt eldőlt, hogy az EB gólkirálya Michel Piatini lesz, hiszen az öt követők közül, aki versenyben lehet még, az honfitársa, Domergue is mindössze kétgólos. 8 gólos: Piatini, 3 gólos: Arnesen (dán), 2 gólos: Völler (NSZK), Elkjaer-Larsen (dán), Jordao (portugál), Domergue (francia), Maceda (spanyol), 1 gólos: Fernandez, Giresse (franciák), Berggreen, Lauridsen, Lerby, Brylle (dánok), Grun, Van- denbergh, Ceulemans, Vercaute- ren (belgák), Bölöni, Coras (romániaiak), Carrasco, Santillana (spanyolok), Sousa, Nene (portugálok), Sesztics és D. Sztojkovics (jugoszlávok). Hidalgo befejezi (ČSTK) - Michel Hidalgo, a franciák szövetségi kapitánya kijelentette, hogy az EB-döntő eredményétől függetlenül a kontinens-bajnokság befejeztével megválik tisztségétől. Az indoklás: „Fáradtnak érzem magam, döntésemet semmi sem befolyásolhatja. Érdeklődött ugyan a Barcelona is, de nem megyek sehová, visszavonulok. A családommal szeretnék foglalkozni. Már a jövő szombaton átadom a helyem.“ Az 51 éves labdarúgószakember nyolc évvel ezelőtt vette át Kovács Istvántól a francia válogatott szakvezetői tisztjét és így az olasz Enzo Bearzottal együtt ő ül Európában a leghosz- szabb ideje a kapitányi „bársonyVidám dánok... (ČSTK) - A franciaországi labdarúgó EB legvidámabb küldöttsége a dán volt - az elődöntőig. Az esélytelennek tartott csapatnak nem volt veszteni valója,■ már az elődöntőbe jutás nagy sikere volt a dán labdarúgásnak, s így Piontek táborában jó volt a hangulat. A dánoknak ráadásul volt idejük arra is, hogy lemezfelvételt készítsenek, amelyen Alán Simonsen- nek ajánlott dal szerepel. A zenét ÓK MONDTÁK... (ČSTK) - MIGUEL MUŇOZ (Spanyolország): - Boldogok vagyunk, hogy ott lehetünk a szerdai döntőben, a franciák ellen. Az elődöntő kicsúcsoso- dását jelentő tizenegyesrúgások óriásiidegi próbát jelentettek a játékosok számára.' Én bíztam'a csapatban már a rajt előtt is, itt pedig mérkőzésről mérkőzésre javult a játékunk. A vasárnapi találkozót már a második félidőben eldönthet- tük volna, amikor erőfölényben játszottunk, és helyzeteink is voltak. Nehéz lesz a döntőben, hiszen Maceda és Gordillo nagyon fog hiányozni. A franciák ellen támadófutballt akarunk játszani, mert csak azzal lehet nyerni. A biró egyébként borzalmasan fújt.“ Sepp PIONTEK (Dánia): - A kiesés számunkra nagy csalódás, mert úgy éreztük, be tudunk jutni a döntőbe. Minden csapat számára tragédia, ha döntő találkozót tizenegyesrúgásokkal veszít el. Ez azonban a mi hibánk, hisz a meccs sorsát már az első félidőben eldönthettük volna. a strasbourgi rendőrparancsnok, Charlie Damm szerezte, a dal szövegét a küldöttség sajtóképviselője, Frits Ahlström irta... Frank Ar- nessen futbailtudásán kívül állítólag nagyszerű énekesi tehetségéről tett tanúbizonyságot, Lerby feleségének, a holland énekesnőnek, Willikennek társaságában. Lerby, aki a Bayern München színeiben játszik, fogadást kötött a klub igazgatójával, Üli Höness- szel, hogy a dánok az elődöntőbe jutnak. A Belgium elleni mérkőzés után 100 márka ütötte markát, és Höness újabb fogadásról már nem is akart hallani. A csapattal 20 000 szurkoló érkezett Franciaországba, ráadásul sokan belépő nélkül. Az egyik fanatikus szurkoló Aar- husból gyalog tette meg az utat Párizsba. A dánok nem okoztak csalódást a spanyolok elleni mérkőzésen sem: szép góljukkal további szurkolókat szereztek az egész világon. Ezt igazolja az ezerszámra tehető jókívánság, amelyek közül a legegzotikusabb Tahitiról érkezett. A népszerűség okát Piontek edző így fogalmazta meg: „Nem vagyunk robotok, nem játszunk gépies futballt, szívvel küzdünk, és nem félünk kockáztatni.“ székben“. Vezetése alatt 71 mérkőzést játszott a francia csapat, negyvenszer győzött és csak tizenhétszer vesztett. Állítólag eldöntött tény az is, hogy utána e poszton Henri Michel követi, aki jelenleg asszisztense Hidalgónak, de már korábban az olimpiai csapatot is vezette. Ellentétben Hidalgóval, Ferran- do Cabrita, a portugál szakvezető igy nyilatkozott: „Még erről senki sem beszélt velem hiatalosan, de ha megkérdeznék, maradok- e, igennel felelnék.“ Aligha késik sokáig a portugál szövetség ajánlata, hiszen bármennyire is bal- szerencsés mérkőzésen esett ki a portugál csapat az elődöntőben, az Ibériai félszigeten nagy sikerként tartják számon a portugálok franciaországi szereplését. Cabrita fő érdemeit odahaza elsősorban abban látják, hogy sikerült megerősítenie a védelmet, amely korábban a csapat legsebezhetőbb pontja volt. Ráadásul egészséges önbizalmat öntött a játékosokba, Chalanából pedig igazi fut- ballcsillagot faragott. A többi válogatott szakvezetői szárnyra kelt hírek szerint Miguel Muňoz már korábban további kétéves szerződést írt alá, Todor Veszelinovicsnak a fejét követelik odahaza, Jupp Derwall pedig már le is mondott. Rajt az Inter Kupában (ČSTK) - A labdarúgó Európa-bajnokság befejeztével az Inter Kupában nyílik lehetősége az európai klubcsapatoknak, hogy kitöltsék a két idény közötti szünetet. Az első forduló már e héten szerepel a műsoron, s pályára lép a négy nevezett csehszlovák együttes közül három. Hazai pályán csak a Spartak Trnava szerepel, a két ostravai együttes, a Bánik és a Vítkovice vendég lesz. A trnavai labdarúgók a 9. csoportban a svájci FC Zürich csapatát fogadják. A találkozó 18.00 órakor kezdődik. A 2. csoportban a Baník Ostrava a dán AGF Aar- husszal, a TJ Vítkovice a 7. csoportban Székesfehérvárott a Videotonnal mérkőzik. Az utolsó hazai képviselő, a Bohemians Praha július 7-én ;a St. Gallen együttesét fogadja. EREDMÉNYEK - ESEMÉNYEK - EREDMÉNYEK mmmwwmvwmmw w s am ^ 1 » Wmm w * ■II