Új Szó, 1984. május (37. évfolyam, 103-127. szám)

1984-05-30 / 126. szám, szerda

WV || krónik a ďSiiix f/ hír mozaik ma­krón i k a Szerda, 1984. V. 30. A NAP kel - Kelet-Szlovákia: 4.39, nyugszik 20.27 Közép-Szlovákia: 4.46, nyugszik 20.34 Nyugat-Szlovákia: 4.52, nyugszik 20.40 órakor A HOLD kel - Kelet-Szlovákia: 4.28 nyugszik 20.27 Közép-Szlovákia: 4.35, nyugszik 20.34 Nyugat-Szlovákia: 4.41, nyugszik 20.40 órakor NÉVNAPJUKON SZERETETTEL KÖSZÖNTJÜK JANKA, ZSANETT és FERDINAND nevű kedves olvasóinkat • 1814-ben született Mihail Alek- szandrovlcs BAKUNYIN orosz forra­dalmár, publicista, (fi 876) • 1914- ben született Jlft MAREK cseh re­gényíró, érdemes művész. IDŐJÁRÁS Felhöátvonulások, helyenként szór­ványos esó. A várható legmagasabb nappali hőmérséklet 15-19 fok között. Mérsékelt nyugati-északnyugati, kele­ten déli szél. Csütörtökön még borult idő, helyen­ként futó esőkkel. Pénteken a felhőzet felszakadozik, csak délután lesz néhol zivatar. A legalacsonyabb éjszakai hő­mérséklet 6-10, a legmagasabb nap­pali hőmérséklet 16-20 fok között, pénteken a síkságokon 22 fok körül alakul. A DUNA VÍZÁLLÁSA KOSZONTÓ ■ 1984. május 30-án ünnepli 87. szü­letésnapját Felsőpatonyban (Horná Potôň) id. Bénes Ferenc. E szép ünnep alkalmából szívből gra­tulálnak, jó egészséget és hosszan tartó, boldog életet kívánnak unokája, Tibor feleségével, Irénké- vel, dédunokái: Anita, Szabolcs és a kis Veronika, akik a dédapa elfá­radt kezét sokszor csókolják. Ú-1826 Tovább kell lépni Előrejelzés 1984. május 30-ra: Bratislava: 310, árad Medveďov: 285, apad Komárno: 290, változatlan Štúrovo: 280, apad RENDŐRSÉGI HÍREK- Összeütközött két villamos Bratislavában, a Svoboda tábor­nok rakparton. A balesetet Rudolf K. okozta, aki a szerelvénnyel a ti­los jelzés ellenére behajtott a ke­reszteződésbe. A baleset követ­keztében három személy köny- nyebben megsérült. Az anyagi kár mintegy 28 OCX) korona.-Tragikus baleset történt a tu- pái Barátság Efsz-ben. Jozef A., a szövetkezet 25 éves gépkocsi­vezetője megkérte Štefan K. kar­bantartót, hogy forrasszon abron­csot egy lemezből készült olajhor­dóra. Štefan K. vállalta a munkát annak ellenére, hogy hegesztés­hez nem volt jogosítványa. He­gesztés közben felrobbant a hordó és levállt feneke halálra sebezte Jozef A.-t. ■ A mikroelektronika új mód ­szereiről tájékoztatták tegnap Prágában a csehszlovák szakem­bereket az NSZK-beli Hoechst -Kaile és Voss cégek képviselői. Ismertették a száraz és folyékony, fotóvegyszerek felhasználásának új módszereit. Az összejövetelt a Made in... publicity reklámügy­nökség szervezte. ■ Több mint egymiiliárd ko­rona haszon származott a közle­kedési dolgozók által a hetedik ötéves tervidőszak első három évében benyújtott találmányok és újítási javaslatok felhasználásá­ból. A legtöbb találmány és újítási javaslat fűtő- és alapanyag-taka­rékossági jellegű munkaszervezés tökéletesítésére vagy a termelő­eszközök jobb karbantartására irányul. APRÓHIRDETÉS (Tudósítónktól) - A jogi neve­lés és propaganda kérdéseivel foglalkozott tegnap Bratislavában a Honvédelmi Szövetség szlová­kiai aktívaértekezlete, amelyet Egyd Pepich vezérőrnagy, a szö­vetség szlovákiai központi bizott­ságának elnöke nyitott meg. Az értekezleten részt vettek az SZSZK Igazságügyi Minisztériu­ma, a Legfelsőbb Bíróság és az államügyészség munkatársai, a szövetség központi bizottságá­nak tagfäi, valamint a kerületi, já­rási és városkerületi bizottságok elnökei. Andrej Polák ezredes, a köz­ponti bizottság politikai osztályá­nak a vezetője vitaindító beszá­molójában többek között elmond­ta, hogy az utóbbi években a jogi nevelés és propaganda terén jó eredményeket értek el, de a jövő­ben még többet kell tenni azért, hogy a sorkötelesek Között és a ki­képzőközpontokban elmélyültebb, rendszeresebb tevékenységet fejtsenek ki ezen a téren. A jók között említette meg a topoľčanyi és a prešovi járást, de elmarasz­talt több járást a nyugat-szlovákiai kerületben. A beszámolót követó vitában többen felszólaltak, s kiemelték a jogi nevelés és propaganda je­lentőségét a mindennapi szerve­zeti életben. Egyd Pepich elvtárs záróbeszédében leszögezte, hogy a Honvédelmi Szövetség minden egyes alapszervezetének feladata a nevelőmunka javítása, hogy a tagok jogaik mellett kötelessé­geiket is ismerjék. -nj­TUD0MÁNY0S ÉRTEKEZLET (ČSTK) - Kétnapos tudomá­nyos értekezlet kezdődött tegnap Bratislavában Matej Bel, a kiváló szlovák polihisztor, tudós és peda­gógus életéről és munkásságáról. A tudósok és pedagógusok ta­nácskozását a haladó gondolkodó és pedagógus születésének az idei UNESCO-naptárban is feltün­tetett 300. évfordulója tiszteletére rendezték meg. Rendkívüli le­letre bukkant nemrég Volgye- mar Gyevtjan jereváni épító- munkás, amikor árokásás köz­ben véletlenül meglelte egy földalatti hely­ség bejáratát A szakemberek megállapítot­ták, hogy egy 7. századi sírkam­ráról van szó. A képen: Vol- gyemar Gyevt­jan (baloldalt) és Leonyid Bi- jagov örmény archeológus és etnográfus a sírban talált edényekkel. (ÖSTK-felvétel) ■ Mintegy 860 millió korona értékű áruszállítási szerződést kötöttek eddig a csehszlovákiai helyi gazdálkodási vállalatok a Brno ’84 árumintavásáron. Az állami kereskedelmi szervezetek elsősorban bútort, textilipari cikke­ket és sportkellékeket rendeltek tőlük. A vásár látogatóinak száma már meghaladja a 300 ezret. ■ Nagyszabású offenzívát hajtott végre a perui rendőrség a kábítószercsempészek ellen. Ennek során megsemmisített 44 titkos raktárt, 45 kokainkészító la­boratóriumot, és őrizetbe vett 47 személyt - közölte Luis Percovich belügyminiszter. ■ A századforduló lengyel festészetéből nyílt tegnap Prágá­ban kiállítás a közelgő lengyel kul­turális napok alkalmából. A közön­ség 79 - 1870 és 1920 kozott alkotott - képet tekinthet meg. A kiállítás július 22-éig tart nyitva. ■ Tegnap Olomoucban meg­kezdődött a Csehszlovák Tudo- mányos-Múszaki Társaság or­szágos szemináriuma az ipari energetika feladatairól. A csak­nem 100 jelen levő szakember az energiahordozók ésszerű haszno­sításával foglalkozik. ■ Kubai könyvkiállítás nyílt tegnap Prágában a Kubai Kultúra Házában. A látogatók csaknem 500 kötetet tekinthetnek meg, amelyek áttekintést nyújtanak a* ország jelenlegi könyvkiadásáról. A kiállítás anyagát plakátok egé­szítik ki. ■ Megnyitották tegnap Moszk­vában a Szelhoztyehnika ’84 negyedik nemzetközi mező­gazdasági gépkiállítást. A bemu­tatón 26 ország - köztük Cseh­szlovákia - 750 kiállító szervezete vesz részt. A kiállítás június 7-éig tartja nyitva kapuit. ■ Prágában megkezdődött tegnap a szocialista országok ide­genforgalmi kormányszervei ifjú­sági turizmussal foglalkozó bizott­ságainak háromnapos ülése. A ta­nácskozáson, amelyen főleg a gyermek- és az iskolai turizmus javításának kérdéseit tekintik át, Bulgária, Csehszlovákia, Lengyel- ország, Magyarország, az NDK és a Szovjetunió küldöttsége vesz részt. ■ Megkezdődött tegnap Kas­sán (Košice) a tudományos mun­kaszervezés kérdéseivel foglalko­zó 15. nemzetközi kollokvium. A tanácskozáson, amelyen a tu­dományos irányítás fejlődési irányzatait tekintik át, kilenc or­szágból 170 közgazdász, tudós és pedagógus vesz részt. Mi Hol r\ Mikor ■ MOZIK MŰSORA • DUKLA: Nagy Medve fiai (NDK) 15.30, 18, 20.30 • HVIEZDA: A japán szigetek foglya (amerikai) 15.30,18.30 • HVIEZDA-KERTMOZ1: Veronika Voss vágyakozása (NSZK) 21 • MET­ROPOL: Nyugaton a helyzet változat­lan (angol) 15.30, 18, 20.30 • POH­RANIČNÍK: Zöld jég (angol-amerikai) 14.30, 17, 19.30 • PRAHA: Te ma­jom! (amerikai) 11,13.30,16,18.30, 21 • SLOVAN: A mi időnkben... (szlo­vák) 15.30, 18, 20.30 • SZAKSZER­VEZETEK HÁZA: Ajándék (francia) 17, 19.30 • TATRA: Ajándék (francia) 15, 17.30, 20 KOŠICE • DRUŽBA: A holtak tanítják az élőket (szlovák) • MLADÁ GARDA: Te ma­jom! (amerikai) • SLOVAN: Brubaker (amerikai) • TATRA: Hóvirágünnep (cseh) SZÍNHÁZAK MŰSORA • SZLOVÁK NEMZETI SZÍNHÁZ: Don Carlos (19) • HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ: Harang torony nélkül (19) • KIS SZÍNPAD: A tenger asszonya (19) • ÚJ SZÍNPAD: Bolondok királya (19) • STÚDIÓSZÍNPAD: $z élősdi (19) • SZAKSZERVEZETEK HÁZA: Színházi est (19.30) • KOŠICEI ÁL­LAMI SZÍNHÁZ: Traviata (19) • KO- ŠICEI STÚDIÓSZÍNPAD: A nagy cso­da (19) • MATESZ: (Felsőpatony - Hor. Potôň) - A legyező (19.30) RÁDIÓMŰSOR BRATISLAVA (magyar adás az 1017 kHz-en, a 294,9 méteres hullám­hosszon): 6.00: Hírek. 6.10: Táncrit­musban, közben 6.30: Tanuljunk szlo­vákul. 6.55: Hírek. 12.00: Hírek. 12.10: Népi muzsika, közben 12.30: Orvos a mikrofon előtt. 12.55: Sajtószemle. 17.00: A barokk zene gyöngyszemei­ből. 17.30: Napi krónika. TV-MUSOR BRATISLAVA 8.45: Ez történt 24 óra alatt 9.00: Iskolatévé (ism.) 9.25: Dalegyveleg. Zenés, szórakoz­tató gyermekműsor 9.50: Mi, tankötelesek. Tévéfilmsoro- zat. 11. rész: A bűnösök (ism.) 10.55: A Televízió diszpécserszolgá­lata 11.25: A szabad természet. Kanadai természetfilm-sorozat. Rova­rok, 2. rész 11.50: Hírek 16.20: Hírek 16.25: Iskolatévé 17.00: Hihetetlen tények. Ismeretter­jesztő műsor 17.45: Orvosi tanácsok 17.55: Autósok, motorosok magazinja (ff.) (ism.) 18.30: Esti mese (ism.) 18.40: URH-kocsival. Magazin (ff.) (ism.) 19.30: Tv-Híradó 20.00: Prágai Tavasz ’84. Hangver­senyközvetítés 21.45: Ez történt 24 óra alatt 22.00: .... és a markotokban vagyunk, lányok! Tévékomédia (ism.) 22.45: Hírek II. MŰSOR 17.00: Hírek 17.05: Telespektrum. Magazin (ff.) 17.45: A nagy idomító. Szovjet gyer­mekfilm (ism.) 19.00: A mi nyelvünk: a BASIC. Riport­műsor 19.19: Esti mese (ism.) 19.30: Tv-Híradó 20.00: AS Roma - Liverpool labdarúgó BEK-döntő A szünetben: Idő­szerű események, 1. rész 22.00: Időszerű események, 2. rész 22.15: Bratislavai Líra ’84. A nemzet­közi dalfesztivál műsorából A SZOVJET TELEVÍZIÓ MŰSORA 16.45: Ma történt a nagyvilágban 17.00: Híradó a labdarúgó EB-ról 17.25: Élők és holtak. Film, 1. rész 19.00: Tv-Híradó 19.35: Hangversenyműsor 20.55: Ma történt a nagyvilágban BUDAPEST 8.00: Tévétorna 8.05-9.40: Iskolatévé (ff.) 9.40: Delta. Tudományos híradó (ism.) 10.05: A látogatók. Francia sd-fi soro­zat. 6. rész: Réka (ism.) • 10.55: Utazás az ismeretlenbe. Oszt­rák dokumentumfilm (isnf.) 11.55: Képújság 15.00-16.25: Iskolatévé 16.30: Hírek 16.45: Beszédművelés. 4. rész 17.10: Képújság 17.15: Pulzus. Könnyű, zenei pano­ráma 18.05: Társadalmi vitában 19.10: Tévétorna 19.15: Esti mese 19.30: Tv-Híradó 1 20.00: Út a döntőig.... 20.10: AS Roma - Liverpool labdarúgó BEK-döntő Kb. 22.10: Dalok, táncok a Szovjetuni­óból. Fiatalok 22.20: Tv-Híradó 2 II. MÚSOR 18.30: Képújság 18.35: Perpetuum mobile. Várható idő­járás (ism.) 19.05: Színházat játszunk. 5. rész: Az élménytől a világképig (ism.) 20.00: A makrancos hölgy, avagy: Bo- szorkányszelídítés. Angol tévé­film 22.05: Képújság (Műsorváltozás lehetséges!) ■ A Budi mex és az Elektrin lengyel külkereskedelmi vállalat már hosszú ideje részt vesz cseh­szlovákiai erőművek építésében, korszerűsítésében és karbantartá­sában. Már 1971 és 1975 között közreműködtek a tušimicei erőmű építésében. Ezt a poőeradyi erő­mű építése követte. Munkájuk ér­téke 450 millió rubel volt. Éltető föld - tizenkettedszer (Tudósítónktól) - A mezőgaz­daság szocialista átalakítása óta eltelt harmincöt esztendő eredmé­nyeinek áttekintése jegyében ren­dezik meg augusztus 18-a és szeptember 2-a között České Bu- déjovicében az Éltető föld orszá­gos mezőgazdasági kiállítást - kö­zölték tegnap a sajtó képviselőivel a CSSZK Mezőgazdasági Minisz­tériumának képviselői. Az Éltető föld kiállításon - ame­lyet az idén egy időpontban tarta­nak a nitrai Agrokomplexszel - a mezőgazdasági-élelmiszer­ipari komplexum, a gépipari a vegyi- és építőipari tárcák, a tu­dományos kutatóintézetek és fel­sőoktatási intézmények képvisele­tében együttvéve kétszáz kiállító vesz részt. A Moldva bal partján elterülő mintegy 33 hektárnyi fe­dett és szabad kiállítóterületen az érdeklődők önálló témaköri egysé­gekben tekinthetik meg a szocia­lista mezőgazdaság múltját, jele­nét és jövőjét. Az élelmiszeripart a kiállításon 12 termelési-gazda­sági egység képviseli. A mező­gazdasági tudományos kutató­munkát reprezentáló intézmények a termelés ésszerűsítésének, az energiatakarékosságnak, a minő­ség javításának lehetőségeire hív­ják fel a látogatók figyelmét. A kiállításon gazdag szakmai program várja az érdeklődőket. Egyebek közt szemináriumon vi­tatják meg a baromfitenyésztés, a mezőgazdasági szállítótechnika, az anyagmozgatás, a gyógynö­vénytermesztés stb. időszerű>kér­déseit. A mezőgazdaságban ki­alakult újítómozgalmat az idén is a ,,jó ötletek vására“ elnevezésű részkiállítás képviseli. Az újdonsá­gok közt megemlítjük a mezőgaz­dasági üzemek melléküzemi ter­melését képviselő termékbemuta­tót. (sm) Színművészeti főiskolák nemzetközi fesztiválja (Tudósítónktól) - Június 28-a és július 7-e között ötödször ren­dezik meg Bratislavában a szín­ház- és filmművészeti főiskolák nemzetközi fesztiválját. Az idén Leningrád, Budapest, Krakkó, Lip­cse, Szófia, a franciaországi Ville- franche és a portugáliai Coimbra ifjú színészei mérik össze tudásu­kat a Redut stúdiószínpadán, egy­szer vérbő komédiában, máskor klasszikus drámában, megint máskor mai darabban. A szakma­beliek egy szemináriumon is részt vehetnek majd, amely a színpadi rendezés legfontosabb kérdéseit elemzi. -sz­■ A cseh zene éve alkalmá­ból a Cseh Zenei Alap hangver­senysorozatot rendez. A koncer­tekre a csehszlovák kulturális és tájékoztató központokban kerül sor, mégpedig Bulgáriában, Kubá­ban, Lengyelországban, Magyar- országon és az NDK-ban. ■ Átadták a Fekete-tengeren levő lézer-világítótornyot az Ogyessza melletti Juzsnyij kikötő­ben. A kvantumgenerátorral, vala­mint különleges optikai és mecha­nikai rendszerrel felszerelt új vilá­gítótorony a hajóknak mutatja az utat a csatornákban, és figyelmez­tet a helyes iránytól való eltérésre. #Ú J szú Index 48 011 Kiadja Szlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottsága, főszerkesztő Rabay Zoltán, helyettes főszerkesztő: Szarka István és Csető János, szerkesztőség 815 81 Bratislava. Gorkého 10. telefon: 309. 331-252, 332-301, szerkesztőségi titkárság: 550-18. gazdasági ügyek 506-39 Táviró: 092308. Adminisztráció: Pravda Kiadóvállalat, 815 80 Bratislava. Volgogradská 8 Fényszedéssel készül a Pravda, az SZLKP Nyomdaipari Vállalata 02-es üzemében. 815 80 Bratislava. Martanovičova 21. Hirdetési iroda magánszemélyeknek: 815 80 Bratislava. Jirásková 5. telefon: 337-823, 337-825 Hirdetési iroda a közüle- teknek: 815 80 Bratislava, Vaianského nábrežie 15 II emelet, telefon: 551-83. 544-51. Előfizetési dij havonta - a vasárnapi kiadással együtt - Kčs 14,70. A vasárnapi kiadás előfizetési díja negyedévenként Kčs 13.-. Terjeszti a Postai Hírlapszolgálat, előfizetéseket elfogad minden posta és kézbesítő. Külföldi megrendelések PNS. Ústredná expedícia a dovoz tlače. 813 81 Bratislava. Gottwaldovo námestie 6

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom