Új Szó, 1984. február (37. évfolyam, 27-51. szám)

1984-02-15 / 39. szám, szerda

A Jurij Andropov temetésén részt vett párt* és állami küldöttségek Jurij Andropov tegnapi temeté­sén a következő párt- és állami küldöttségek vettek részt: a Csehszlovák Szocialista Köz­társaság küldöttsége, Gustáv Hu- sáknak, a CSKP KB főtitkárának, köztársasági elnöknek a vezeté­sével; a küldöttség tagjai voltak: Ľubomír Štrougal, a CSKP KB Elnökségének tagja, szövetségi miniszterelnök, Vasil Biľak, a CSKP KB Elnökségének tagja, a KB titkára és Čestmír Lové- tinský a CSKP KB tagja, Cseh­szlovákia szovjetunióbeli nagykö­vete; a Bolgár Népköztársaság kül­döttsége Todor Zsivkovnak, a BKP KB főtitkárának, a BNK Államtanácsa elnökének vezeté­sével; a küldöttség további tagjai: Grisa Filipov, a BKP KB PB tagja, a minisztertanács elnöke és Di- mitr Zsulev, a BKP KB tagja, a BNK szovjetunióbeli nagykö­vete; a Magyar Népköztársaság kül­döttsége Kádár Jánosnak, az MSZMP KB első titkárának veze­tésével; a küldöttség további tag­jai: Losonczi Pál, az MSZMP KB PB tagja, az MNK Elnöki Tanácsá­nak elnöke és Rajnai Sándor, az MSZMP KB tagja, az MNK szov­jetunióbeli nagykövete; a Vietnami Szocialista Köztár­saság küldöttsége Truong Chinh- nek, a Vietnami KP KB PB tagjá­nak, a VSZK Államtanácsa elnö­kének, a nemzetvédelmi tanács elnökének a vezetésével; a kül­döttség további tagjai: Nguyen Co Thach, a Vietnami KP KB PB póttagja, külügyminiszter és Dinh Nho Liem, a Vietnami KP KB tagja, á VSZK szovjetunióbeli nagykövete; az NDK küldöttsége Erich Ho- neckernek, az NSZEP KB főtitká­rának, az NDK Államtanácsa elnö­kének a vezetésével; a delegáció további tagjai: Willi Stoph, az NSZEP KB PB tagja, az NDK Minisztertanácsának elnöke, Horst Sindermann, az NSZEP KB PB tagja, az NDK Népi Gyűlé­sének elnöke, Günter Mittag, az NSZEP KB PB tagja, a KB titkára, Egon Krenz, az NSZEP KB PB tagja, a KB titkára és Egon Win- kelmann, az NSZEP KB tagja, az NDK szovjetunióbeli nagykövete; a Koreai Népi Demokratikus Köztársaság küldöttsége Pák Szung Csulnak, a Koreai Munka­párt KB PB tagjának, a KNDK alelnökének a vezetésével; a de­legáció további tagjai Kim Jong Cse, a Koreai Munkapárt KB tag­ja, a Koreai-Szovjet Baráti Társa­ság elnöke, távközlési miniszter, Ri Dzsong Mok, a Koreai Munka­párt KB tagja, a külügyminiszter első helyettese, Kwon Hi Kjong, a Koreai Munkapárt KB póttagja, a KNDK szovjetunióbeli nagykö­vete; a Kubai Köztársaság küldöttsé­ge Fidel Castrónak, a Kubai Kommunista Párt KB első titkárá­nak, az állam- és a miniszterta­nács elnökének a vezetésével; a küldöttség további tagjai Carlos Rafael Rodriguez a Kubai KP KB PB tagja, az állam- és a miniszter- tanács alelnöke, Jesus Montane Oropesa a Kubai KP KB PB póttagja, a KB Titkárságának tag­ja, a KB nemzetközi osztályának vezetője, Roberto Veiga Menen- dez, a Kubai KP KB PB póttagja, az államtanács tagja, a Kubai Dol­gozók Központjának főtitkára, Lio­nel Soto Prieto, a Kubai KP KB Titkárságának tagja, Kuba szov­jetunióbeli nagykövete; a Laoszi Népi Demokratikus Köztársaság küldöttsége Szufa- nuvongnak, a Laoszi Népi Forra­dalmi Párt KB PB tagjának, a LNDK államfőjének, a Legfel­sőbb Népi Gyűlés elnökének ve­zetésével, a delegáció további tagjai Khamtay Sziphandone, a LNFP KB PB tagja, a KB titkára, a minisztertanács alelnöke, nem­zetvédelmi miniszter, Khamphay Boupha, a LNFP KB tagja, a kül­ügyminiszter első helyettese, Khamta Douangthougla, a LNFP KB tagja, a LNDK szovjet­unióbeli nagykövete; a Mongol Népköztársaság kül­döttsége, Jumzsagijn Cedenbal- nak, a Mongol Népi Forradalmi Párt KB főtitkárának, a Nagy Népi Hurál Elnöksége elnökének veze­tésével; a küldöttség további tagjai Dzsambin Batmönch, a MoNFP KB PB tagja, a minisztertanács elnöke, L. Chasbat, a Mongol Népköztársaság szovjetunióbeli követségi tanácsosai; a Lengyel Népköztársaság kül­döttsége Wojciech Jaruzelski- nak, a LEMP KB első titkárának, a minisztertanács elnökének a ve­zetésével; a küldöttség további tagjai Henryk Jablonski, az LNK Államtanácsának elnöke, Józef Czyrek, a LEMP KB PB tagja, a KB titkára, Czeslaw Kiszczak, a LEMP KB PB póttagja, belügy­miniszter és Stanislav Kociolek, a Lengyel Népköztársaság szov­jetunióbeli nagykövete; a Román Szocialista Köztársa­ság küldöttsége Nicolae Ceau- sescunak, az RKP főtitkárának, az RSZK elnökének a vezetésé­vel; a delegáció további tagjai Constantin Dascalescu, az RKP KB Politikai Végrehajtó Bizottsá­gának tagja, miniszterelnök, Miu Dobrescu, az RKP KB PVB pót­tagja, a KB titkára, Traian Dudás, az RKP KB tagja, Románia szov­jetunióbeli nagykövete; a Jugoszláv Szocialista Szövet­ségi Köztársaság küldöttsége Mi­ka Spiljaknak, a JSZSZK Elnök­sége elnökének a vezetésével; a küldöttség további tagjai Dra- goszlav Markovics, a JKSZ KB Elnökségének elnöke, Jón Szrbo- van, a Szövetségi Végrehajtó Ta­nács tagja, Milojko Drulovics, a JKSZ KB tagja, Jugoszlávia szovjetunióbeli nagykövete. A gyászszertartáson jelen volt a Kínai Népköztársaság kormány- küldöttsége is Wan Limnek, a Kí­nai Népköztársaság Államtanácsa alelnökének, a Kínai KP KB PB tagjának, a KB Titkársága tagjá­nak a vezetésével; a delegáció további tagjai Csien Csi-csen külügyminiszter-helyettes, Jang- sou-cseng, a Kínai Népköztársa­ság szovjetunióbeli nagykövete, Ma Su-seng, a kínai külügymi­nisztérium osztályvezetője. A temetésen további delegá­ciók is részt vettek: a Francia Kommunista Párt kül­döttsége Georges Marchais főtit­kár vezetésével; az Egyesült Államok Kommu­nista Pártjának küldöttsége Gus Hall főtitkár vezetésével; a Német Kommunista Párt kül­döttsége Herbert Mies pártelnök vezetésével; a Portugál Kommunista Párt küldöttsége Alvaro Cunhal főtit­kár vezetésével; az Indiai Kommunista Párt kül­döttsége Csandra Radzsesvar Rao, a Nemzeti Tanács főtitkárá­nak vezetésével; az Olasz Kommunista Párt kül­döttsége Enrico Berlinguer főtit­kár vezetésével; a Görög Kommunista Párt kül­döttsége Harilaosz Florakisz fő­titkár vezetésével; a Ciprusi Dolgozó Nép Haladó Pártjának (AKEL) küldöttsége Ezekiasz Papaioannu főtitkár vezetésével; az Osztrák Kommunista Párt küldöttsége Franz Muhri pártel­nök vezetésével; a Nyugat-berlini Szocialista Egységpárt küldöttsége Horst Schmitt pártelnök vezetésével; a Dán Kommunista Párt küldött­sége Jörgen Jensen elnök veze­tésével; a Belga Kommunista Párt kül­döttsége Louis van Geyt elnök vezetésével; a Norvég Kommunista Párt kül­döttsége Hans Kleven pártelnök vezetésével; a Finn Kommunista Párt kül­döttsége Jouka Kajanoja pártel­nök vezetésével; Nagy-Britannia Kommunista Pártjának küldöttsége Gordon McLennan főtitkár vezetésével; a Kanadai Kommunista Párt küldöttsége William Kasthan fő­titkár vezetésével; az Izraeli Kommunista Párt kül­döttsége Meir Vilner, a KB főtitká­rának vezetésével; a Spanyol Kommunista Párt küldöttsége Francisco Romero Marinnak, a Végrehajtó Bizottság tagjának, a KB titkársága tagjának vezetésével; a Kommunista Egységpárt (Spanyolország) küldöttsége Ig­nacio Gallego főtitkár vezeté­sével; a Luxemburgi Kommunista Párt küldöttsége René Urbany elnök vezetésével; a Svájci Munkapárt küldöttsége Armando Magnin főtitkár vezeté­sével; a Svéd Baloldali Párt - kommu­nisták küldöttsége B. Engström, a VB tagja vezetésével; a Svéd Munkáspárt - kommu­nisták küldöttsége Rolf Hagel el­nök vezetésével; a San Marinó-i Kommunista Párt Umberto Barulli főtitkár ve­zetésével; a Máltai Kommunista Párt kül­döttsége Anthony Vassal főtitkár vezetésével; Szíria Kommunista Pártjának küldöttsége Khaled Bagdasnak, a KB főtitkárának vezetésével; a Libanoni Kommunista Párt küldöttsége Georges Hauinak, a Központi Bizottság főtitkárának vezetésével; a Marokkói Haladás és Szocia­lizmus Pártja küldöttsége Ali Jata főtitkár vezetésével; a Tunéziai Kommunista Párt küldöttsége Mohammed Harmat­nak, a KB első titkárának a veze­tésével; a Dél-afrikai Kommunista Párt küldöttsége Moses Mabhid főtit­kár vezetésével; az Iraki Kommunista Párt kül­döttsége Zaki Khairinak, a Köz­ponti Bizottság PB tagjának veze­tésével; a Palesztin Kommunista Párt küldöttsége Szulejman Nadzsab- nak, a Központi Bizottság PB tag­jának vezetésével; az Uruguayi Kommunista Párt küldöttsége Rodney Arismendi- nek, a KB első titkárának a veze­tésével; a Guayanai Haladó Néppárt küldöttsége Heddi Jagan főtitkár vezetésével; a Haiti Kommunisták Egység­pártjának küldöttsége René Theo- dornak, a KB főtitkárának a veze­tésével; a Chilei Kommunista Párt kül­döttsége Volodia Teitelboimnak, a Politikai Bizottság és a Titkárság tagjának a vezetésével; a Bolíviai Kommunista Párt kül­döttsége Simon Reyes Riberá- nak, a Politikai Bizottság és a KB Titkársága tagjának a vezeté­sével; a Panamai Néppárt küldöttsége Luter Tomásnak, a KB PB tagjá­nak a vezetésével; a Japán Kommunista Párt kül­döttsége Micuhiri Kanekának, a KB Titkársága vezetőjének a ve­zetésével; a Béke és Szocializmus folyó­irat szerkesztőségének a küldött­sége; az Afgán Demokratikus Köztár­saság küldöttsége Babrak Kar­mainak, az Afganisztáni Népi De­mokratikus Párt KB főtitkárának, a Forradalmi Tanács elnökének a vezetésével; a Jemeni Népi Demokratikus Köztársaság küldöttsége Ali Nasszer Mohammednak, a Je­meni Szocialista Párt KB főtitkárá­nak, állam- és kormányfőnek a ve­zetésével; a Kambodzsai Népköztársaság küldöttsége Heng Samrinnak, a Kambodzsai Népi Forradalmi Párt KB főtitkárának, az államta­nács elnökének a vezetésével; a Szíriái Arab Köztársaság kül­döttsége Abdullah Ahmarnak, a Baath-párt szíriai vezetősége főtitkára helyettesének vezeté­sével; az Angolai Népi Köztársaság küldöttsége Pascalo Luvualu- nak, az MPLA-Munkapárt Köz­ponti Bizottsága Politikai Bizottsá­ga tagjának, az Angolai Dolgozók Nemzeti Szövetsége főtitkárának a vezetésével; a Szocialista Etiópia küldöttsége Mengisztu Hailé Mariamnak, a Szocialista Etiópia ideiglenes katonai kormányzó tanácsa és a COPWE párt elnökének a veze­tésével; a Nicaraguai Köztársaság kül­döttsége Daniel Ortegának, a Sandinista Nemzeti Felszabadí- tási Front nemzeti vezetősége tagjának, a nemzeti megújhodás kormánya irányító tanácsa koordi­nátorának a vezetésével; a Mozambiki Népi Köztársaság küldöttsége Samora Machelnak, a FRELIMO párt elnökének, ál­lamfőnek a vezetésével; az Algériai Demokratikus és Népi Köztársaság küldöttsége Mohammed Sarif Maszadinak, a Nemzeti Felszabadítási Front PB tagjának a vezetésével; Mali küldöttsége Mohamedoun Ag Hamaninak, a Mali Nép De­mokratikus Szövetsége Központi Végrehajtó Bizottsága tagjának a vezetésével; Zambia küldöttsége Humphrey Mulembának, a Nemzeti Függet­lenségi Egységpárt főtitkárának a vezetésével; a Madagaszkári Demokratikus Köztársaság küldöttsége Didier Ratsirakának, a forradalom vé­delmére alakult nemzeti front el­nökének, köztársasági elnöknek a vezetésével;- Bissau Guinea küldöttsége Vitoro Saúd Mariónak, PAIGC- párt KB PB tagjának, az ideigle­nes kormány elnökének a vezeté­sével; Burundi küldöttsége Emil Mwo- rohónak, a Nemzeti Haladás és Egység Pártjának főtitkárával, a nemzetgyűlés elnökének a ve­zetésével; a Zöld-foki-szigetek küldöttsé­ge Jurio de Carvalhonak, a PAICU Nemzeti Tanácsa PB tagjának, belügyminiszternek a vezetésével; a Kongói Népi Köztársaság kül­döttsége Pierre Nzének, a Kongói Munkapárt KB PB tagjának, kül­ügyminiszternek a vezetésével; Benin küldöttsége Armando Monteirónak, a Benini Népi For­radalmi Párt KB PB tagjának, ok­tatási miniszternek a vezetésével; a Guineái Népi Forradalmi Köz­társaság küldöttsége Louis Lan- san Béavoguinak, Guinea Állam­párt KB PB tagjának, miniszterel­nöknek a vezetésével; Tanzánia küldöttsége Rushidi Mfaum Kawawónak, a Tanzániai Forradalmi Párt főtitkárának a ve­zetésével; a Palesztinái Felszabadítási Szervezet küldöttsége Jasszer Arafatnak, a PFSZ Végrehajtó Bi­zottsága elnökének a vezetésével; a Délnyugat-afrikai Népi Szer­vezet (SWAPO) küldöttsége Sam Nujoma elnök vezetésével; az Afrikai Nemzeti Kongresszus küldöttsége Alfred Nzo főtitkár vezetésével; a Madagaszkári Függetlenségi Kongresszus Párt küldöttsége K. Ramamondzisunak, a PB tagjá­nak, a KB titkárának a vezeté­sével; a Chilei Szocialista Párt küldött­sége Clodomiro Almeyda főtitkár vezetésével; a Japán Szocialista Párt kül­döttsége Isibasi Maszasinak, a központi végrehajtó bizottság el­nökének a vezetésével. A gyászszertartáson jelen volt Romes Csandra, a Béke-világta- nács elnöke és Ibrahim Zakarija, a Szakszervezeti Világszövetség főtitkára is. Jurij Andropov temetésén to­vábbi küldöttségek is jelen voltak: Ausztria küldöttsége Fred Si- nowatz szövetségi kancellár ve­zetésével; P. Keating ausztrál kincstárügyi miniszter, Egyiptom küldöttsége M. Szalemnak, a köz- társasági elnök tanácsadójának vezetésével; Argentína küldöttsé­ge Victor Martinez alelnök veze­tésével; Banglades küldöttsége Mahdub Ali Kán ellentenger­nagynak, a rendkívüli állapot fóad- minisztrátora helyettesének a ve­zetésével; Belgium küldöttsége Jean Goi miniszterelnök-helyet­tes vezetésével; Botswana kül­döttsége Archibald Mookets Mogwa külügyminiszter vezetésé­vel; Brazília küldöttsége J. Gon- calves miniszter vezetésével; II. János Pál pápa személyes képvi­selőjeként G. Lejeun; Nagy-Bri­tannia küldöttsége Margaret Thatcher miniszterelnök vezeté­sével; Guayana küldöttsége Sha- habuddin alelnök vezetésével; az NSZK küldöttsége Helmut Kohl kancellár vezetésével; Görögor­szág küldöttsége Andreasz Pa­pandreu kormányfő vezetésével; Dánia képviseletében Henrik her­ceg és Poul Schlüter miniszterel­nök; Zimbabwe küldöttsége C. Banana elnökkel az élen; India küldöttsége Indira Gandhi kor­mányfő vezetésével; Indonézia küldöttsége Mochtar Kuszuma- atmadja külügyminiszter vezeté­sével; Jordánia küldöttsége A. Abu Od miniszter vezetésével; Irak küldöttsége Tahao Muhiad- din Maaruf alelnök vezetésével; Írország küldöttsége Patrick Hil- lery vezetésével; Izland küldöttsé­ge Steingrimur Hermannsson miniszterelnök vezetésével; Spa­nyolország küldöttsége, élén Al­fonso Guerra González minisz­terelnök-helyettessel; Olaszország delegációja Alessandro Pertini köztársasági elnökkel az élén; a Jemeni Arab Köztársaság kül­döttsége, élén Kadi Abdái Karim Arasi alelnökkel; Kamerun dele­gációja Felix Tonyé Mbogo kül­ügyminiszter vezetésével, Kana­da küldöttsége Pierre Trudeau kormányfővel az élen; Elijah W. Mwangale kenyai külügyminisz­ter; Ciprus küldöttsége Szpirosz Kiprianu államfővel az élén; Charles Helu volt libanoni elnök; A. B. Junus, a líbiai forradalmi vezetőség tagja; Colette Felsch, a luxemburgi kormány miniszterel­nök-helyettese; külügyminiszter; Ahmed üld Baga Mina őrnagy, a Mauritiusi Nemzeti Megmentési Katonai Bizottság tagja; a Maid ív Köztársaság küldöttsége, élén A. Zakim miniszterrel; A. Barbara máltai köztársasági elnök; Marok­kó küldöttsége S. Muhammad trón­örökös vezetésével; Mexikó de­legációja, élén Humberto Lubo Gilóval, a képviselóház elnökével; Hans van den Broek holland kül­ügyminiszter; Niger delegációja Martin Adamu, a Legfelsőbb Ka­tonai Tanács tagja vezetésével; Nigéria küldöttsége Tünde Idiag- bonnak, a fegyveres erők vezér­kari főnökének a vezetésével; Ja­mes Bolger új-zélandi miniszter; Harald herceg norvég trónörökös és Karre Willoch norvég kor­mányfő; Pakisztán küldöttsége Zi- aul Hak államfő vezetésével; Ma­rio Soares portugál miniszterel­nök; André Ntagerura ruandai miniszter; San Marino delegációja a régensek, Renzo Renzi és Ger- mano de Biagi vezetésével; az Egyesült Államok delegációja, élén George Bush alelnökkel; Szudán küldöttsége B. Szulej- mannak, a Szudáni Szocialista Szövetség központi vezetősége első titkárának a vezetésével; Si­erra Leone küldöttsége Abdulai Conteha külügyminiszterrel az élén; Tunézia delegációja Kaid Sibsi külügyminiszter vezetésé­vel; Törökország delegációja, élén Turgud özal miniszterelnökkel; Uganda küldöttsége Otema Alli- madi kormányfő vezetésével; Finn­ország delegációja, amelyet Ma- uno Koivisto köztársasági elnök vezetett; Franciaország delegáció­ja, élén Pierre Mauroy kormány­fővel; Svájc küldöttsége Pierre Aubert külügyminiszter vezetésé­vel; Bertil herceg és Olof Palme svéd miniszterelnök; Sahul Ha­mid Srí Lanka-i külügyminiszter; Abe Sintaro japán külügyminisz­ter. Jurij Andropov temetésére rendkívüli képviselőjét küldte el Kuvait, Nepál, Lesotho, a Se- ychelles-szigetek, Szenegál, Thai­föld, Trinidad és Tobago, a Fülöp- szigetek és más országok kor­mánya. A temetésen részt vett az Afri­kai és Ázsiai Népek Szolidaritási Szervezetének küldöttsége, élén Abdán Nuri Rázzák főtitkárral. A gyászünnepségen jelen volt Jean Ripert, az ENSZ fejlesztési és nemzetközi együttműködési kérdésekkel foglalkozó főigazga­tója, A. Umran, az Arab Liga főtit­kárának tanácsadója és S. Bakri, az UNESCO főigazgató-helyet­tese. ÚJ SZŐ 4 1984. II. 15.

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom