Új Szó, 1984. április (37. évfolyam, 79-97. szám)

1984-04-27 / 100. szám, péntek

Jókívánságok Afganisztánba Az SZLKP Központi Bizottságának határozata (ÖSTK) - Gustáv Husák, a CSKP KB fótitkára, köztársasági elnök és Lubomír Őtrougal szövetségi miniszterelnök táviratot küldött Babrak Karmainak, az Afganisztáni Népi Demokratikus Párt Központi Bizottsága fótitkárának, az Afgán Demokratikus Köztársaság Forradalmi Tanácsa Elnöksége elnökének és Szultán Ali Kistmandnak, az Afgán Demokratikus Köztársaság Minisztertanácsa elnökének az ország nemzeti ünnepe, az áprilisi forradalom 6. évfordulója alkalmából. A távirat többek között megállapítja: a Csehszlovák Szocialista Köztársaság nagyra értékeli azokat az eredményeket, amelyeket az afgán nép az Afganisztáni Népi Demokratikus Párt vezetésével a népgazdaság fejlesztésében, a néphatalom megszilárdításában, valamint a forradalmi vívmányoknak az imperializmus és a reakció támadásaival szembeni védelmezésében elér. Az eredmények forrása a párt helyes politikája, amely a nép egyre növekvő támogatásának örvend, valamint Afganisztán együttműködése a szocialista közösség országaival és a világ haladó erőivel. A távirat nagyra értékeli az Afgán Demokratikus Köztársaság hozzájárulását a haladó erőknek a béke megszilárdításáért vívott közös küzdelméhez, az afgán kormány konstruktív törekvéseit a szomszédos országokkal való békés együttműködés fejlesztésére. Meggyőződését fejezi ki, hogy a testvéri kapcsolatok és a gyümölcsöző csehszlovák-afgán együttműködés tovább fog mélyülni a két ország barátsági és együttműködési szerződésével összhangban. Csehszlovákia Kommunista Pártja, a csehszlovák kormány ós az egész csehszlovák nép továbbra is szilárdan Afganisztán forradalmi erőinek oldalán fog állni, hangsúlyozza a távirat. Bohuslav Chrtoupek csehszlovák külügyminiszter is jókívánságait fejezte ki Sah Muhammed Dosztnak, az Afgán Demokratikus Köztársaság külügyminiszterének. (Folytatás az 1. oldalról) A 7. ötéves terv feladatainak teljesítése érdekében továbbra is javítani kell a szóban forgó ágazatok szerkezetét, erőteljesebben kell javítani termékeik minőségét és növelni a magas műszaki-gazdasági színvonalú termékek részarányát, gyártásukban nagyobb hatékonyságot kell elérni és ezzel teljes mértékben ki kell elégíteni a belés külkereskedelem igényeit. Nagy súlyt kell helyezni arra, hogy ezek az ágazatok elősegítsék saját fejlesztésük hatékonyságának növekedését, valamint a népgazdaság többi ágazatának fejlesztését, az innovációs ciklus meggyorsítását, a nemzetközi munkamegosztás elmélyítését, a KGST-tagországokkal, főleg a Szovjetunióval való együttműködést és gyártásszakosítást, valamint a nyersanyagok, az anyagok, a fémek és az energiahordozók nagyobb fokú A gépipar, az elektrotechnikai és a kohóipar feladatairól és fejlesztéséről tanácskoztak (Folytatás az 1. oldalról) kozva Haman elvtárs aláhúzta: döntő fontosságú, hogy a termékek műszaki színvonala és minősége megfeleljen a világpiac igényes kritériumainak. E feladat teljesítése megköveteli a gépipar és a kohászati komplexum meglevő termelési-műszaki alapjának továbbfejlesztését és főként a korszerűsítését és átalakítását. Rámutatott, hogy a CSKP KB 10. ülésén kitűzött feladatok teljesítése feltételezi minden kommunista nagyobb aktivitását, megköveteli a párt tevékenységének további javítását és elmélyítését s az új feladatok komplex megoldása leghatékonyabb útjainak keresését. Michal Bianár elvtárs felszólalásában hangsúlyozta, hogy a kassai (KoSice) Kelet-szlovákiai Vasmű Acélgyárában a munkakezdeményezés az idén a termelés minőségének további javítására és a hatékonyság növelésére irányul. Karol Martinka elvtárs áttekintette a termelés hatékonyságának növelésében az utóbbi három év alatt Szlovákiában elért eredményeket. A jövő évi terv előkészítésével kapcsolatban rámutatott, hogy feltétlenül javítani kell a tervezés minőségét. A hűtőszekrények és mélyhűtők gyártásának jelenlegi helyzetéről és távlatairól szólt Ondrej Horvát elvtárs, a Zlaté Moravce-i Calex Vállalat dolgozója. Ján Sulaj elvtárs, a Detvai Nehézgépipari Művek építőipari és útépítő gépek gyártásában való feladatairól beszélt. Hangsúlyozta, hogy az egyik legfontosabb feladat az innovációs ciklusok lerövidítése. A telefonkészülékek gyártására szakosodott stropkovi Tesla nemzeti vállalat munkakezdeményezésének fejlődéséről Jozef Kimák elvtárs tájékoztatta a jelenlevőket. Pavol Zeman elvtárs a Stará Turá-i Chirana termelési-gazdasági egység exportfeladatainak teljesítésével foglalkozott. A vitában utolsóként szólalt fel Milán Kozák elvtárs. A Jaslovské Bohunice-i Atomerőmű építése és üzemeltetése során szerzett tapasztalatokat ismertette. A központi bizottság ezután egyhangúlag jóváhagyta a határozatot. Vitazáró beszédében Jozef Lenárt elvtárs hangsúlyozta a megtárgyalt problémakör fontosságát nemcsak a gépiparnak, a kohászatnak és az elektrotechnikai iparnak a nemzeti jövedelem képzésére gyakorolt rendkívüli hatása, hanem az említett ágazatok felelőssége szempontjából is a termelőerők fejlesztésének előrehaladásáért, a tudomány materializálódásáért, a többi termelési ágazat és életünk minden szakaszának korszerűsítéséért. Azzal kapcsolatban, hogy az idei tervfeladatokat növelni kell, határozottan felhívta a figyelmet a következőkre: a feladatokat ott kell növelni, ahol azt a társadalmi és személyi szükségletek kielégítése objektív módon megköveteli. A vezető gazdaHazánkba érkezett (Folytatás az 1. oldalrój) ség díszalakulata a hadi zászlóval. Gustáv Husák és más csehszlovák párt- és állami tisztségviselők az algériai vendég elé mentek a repülőgéphez. A szívélyes és baráti üdvözlés után, amelynek során prágai pionírok virágcsokrokat adtak át, tüzérségi díszlövések kíséretében elhangzott a két állam himnusza. Sadli Bendzsedid ezután fogadta a díszalakulat parancsnokának jelentését, és Gustáv Husákkal együtt ellépett a díszalakulat előtt. Ezt követően üdvözölte a többi csehszlovák személyiséget, és köszöntötte a repülőtér körül összegyűlt prágai dolgozókat. A Ruzynéi repülőtéren lezajlott ünnepélyes fogadtatást a katonai díszalakulat ünnepi menetelése zárta le. A két állam legfőbb képviselői ezután a prágai várba hajtattak. A prágaiak lelkes üdvözlése közepette érkezett Sadli Bendzsedid és Gustáv Husák elvtárs a Hradcanyi térre. A prágai vár kapuja előtt népviseletbe öltözött fiúk és leányok hagyományosan kenyérrel és sóval fogadták őket. A két államférfi ezután megszemlélte az első várudvarban a várőrség felsorakozott díszalakulatát. Ezután a prágai várban baráti megbeszélést folytatott Gustáv Husák, a CSKP KB főtitkára, a CSSZSZK elnöke Sadli Bendzsediddel, az Algériai Demokratikus és Népi Köztársaság elnökével, a Nemzeti Felszabadítási Front Pártja főtitkárával. A találkozó szívélyes, baráti légkörben folyt le. A prágai várban tegnap megkezdődtek Gustáv Husák és Sadli Bendzsedid hivatalos tárgyalásai. Gustáv Husák és Sadli Bendzsedid kölcsönösen tájékoztatták egymást országaik politikai és gazdasági helyzetéről, további fejlődésük céljairól. A csehszlovák-algériai kapcsolatok értékelése során megelégedéssel állapították meg, hogy az egyenjogúságot és a kölcsönös előnyösségen alapuló együttműködés sikeresen fejlődik. Ugyanakkor meggyőződésüket fejezték ki, hogy további fejlesztésükhöz, főleg gazdasági téren vannak még nagy lehetőségek. Kifejezték, hogy továbbra is készek sokoldalúan elmélyíteni és bővíteni a csehszlovák-algériai együttműködést a két ország népének javára. A két politikus eszmecserét folytatott a nemzetközi helyzet időszerű kérdéseiről. Mély aggodalmuknak adtak hangot a nemzetközi helyzet veszélyes kiéleződésével kapcsolatban Európában, sági dolgozók és párttisztségviselők nagyon fontos feladata ez az irányítás minden szintjén. Ugyanakkor emlékeztetett arra az igényre, hogy az első negyedév feladatainak teljesítését igényesen és tárgyszerűen kell értékelni és levonni a tanulságokat az egész évi feladatok hasonló teljesítéséből. A 8. ötéves terv előkészítési folyamatában elsőrendű feladat, hogy minden erőt és tartalékot a nemzeti jövedelem képzésének emelésére, valamint Szlovákia részarányának növelésére mozgósítsuk. Végül kiemelte a CSKP KB, a CSSZSZK NF KB és a csehszlovák kormány felhívásának jelentőségét a dolgozók kezdeményezésének és a szocialista munkaversenynek fejlesztése szempontjából. Az SZLKP KB ülése az Internacionáléval ért véget. A CSKP KB üdvözlő távirata (ÖSTK) - A CSKP Központi Bizottsága táviratban üdvözölte a Guadeloupe-i Kommunista Pártot az április 27-29-én megtartásra kerülő Vili. kongresszusa alkalmából. A táviratban a CSKP KB elismeréssel emlékezik meg a Guadeloupe-i Kommunista Párt harcáról az imperializmus ellen, a nép létérdekeinek védelméért és önredelkezési jogáért, a békéért és a társadalmi haladásért. Bendzsedid Afrikában, a Közel-Keleten és Latin-Amerikában. Meggyőződésüket fejezték ki, hogy mielőbb hatékony intézkedéseket kell hozni a háborús veszély elhárítására, a lázas fegyverkezés megállítására, a feszültség enyhítésére, a konstruktív nemzetközi együttműködés fejlesztésére. Ezzel kapcsolatban nagyra értékelték a Szovjetunió és a többi szocialista ország békejavaslatait. Délután megbeszélésekre került sor Gustáv Husák és Sadli Bendzsedid között. A tanácskozás igazolta, hogy az algériai államfő látogatása újabb fontos ösztönzést ad a csehszlovák-algériai kapcsolatok további fejlesztéséhez. Gustáv Husák tegnap díszvacsorát adott Sadli Bendzsedid tiszteletére. A díszvacsorán részt vett: Lubomír Őtrougal, a szövetségi kormány elnöke, valamint a CSKP KB Elnökségének további tagjai - Vasil Bil'ak, Miloá Jakeé, Antonín Kapek, Josef Kempny és Josef Koreák - a CSKP KB titkárai - Mikuláá Benő és Josef Havlín - valamint Jaroslav Hajn, a CSKP KERB elnöke. A szívélyes és elvtársi légkörű díszvacsorán Gustáv Husák és Sadli Bendzsedid pohárköszöntőt mondott. hasznosítását, ésszerű felhasználását és megtakarítását. A komplex munkahelyek teljesebb gépesítésével és automatizálásával meg kell teremteni a népgazdaság intenzfv elektronizálásának feltételeit, a termelőkapacitások r£konstrukciójával és korszerűsítésével, az új progresszív technológiák bevezetésével, a számítástechnika szélesebb körű kihasználásával, valamint az ipari robotok és manipulátorok nagyobb mértékű kihasználásával lényegesen jobban hozzá kell járulni népgazdaságunk intenzív fejlesztéséhez. Az SZLKP KB hangsúlyozza, hogy nagyobb figyelmet kell fordítani a gép- és elektrotechnikai iparnak Bratislavában, az SZSZK fővárosában való fejlesztésére azzal a céllal, hogy teljesítsük a kongresszusi feladatot: erősítsük a város ipari jellegét és növeljük a munkásosztály összlakossághoz viszonyított részarányát. Ezzel egyúttal meg kell teremteni a feltételeit annak, hogy a tudományos-kutatási munkahelyek és a főiskolák tevékenysége jobban kapcsolódjon a termelőszférához, meggyorsítsuk az új, bonyolult és egyedi termékek gyártásának fejlesztését, illetve elsajátítását. A kohászatban tovább kell folytatni a metallurgiai eljárások és technológiák korszerűsítését, csökkenteni az energia- és anyagigényességet, következetesebben ki kell használni a másodlagos nyersanyagokat, valamint növelni az új, kiváló minőségű anyagok gyártásának részarányát. Ezeket a feladatokat különösen a kassai (KoSice) Kelet-szlovákiai Vasműben kell nagy következetességgel biztosítani. A Ziar nad Hronom-i Szlovák Nemzeti Felkelés Művekben meg kell gyorsítani az alumíniumgyártás korszerűsítésének előkészítését és végrehajtását. A kohászat szükségletei megkövetelik, hogy az ércbányászat és a magnezitipar is a saját nyersanyag-erőforrásaink jobb kihasználását és a tűzálló anyagok minőségének javítását segítse elő a korszerűsítéssel. Az SZLKP KB figyelmeztet arra, hogy a termelési feladatok teljesítéséért folyó küzdelemnek egységben kell lennie a környezet- és a munkahelyi környezet szüntelen javításáért folytatott erőfeszítéssel. E feladatoknak különösen a magnezitipari központokban, a FelsőNyitra vidékén, Ziar nad Hronom környékén, Istebnében, Krompachyban, Sered'ben, Kassán és Bratislavában kell nagyobb figyelmet szentelni. Az SZLKP Központi Bizottsága nagyra értékeli a munkások és a többi dolgozó kezdeményezését és áldozatkész munkáját, melyet az 1983-as évi terv teljesítésére, illetve túlteljesítésére fordítottak. Ezzel megteremtették az idei terv sikeres teljesítésének kedvezőbb feltételeit, vagyis, hogy Szlovákiában a .bruttó nemzeti jövedelem tavaly elért színvonalához képest legkevesebb 3,5 százalékos növekményt érjünk el. E feladat teljesítése érdekében szükséges: -A CSKP KB 10. ülésének határozataival összhangban a termelő szféra munkakollektíváiban az idén körülbelül egy százalékkal nagyobb munkatermelékenység-növekedést kell elérni, mint amit a termelésigazdasági egységek és a vállalatok tervfeiadatai tartalmaznak. A saját termelési érték alapján kiszámított munkatermelékenységről van szó. Ezzel együtt törekedni kell az össz- és főleg az anyagköltségek 1984-re kitűzött tervvel szembeni legalább fél százalékkal való csökkentésére. Ugyancsak csökkenteni kell a termelő szférában a fajlagos tüzelőanyag-fogyasztást, az eddigi feladatokhoz viszonyítva 1,5 százalékkal; - a tervfeladatok kívánt irányban való túlteljesítésével meg kell teremteni a kiviteli feladatok idejében történő teljesítésének feltételeit, miközben nagyobb exportárakat érünk el, és ezzel érjünk el jobb relációt az import- és exportárak között. Egyúttal tegyünk eleget a kötelező beruházásokra irányuló szállítási kötelezettségeknek úgy, hogy a lehetséges döntö fontosságú kapacitásokat a tervezett időpontokban helyezhessük üzembe. - a tudomány és technika legújabb ismereteinek kihasználásával, valamint az irányítás és a munkaszervezés tökéletesítésével biztosítsuk a termékek minőségének gyorsabb fejlesztését és a gyorsabb gyártmányfejlesztést, továbbá a termelés hatékonyságának gyorsabb növekedését. Emeljük a fejlesztési, a konstrukciós, a tervező és technológiai munkahelyek tevékenységének színvonalát, javítsuk a termelést megelőző munkaszakaszokon dolgozók képzettségi összetételét és a javadalmazásban erőteljesebben differenciáljunk a munkaeredmények szerint. xxx Ez az esztendő gazdag jelentős politikai eseményekben, mint a CSKP IX. kongresszusának 35. évfordulója, a CSKP KB által elfogadott májusi végrehajtási irányvonal t5. évfordulója, főleg azonban a csehszlovák nép nemzeti felszabadító harca és hazánk szovjet hadsereg általi felszabadítása 40. évfordulójának kicsúcsosodása. Ezek az évfordulók jó alkalmat jelentenek az összes dolgozó - élükön a kommunistákkal - számára a kezdeményezés kibontakoztatásának aktivizálására és a 7. ötéves terv feladatainak végrehajtásával kapcsolatos szocialista vállalások elfogadására. A párttaggyúlések és nyilvános pártgyűlések tanácskozásaihoz kötődve tovább kell fejleszteni a kommunisták aktivitását, konkrét feladatokat kell elfogadni, melyek a CSKP KB 10. és az SZLKP KB áprilisi ülése határozatainak teljesítésére irányulnak. Az SZLKP KB az összes pártszervnek és -szervezetnek, az SZSZK kormányában, az állami, gazdasági és társadalmi szervekben, illetve szervezetekben dolgozó kommunistáknak feladatul adja - összhangban a politikai-szervezési biztosítással - a CSKP KB 10. ülése és az SZLKP KB ülése feladatainak lebontását és teljesítésükkel kapcsolatos konkrét intézkedések elfogadását a szlovákiai gépiparnak, elektrotechnikai iparnak és kohászatnak a CSKP XVI. és az SZLKP kongresszusa utáni fejlesztésével kapcsolatban. Szlovákia Kommunista Pártjának Központi Bizottsága jóváhagyja 1. az SZLKP KB Elnöksége jelentését a szlovákiai gépiparnak, az elektrotechnikának és a kohászatnak a CSKP XVI. kongresszusa utáni feladatairól a CSKP KB 10. ülése határozatának értelmében; 2. az SZLKP KB Elnökségének, Titkárságának és bizottságainak az SZLKP Központi Bizottsága november 30-i ülése óta végzett tevékenységéről szóló jelentést. A Szovjetunió új csehszlovákiai nagykövetének kinevezése (ÖSTK) - A Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsának Elnöksége Viktor Lomakint nevezte ki csehszlovákiai nagykövetté. Lomakin 1926-ban született, nagy tapasztalatokkal rendelkezik az állami és a pártmunka területén. 1969 óta az SZKP primorszki kerületi bizott' ságának első titkára volt. Az SZKP Központi Bizottságának tagja, a Legfelsőbb Tanács képviselője, a Szocialista Munka Hőse cím birtokosa. ÚJ SZÚ 2 1984. IV. 27.