Új Szó, 1984. május (37. évfolyam, 103-127. szám)
1984-05-24 / 121. szám, csütörtök
A szakszervezeti üdültetés 40 éve Csütörtök, 1984. V. 24. A NAP kel - Kelet-Szlovákia: 4.45, nyugszik 20.20 Közép-Szlovákia: 4.52, nyugszik 20.27 Nyugat-Szlovákia: 4.58, nyugszik 20.33 órakor A HOLD kel - Kelet-Szlovákia: 2.35 nyugszik 13.33 Közép-Szlovákia: 2.42, nyugszik 13.40 Nyugat-Szlovákia: 2.48, nyugszik 13.46 órakor NÉVNAPJUKON SZERETETTEL KÖSZÖNTJÜK ESZTER és ELA nevű kedves olvasóinkat • 1544-ben született William GILBERT angol fizikus (t.1603) • 1744- ben született Jean-Paul MARAT svájci születésű orvos, író, a francia polgári forradalom egyik vezéralakja (t 1793) • 1909-ban született Louis FÜRNBERGER német költő, elbeszélő, újságíró (f1957). IDŐJÁRÁS Változóan, időnként erősen felhős idó, helyenként futó esó, délután zivatar is lehetséges. A várható legmagasabb nappali hőmérséklet 17-21 fok közön. Mérsékelt déli szél. Pénteken és szombaton borult idó, sokfelé futó eső, a délutáni órákban zivatar várható. A legalacsonyabb éjszakai hőmérséklet 7-11, a legmagasabb nappali hőmérséklet 16-20 fok között, szombaton a síkságokon 22 fok körül alakul. A DUNA VÍZÁLLÁSA Előrejelzés 1984. május 24-re: Bratislava: 310, apad Medveďov: 340, árad Komárno: 340, árad Štúrovo: 300, árad RENDŐRSÉGI HÍREK- Tragikus baleset történt munka közben a Mníšek nad Hnilcom-i vasútállomáson. Jozef K., a szénlerakat 46 éves gépkocsivezetője tehergépkocsival lánc segítségével vasúti teherkocsit vontatott. Imrich F. 40 éves Veľký Folkmár-i lakos felugrott a mozgásban levő kocsira és lábával lekapcsolta a vontatóláncot a vagonról. Eközben a teherautónál gyorsabban mozgó vagon a gépkocsi hátuljához nyomta. A szerencsétlenül járt férfi súlyos sérüléseket szenvedett és a helyszínen meghalt. A baleset körülményeit vizsgálják.- Cserbenhagyásos gázolás tettesét vette őrizetbe a rendőrség. Valaská és Brezno között egy személyautó elütötte a kerékpárján közlekedő 26 éves Zdeno J.-t. A kerékpáros a balesetet nem élte túl. A gázoló gépkocsivezető megszökött a helyszínről. A rendőrség még aznap kiderítette személyét és a tettest, a 45 éves Milan V.-t őrizetbe vette. Az ügyben megindították a bűnvádi eljárást. KÖSZÖNTŐ ■ A drága jó édesanyának, anyósnak és nagyanyának, özv. Halasi Kálmánnénak Csallóközaranyorsa (Zlatná na Ostrove) 80. születésnapja alkalmából sok erőt, jó egészséget és boldogságban eltöltött, gazdag életet kívánnak, és sokszor csókolják munkában elfáradt, dolgos kezét fiai: Laci, Kálmán, Imre, lánya, Juliska, veje, Imre, menyei: Irén, Mariska, Terus, unokái és dédunokái. Ú-1785 • Május 20-án ünnepelte 67. születésnapját özv. Vizsgyák Rozália Imelyen (Imeľ). E szép ünnep alkalmából jó egészséget és hosszú, boldog életet kívánnak lánya, Magdi, veje, Vilmos, unokái: Vladko, Vilko és Magdika. A jókívánságokhoz csatlakozik a közeli (Tudósítónktól) - A Forradalmi Szakszervezeti Mozgalom által szervezett üdültetés évente 3 800 000 dolgozó, illetve családtag számára biztosít üdülési lehetőséget. Tehát hazánk minden negyedik lakosa tölti szabadságának, nyári szünidejének egy részét szakszervezeti üdülési létesítményben. A dolgozók kedvezményes szakszervezeti üdültetésének nálunk immár négy évtizedes hagyományai vannak. A legnépszerűbb üdültetési forma a központilag szervezett üdültetés. A jubileum alkalmából rendezett sajtótájékoztatón Jan Loberšiner, a Szakszervezetek Központi Tanácsának titkára elmondta, hogy a felszabadulás óta a hazai és külföldi üdüléseken több mint 11,5 millió dolgozó és családtag vett részt. Társadalmunkban a dolgozók üdültetése már természetes emberi igény. A IX. országos szak■ További 126 000 hektárt tettek öntözhetövé a Német Demokratikus Köztársaságban az idei tenyészidó kezdetén. Az ország éghajlati viszonyai közepette a mesterséges öntözés a nagy hozamok elérésének egyik legfontosabb feltétele. Ezt a tavalyi eredmények is megmutatták: a mesterségesen öntözött területeken hektáronként átlag 15 métermázsával nagyobb volt a termés. ■ A legnagyobb tömegeket tömörítő afganisztáni társadalmi szervezet az Afgán Demokratikus Ifjúsági Szövetség, amely 1975-ben alakult, s azóta mind a 22 tartományban a fiatalok társadalmi aktivitásának szervezője lett. Jelenleg több mint 200 000 tagja van, akik 2500 alapszervezetben tevékenykednek. rokonság, valamint a kis Ottika, RomankoésDodika. Ú-1919 MEGEMLÉKEZÉS ■ Soha el mem múló szeretettel és könnyes szemmel emlékezünk a szeretett férjre, édesapára, apósra és nagyapára, Lovászek Lajosra (Nagymácséd - Veľká Mača), akit a halál 1983. május 24-én, 62 éves korában, rövid betegség után ragadott ki szerettei köréből. Akik ismerték és szerették, szenteljenek emlékének egy néma pillanatot ezen a szomorú első évfordulón. Emlékét örökké őrző felesége, fiai, lánya, menyei, veje és unokái Ú-1828 szervezeti kongresszus a szak- szervezeti üdülóhálózat korszerűsítését, kapacitásának bővítését, a X. kongresszus pedig az üdültetésnek a foglalkozási betegségek megelőzését vagy gyógyítását szolgáló szanatóriumi üdültetés kiszélesítését tűzte célul. - Célkitűzésünk - mutatott rá a SZKT titkára - az, hogy tovább gyarapodjanak a termelésben dolgozók üdülési lehetőségei. Ez teljesen megfelel a CSKP XVI. kongresz- szusa határozatainak, annak a törekvésnek, hogy az üdültetés hatékonyan járuljon hozzá az emberek egészségének megszilárdításához, a munkaerő regenerálódásához s a szocialista tudat fejlesztéséhez. Jelenleg 96 szakszervezeti üdülőlétesítményben közel 14 ezer férőhely áll a dolgozók rendelkezésére. Az idén két, a jövő évben pedig további nyolc új szak- szervezeti üdülőt adnak át rendeltetésének. (S. M.) Ki mit tud? (Tudósítónktól) - A CSEMADOK Rozsnyói (Rožňava) Járási Bizottsága a Szlovák Nemzeti Felkelés 40. és a CSEMADOK megalakulásának 35. évfordulója tiszteletére a hét végén - Ki mit tud? címmel járási dal- és táncünnepélyt rendez Krasznahorka- váralján (Krásnahorské Podhradie) a vár alatti szabadtéri színpadon. Szombaton 15 órai kezdettel a járás legjobb gyermekcsoportjai lépnek közönség elé, majd ezt követően a kassai (Košice) repülőtiszti főiskola pilótái és ejtőernyősei tartanak légibemutatót. Ezt követően kerül sor a rudnai Új Generáció, a csoltói (Coltovo) beatzenekar és a miskolci Index Rock együttes koncertjére, majd a Ki mit tud? vetélkedő első részére. A vasárnapi műsor szintén 15 órakor kezdődik, mégpedig a kassai Otex divatbemutatójával. A Ki mit tud? vetélkedő második részében a járás legjobb együttesei és szólistái mérik össze tudásukat. Vendégként fellép a nagykaposi (Veľké Kapušany) Komócsa népitánccso- port és a vlachovói Stromiš folklórcsoport. Az ünnepély után a kétnapos rendezvénysorozatot a krasznahorka- váraljai Csík zenekar, valamint egy miskolci rockegyüttes koncertje zárja. (-szák) ■ Már megérkezett az első vendég a NDK rostocki kerületében levő tengerparti üdülőhelyre. Az ott levő csaknem 230 szak- szervezeti üdülőben az idén 1,2 millió vendégre számítanak. ■ Meghaladták a 2,7 milliárd márkát a nyugatnémet tőke közvetlen beruházásai Ausztriában. Bécsben közzétett adatok szerint Ausztriában 1700 olyan cég működik mintegy 100 ezer alkalmazottal, amelyeket teljes egészében a nyugatnémet tőke irányít. Ezzel kapcsolatban a Folkstimme napilap megjegyzi: a nyugatnémet tőke könnyen nyomást gyakorolhatna Ausztriára. Mi Hol r\ Mikor ■ MOZIK MŰSORA BRATISLAVA • DUKLA: Nagy Medve fiai (NDK) 15.30, 18, 20.30 • HVIEZDA: A japán szigetek foglya (amerikai) 15.30, 18.30 • HVIEZDA-KERTMOZI: A japán szigetek foglya (amerikai) 21 • METROPOL: Nyugaton a helyzet változatlan (angol) 15.30, 18, 20.30 • POHRANIČNÍK: Zöld jég (angol-amerikai) 14.30, 17, 19.30 • PRAHA: Te majom! (amerikai) 11,13.30,16, 18.30, 21 • SLOVAN: Az inkák kincse (bolgár) 15.30, 18, 20.30 • TATRA: A mi időnkben... (szlovák) 15, 17.30, 20 KOŠICE • DRUŽBA: ördögi angyal (cseh) • MLADÁ GARDA: Sok pénznél jobb a több (francia) • SLOVAN: Te majom! (amerikai) • SZAKSZERVEZETEK HÁZA: Melvin és Howard (amerikai) SZÍNHÁZAK MŰSORA • SZLOVÁK NEMZETI SZÍNHÁZ: Élektra (19) • KIS SZÍNPAD: Doktor Moresini tévedése (19) • ÚJ SZÍNPAD: Az első, aki jön (19) • STÚDIÓ- SZÍNPAD: Pókhálóban (19) • STÚDIÓ S: A furgangos özvegy (19)* KO- ŠICEI ÁLLAMI SZÍNHÁZ: Tosca (19) • MATESZ: (Hurbanovo) - A legyező (19.30) RÁDIÓMŰSOR BRATISLAVA (magyar adás az 1017 kHz-en, a 294.9 méteres hullámhosszon): 6.00: Hírek. 6.10: Táncdal- parádé - fiataloknak. 6.30: Gazdaság- politikánk időszerű kérdései. 6.50: Hírek, sport. 10.00: Pionírhíradó. 12.00: Hírek. 12.10: Gazdaságpolitikánk időszerű kérdései (ism.) 12.30: Szórakoztató zene. 12.55: Sajtószemle. 14.00: Hírek. 14.05: Tánczene. 14.30: Pionírhíradó (ism.). 17.00: Kedvelt dallamok. 17.30: Napi krónika. TV-MŰSOR BRATISLAVA 8.45: Ez történt 24 óra alatt 9.00: Iskolatévé (ism.) 9.25: Beszéljünk a nevelésről. 5. rész (ff.) (ism.) 9.55: Menekülés az árnyéktól. Szovjet történelmi kalandfilm (ism.) 11.25: A Televízió diszpécserszolgálata 11.55: Iskolatévé (ff.) 12.15: Hirek 16.10: Hírek 16.15: Iskolatévé 16.35: Kapcsolatok. Pedagógiai magazin (ff.) 16.55: Az orosz nyelv klubja. 5. lecke 17.25: Einstein tanítója és barátja. Dokumentumfilm. 2. rész 17.50: Tanácsadó műsor (ff.) 18.00: Sportrevü. Magazin (ff.) 18.30: Esti mese (ism.) 18.40: A Jezerka stúdió műsora. Tévémagazin 19.30: Tv-Híradó 20.00: Mi, tankötelesek. Tévéfilmsorozat. 10. rész: A nyugalom és a béke ünnepe 21.20: Gazdaságpolitikai magazin 22.00: Ez történt 24 ór£K alatt 22.15: Találkozás szovjet művészekkel. Könnyűzenei összeállítás 23.05: Hírek II. MÚSOR 15.50: Hírek 15.55: A Szovjetunió népeinek életéből. Magazin 16.25: Inter Bratislava - Sparta Praha mérkőzés, a Csehszlovák Labdarúgó Kupa döntője ■ Megnyílt a budapesti tavaszi nemzetközi műszaki vásár A vásáron 28 országból, köztük Csehszlovákiából több mint 1800 kiállító mutatja be termékeit. A mintegy 87 000 négyzetméter területen az érdeklődők elsősorban elektronikai, vegy- és energiaipari, finommechanikai, távközlés- és számítástechnikai, könnyű- és gépipari termékeket láthatnak. A rendezvény május 31 -ig tart. A szünetben: A gyalogos turisztika (ff) 19.05: A rendőrség naplójából (ff.) 19.20: Esti mese (ism.) 19.30: Tv-Hiradó 20.00: Fiatalok Tévéklubja 21.30: Időszerű események 22.00: Nem vagyunk rosszak. Dokumentumfilm (ff.) A SZOVJET TELEVÍZIÓ MŰSORA 16.45: Ma történt a nagyvilágban 17.00: Ki van az olimpai játékok ellen? 17.50: Országhatár. Tévéfilmsorozat. A vörös homok, 1. rész 19.00: Tv-Híradó 19.35: Béke és fijúság 20.05: Hangversenyműsor < A szünetben: 20.25: Ma történt a nagyvilágban BUDAPEST 8.20: Tévétoma 8.35-9.45: Iskolatévé 9.45: Halkan a basszushangokkal. Francia film (ism.) 11.25: Papagájhinta. NSZK film (ff.) (ism.) 12.10: Iskolatévé (ff.) 12.30: Képújság 15.00-16.05: Iskolatévé 16.10: Hírek 16.15: Bölömbikák, törpegémek és bakcsók. Lengyel természetfilm 16.30: Oldjuk meg! Kémia 17.35: Tízen Túliak Társasága 18.25: Képújság 18.30: Telesport 19.10: Tévétorna 19.15: Esti mese 19.30: Tv-Hiradó 1 20.00: Különleges rekordok és rekorderek 20.55: Televíziós reklámfilm-verseny 21.10: A hét műtárgya 21.15: Hírháttér 22.10: Finn csoda. 1. rész: Környzet- kultúra tegnap és ma 22.40: Tv-Hiradó 3 II. MÚSOR 17.35: Imre bácsi. Riportfilm (ff.) (ism.) 18.00: Máglyák Firenzében. Tévéfilm (ff.) 19.05: Képújság 19.10: Szlovák nyelvű nemzetiségi műsor (ff.) 19.30: Mozart: g-moll szimfónia K. 550 20.00: Útjaink. Kétnyári János 70 éves 20.45: Kalcium. Román rövidfilm 21.00: Tv-Híradó 2 21.30: Alcatraz. Amerikai tévéfilm. 1. rész (16 éven felülieknek!) (Műsorváltozás lehetséges!) IX. Dunamenti Tavasz 8.00 A Népművelési Intézet szemináriuma 9.00 Műsoros délelőtt a VMH előtt 10.00 Bábcsoportok versenye I. kategória Nem érem el a kilincset- a Szarvai (Rohov'ce) Al Csibészek bábcsoportja Ľ. Zelienka: A három buta kiskacsa - a Perbenyiki (Pribeník) Al Mályvácska bábcsoportja Illyés - Soóky: A naposholdas paripa - a Marcelházi (Marcelo- vá) Al és a NK Prücsök bábcsoportja Marták Katalin: A három pillangó - a Dunaszerdahelyi (Dun. Streda) Al Százszorszép bábcsoportja 14.00: Bábcsoportok versenye, II. kategória Híves László: Két bors ökröcske- a Füleki (Fiľakovo) Al Pitypang bábcsoportja Andersen - P. Relli: Borsóhercegnő - a Zselizi (Želiezovce) Al Hóvirág bábcsoportja Iványi Mária: A világ legszebb lánya - a Komáromi (Komárno) Al és a Szakszervezetek Háza Napsugár bábcsoportja 18.00: A bábcsoportok versenyének szakmai értékelése Vidám tábori műsor, közben a bábcsoportok versenyének eredményhirdetése és díjkiosztás ■ Szófiában megkezdődött a szocialista országok nőszervezeti és nómozgalmi vezetőinek kétnapos egyeztető tanácskozása. A fórumon kiemelt figyelmet fordítanak azokra a kérdésekre, amelyek a nőknek a nemzetközi békemozgalomban betöltött szerepével kapcsolatosak. ■ Földrengés rázta meg hétfőn Kína egyes keleti területeit. Áldozatokról nem érkezett jelentés. APRÓHIRDETÉS A Szlovák Képzőművészeti Alap chtelni- cai (trnavai járás) kőfaragó műhelyében már folyik a munka Ladislav Snopek érdemes művész központi domborművén, amelyet a bratislavai Partizán-réten helyeznek el. Ez a szoborcsoport és a többi képzőművészeti alkotás a Szlovák Nemzeti Felkelés 40. évfordulójának állít emléket. A képen: a kőfaragó műhelyben a makettnek (ba- lodalt) megfelelően készül a dombormű. (Magda Borodáčová felvétele - ČSTK) #ÚJ szú Kiad|a Szlovákia Kommunista Párt|a Központi Bizottsága, főszerkesztő: Rabay Zoltán helyettes főszerkesztő Szarka István és Csető János, szerkesztőség 815 81 Bratislava, Gorkého 10. telefon 309. 331-252. 332-301, szerkesztőségi titkárság: 550-18. gazdasági ügyek 506-39 Táviró: 092308 Adminisztráció Pravda Kiadóvállalat. 815 80 Bratislava. Volgogradská 8 Fényszedéssel készül a Pravda az SZLKP Nyomdaipari Vállalata 02-es üzemében 815 80 Bratislava Martanovičova 21 Hirdetési iroda magánszemélyeknek: 815 80 Bratislava. Jiráskova 5. telefon 337-823, 337-825 Hirdetési iroda a közieteknek: 815 80 Bratislava. Vajanského nábrežie 15 II emelet, telefon: 551-83. 544-51 Előfizetési di| havonta - a vasarnapi kiadással együtt - Kčs 14 70 A vasárnapi kiadás előfizetési dija negyedévenként Index 48 011 Kčs 13.-. Terjeszti a Postai Hírlapszolgálat, előfizetéseket elfogad minden posta és kézbesítő. Külföldi megrendelések. PNS. Ústredná expedícia a dovoz tlače. 813 81 Bratislava. Gottwaldovo námestie 6 krónika !!► (||?) • krónika