Új Szó, 1984. június (37. évfolyam, 128-153. szám)

1984-06-26 / 149. szám, kedd

Zárszámadásunk eredményes munkát tükröz (Folytatás az 1. oldalról) A mezőgazdaság és az élelmi­szeripar eredményeit elemezve Ľudmila Hefková az illetékesek figyelmébe ajánlotta, hogy a köz­pontilag irányított mezőgazdasági és az élelmiszeripari vállalatok nem termelési költségei a bírsá­gok, kötbérek, károk és a minősé­gi mutatók nem teljesítése követ­keztében kedvezőtlenül alakultak. Az oktatásügy eredményeit ismer­tette Ján Barilla. Utalt arra, hogy a költségvetés megteremtette a feltételeket a CSKP XVI. kong­resszusán kitűzött feladatok telje­sítéséhez, a csehszlovák oktatási­nevelési rendszer további tökéle­tesítéséhez. Ladislav Mihalik be­számolt arról, hogy az építőipar 1982-höz viszonyítva kedvezőbb eredményeket ért el. A lemaradó vállalatok közül részletesen ele­mezte a Chemkostav gazdasági tevékenységét, ismertette azokat az intézkedéseket, amelyeket a felmerülő fogyatékosságok mi­előbbi kiküszöbölésére hoztak. Az egészségügy és a betegbiz­tosítás tapasztalatairól szólva Er­nest Križan felszólalásában egyebek között szóvá tette, hogy egyes nemzeti bizottságok nem merítették ki az előirányzott összegeket a szociális létesítmé­nyek karbantartására és felújítá­sára. Ugyanilyen helytelenül értel­mezett takarékosság tapasztalha­tó az orvostudomány és technika fejlesztésére előirányzott költség- vetési kiadások területén. Továb­bá figyelmeztetett arra, hogy ta­valy a nem üzemi balesetek okoz­ta veszteség összesen 1,25 milli­árd korona volt, miközben az ilyen balesetek száma sajnálatosan nem csökkent. Dušan Miklánek építésügyi mi­niszter felszólalásában részlete­sen foglalkozott az építőiparral, rámutatott a fogyatékosságok mi­előbbi kiküszöbölésének módjaira. Jozef Trepač a kereskedelem és a szolgáltatások eredményeinek összegezésével kapcsolatban an­nak a véleményének adott hangot, hogy a vendéglátóipar rossz gaz­dasági eredményeit elsősorban az irányítás hibái okozzák. A keres­kedelmi és szolgáltatási bizottság nevében az igazgatási költségek csökkentése és a nagyobb haté­konyság elérése végett kerületi vendéglátóipari vállalatok létesíté­sét javasolta. Az utolsó felszólaló, Vladimír Mináč a kultúra eredmé­nyeiről és gondjairól beszélt. František Mišeje miniszter zár­szava után az SZNT ellenszava­zat nélkül elfogadta az SZSZK 1983. évi költségvetésének zár­számadását. Az ülés első napi tanácskozása az esti órákban ért véget. Az SZNT ma az SZSZK Legfelsőbb Bíróságának jelentésével és az ahhoz kapcsolódó hozzászólá­sokkal folytatja munkáját. -r­(ČSTK) - Plenáris ülést tartott tegnap a Szlovák Nemzeti Tanács kommunista képviselőinek klubja Ján Gregornak, az SZNT alelnö- kének, a klub elnökének a vezeté­sével. Miloslav Hruškovič, a CSKP KB Elnökségének póttag­ja, az SZLKP KB titkára tájékoztat­ta a jelenlevőket a CSKP KB 10. és az SZLKP KB áprilisi ülésének határozatairól, Michal Štefaňák, a CSKP KB osztályvezető-helyet­tese pedig a nemzetközi kapcso­latokat elemezte. František Mišeje beszéde (Folytatás az 1. oldalról) szervezetnek csak 55 százaléka teljesítette hiánytalanul a tervet. A múlt évben a pénzügyi és a költségvetési politika területén nagy súlyt helyeztünk a pénzügyi erőforrások képzésének meggyor­sítására, elsősorban a munka ha­tékonyságának növelése és minő­ségének javítása, valamint a gaz­daságosság elveinek érvényesíté­se alapján. Az állami költségvetés kiadásai terén végrehajtott intéz­kedésekkel együtt így kedvező fel­tételeket teremtettünk a költség- vetési gazdálkodás egyensúlyban tartásához. A kitűzött célokat egészében véve sikerült elérni, bár a gazda­sági szféra pénzügyi helyzetében, valamint a költségvetési erőforrá­sok képzésének és felhasználásá­nak szerkezetében bizonyos elté­rések mutatkoznak. A nyereség­képzésnek és az állami költségve­tésbe való elvonásnak a tervfel­adatait túlteljesítettük. A teljesítés aránya azonban ágazatonként, termelési áganként és szerveze­tenként jelentősen differenciált volt. A gazdaság áttérése az intenzív fejlődés útjára nem felel meg a munkaterületek és az ágazatok szükségleteinek és lehetőségei­nek. Továbbra is probléma marad a termelés gazdaságosabbá téte­le, a termelőalapok jobb hasznosí­tása s főként a tudományos-mű- szaki ismeretek nagyobb mértékű alkalmazása a termelésben. A konszernek és a vállalatok mindeddig elégtelenül hajtják vég­re azokat az intézkedéseket, ame­lyeket a kormány egyes termelési ágak és termékek veszteségessé­gének megszüntetésére és a ren­tabilitás növelésére tett. A megol­dást a termelés szervezésének, a termékszerkezetnek a javításá­ban, valamint a gyártási folyama­tok gazdaságosabbá tételében látjuk. Bizonyos javulás következett be a beruházás területén, mivel a ko­rábbi évekhez képest nagyobb mértékben teljesítették a munkák és a szállítások terjedelmének fel­adatait. Továbbra is lemaradások mutatkoznak azonban még a ki­emelt és központilag figyelemmel kísért nagyberuházásokon is. A múlt évben sem adtak át több fontos termelő és nem termelő jellegű beruházást. Továbbra is kedvezőtlenül ala­kult a készletek helyzete, amelyek aránytalanul sok eszközt kötnek le. A forgó időtartama a tervezett­nél három nappal nagyobb volt. Negatív jelenség a még mindig sok elfekvő készlet. Ez megnöveli a szervezetek függőségét a hite­lektől, s rontja pénzügyi helyzetü­ket. Egyes gazdasági minisztériu­mok, konszernek és vállalatok mindeddig nem hajtották végre következetesen azokat az intéz­kedéseket, amelyeket a szlovák kormány a készletek helyzetének javítására tett. Egyes pozitív eredmények el­lenére a tudomány és a technika területén nem sikerült a kívánatos mértékben felhasználni a tudomá­nyos-műszaki haladást mint a népgazdaság intenzifikálásának meghatározó tényezőjét. A termé­kek műszaki színvonalának emel­kedése és minőségének javulása, valamint a gyártmányfejlesztés in­tenzitása továbbra sem felel meg a külföldi piacok követelményei­nek, s gyakran a hazai elvárások­nak sem. A tudomány és a techni­ka fejlesztésére tavaly 2,8 milliárd koronát fordítottunk, ebből 1,4 mil­liárd koronát a szlovákiai állami költségvetésből. Egyes említett problémák és az értékelés tapasztalatai azt mutat­ják, hogy a gazdálkodó szerveze­tek még mindig nem tevékenyked­nek eléggé igényes gazdasági légkörben. A fogyatékosságok ar­ról is tanúskodnak, hogy a gazda­sági reszortok, a konszernek és a vállalatok nem mindenütt tettek megfelelő erőfeszítéseket e fo­gyatékosságok felszámolására a programcéloknak megfelelően. A népgazdaság fejlődésének eredményei, pozitívumai és prob­lémái a szlovákiai állami költség- vetésben és a nemzeti bizottságok költségvetéseiben kitűzött felada­tok teljesítését is befolyásolták. A kiegyensúlyozott költségvetési gazdálkodás előirányzata azon a feltételezésen alapult, hogy az önelszámolási szféra nagyobb mértékben támogatja az állami költségvetést, és a kiadások a re­ális lehetőségek szerint alakulnak. Pozitív szerepet töltött be a költ­ségvetési gazdálkodásban a hete­dik ötéves tervidőszakra elfoga­dott gazdaságossági program és a költségvetési kiadások több más intézkedése. A gazdaságossági programot sikerült fokozatosan megvalósítani, egyre kevesebb a jogtalan igény, a szerénytelen­ség és a fecsérlés. Ez a folyamat azonban nem annyira gyors, mint ahogy a társadalmi szükségletek megkövetelik. A költségvetési gazdálkodás keretében finanszíroztuk a gazda­ság, a beruházások, a tudomány és a technika tervezett szükségle­teit, valamint más programokat. Az állami költségvetésnek fontos szerepe volt a lakosság életszín­vonalának alakulása s főként a társadalmi fogyasztás fejleszté­se szempontjából. Erre 77,7 milli­árd koronát fordítottunk. Az állami gazdálkodó szerveze­tek beruházásainak finanszírozá­sára 3,1 milliárd koronát adtak ki dotáció formájában. A költségve­tési és a pénzügyi politika céljai­nak megfelelően törekedtünk e dotáció terjedelmének megtartá­sára és célszerűségére. A gazda­ságfejlesztés kérdéseinek megol­dásával összhangban fokozott fi­gyelmet fordítottunk a lakosság életszínvonalával és további eme­lésének lehetőségeivel közvetle­nül összefüggő feladatokra is. A lakosság szükségleteinek kielé­gítése érdekében a nem beruhá­zási jellegű költségvetési kiadá­sokból csaknem 49 milliárd koro­nát fordítottunk a lakosságnak nyújtott társadalmi szolgáltatások fejlesztésére, 3,2 százalékkal töb­bet, mint 1982-ben. A kiadások dinamikáját minde­nekelőtt a társadalombiztosítási kiadások határozták meg. Szociá­lis ellátásra 24,5 milliárd koronát fordítottunk, majdnem 1,1 milliárd koronával többet, mint 1982-ben. A szociális ellátási kiadások jelen­tős részét képezték a népesedést támogató intézkedések kiadásai, elsősorban a gyermekes csalá­doknak nyújtott támogatás. Ez az állami segítség jelentősen befo­lyásolja a gyermekes családok életszínvonalát. Az oktatási-nevelési folyamat igényes feladatainak teljesítésére, ezen belül a csehszlovák oktatási­nevelési rendszer fokozatos átala­kítására 8,5 milliárd koronát ad­tunk ki, ami 1982-höz képest 2,8 százalékos növekedést jelentett. Tovább javult a gyermekintézmé­nyek, az alap- és a középfokú iskolák üzemeltetése, nőtt az óvo­dai férőhelyek száma. Az iskolai étkeztetés is jelentős mértékben fejlődött. Közegészségügyi célokra hét- milliárd koronát fordítottunk, csak­nem négy százalékkal többet, mint a korábbi évben. Az eszközök döntő többségét a nemzeti bizott­ságok hatáskörébe tartozó egész­ségügyi létesítmények építésének finanszírozására használták fel. A kiadások növekedése pozitívan hatott az egészségügyi szolgálta­tások színvonalára. ­Arra törekszünk, hogy a lakás­építés menete egyensúlyba kerül­jön, s megszűnjön az a mostani jelenség, hogy a befejezési mun­kák zöme az év végére összpon­tosul, ami negátivan hat az átadott lakások minőségére. Ezenkívül az átadási hibák kijavítása és a befe­jezetlen munkák a következő év első hónapjaiban lekötik az építő­ipari szervezetek kapacitását. A gazdaság es az életszínvonal fejlesztése terén kitűzött feladatok teljesítésére a nemzeti bizottsá­gok költségvetési gazdálkodása egyre nagyobb befolyást gyakorol. Szervezetei nyújtják a lakossági szolgáltatások jelentős részét, és a társadalmi fogyasztás fontos fel­adatait teljesítik. A nemzeti bizottságok hatáskö­rén belül a feladatok és a célok kitűzése közvetlenül összefügg a CSKP KB 6. és az SZLKP KB azt követő ülésén elfogadott hatá­rozatok teljesítésével. Ezek a ha­tározatok kidomborítják a társa­dalmi szempontok következetes érvényesítésének fontosságát. Kedvező eredmények születtek a választási programok teljesítése terén, a Z akcióban, ahol 1,2 milli­árd korona érték született. Ezzel megteremtették a feltételeket a la­kossági szolgáltatások és a kör­nyezet fejlesztésében. Átadtak 1025 objektumot, ebből 32 ötmillió koronán felüli költségvetési ke­retű. (ČSTK) - A múlt évi csehorszá­gi zárszámadás megvitatásával Prágában tegnap megkezdődött a Cseh Nemzeti Tanács 13. ülése. A kétnapos tanácskozáson Jo­sef Kempný, a CSKP KB Elnök­ségének tagja, a CSNT elnöke szívélyesen üdvözölte Josef Kor- čákot, a CSKP KB Elnökségének tagját, cseh miniszterelnököt, a cseh kormány többi tagját, Anna Kretovát, a Szlovák Nemzeti Ta­nács alelnökét, valamint a cseh­országi központi hivatalok és in­tézmények számos képviselőjét. Bevezetőben nagyra értékelte a KGST-tagországok nemrég tar­tott legmagasabb szintű tanácsko­zásának jelentőségét. Ezután Jaroslav Tlapák cseh pénzügyminiszter expozéja követ­kezett. Egyebek között megállapí­totta: a csehországi pénzgazdál­kodás lényegében a Cseh Nem­zeti Tanács által jóváhagyott álla­mi költségvetéssel összhangban folyt. A bevételek 142 731 millió, a kiadások 142 691 millió koronát tettek ki, a többlet tehát 40 millió korona. A költségvetési egyensúly hozzájárult a gazdaság egészé­nek pénzügyi egyensúlyához. Az állami költségvetés bevételeinek tervét 3,92 milliárd koronával túl­Munka Érdemrend átadása (ČSTK) - Rajmund Truban- nak, az SZLKP KB politikai-szer­vezési osztálya munkatársának 60. születésnapja alkalmából a pártapparátusban és párttisztsé­gekben kifejtett sokéves aktív és áldozatkész tevékenységéért a köztársasági elnök a Munka Érdemrendet adományozta. A kitüntetést tegnap Bratislavá­ban Jozef Lenárt, a CSKP KB Elnökségének tagja, az SZLKP KB első titkára adta át a jubiláns­nak. Az átadásnál jelen volt Vladi­mír Trvala, az SZLKP KB osztály- vezetője. Jindŕich Praveček érdemes művésznek 75. születésnapja al­kalmából a cseh fúvószene fej­lesztésében, valamint hazai és külföldi propagálásában szerzett rendkívüli érdemeiért a köztársa­sági elnök a Munka Érdemrendet adományozta. A kitüntetést teg­nap Prágában Milan Klusák cseh kulturális miniszter nyújtotta át. teljesítették. Kulcsszerepe volt e téren a nyereségek kedvező alakulásának, mivel 3,47 milliárd koronával meghaladták az elő­irányzott szintet. A XVI. pártkong­resszus stratégiai irányvonala megvalósításának egyik legfonto­sabb feltétele a tudomány és a technika gyors fejlesztése, vala­mint eredményeinek gyors gya­korlati alkalmazása. Az expozét vita követte, amely­ben a képviselők a pénzügyi politi­ka és a beruházások különféle problémáit elemezték. Nagykövet fogadása (ČSTK) - Vasil Biľak, a CSKP KB Elnökségének tagja, a KB tit­kára tegnap Prágában fogadta Štefan Bodnárt, hazánk pakisztá­ni nagykövetét diplomáciai megbí­zatásának megkezdésével kap­csolatban. Szeminárium a pártmunkáról (ČSTK) - Szemináriumot tartot­tak tegnap Bratislavában arról, ho­gyan járulnak hozzá a nyugat­szlovákiai kerület pártszervezetei a CSKP XVI. kongresszusán és a 7. ötéves tervben kitűzött felada­tok teljesítéséhez. Jelen volt Mi­kuláš Beňo, a CSKP KB titkára, Vladimír Trvala, az SZLKP KB osztályvezetője és több más vendég. Vitaindító beszédében Ignác Janák^az SZLKP KB Elnökségé­nek tagja, a nyugat-szlovákiai ke­rületi pártbizottság vezető titkára a nyugat-szlovákiai kerület párt- alapszervezeteinek a gazdasági, szociális és politikai feladatok tel­jesítésére gyakorolt befolyásáról beszélt. Elmondta, hogy a kerület pártszervezetei tagságának több mint 52 százaléka a termelésben dolgozik. A pártszervezetek tevé­kenységét elemezve Janák elvtárs hangsúlyozta, hogy fejleszteni kell irányitó, politikai szervező és pro­pagandamunkájukat. Az ezt kö­vető vitában Mikuláš Beňo elvtárs is felszólalt. Nagyra értékelte a ke­rület pártszervezeteinek hozzájá­rulását a népgazdaság intenzifiká- lásáért és a munka minőségének javulásáért folytatott küzdelem­hez. KÖZÖSPIACI CSÚCSTALÁLKOZÓ (ČSTK) - A Párizs melletti Fon- tainebleau-ban tegnap megkez­dődött a tíz közöspiaci ország ál­lam- és kormányfőinek csúcsérte­kezlete. A találkozó fő célja, hogy kiutat keressenek abból a zsákut­cából, amelybe a nyugat-európai közösség az elmúlt években ke­rült, s amelyből legutóbb, az athé­ni és brüsszeli csúcson sem talál­ták meg a kiutat. A nyitótanácsko­záson a politikusok a nemzetközi kérdéseknek szentelték figyelmü­ket, értékelték a hét tőkés ország vezetőinek a közelmúltban Lon­donban megtartott találkozóját, át­tekintették a kelet-nyugati kap­csolatokat. Ezt a témát Mitterrand francia elnök múlt heti szovjetuni­Nemzetközi környezetvédelmi konferencia (ČSTK) - A hatékony környe­zetvédelem fő feltétele a béke és a megértés a népek között. Cseh­szlovákia'teljes mértékben e mel­lett az egyetlen'út mellett foglal állást, mivel a fegyverkezés új for­dulója nemkívánatos területre összpontosítja az anyagi eszközö­ket, a kutatási és termelési kapaci­tásokat - hangsúlyozta hétfőn Münchenben Karéi Nutil, a Tudo­mányos, Műszaki és Fejlesztési Állami Bizottság alelnöke, aki a csehszlovák küldöttséget vezeti a négynapos nemzetközi környe­zetvédelmi konferencián. Az érte­kezlet az ENSZ Európai Gazdasá­gi Bizottságának égisze alatt folyik 31 európai ország kormánykül­döttségeinek és négy nemzetközi szervezetnek a részvételével. óbeli látogatása még időszerűbbé tette. Csak a politikai problémák megtárgyalása után foglalkoznak a legégetőbb gazdasági kérdé­sekkel, Nagy-Britannia költségve­tési hozzájárulásával, a költségve­tési deficittel, Spanyolország és Portugália közöspiaci tagságával. Az a tény, hogy a tanácskozás elején politikai kérdéseket vitattak meg, alátámasztja, hogy Párizs legalább politikai megállapodáso­kat szeretne keresztülvinni, ha már az elhúzódó pénzügyi problé­mákat nem sikerül is megoldani. A MOSZKVAI KREMLBEN tegnap megkezdődött az Európai Biokémiai Társaságok Szövetségének 16. konfe­renciája. A tanácskozáson öt kontinens 40 országából 4500 tudós vesz részt.- KIJEVBEN háborús veteránoknak, a kijevi helyőrség és az ukrán főváros lakossága képviselőinek részvételével értekezletet tartottak a Szlovák Nem­zeti Felkelés közelgő 40. évfordulója alkalmából. ÖTVEN EMBER VESZTETTE ÉLE­TÉT az utolsó négy nap folyamán a Fényes ösvény nevű perui maoista szervezet terrortámadásainak követ­keztében. A szervezet fegyveresei rend­őrállomások, postahivatalok és hiva­talok, hidak és más objektumok ellen is végrehajtottak diverziós támadásokat. GRAZBAN tegnap megkezdődött az Űrkutatási Bizottság (COSPAR) minden második évben sorra kerüjő ülésszaka, sorrendben a 25., amelyen 40 országból mintegy 1300 tudós vesz részt. HATVAN jelentős spanyol társadal­mi szervezet tegnap maiagai értekez­letén úgy döntött, hogy megalapítja a Zöldek Pártját. ÚJ sző 2 1984. VI. 26. A Cseh Nemzeti Tanács 13. ülése

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom